Миннесота штатындағы Райс округындағы тарихи жерлер тізімінің ұлттық тізілімі - National Register of Historic Places listings in Rice County, Minnesota

Миннесотадағы Райс округінің орналасқан жері

Бұл тізімнің тізімі Миннесота штатындағы Райс округындағы тарихи жерлер тізімінің ұлттық тізілімі. Бұл қасиеттер мен аудандардың толық тізімі болуы керек Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі жылы Райс Каунти, Миннесота, АҚШ. Төменде ендік пен бойлық координаттары берілген Ұлттық тіркелімнің қасиеттері мен аудандарының орналасуын онлайн картадан көруге болады.

Ұлттық реестрде округте 75 объект, аудан бар, оның екеуі бар Ұлттық тарихи жерлер. Қосымша тізімге бұрын Ұлттық тізілімде болған үш қосымша сайт кіреді.

Бұл Ұлттық парк қызметі тізім толық аяқталды NPS соңғы листингтері орналастырылған 4 желтоқсан 2020 ж.[1]

Ағымдағы тізімдер

Барлық координаттарды картаға келесі жолмен салыңыз: OpenStreetMap  
Координаттарды келесі түрде жүктеп алыңыз: KML  · GPX
[2]Тізілімдегі аты[3]КескінТізімде көрсетілген күн[4]Орналасқан жері Қала немесе қалаСипаттама
1Әкімшілік ғимарат-қыздар жатақханасы, Миннесотадағы саңыраулар мектебі
Әкімшілік ғимарат-қыздар жатақханасы, Миннесотадағы саңыраулар мектебі
6 қараша, 1986 ж
(#86003095 )
299. Миннесота шоссесі
44 ° 17′51 ″ Н. 93 ° 15′35 ″ В. / 44.297394 ° N 93.259632 ° W / 44.297394; -93.259632 (Әкімшілік ғимарат-қыздар жатақханасы, Миннесотадағы саңыраулар мектебі)
Фарибо1912 Грузиндік жаңғыру кампус орталығы жобалаған Кларенс Х. Джонстон, аға, Миннесота штатының әлеуметтік мекемелері үшін қолданылатын монументалды сәулеттің мысалы.[5]
2Барлық Әулиелер Шіркеуі-Эпископаль
Барлық Әулиелер Шіркеуі-Эпископаль
6 сәуір, 1982 ж
(#82003027 )
Вашингтон және Бесінші көшелер
44 ° 27′19 ″ Н. 93 ° 09′30 ″ В. / 44.455319 ° N 93.158245 ° W / 44.455319; -93.158245 (Барлық Әулиелер Шіркеуі-Эпископаль)
Northfield1866 жылы салынған, өте бүлінбеген мысал Готикалық жаңғыру бастап салынған шіркеулер Ричард Апджон кезінде жарияланған дизайндар Генри Бенджамин Уиппл Эпископат.[6]
3W. Roby Allen ауызша үй мектебі
W. Roby Allen ауызша үй мектебі
1990 жылғы 12 шілде
(#90001091 )
525 Бесінші көше NE.
44 ° 17′44 ″ Н. 93 ° 15′34 ″ В. / 44.295635 ° N 93.259394 ° W / 44.295635; -93.259394 (W. Roby Allen ауызша үй мектебі)
Фарибо1923 ж. Негізін қалаған саңырауларға арналған мектеп-интернат саңырауларға білім беру ізашар Бесси Блейкер Аллен.[7]
4Архибальд диірмені
Архибальд диірмені
8 қазан 1976 ж
(#76001071 )
Теміржол көшесі
44 ° 25′47 ″ Н. 93 ° 12′23 ″ В. / 44.429676 ° N 93.206444 ° W / 44.429676; -93.206444 (Архибальд диірмені)
Дундас1857 және 1870 грилл диірмені қатты жаздық бидайды, патентті ұнды және пионер болып табылатын прогрессивті ұнтақтаушы отбасының қирандылары роликті диірмендер Құрама Штаттарда. Олардың «Dundas Straight» ең жақсы деп саналды ұн ұлтта.[8]
5Эдуард Т. Арчибальд үйі
Эдуард Т. Арчибальд үйі
1976 жылғы 17 маусым
(#76001072 )
Гамильтон және 2-ші көшелер
44 ° 25′34 ″ с 93 ° 12′16 ″ В. / 44.426208 ° N 93.204369 ° W / 44.426208; -93.204369 (Эдуард Т. Арчибальд үйі)
ДундасҮй 1867–1885 жж. Біреуін басып алды Архибальд диірмені құрылтайшылар.[9]
