Төменгі деңгей - Nepenthes lowii

Төменгі деңгей
Murud N. lowii 30.jpg
Жоғарғы құмыра Төменгі деңгей бастап Муруд тауы
Ғылыми классификация өңдеу
Корольдігі:Планта
Клайд:Трахеофиттер
Клайд:Ангиоспермдер
Клайд:Eudicots
Тапсырыс:Кариофиллалар
Отбасы:Нефтецея
Тұқым:Непентес
Түрлер:
N. lowii
Биномдық атау
Төменгі деңгей
Синонимдер

Төменгі деңгей /nɪˈбɛnθмензˈлмен/, немесе Лоудың құмыра зауыты,[4] тропикалық құмыра зауыты эндемикалық дейін Борнео. Оған байланысты Хью Лоу, кім ашқан Кинабалу тауы. Бұл түр ең қарапайым болып табылады түр, қатты қысылған жоғарғы құмыраларымен сипатталады, олар айтарлықтай төмендейді перистома және төменгі бетінде көптеген қылшықтары бар рефлексті қақпақ.[5]

Ботаникалық тарих

Ашу және ат қою

Төменгі деңгей 1851 жылы наурызда ашылды Британдықтар отаршыл әкімші және натуралист Хью Лоу оның бірінші көтерілу кезінде Кинабалу тауы. Лоу өзінің ашқандығы туралы келесі жазбаны жазды:[4]

Сәл одан әрі біз ерекше жағдайға тап болдық Непентес, меніңше, осы уақытқа дейін белгісіз формада, ауызы сопақша және үлкен, мойны шұңқыр тәрізді болып көрінетін етіп, сондай-ақ үлкен, бүйірінен ісінген, тегістелген құмыраның корпусына тік бұрышты. өсімдіктің ортаңғы өсіндісін басқа түрлердегідей қатты созу арқылы көлденең күйде жоғары және тұрақты. Бұл өте күшті өсіп келе жатқан және қызықты құмыралармен қапталған, олардың әрқайсысында бір пинтеден аз су бар және олардың барлығы шетінен толы болды, сондықтан оларды сүйенетін петиолмен таң қалдырды. Өсімдіктер, әдетте, ұзындығы 40 футтан жоғары болатын, бірақ мен олардан жастарды да, гүлдерді де таба алмадым, тіпті олардың іздері де жоқ.

The үлгі үлгісі туралы N. lowiiретінде белгіленген Төмен, Кинабалу тауында Хью Лоу жинаған және гербарийде сақталған Корольдік ботаникалық бақтар, Кью (K).[6]

Төменгі деңгей болды ресми сипатталған[ескерту] 1859 ж Джозеф Далтон Гукер.[2] Гукердің алғашқы сипаттамасы мен иллюстрациясы қайта шығарылды Спенсер Сент-Джон Келіңіздер Қиыр Шығыс ормандарындағы өмір, 1862 жылы жарық көрді.[7] Сент Джон келесі жазбаны жазды N. lowii Кинабалу тауында:[7]

Көп ұзамай біз керемет құмыра зауытына тап болдық Непентес ЛоуиЛоу мырза оны алуға ұмтылды. Біз ешқандай жас өсімдік таба алмадық, бірақ жергілікті тұрғындар өседі деп кескен кесінділерді алдық. [...] Біз ақырында жіңішке, жартасты жоталарға жеттік, бірақ олар қылқаламмен жабылған, бірақ әсемдіктің мыңдаған өсімдіктері бар Непентес Лоуи олардың арасында өсіп келеді. [...] Біз келесі күні таңертең өз адамдарымызды үңгірде күтіп алу үшін жібердік, ал біз артта қалып, сынамалардың үлгілерін жинадық Непентес Лоуи және Непентес Вилоса. Біріншісі, менің ойымша, олардың бәрінен ең сүйкімдісі, ал пішіні ең талғампаз. [...] Құмыралардың сырты ашық-бұршақ-жасыл, ішіндегі қара-қызыл ағаш; қақпағы жасыл, ал безі қызыл-қызыл түсті. Бұл формадан өте талғампаз кларет құмыра жасалуы мүмкін.

Келесі жылдары, N. lowii сияқты көрнекті ботаниктердің бірқатар басылымдарында көрсетілген Фридрих Антон Вильгельм Микель (1870),[8] Джозеф Далтон Гукер (1873),[9] Фредерик Уильям Бербидж (1882),[10] Одоардо Беккари (1886),[11] Эрнст Вуншманн (1891),[12] Отто Степф (1894),[13] Гарри Джеймс Вейтч (1897),[14] Джейкоб Гиссберт Берлэйдж (1900),[15] және Элмер Дрю Меррилл (1921).[16] Алайда, бұл жарияланымдардың көпшілігі тек еске түсірді N. lowii. Бірінші ірі таксономиялық емдеу әдісі сол болды Гюнтер Бек фон Маннагетта және Лершенау 1895 жылы кім орналастырды N. lowii өзінің кіші тобында (Ретифералар) өзінің ерекше құмыра морфологиясына байланысты.[17]

Қайта қаралған сипаттамасы мен иллюстрациясы N. lowii жылы жарияланды Джон Мюрхед Макфарлейн 1908 жылғы монография »Нефтецея ".[18] Macfarlane сонымен бірге жазды N. lowii ішінде Linnean Society журналы 1914 ж[19] және Стандартты бау-бақша циклопедиясы 1919 жылы.[20]

1927 жылы жаңа иллюстрация N. lowii мақаласында жарияланды Голланд ботаник B. H. Danser журналда De Tropische Natuur.[21] Келесі жылы Danser қосымша түзетулер ұсынды Латын диагноз[b ескертпесі] және ботаникалық сипаттамасы N. lowii оның негізгі монографиясында »Нидерланды Үндістанының Нефтецеясы ".[22]

Жаңа елді мекендер

Жоғары құмыралар N. lowii бастап Қиыр Шығыстағы ормандардағы өмір
Макфарлейннің он екінші ғасыр туралы монографиясынан сызба

Төменгі деңгей Кинабалу тауынан табылып, кейіннен табылды Bukit Batu Lawi. Бұл бірінші болып жазылған Муруд тауы арқылы Эрик Мюберг 1922 жылы оның тауға бірінші көтерілуі кезінде.[23] Мюберг Муруд тауы саммиті туралы келесі жазбаны жазды:[23][24]

Біз қалың былғары жапырақтары бар аласа бұталар өсімдік жамылғысы басым болатын ғажайып ландшафтқа тап болдық. Мұнда және сол жерде кішігірім ағаштар көрінді, олардың арасында қылқан жапырақты ағаш, бұтақтары үлкен, бұтақтары іс жүзінде кішкентай, өте гүлді, эпифиттік орхидеяның сары гүлдерімен жабылған. Рододендронның және сол сияқты өсімдіктердің ашық қызыл немесе қардай ақ гүлдерімен кездесті; және өте ерекше және ерекше пішінді құмыралар байқалды Төменгі деңгей, осы уақытқа дейін тек Кинабалу мен Бату Лоидан жазылған.