6Ault дүкені
Ault дүкені
6 сәуір, 1982 ж
(#82003004 )
Екінші көше, 206
44 ° 25′43 ″ Н. 93 ° 12′10 ″ В. / 44.428588 ° N 93.202684 ° W / 44.428588; -93.202684 (Ault дүкені)
ДундасСоңғы сақталған 1866 жылы салынған Дундастың іскери ауданындағы коммерциялық ғимарат және Райс графтығының алғашқы коммерциялық ғимараттарының мысалы.[10]
7Лаура Бейкер мектебі
Лаура Бейкер мектебі
1978 жылғы 29 наурыз
(#78001560 )
Емен көшесі, 211 үй
44 ° 27′27 ″ Н. 93 ° 08′50 ″ В. / 44.457406 ° N 93.147281 ° W / 44.457406; -93.147281 (Лаура Бейкер мектебі)
NorthfieldОқушыларға арналған мектеп-интернат ақыл-ойдың артта қалуы, 1898 жылы құрылған арнайы білім ізашар Лаура Бейкер. 1880 жылдардағы алғашқы ғимараттың сақталуымен де ерекшеленеді Queen Anne сәулеті.[11] Барлық түпнұсқа ғимараттар қиратылды.[12]
8Батчелдер блогы
Батчелдер блогы
1990 жылғы 12 шілде
(#90001089 )
120 Орталық авеню Солтүстік
44 ° 17′31 ″ Н. 93 ° 16′07 ″ В. / 44.292083 ° N 93.268611 ° W / 44.292083; -93.268611 (Батчелдер блогы)
ФарибоФарибоулдың екінші ескі коммерциялық ғимараты, 1868 жылы салынған; оның айрықша болуымен де атап өтті Итальяндық сәулет.[13]
9Фрэнк А. және Элизабет Берри Хаус
Фрэнк А. және Элизабет Берри Хаус
1990 жылғы 9 тамыз
(#90001172 )
319 Үшінші көше NW.
44 ° 17′36 ″ Н. 93 ° 16′26 ″ В. / 44.293353 ° N 93.273868 ° W / 44.293353; -93.273868 (Фрэнк А. және Элизабет Берри Хаус)
ФарибоЖобаланған 1896 үй Олофс Хансон, өтпелі Королева Анна /Неоклассикалық сәулет.[14]
10Bonde Farmhouse
Bonde Farmhouse
6 сәуір, 1982 ж
(#82003023 )
County Road 27 және 246. Миннесота шоссесі
44 ° 20′44 ″ Н. 93 ° 04′49 ″ В. / 44.345504 ° N 93.080262 ° W / 44.345504; -93.080262 (Bonde Farmhouse)
Нерстранд жақын маңдаНорвегияның көрнекті иммигранттар отбасының 1875 фермасы; жергілікті әктас құрылысы мен тарихи тұтастығы үшін тізімделген.[15]
11No8096 көпір
No8096 көпір
26 маусым, 1998 ж
(#98000719 )
Миннесота тас жолы 19 Spring Creek үстінен
44 ° 27′51 ″ Н. 93 ° 09′14 ″ В / 44.464032 ° N 93.153925 ° W / 44.464032; -93.153925 (No8096 көпір)
NorthfieldЕрекше Готикалық жаңғыру қалау-шпон арқа көпір 1947 жылғы 1914 жылғы көпірді қайта құрудан туындаған.[16]
12Кассиус Бак үйі
Кассиус Бак үйі
6 сәуір, 1982 ж
(#82003007 )
124 First Avenue SW.
44 ° 17′19 ″ Н. 93 ° 16′14 ″ В. / 44.288676 ° N 93.270442 ° W / 44.288676; -93.270442 (Кассиус Бак үйі)
Фарибо1895 жылғы үй «Бакай» деп те аталады, ол белгілі жергілікті банкирмен / саясаткермен және онымен байланысу үшін тізімделген Неоклассикалық сәулет.[17]
13Томас Скотт Бакэм мемориалды кітапханасы
Томас Скотт Бакэм мемориалды кітапханасы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003008 )
Орталық даңғыл мен Дивиз көшесі
44 ° 17′25 ″ Н. 93 ° 16′05 ″ / 44.290158 ° N 93.268001 ° W / 44.290158; -93.268001 (Томас Скотт Бакэм мемориалды кітапханасы)
Фарибо1930 Модерн кітапхана сол онжылдықтағы үлгілі қоғамдық ғимарат ретінде, Фарибоулт қоғамдық кітапханасының ежелден келе жатқан үйі ретінде және көрнекті жергілікті көсемге арналған ескерткіш ретінде маңызды.[18]
14Луи Каруфель және Э.Ларуз үйі
Луи Каруфель және Э.Ларуз үйі
1990 жылғы 3 тамыз
(#90001160 )
425 үшінші көше.