Экспедиция кезінде Мюберг бір данасын жинады N. lowii ретінде белгіленген Муруд тауынан 115. Мжеберг.[24] 1926 жылы Мюберг тапты N. lowii солтүстік-шығыс беткейінде Букит Бату Тибан, ол ешқандай үлгілерді жинамаса да.[22]

Тағы бір үлгі, 11476Джон Х.Биман 1995 жылы 10 сәуір мен 17 сәуір аралығында Муруд тауының шыңы жотасынан теңіз деңгейінен 2300 мен 2400 м биіктікте жинады.[24] Бұл соңғы үлгі 1922 жылы Эрик Мжёбергтің алғашқы көтерілуінен бастап Муруд тауына сегізінші ботаникалық экспедицияның бір бөлігі ретінде жиналды.[24]

Қате анықтау

Өзінің ерекше құмыра морфологиясына қарамастан, N. lowii әдебиетте кем дегенде бір рет дұрыс анықталмаған; Бертрам Эвелин Смиттер үлгісі алдын-ала тағайындалған N. lowii дейін N. macfarlanei,[6] эндемик түр Малайзия түбегі ол жаңа түрді көрсетуі мүмкін деп болжағанымен.[25] Бұл қате анықтама 1965 жылы ЮНЕСКО-ның Ылғалды Тропиктік Симпозиумының барысында жарияланған болатын, Кучинг екі жыл бұрын.[3] Ол жиналған үлгіге негізделген Ирис Шейла Дарнтон Колленетт бастап Месилау Шығыс өзені[25] 1963 жылдың шілдесінде.[26] Бұл зауытта әрқайсысы жақсы дамыған бірнеше құмыра болды перистома және қақпақтың төменгі жағында ұзын қылшықтар. Абыржу жоғарғы құмыралардағы перистоманың нәтижесінде пайда болды N. lowii әдетте тек бірқатар жоталар түрінде болады және сол N. macfarlanei қақпақтың астыңғы жағында қылшықтары бар (дегенмен олар әлдеқайда қысқа) N. lowii).[25] Борндықтардың барлығын зерттей келе Непентес гербарий материалы Корольдік ботаникалық бақтар, Кью, Смиттер кейінірек бұл жазбаларды растайды N. macfarlanei Кинабалу аймағынан қате жіберілді.[27]

Сипаттама

Сабақ және жапырақтар

Төменгі деңгей - бұл альпинистік зауыт. Сабақтың ұзындығы 10 м-ден асуы мүмкін[4] және диаметрі 20 мм-ге дейін жетеді. Интернодтар көлденең қимасы бойынша цилиндр тәрізді және ұзындығы 8 см-ге дейін.[5]

Төменгі құмыралары бар розетка зауыты

Бұл түрдің жапырақтары қызылиек құрылымында. The ламина немесе жапырақ тақтасы болып табылады петиолат, ұзынша-ланцетат ұзындығы 30 см-ге дейін, ені 9 см-ге дейін.[25] Оның дөңгеленген шыңы және кенеттен жиырылған негізі бар. The жапырақ болып табылады канализаттау және ұзындығы 14 см-ге дейін.[25] Ол сабақтың айналасының үштен екісі мен бестен төрт бөлігін қысып тұратын тегіс қабықша құрайды.[25] Үш-төрт бойлық тамырлар екі жағында орналасқан орта буын. Пиннат веналар ламинаға қатысты түзу немесе қиғаш бағытта жүреді. Сіңірлер ұзындығы 20 см-ге дейін және әдетте бұйраланбайды.[5]

Құмыралар

Розетка мен төменгі құмыралар төменгі бөлігінде және қарыншалар ортасында, ауызға қарай кеңейе түседі. Олар әуедегі аналогтардан гөрі кішірек, ені 4 см биіктікке 10 см жетеді. Төменгі құмыралар сирек кездеседі, өйткені өсімдік тез өрмелеу сатысына шығады. Жұқа қанаттар әр құмыраның алдыңғы бөлігімен жүгіреді, бірақ олар көбінесе кішірейтілген және тек құмыра кубогының жоғарғы бөлігінде болады. The перистома көлденең қимасы бойынша цилиндр тәрізді және артқы жағына қарай кеңейеді. Оның ені 12 мм-ге дейін, көрнекті тістер мен қабырғаларды көтереді.[5] Перистоманың ішкі бөлігі оның көлденең қимасының жалпы ұзындығының шамамен 62% құрайды.[28] Ішкі бетінде безді аймақ құмыраның базальды жартысын қамтиды;[5] балауыз аймағы азаяды.[28] Құмыраның қақпағы немесе оперкулум шамамен орбиталық пішінде. Оның төменгі жағында ұзындығы 2 см-ге дейін жететін өте тығыз ет қылшықтары бар. Осы ерекше құрылымдардан басқа қақпақтың қосымшалары жоқ. Тармақталмаған шпор қақпақ негізіне жақын салынған.[5]

Жоғарғы құмыра

Жоғарғы құмыра N. lowii өте ерекше, төменгі бөлігінде шар тәрізді, ортасында қатты сығылған және өте жоғары қол жетімді емес жоғарыда. Әуе құмыра салыстырмалы түрде үлкен, олардың биіктігі 28 см-ге дейін өседі[4] ені 10 см. Қанаттар жоғарғы құмыраларда қабырғаға дейін азаяды және перистома тек ауыздың шетінде орналасқан бірқатар жоталар түрінде болады. Құмыраның ішкі беті бүкіл жерде без тәрізді және балауыз аймағына ие емес.[29] Сақталған қақпақ ауыздан рефлекстелген және пішіні сопақша-сопақша. Оның ұзындығы 15 см, ені 9 см-ге дейін жетеді[25] және қосымшалары жоқ. Ұзындығы 2 см-ге дейін жететін көптеген қылшықтар қақпақтың төменгі бетінде орналасқан. Төменгі құмыралардағыдай, шпор тармақталмаған.[5] Жоғарғы құмыра N. lowii өте қатты және құрылымы жағынан ағашқа жақын. Кептіруден кейін құмыралар пішінді басқа түрдегі түрлерге қарағанда жақсы сақтайды.[4]

Гүлшоғыр және гүлдер

Төменгі деңгей бар рацемоз гүлшоғыры. The педункул ұзындығы 20 см жетеді, ал рахис 25 см-ге дейін. Ішінара педункулдар екі гүлді, ұзындығы 20 мм-ге дейін және жетіспейді көкірекшелер.[25] Сепальдар пішіні сүйір және ұзындығы 5 мм-ге дейін.[5][30] 570 зерттеу тозаң гербарийдің үш данасынан алынған үлгілер (Дж.Адам 2406, Дж. Адам 2395 және SAN 23341, 1700–2000 м биіктікте жиналған) тозаңның орташа диаметрін 33,0 құрады мкм (SE = 0.2; резюме = 7.8%).[31]

Зауыттың көп бөлігі іс жүзінде орналасқан жалтыр. Алайда, indumentum қысқа қоңыр шаштар гүлшоғырларда, дамушы бөліктерде және розетка жапырақтарының шеттерінде болады.[5]

Экология

Тіршілік ету ортасы және таралуы

Төменгі деңгей болып табылады эндемикалық бірқатар оқшауланған шыңдарға дейін Борнео. Жылы Сабах, ол жазылған Кинабалу тауы,[5] Тамбуюкон тауы,[25] Алаб тауы,[32] Ментапок тауы,[4] Монкобо тауы,[5] және Трусмади тауы.[4] Солтүстікте Саравак, түрі белгілі Апи тауы,[32] Були тауы,[1] Мулу тауы,[5] Муруд тауы,[1] Bukit Batu Lawi,[33] Букит Бату Тибан,[22] The Шланг таулары,[1] The Тама Абу жотасы,[1] және Барио.[1] Түрлер шыңдардан да тіркелген Бруней, оның ішінде Букит пагон.[4] Төменгі деңгей 1650 биіктік үлестіріліміне ие[4] теңіз деңгейінен 2600 м дейін.[5][34][35][с ескертуі]

Төменгі деңгей жоталы өсімдіктер арасында өседі Муруд тауы, Саравак

Төменгі деңгей қоректік заттар жетіспейтін топырақтарда өседі[36] жоғарғы таулы аймақтың Түр құрлықта да, ан түрінде де кездеседі эпифит. Оның типтік тіршілік ету ортасы мүкті орман немесе өсімдіктің өсуі.[5] Ол көбінесе қалың қабатында өседі шымтезек мүкі аяқталды ультрамафикалық, құмтас, гранит, және әктас субстраттар.[4]

Кинабалу тауында бұл түрлер Шығыс жотасынан, Месилау Шығыс өзені, және астындағы аймақ Камбарангох.[25] Төменгі деңгей бұрын Кинабалу тауы шыңы соққысының айналасында шашыраңқы таралу болған,[37][38][39] теңіз деңгейінен 1970 және 2270 м биіктіктер арасындағы тар жолақта кездеседі.[4] Көптеген N. lowii нәтижесінде Кинабалу шыңының бойында өсетін өсімдіктер қайтыс болды Эль-Ниньо 1997-1998 жж. климаттық құбылыс және басқалары альпинистермен жойылды. Қазір бұл түрді Кинабалу тауынан табу қиын[40][41] және оның шыңның бойында болуы «белгісіз».[42]

Нысаны N. lowii Трусмади тауынан[43] жақын орналасқан Кинабалу тауына қарағанда едәуір үлкен құмыра шығарады.[44] Муруд тауында, N. lowii 1860 м-ден жоғары биіктікте жүреді. Тау шыңына жақын өсетін өсімдіктер климаттың қатал болуына және өсімдіктерді қорғайтын өсімдіктердің болмауына байланысты өте дамымайды.[45]

Мулу тауы енді көруге оңай жер N. lowii.[40] Мулу тауында шыңның өсімдіктері өте баяу, сирек биіктігі метрден асады. Бұл басым рододендрондар (әсіресе Рододендрон эрикоидтары ),[46] сонымен қатар тұқымдас түрлер Дипликозия және Вакциний.[47]

Сақтау мәртебесі

The сақтау мәртебесі туралы N. lowii ретінде көрсетілген Осал үстінде 2006 IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы 2000 жылы жүргізілген бағалау негізінде.[1] Бұл ботаник жасаған түрлердің бейресми жіктелуіне сәйкес келеді Чарльз Кларк 1997 жылы, дегенмен Кларк бұл туралы айтты Қорғауға тәуелді егер қорғалатын табиғи аумақтардағы тұрғындар есепке алынса.[5] Алайда, бұл бағалаудан ерекшеленеді Дүниежүзілік табиғатты қорғауды бақылау орталығы, ол жіктелген N. lowii «сирек» ретінде, оны «осал» мен «арасында орналастыруқауіп төніп тұр ".[48]

Жыртқыш

Төменгі деңгей басқалармен салыстырғанда өте аз аң аулайтыны белгілі Непентес.[49] Алдын ала бақылаулар бойынша, бұл нақты түр тек жыртқыш табиғаттан алшақтап кеткен және құстардың қалдықтарын «аулауға» бейімделген болуы мүмкін. ағаш бұтақтары оның нектерлерінде тамақтану.[5][50][51]

Қақпақтың ішкі бетінде көрінетін ақ секрециясы бар жоғарғы құмыра

Жоғарғы құмыра N. lowii олар рефлекстелген қақпағымен ерекшеленеді, оның төменгі жағында көптеген қылшықтар пайда болады. Осы қылшықтардың арасында ақ зат жиі жиналады, олардың жеке басы кейбір пікірталастардың тақырыбы болды. 1960 жылдары Дж.Харрисон бұл ақ моншақтар ұлу жұмыртқалары деп болжады.[52] E. J. H. Corner 1961 және 1964 жж. Кинабалу тауына корольдік қоғам экспедицияларын басқарған келесі жазулар:[27][53]

Таңертең біз іздеген қоңырау естіледі тупайлар (ағаш кескіш) құмыралардың үстінен алаяқтықпен айналысады N. lowii ескі, бос және резонансты құмыраларды бірге ұрып жіберді. Сингапурлық марқұм профессор Дж.Харрисон ұлудың жұмыртқаларын қақпақтың астындағы түктеріне салғанын және тупайялар оларды жеуге келгенін анықтады.