44 ° 17′13 ″ Н. 93 ° 16′32 ″ В. / 44.286878 ° N 93.275551 ° W / 44.286878; -93.275551 (Луи Каруфель және Э.Ларуз үйі)
Фарибо1877 Готикалық жаңғыру Фариботада сирек кездесетін екі түрдегі жергілікті әктас үйі, бірақ 1883 ж Итальяндық қайта құру.[19]
15Біздің мейірімді Құтқарушымыздың соборы және Гильдия үйі
Біздің мейірімді Құтқарушымыздың соборы және Гильдия үйі
10 тамыз 1979 ж
(#79001253 )
515 Second Avenue NW.
44 ° 17′48 ″ Н. 93 ° 16′16 ″ В. / 44.296662 ° N 93.271053 ° W / 44.296662; -93.271053 (Біздің мейірімді Құтқарушымыздың соборы және Гильдия үйі)
ФарибоЭпицентрі Эпископтық шіркеу Миннесотада және оның бірінші жетекшісі епископта Генри Бенджамин Уиппл, ерекше жобаланған 1862 соборы бар Джеймс Ренвик, кіші. және 1894 штаттағы резиденция (1982 ж. 19 ақпан тізіміне қосылды).[20]
16Жақсы Шопанның капелласы
Жақсы Шопанның капелласы
1975 жылғы 4 сәуір
(#75001018 )
At Shattuck мектебі
44 ° 18′05 ″ Н. 93 ° 15′39 ″ В. / 44.301419 ° N 93.260893 ° W / 44.301419; -93.260893 (Жақсы Шопанның капелласы)
ФарибоҮлгілі 1871 Готикалық жаңғыру жобалаған ортағасырлық стильдегі орталыққа арналған шіркеу Генри Мартин Конгдон Епископтың біріне Генри Бенджамин Уиппл алғашқы қауымдар, және Уипплдің бастапқы орнынан аман қалған жалғыз ғимарат Seabury Divinity мектебі.[21] Сонымен бірге Шаттак тарихи ауданы.[22]
17Хабарлама шіркеуі
Хабарлама шіркеуі
6 сәуір, 1982 ж
(#82003033 )
46-жол
44 ° 30′56 ″ Н. 93 ° 17′13 ″ В. / 44.515475 ° N 93.287066 ° W / 44.515475; -93.287066 (Хабарлама шіркеуі)
Вебстер Тауншип1913 ж. Типтік емес шіркеу Американдық қолөнерші жобалау.[23]
18Епископтық Қасиетті Крест шіркеуі
Епископтық Қасиетті Крест шіркеуі
6 сәуір, 1982 ж
(#82003005 )
Екінші көше
44 ° 25′33 ″ Н. 93 ° 12′14 ″ В. / 44.425749 ° N 93.203876 ° W / 44.425749; -93.203876 (Епископтық Қасиетті Крест шіркеуі)
Дундас1868 шіркеуі Milltown промоутері Джон С.Арчибальд қаржыландырды; сонымен бірге оның назар аударарлық Готикалық жаңғырудың сәулеті бастап Ричард Апджон жарияланған дизайн.[24]
19Ең қасиетті үштік шіркеуі (католик)
Ең қасиетті үштік шіркеуі (католик)
13 қараша 1997 ж
(#97001424 )
4938 Солтүстік Вашингтон көшесі
44 ° 30′57 ″ Н. 93 ° 27′37 ″ В. / 44.515696 ° N 93.460194 ° W / 44.515696; -93.460194 (Ең қасиетті үштік шіркеуі (католик))
Wheatland Township1905 жылы католик шіркеуі Чех америкалық қоғамдастық.[25]
20Гордон Коул және Кейт Д. Тернер үйі
Гордон Коул және Кейт Д. Тернер үйі
1990 жылғы 3 тамыз
(#90001150 )
111 Екінші көше NW.