Алайда, бақылаулар өсіріледі N. lowii арқылы Питер Д'Амато және Клифф Додд бұл ақ моншақтар зауыттың өз өнімі екенін көрсетті.[52] Зат қант дәмі бар деп сипатталған[5] және «сәл келіспейтін иіс».[4] Төменгі құмыралардың не үшін екені белгісіз N. lowii, олар басқаша типке тән, қылшықтары бар және осы ақ секрецияларды шығарады. Чарльз Кларк жердің жанында сыйақы беру арқылы төменгі құмыралар жануарларды жоғарғы құмыраларға қарай бағыттауы мүмкін деп болжады.[5]

Кларк бірқатар далалық бақылаулар жүргізді N. lowii жыртқыш. Зерттелген жеті учаскенің бесеуінде N. lowii құмыралардан жануарлардың нәжісі едәуір көп екені анықталды.[5] 2009 жылғы зерттеу жетілген өсімдіктер өздерінің жапырақты азотының 57-100% -ын алатындығын анықтады ағаш қытырлақ қоқыс.[54][55][56] Келесі жылы жарияланған тағы бір зерттеу көрсеткендей, құмыра саңылауының пішіні мен мөлшері кәдімгі ағаш ағашының өлшемдеріне сәйкес келеді (Tupaia montana ).[57][58] Осыған ұқсас бейімделу табылды N. макрофилла және N. rajah, сондай-ақ болуы мүмкін N. ephippiata.[58][59][60][61][62] Осы үш түрде де (N. ephippiata зерттелмеген), төменгі қақпақ бетінің түсі сәйкес келеді T. montana көру сезімталдығы максимумдар жасыл және көк толқындар оны құмыраның іргелес бөліктеріне қарсы тұру.[63]

Төменгі деңгей бірінші емес Непентес бұл ұсынылған түрлер; 1989 жылдың өзінде-ақ ұсынылды N. pervillei, түр Сейшел аралдары, құстардың экскременттерінен пайда табады және жыртқыштардан аулақ болуы мүмкін.[64] Алайда, жыртқыштар туралы кешенді зерттеулер жүргізілген жоқ N. pervillei және бұл гипотеза әлі эксперименталды түрде тексерілмеген.[40][50]

Туыстас түрлер

Регия қаптау[22]
МаксимумN. pilosaN. clipeata
N. oblanceolata  *N. burbidgeaeN. truncata
N. veitchiiN. rajahN. fusca
N. ephippiataN. boschianaN. стенофилла  **
N. klossiiН.МоллисN. lowii
* Енді гетеротиптік синоним болып саналады Максимум.
** Danser сипаттамасы типтік үлгіге негізделген N. Fallax.

Оның 1928 жылғы монографиясында, B. H. Danser орналастырылған N. lowii ішінде Регия қаптау, 14 басқа түрлерімен бірге. Бұл жариялаған суб-түрлік классификациядан ерекшеленді Гюнтер Бек фон Маннагетта және Лершенау орналастырылған 1895 ж N. lowii өзінің кіші тобында: Ретифералар.[17] Дансер өзінің тағайындалуын түсіндірді N. lowii дейін Регия келесідей:[22]

Ең ауытқушылық Лоуи, жапырақтары мен сабағы дөрекі, ал индумум дерлік жоқ, ал құмыралар өзіндік формасын көрсетеді және перистомасы жоқ, қақпағы қоймалжың, ортаңғы буыны килленген, бірақ қосымшасы жоқ, төменгі беті қалыңмен жабылған түктер, құмыраның ішкі бетінің бездері соншалықты үлкен, олардың аралықтары сызықтарға дейін азаяды. Бұл таңбалардың барлығының таксономиялық мәні аз сияқты. Құмыраның формасы ұқсас N. inermis туралы Монтанае перистомасы жоқ топ. Қақпақтың төменгі бетіндегі ерекше қылшықтар аз дамыған Н.Макфарланей. Құмыралардың ішкі бетіндегі үлкен, жалпақ бездер құмыралардың төменгі бөлігінде де кездеседі Н.Раджах. Мен осы түрге жеке топты бөлмегенімнің себебі осы.

Төменгі деңгей ең тығыз байланысты деп саналады N. ephippiata.[5] B. H. Danser 1928 жылы соңғы түрлерін сипаттаған,[22] бұларды қарастырды таксондар 1931 жылғы мақалада оларды ажырату үшін бірнеше себеп таба алатын жағдайға ұқсас.[65] Жақында жүргізілген емдеу түрлері сақталды N. ephippiata ерекше түр ретінде және оны ерекшелендіретін бірқатар морфологиялық белгілерді атап өтті N. lowii.[5][34]

Жоғарғы құмыра N. lowii олардан гөрі қатты тарылған N. ephippiata

Бұл түрлер арасындағы айқын айырмашылықтар жоғарғы құмыраларда көрінеді; солар N. ephippiata ортасында аз тарылған және перистомасы дамыған. Одан басқа, N. ephippiata ұзын қылшықтардан гөрі қақпақтың төменгі жағында қысқа туберкулездер бар N. lowii.[33]

Табиғи будандар

Кем дегенде жеті табиғи будандар тарту N. lowii жазылған.

N. fusca × N. lowii

Бұл гибридті бастапқыда анықтаған Чарльз Кларк арасындағы крест ретінде N. chaniana (белгілі N. pilosa сол уақытта[66]) және N. lowii.[5][67] Алайда, олардың 2008 жылғы кітабында, Борнеоның құмыра өсімдіктері, Антейа Филлипс, Энтони Лэмб және Чиен Ли өсімдіктердің әсерін көрсететініне назар аударды N. fusca, мысалы, үшбұрышты қақпақ және ұзартылған мойын.[68] Авторлар екеуін де атап өтті N. fusca және N. lowii шыңында кең таралған Алаб тауы бұл өсімдік қай жерде кездеседі, ал N. chaniana сирек кездеседі.[68] Ата-аналардың тағы бір мүмкін түрлері, N. стенофилла, сайтта жоқ сияқты.[68]

Бұл крест алғашында ашылған Роб Кантли және Чарльз Кларк қосулы Bukit Batu Lawi жылы Саравак.[5] Кларк кейіннен гибридтің ірі өсімдіктерін тапты Крокер диапазоны туралы Сабах, әсіресе Алаб тауының шыңына жақын.[5] Жақында бір зауыттан тіркелген Трусмади тауы.[69] Бұл кресттің құмыра ортасында аздап тарылып, түсі жасылдан қара күлгінге дейін болады.[5]

Бұл гибридтің айырмашылығы N. fusca қақпақтың төменгі жағында қылшық болған жағдайда. Керісінше, оның тығыздығы бар indumentum іс жүзінде салыстырғанда, сабақтың және ламинаның шеттерінде жалтыр сабағы мен жапырақтары N. lowii. Оның айырмашылығы N. lowii неғұрлым дамыған болса перистома, ол көлденең қимасы бойынша дөңгелек. Төменгі құмыралар N. lowii көрнекті тістері бар N. fusca × N. lowii анық емес. Сонымен қатар, қақпақтың төменгі жағында безді қосымшасы бар,[5] тұқым қуалаушылық N. fusca.

Непентес фуска × N. lowii оны ата-аналық түрімен шатастыру қиын, бірақ біршама ұқсас N. chaniana × N. veitchii. Соңғы гибридті перистомы бойынша ажыратуға болады, ол кеңірек, алауыз және аз цилиндрлік. Сонымен қатар, бұл буданда аз болады жұмыртқа тән қылшықтары жоқ қақпақ N. lowii, және сабағы мен жапырақтарын жабатын тығызырақ индонум.[5]

N. lowii × N. макрофилла

Жоғарғы құмыра N. × trusmadiensis

Төменгі деңгей × N. макрофилла табылды Трусмади тауы Иоханнес Марабини мен Джон Бриггстің 1983 ж. жазуы. Сол жылы кейінірек ол сипатталды N. × trusmadiensis Марабини.[70] Бриггс 1984 жылы Трусмади тауына оралды, бірақ өсімдіктердің бір ғана шағын тобын тапты.[4]

Nepenthes × trusmadiensis бар петиолат ұзындығы 50 см-ге дейінгі жапырақтар. Бұл гибридтің құмыра - кез-келген Борнейдің ең үлкені Непентес түрлері,[71][72] биіктігі 35 см жетеді. Олар оның ата-аналық түрлерінің формасы бойынша шамамен аралық болып табылады. Қақпақ ауыздағыдай ұсталынады N. lowii және оның төменгі бетінде қысқа қылшықтар болады.[5] Перистоманың қабырғалары мен тістері көрнекті, бірақ ондай дамымаған N. макрофилла.[40] The гүлшоғыры туралы N. × trusmadiensis ұзындығы 50 см-ге дейін және екі гүлді болуы мүмкін педикельдер.[4] Құмыралардың көлеміне қарамастан, бұл гибридтің бойы үлкен емес.[5]

Nepenthes × trusmadiensis Трусмади тауының шыңды жотасымен шектелген және теңіз деңгейінен 2500-ден 2600 м биіктікке дейін тіркелген.[4]

N. lowii × N. стенофилла

Жылы Борнео құмыра-өсімдіктері, Антейа Филлипс және Энтони Лэмб деп аталады N. lowii × N. стенофилла «Ментапок құмыра зауыты»[4] кейін Ментапок тауы жылы Сабах, оны 1985 жылы Джон Бриггс жинады. Содан бері ол Борнеоның солтүстігіндегі бірнеше елді мекендерден, соның ішінде жазылған Букит пагон жылы Бруней.[4]

Ментапок тауында бұл гибрид - алып пішіннің қиылысуының нәтижесі N. стенофилла өлшемі 35 см-ге дейінгі құмыралармен және формасымен N. lowii ішкі беті өте қараңғы, дерлік қара және «өте тар, айқын өрескел перистомамен».[4]

Төменгі деңгей × N. стенофилла бар петиолат биіктігі 25 см-ге дейін жіңішке, белдегі құмыралар. Құмырада тостағанға ұқсас ұзын қара жолақтар бар N. стенофилла, ал жолақты перистома көлденең қимасы бойынша тегістелген және цилиндр тәрізді. Қақпақтың пішіні жұмыртқа тәрізді және оны ауыздан алшақ ұстауға болады, оның төменгі жағында қара қылшықтар пайда болады. Сол сияқты N. lowii, осы қылшық арасында ақ секрециялар жиналады.[5] Тән бездік шыңы N. стенофилла қақпақтың астындағы кішкене үйіндіге дейін азаяды.[4]

Төменгі деңгей × N. стенофилла тек белгілі мүкті орман жоғарғы биіктік шегі болатын 1500 м-ден астам биіктікте шың жоталары бойымен N. стенофилла төменгі биіктік шегімен қабаттасады N. lowii.[4]

Басқа будандар

Қатысты бірқатар басқа табиғи гибридтер N. lowii туралы хабарланды. Оларға кресттер жатады N. hurrelliana,[68][73] N. muluensis,[35] N. veitchii,[5] сонымен бірге мүмкін будандар N. хирсута[68] және N. tentaculata.[46] -Ның жалғыз мысалы N. lowii × N. rajah бойымен өседі Месилаудың табиғи ізі.[42][74]

Ескертулер

а.^ Хукердің бастапқы сипаттамасы N. lowii 1859 жылдан бастап:[2]

      Ascidia magna, curva, basi inflata, medio constricta, dein ampliata, infundibuliformia; руда максимо, латиссимо, аннуло О.
      Nepenthes Lowii, H. f. - Caule robusto tereti, foliis crasse coriaceis, longe crasse petiolatis lineari-oblongis, ascidiis magnis curvis basi ventricosis medio valde constrictis, кендік максимо амплиато, аннуло О, оперкуло облонго интустің тығыз лунгетезо. (Қойынды. LXXI.)
      Хаб.—Кина Балу; альт. 6000–8000 фут (Төмен).
      Өте керемет құмыралары бар, басқа түрлерге ұқсамайтын асыл тұқымды. Олар қисық, ұзындығы 4-10 дюйм, түбінде ісінген, содан кейін көп тарылып, кенеттен кең, кең, ашық ауызға дейін кеңейіп, жылтыр сөрелермен ішкі қабырғалары бар және төменгі туберкулездер шеңбердің айналасында дөңгелек; олар ашық бұршақ жасыл түсті, ішінде күлгін түстер бар. Жапырақтары жапырақтарға ұқсас Эдвардиана және Босчиана мөлшері, формасы және құрылымы бойынша, бірақ сызықтық-сопақша.