44 ° 17′32 ″ Н. 93 ° 16′14 ″ В. / 44.292254 ° N 93.270447 ° W / 44.292254; -93.270447 (Гордон Коул және Кейт Д. Тернер үйі)
Фарибо«Шамамен-1856» үйі ұлғайтылып, Фариболтаның ең керемет рамасының біріне айналды Итальяндық резиденциялар.[26]
21Фарибо қауымының шіркеуі
Фарибо қауымының шіркеуі
12 мамыр, 1977 ж
(#77000768 )
227 Үшінші көше NW.
44 ° 17′36 ″ Н. 93 ° 16′22 ″ В. / 44.293292 ° N 93.272803 ° W / 44.293292; -93.272803 (Фарибо қауымының шіркеуі)
Фарибо1867 тас Романдық жаңғыру жобалаған шіркеу Монро Шир Райс округінің 1856 жылы құрылған ең көне қауымы үшін.[27]
22Джон Н. және Элизабет Тейлор Клинтон Коттелл үйі
Джон Н. және Элизабет Тейлор Клинтон Коттелл үйі
1990 жылғы 3 тамыз
(#90001163 )
127 Бірінші көше NW.
44 ° 17′28 ″ с 93 ° 16′15 ″ В / 44.291194 ° N 93.270865 ° W / 44.291194; -93.270865 (Джон Н. және Элизабет Тейлор Клинтон Коттелл үйі)
Фарибо1897 қаңқалық үй, оның тірі қалған жалғыз мысалы Стик стилі Фарибодағы архитектура.[28]
23Den Svenska Evangeliska Lutherska Christdala Forsamlingen
Den Svenska Evangeliska Lutherska Christdala Forsamlingen
1995 жылғы 18 мамыр
(#95000617 )
4695 Миллерсбург жолы
44 ° 25′57 ″ Н. 93 ° 21′27 ″ В. / 44.432492 ° N 93.357475 ° W / 44.432492; -93.357475 (Den Svenska Evangeliska Lutherska Christdala Forsamlingen)
Лондсейл жақын маңда1878 ж. Райс графтығының шведтік лютеран шіркеуінің әсерін және Миннесотадағы шведтік иммиграцияны бейнелейтін алғашқы шведтік фермер қауымының рамалық шіркеуі.[29]
24Құрметті Джеймс Доббин үйі
Құрметті Джеймс Доббин үйі
1990 жылғы 23 шілде
(#90001090 )
1800 14-ші көше NE.
44 ° 18′41 ″ Н. 93 ° 15′51 ″ В. / 44.31133 ° N 93.264297 ° W / 44.31133; -93.264297 (Құрметті Джеймс Доббин үйі)
ФарибоҮлгілі 1874 Готикалық жаңғыру жергілікті әктас үйі.[30]
25Додд жолының іргелес ауданы
Додд жолының іргелес ауданы
12 маусым 2003 ж
(#03000520 )
Бұрынғы Каунти жолы 61 (Circle Lake Trail, Falls Trail, Garfield Avenue және Groveland Trail) арасында Миллерсбург және Шилдсвилл
44 ° 25′04 ″ Н. 93 ° 23′37 ″ В. / 44.417755 ° N 93.393745 ° W / 44.417755; -93.393745 (Додд жолының іргелес ауданы)
Лондсейл жақын маңдаАрасында салынған жеке қаржыландырылатын жолдың 6,8 миль (10,9 км) сегменті Мендота және Әулие Петр 1853 жылы Миннесота штатының оңтүстік-орталық бөлігіндегі негізгі көлік артериясы. Тағы екі сегмент жатыр Ле Суер округі.[31]
26Edwin S. Drake Farmhouse
Edwin S. Drake Farmhouse
6 сәуір, 1982 ж
(#82003028 )
22 шоссесі
44 ° 25′32 ″ Н. 93 ° 09′44 ″ В. / 44.425434 ° N 93.162276 ° W / 44.425434; -93.162276 (Edwin S. Drake Farmhouse)
Bridgewater TownshipШамамен-1863 жылы кірпіштен салынған көрнекті ерте қоныстанушының үйі, сондай-ақ Америкада туылған қоныс аударушылар үйінің жақсы сақталған мысалы ретінде танымал.[32]
27Эпископтық ректория
Эпископтық ректория
1990 жылғы 9 тамыз
(#90001171 )
112 Алтыншы көше NW.