      Менде ерлердің гүлі мен жемісі ретінде жіберілгендердің үлгілері бар, бірақ оларды жапсырмаймын, мен оларды осылай сипаттауға тырысқан жоқпын. Еркектердің ұзындығы сегіз дюйм, тығыз гүлді. Тұтқалар қарапайым. Периант ішкі бетінде депрессиялық бездері бар, сырты руфитті және жыныстық. Ұзын және жіңішке баған. Әйел гүлшоғыры: өте тығыз ұзын паникула; рахи, педункул, периант және жеміс-жидекпен жабылған тотентум. Ұзындығы дюймнің үштен екісі, ені дюймнің алтыдан бір бөлігі болатын капсулалар.

б.^ The Латын диагнозы N. lowii Дансердің монографиясында:[22]

Folia mediocria petiolata, lamina lanceolata v. oblonga, nervis longitudinalibus utrinque c. 3, вагинальды ц. 2/3 күшейту; ascidia rosularum және т.б. инфериора ескерту; ascidia superiora magna, parte inferiore globosa, medio valde constricta, os versus infundibuliformia, costis 2 elevatis, ore expanso operculum versus acuto, peristomio 0, operculo oblongo facie inferiore setis crassis longis, prope basin carina crassa obtusa; флоресцентия racemus longus pedicellis c. 25 мм ұзындықты 2-floris; indumentum partibus iuvenilibus parcum tomentosum v. hirsutum, denique subnullum.

c.^ 1992 жылғы мақалада, Джумаат қажы Адам, C. Уилкок және М.Д.Свейн «шамамен 900-ден 3400 м-ге дейін» биіктік диапазонын берді N. lowii.[32]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Кларк, К.М .; Кантли, Р .; Нерц Дж .; Ришер, Х .; Витсуба, А. (2000). «Төменгі деңгей". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. IUCN. 2000: e.T39669A10250074. дои:10.2305 / IUCN.UK.2000.RLTS.T39669A10250074.kz.
  2. ^ а б c Хукер, ДжД 1859 ж. ХХХ. Құмыралардың шығу тегі мен дамуы туралы Непентес, сол тектегі кейбір жаңа Борне өсімдіктерін есепке ала отырып. Лондонның Линн қоғамының операциялары 22(4): 415–424. дои:10.1111 / j.1096-3642.1856.tb00113.x
  3. ^ а б Смиттер, Б.Е. 1965. Құмыра өсімдіктерінің таралуы және экологиясы (Непентес) Саравакта. ЮНЕСКО-ның ылғалды тропиктік симпозиумы, маусым-шілде 1963 ж., Кучинг, Саравак.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т Филлиппс, А. және А. Қозы 1996. Борнео құмыра-өсімдіктері. Табиғи тарих басылымдары (Борнео), Кота Кинабалу.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае Кларк, К.М. 1997 ж. Борнеоның непестілері. Табиғи тарих басылымдары (Борнео), Кота Кинабалу.
  6. ^ а б Шлауер, Дж. Төменгі деңгей. Жыртқыш өсімдіктер туралы мәліметтер базасы.
  7. ^ а б Сент-Джон, S. 1862. Қиыр Шығыс ормандарындағы өмір; немесе, Солтүстік Борнеоға саяхат. 2 том. Smith, Elder & Co., Лондон.
  8. ^ Микел, Ф.А.Г. 1870. Непентес. De la flore l'Archipel Индиан суреттері 1: 1–48.
  9. ^ (латын тілінде) Хукер, Дж. 1873. Ordo CLXXV bis. Неинсацияæ. In: A. de Candolle Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 17: 90–105.
  10. ^ Бербидж, ФВ 1882 ж. Жаңа туралы ескертулер Непентес. Бағбандар шежіресі, жаңа серия, 17(420): 56.
  11. ^ Beccari, O. 1886. Rivista delle specie del genere Непентес. Малезия 3: 1–15.
  12. ^ Wunschmann, E. 1891. Нефтецея. In: A. Engler & K. Prantl. Die natürlichen Pflanzenfamilien 3(2): 253–260.
  13. ^ Stapf, O. 1894. Солтүстік Борнеодағы Кинабалу тауының флорасы туралы. Лондонның Линн қоғамының операциялары 4: 96–263.
  14. ^ Вейтч, Х.Ж. 1897. Непентес. Корольдік бау-бақша қоғамының журналы 21(2): 226–255.
  15. ^ Берлэйдж, Дж. 1900. Непентес. In: Nederlandsch Үндістандағы флора өсімдіктерін өңдеу, 3-том, 1-бөлім. 53-54 бб.
  16. ^ Меррилл, Э.Д. 1921. Борней өсімдіктерін библиографиялық санау. Азиялық корольдік қоғамның бұғаздар бөлімшесінің журналы, арнайы нөмір. 281–295 бб.
  17. ^ а б (неміс тілінде) Бек, Г. 1895. Die Gattung Непентес. Wiener Illustrirte Garten-Zeitung 20(3–6): 96–107, 141–150, 182–192, 217–229.
  18. ^ Макфарлейн, ДжМ 1908 ж. Нефтецея. А. Энглер. Das Pflanzenreich IV, III, Хефт 36: 1-91.
  19. ^ Макфарлейн, Дж.М. 1914. Нефтецея. In: L.S. Гиббс. Кинабалу тауы мен Британдық Солтүстік Борнео таулы аймағының флорасы мен өсімдік түзілуіне қосқан үлесі. Linnean Society журналы 42: 125–127.
  20. ^ Макфарлейн, Дж. 1919. Непентес. Л.Х.Бэйли. Стандартты бау-бақша циклопедиясы, 4-том. 2122–2130 бб.
  21. ^ Дансер, Б.Х. 1927. Indische bekerplanten. De Tropische Natuur 16: 197–205.
  22. ^ а б c г. e f ж Дансер, Б.Х. 1928. Нидерланды Үндістанының Нефтецеясы. Bulletin du Jardin Botanique de Buitenzorg, Серия III, 9(3–4): 249–438.
  23. ^ а б Mjöberg, E. 1925. Калабит еліне экспедиция және тау. Муруд, Саравак. Географиялық шолу 15(3): 411–427. дои:10.2307/208563
  24. ^ а б c г. Биман, Дж. 1999 ж. «Саммит флорасын алдын-ала санау, Муруд тауы, Келабит таулы жері, Саравак» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-19. (99.4 KiB ) Биологиялық әртүрлілік және қоршаған ортаны қорғау туралы АСЕАН шолу: 1–23.
  25. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Курата, С. 1976. Кинабалу тауының қаракөздері. Сабах ұлттық парктері №2 басылымдары, Сабах ұлттық парктерінің қамқоршылары, Кота Кинабалу.
  26. ^ ван Стинис-Крусеман, М.Дж., т.б. 2006. Малайзиялық коллекционерлердің циклопедиясы: Ирис Шейла Дарнтон Колленетт. Nationaal Herbarium Nederland.
  27. ^ а б Бұрыш, EJHH. 1996. Құмыра өсімдіктері (Непентес). Кімде: К.М. Вонг және А. Филлиппс (ред.) Кинабалу: Борнео саммиті. Қайта қаралған және кеңейтілген басылым. Сабах қоғамы, Кота Кинабалу. 115-121 бет. ISBN  9679994740.
  28. ^ а б Бауэр, Ю., Кдж.Клементе, Т.Реннер және В.Ферл 2012. Формасы келесідей: морфологиялық диверсификация және жыртқыш аңдарда балама ұстау стратегиялары Непентес құмыра өсімдіктері. Эволюциялық Биология журналы 25(1): 90–102. дои:10.1111 / j.1420-9101.2011.02406.х
  29. ^ Чек, М.Р. және М.Х.П. Джебб 2001. Нефтецея. Флора Малезиана 15: 1–164.
  30. ^ Каул, Р.Б. 1982 ж. Флоралық және жеміс морфологиясы Төменгі деңгей және N. villosa, Борнеоның таулы етқоректілері. Американдық ботаника журналы 69(5): 793–803. дои:10.2307/2442970
  31. ^ Адам, Дж. & C.C. Уилкок 1999. «Борнды палинологиялық зерттеу Непентес (Nepenthaceae) » (PDF). Pertanika журналы тропикалық ауылшаруашылық ғылымдары 22(1): 1–7.
  32. ^ а б c Адам, Дж., К.С. Уилкок және М.Д.Свейн 1992 ж. «Борнейдің экологиясы және таралуы Непентес" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-22. Тропикалық орман туралы журнал 5(1): 13–25.
  33. ^ а б Кларк, К.М. & C.C. Ли 2004. Саравактың құмыра өсімдіктері. Табиғи тарих басылымдары (Борнео), Кота Кинабалу.
  34. ^ а б Джебб, М.Х.П. & M.R. Cheek 1997. Қаңқалық ревизия Непентес (Nepenthaceae). Блумеа 42(1): 1–106.
  35. ^ а б Макферсон, С.Р. 2009 ж. Ескі әлемдегі құмыра өсімдіктері. 2 том. Redfern Natural History Production, Пул.
  36. ^ Коллинз, Н.М. 1980. Топырақтың макрофаунасының Гунунгтың батыс жотасында (тауы) Мулу, Саравакта таралуы. Oecologia 44(2): 263–275. дои:10.1007 / BF00572689
  37. ^ Тойода, 1972 ж. "Непентес және мен - таулы Кинабалу (Борнео, Малайзия) сапары « (PDF). (116 KiB ) Жыртқыш өсімдік туралы ақпараттық бюллетень 1(4): 62–63.