44 ° 17′50 ″ Н. 93 ° 16′14 ″ В. / 44.29735 ° N 93.270586 ° W / 44.29735; -93.270586 (Эпископтық ректория)
Фарибо1897 жақтау Колониялық жаңғыру ректорий, Faribault-дің ең бүтін құрылымы Олофс Хансон.[33]
28Фарибо қалалық әкімдігі
Фарибо қалалық әкімдігі
6 сәуір, 1982 ж
(#82003010 )
208 Бірінші авеню NW.
44 ° 17′34 ″ с 93 ° 16′13 ″ В / 44.292843 ° N 93.270316 ° W / 44.292843; -93.270316 (Фарибо қалалық әкімдігі)
ФарибоРенессанс жаңғыруы 1984–97 жылдары салынған муниципалдық нысан, бұл Фариболтың аймақтық маңызды қала ретінде пайда болуымен және Миннесота штатында азаматтық даму кезеңімен байланысты.[34]
29Faribault жиһаз компаниясы
Faribault жиһаз компаниясы
8 шілде 2019
(#100004146 )
28 Төртінші көше NE
44 ° 17′43 ″ Н. 93 ° 16′02 ″ В. / 44.295139 ° N 93.267222 ° W / 44.295139; -93.267222 (Faribault жиһаз компаниясы)
Фарибо1906 және 1913 жж. Қосылған 1886 жиһаз фабрикасы, 19-шы ғасырдың аяғы мен 20-шы ғасырдың басындағы Фариболтаның ең табысты және экономикалық маңызды өндірістік кәсіпорындарының бірі.[35]
30Фарибо тарихи коммерциялық ауданы
Фарибо тарихи коммерциялық ауданы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003011 )
Орталық авеню және 2 және 3 көшелер
44 ° 17′35 ″ Н. 93 ° 16′06 ″ В. / 44.293077 ° N 93.268352 ° W / 44.293077; -93.268352 (Фарибо тарихи коммерциялық ауданы)
ФарибоФариболттың аймақтық сауда орталығы ретінде өсуінің шыңына негізделген бір блокты орталық бизнес аудан. 1870 - 1898 жылдар аралығында салынған 19 коммерциялық ғимарат сонымен қатар ерекше көзге түседі Итальяндық және Королева Анна сәулет.[36]
31Faribault Viaduct
Faribault Viaduct
6 қараша 1989 ж
(#89001848 )
Бөлім көшесі Түз өзен
44 ° 17′27 ″ Н. 93 ° 15′53 ″ / 44.290915 ° N 93.264592 ° W / 44.290915; -93.264592 (Faribault Viaduct)
ФарибоҮлгілі 1937 ж. Темірбетонды көпір Art Deco /Классикалық жаңғыру әшекейлер, Миннесотада салынған ең соңғы мысалдардың бірі. Сондай-ақ өзен мен теміржол дәлізімен бөлінген қаланы байланыстыратын азаматтық жоба ретінде ерекше назар аударылды.[37]
32Faribault су жұмыстары
Faribault су жұмыстары
6 сәуір, 1982 ж
(#82003012 )
Seventh Street NW.
44 ° 17′54 ″ Н. 93 ° 16′57 ″ В. / 44.298422 ° N 93.282554 ° W / 44.298422; -93.282554 (Faribault су жұмыстары)
ФарибоҚалалық сумен жабдықтаудың екі түрлі дәуірін қатарластыратын сорғы станциясы, 1883 жылы жеке компания қаржыландырған және кейінірек қала сатып алған ғимарат және 1938 жылы салынған ғимарат Жұмыс барысын басқару федералдық жоба ретінде.[38]
33Faribault жүн фабрикасы компаниясы
Faribault жүн фабрикасы компаниясы
2012 жылғы 23 мамыр
(#12000283 )
1500 Second Avenue NW.
44 ° 18′25 ″ Н. 93 ° 16′21 ″ В. / 44.306891 ° N 93.272579 ° W / 44.306891; -93.272579 (Faribault жүн фабрикасы компаниясы)
ФарибоМиннесотадағы ең ірі және ұзақ жұмыс істейтін жүн фабрикасы, жұмысын 1892 ж. Бастайды.[39]
34Александр Фариболт үйі
Александр Фариболт үйі
1970 жылғы 22 қыркүйек
(#70000309 )
12 First Avenue NE.
44 ° 17′28 ″ с 93 ° 16′01 ″ В / 44.291042 ° N 93.267071 ° W / 44.291042; -93.267071 (Александр Фариболт үйі)
Фарибо1853 Грек жаңғыруы беделді жүн саудагерінің үйі Александр Фарибо; Райс графтығында салынған ағаштан жасалған алғашқы үй.[40] Қазір Райс графтығының тарихи қоғамы басқарады.[41]
35Фермер тұқымы және питомник компаниясы
Фермер тұқымы және питомник компаниясы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003013 )
818 Төртінші көше NW.
44 ° 17′42 ″ Н. 93 ° 16′56 ″ / 44.294902 ° N 93.282128 ° W / 44.294902; -93.282128 (Фермер тұқымы және питомник компаниясы)
ФарибоТұқым қоймасы 1899-1920 жылдар аралығында Фарибо ауылшаруашылық тарату орталығы ретіндегі маңыздылығын білдіретін бірнеше рет кеңейді.[42]
36Goodsell обсерваториясы - Карлтон колледжі
Goodsell обсерваториясы - Карлтон колледжі
12 мамыр, 1975 ж
(#75001025 )
Бірінші көше шығысы
44 ° 27′43 ″ Н. 93 ° 09′09 ″ В. / 44.461903 ° N 93.152475 ° W / 44.461903; -93.152475 (Goodsell обсерваториясы - Карлтон колледжі)
Northfield1887 обсерватория және ресми аймақтық хронометриялық бекет, сонымен қатар көне ғылыми жабдықтарды жинауымен және астрономмен байланысуымен ерекшеленеді Уильям В.Пейн.[43]
37M. P. Holman үйі
M. P. Holman үйі
1990 жылғы 3 тамыз
(#90001162 )
107 Үшінші авеню NW.
44 ° 17′30 ″ Н. 93 ° 16′22 ″ В. / 44.291631 ° N 93.272654 ° W / 44.291631; -93.272654 (M. P. Holman үйі)
ФарибоШамамен-1875 кірпіш Итальяндық үй.[44]
38Аурухана, әлсіздерге арналған мемлекеттік мектеп
Аурухана, әлсіздерге арналған мемлекеттік мектеп
6 сәуір, 1982 ж
(#82003014 )
Алтыншы авеню SE-ден тыс.
44 ° 16′56 ″ Н. 93 ° 15′28 ″ В. / 44.282222 ° N 93.257778 ° W / 44.282222; -93.257778 (Аурухана, әлсіздерге арналған мемлекеттік мектеп)
Фарибо1900 ақыл-ойдың артта қалуы пионер психологтың ресурстық базасы А.Р.Т. Вили оның зертханасы болды.[45] Бәлкім бұзылуы мүмкін (қараңыз) талқылау беті).
39Джон Хатчинсон үйі
Джон Хатчинсон үйі
6 сәуір, 1982 ж
(#82003015 )
305 Екінші көше NW.
44 ° 17′32 ″ Н. 93 ° 16′24 ″ В. / 44.292144 ° N 93.273396 ° W / 44.292144; -93.273396 (Джон Хатчинсон үйі)
Фарибо1892 жақтау Королева Анна гүлденген жиһаз фабрикасы иесінің үйі.[46] Енді төсек және таңғы ас.[47]
40Джонстон Холл-Сибури құдай мектебі
Джонстон Холл-Сибури құдай мектебі
21 наурыз, 1975 ж
(#75001022 )
Бірінші және мемлекеттік көшелер.
44 ° 17′21 ″ Н. 93 ° 15′26 ″ В. / 44.289048 ° N 93.25712 ° W / 44.289048; -93.25712 (Джонстон Холл-Сибури құдай мектебі)
Фарибо1888 Романдық жаңғыру кітапхана / факультет резиденциясы, ғимараттың ең жақсы сақталған ғимараты Seabury Divinity мектебі Епископ белгілеген Генри Бенджамин Уиппл көптеген епископтық көсемдер мен миссионерлерді шығарды.[48]
41Винсент пен Элизабет Либ Хаус
Винсент пен Элизабет Либ Хаус
1990 жылғы 23 шілде
(#90001093 )
201 төртінші авеню SW.
44 ° 17′18 ″ Н. 93 ° 16′27 ″ В. / 44.288253 ° N 93.274234 ° W / 44.288253; -93.274234 (Винсент пен Элизабет Либ Хаус)
Фарибо1862 жергілікті әктас үй.[49]
42Lonsdale қоғамдық мектебі
Lonsdale қоғамдық мектебі
1979 жылғы 30 тамыз
(#79001254 )
Үшінші авеню SW.
44 ° 28′40 ″ Н. 93 ° 25′54 ″ / 44.477874 ° N 93.