  38. ^ Malouf, P. 1995. «Кинабалу саябағына бару» (PDF). Жыртқыш өсімдік туралы ақпараттық бюллетень 24(3): 64–69.
  39. ^ Malouf, P. 1995. «Кинабалу саябағына бару» (PDF). Жыртқыш өсімдік туралы ақпараттық бюллетень 24(4): 104–108.
  40. ^ а б c г. Кларк, К.М. 2001 ж. Сабахтың құмыра өсімдіктеріне арналған нұсқаулық. Табиғи тарих басылымдары (Борнео), Кота Кинабалу.
  41. ^ Тейлор, Д.В. 1982. «Өмірде бір-ақ рет» (PDF). Жыртқыш өсімдік туралы ақпараттық бюллетень 11(4): 89–92.
  42. ^ а б Thong, J. 2006. «Солтүстік Борнео бойынша саяхат - 1 бөлім» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-07. Виктория жыртқыш өсімдіктер қоғамының журналы 81: 12–17.
  43. ^ Китаяма, К., Дж. Кулип, Дж. Найс және А.Биун 1993. Трус-Мади тауындағы өсімдіктерді зерттеу, Борнео - болашақ таулы саябақ. Тауды зерттеу және дамыту 13(1): 99–105. дои:10.2307/3673647
  44. ^ Марабини, Дж. 1984. «Гунонг Трусмадиға саяхат» (PDF). (442 KiB ) Жыртқыш өсімдік туралы ақпараттық бюллетень 13(2): 38–40.
  45. ^ De Witte, J. 1996. "Непентес Гунунг Муруд туралы » (PDF). (567 KiB ) Жыртқыш өсімдік туралы ақпараттық бюллетень 25(2): 41–45.
  46. ^ а б Штайнер, H. 2002. Борнео: оның таулары мен ойпаты өсімдіктері бар ойпаттар. Тойхаан баспа компаниясы, Кота Кинабалу.
  47. ^ Ханбери-Тенисон, А.Р. & А.С. Джерми 1979. Гунонг Мулуга арналған Rgs экспедициясы, Саравак 1977-78 жж. Географиялық журнал 145(2): 175–191. дои:10.2307/634385
  48. ^ Симпсон, Р.Б.1995. Непентес және сақтау. Кертистің ботаникалық журналы 12: 111–118.
  49. ^ Адам, Дж. 1997 ж. «Борнейдің жемтік спектрлері Непентес түрлер (Nepenthaceae) олардың тіршілік ету ортасына қатысты » (PDF). Pertanika журналы тропикалық ауылшаруашылық ғылымдары 20(2–3): 121–134.
  50. ^ а б Кларк, К.М. 2001 ж. Суматра мен Малайзияның түбегі. Табиғи тарих басылымдары (Борнео), Кота Кинабалу.
  51. ^ Hansen, E. 2001. Жартастар ән салатын, құмырсқалар жүзетін, өсімдіктер жануарларды жейтін жерде: мүшелерін табу Непентес Борнеодағы жыртқыш өсімдіктер тұқымдасы. Ашу 22(10): 60–68.
  52. ^ а б D'Amato, P. 1998. Жабайы бақ: жыртқыш өсімдіктерді өсіру. Ten Speed ​​Press, Беркли.
  53. ^ Бұрыш, EJHH. 1978. Өсімдіктер тіршілігі. M. Luping, C. Wen & ER Dingley (ред.) Кинабалу: Борнео саммиті. Сабах қоғамы, Кота Кинабалу.
  54. ^ Кларк, CM, У.Бауэр, Калифорния Ли, А.А. Туен, К.Рембольд және Дж.А. Moran 2009. Ағашты тазартатын дәретханалар: тропикалық құмыра зауытында азоттың секвестрінің жаңа стратегиясы. Биология хаттары 5(5): 632–635. дои:10.1098 / rsbl.2009.0311 ж
  55. ^ Фонтан, H. 2009. Дәретхана ретінде қолданған кезде өсетін өсімдік. The New York Times, 15 маусым 2009 ж.
  56. ^ Брайнер, Дж. 2009. Құмыра зауыты дәретхана ретінде екі еселенеді. LiveScience, 23 маусым 2009 ж.
  57. ^ Чин, Л., Дж.А. Moran & C. Clarke 2010. Борнеодағы құмды өсімдіктің үш алып түріндегі тұзақтың геометриясы ағаштың денесінің өлшеміне байланысты. Жаңа фитолог 186 (2): 461–470. дои:10.1111 / j.1469-8137.2009.03166.x
  58. ^ а б Walker, M. 2010. Етті жейтін алып өсімдіктер ағаштан жасалған пуаны жегенді жөн көреді. BBC News, 10 наурыз, 2010 жыл.
  59. ^ Кларк, Дж., Дж. Moran & L. Chin 2010. Ағаш бұтақтары мен құмыра өсімдіктері арасындағы өзара қарым-қатынас: болашақ зерттеулердің перспективалары мен жолдары. Өсімдіктің сигналы және тәртібі 5(10): 1187–1189. дои:10.4161 / psb.5.10.12807
  60. ^ Гринвуд, М., К. Кларк, Кол. Ли, А.Гунсалам және Р.Х.Кларк 2011. Борндық алып құмыра зауыты арасындағы бірегей ресурстық мутализм, Ражах, және кішкентай сүтқоректілер қауымдастығының мүшелері. PLOS ONE 6(6): e21114. дои:10.1371 / journal.pone.0021114
  61. ^ Уэллс, К., М.Б. Lakim, S. Schulz & M. Ayasse 2011. Құмыралар Ражах тәуліктік және түнгі ұсақ сүтқоректілерден нәжіс қалдықтарын жинап, жеміс иісі шығады. Тропикалық экология журналы 27(4): 347–353. дои:10.1017 / S0266467411000162
  62. ^ Кларк, С & Дж. Moran 2011. Экологиялық контекстті қоса алғанда: сақтау бойынша қайта қаралған хаттама Непентес құман өсімдігінің үлгілері (Nepenthaceae). Блумеа 56(3): 225–228. дои:10.3767 / 000651911X605781
  63. ^ Моран, Дж.А., Кларк, М. Гринвуд және Л. Чин. 2012. Борндық үш таулы аймақтың ағаш шыбықтарының максимумына түсті контраст сигналдарын баптау Непентес түрлері. Өсімдіктің сигналы және тәртібі 7(10): 1267–1270. дои:10.4161 / psb.21661
  64. ^ Арша, Б.Е., Р.Ж. Робинз және Д. Джоэл 1989 ж. Жыртқыш өсімдіктер. Academic Press, Лондон.
  65. ^ Дансер, Б.Х. 1931 ж. Mitteilungen aus dem Institut for Allgemeine Botanik, Гамбург 3: 217–221.
  66. ^ Кларк, CM, C.C. Ли және С.Макферсон 2006 ж. Nepenthes chaniana (Nepenthaceae), солтүстік-батыс Борнеоның жаңа түрі. Sabah Parks Journal 7: 53–66.
  67. ^ (чех тілінде) Macák, M. 2000. Portréty ростлин - Төменгі деңгей Ілмек. Ф.. Ұшқын 2000(3–4): 51–55. (2 бет, 3 бет, 4 бет, 5 бет )
  68. ^ а б c г. e Филлиппс, А., А. Қозы және т.б. Ли 2008. Борнеоның құмыра өсімдіктері. Екінші басылым. Табиғи тарих басылымдары (Борнео), Кота Кинабалу.
  69. ^ Fretwell, S. 2013. Борнеоға алыпты көру үшін оралды Непентес. 3-бөлім: Тау. Трусмади және тау Алаб. Виктория жыртқыш өсімдіктер қоғамының журналы 109: 6–15.
  70. ^ Марабини, Дж. 1983 ж. Eine neue Непентес- Борнео гибридті. Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München 19: 449–452.
  71. ^ Бриггс, Дж. 1984. ашылуы Nepenthes × trusmadiensis- әсерлі жаңа құмыра зауыты. Малайзиялық натуралист 38(2): 13–15 & 18–19.
  72. ^ Бриггс, Дж. 1988 ж. Малайзия таулары - практикалық нұсқаулық және нұсқаулық. Лонгман, Малайзия.
  73. ^ Ли, КС 2007 ж. Re: lowii және hurrelliana тауы. Муруд Мұрағатталды 2007-09-27 сағ Wayback Machine. Тропиктегі жыртқыш өсімдіктер.
  74. ^ Сирек кездесетін олжа: N. rajah нат. гибридті. Нефтенса флорасы.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер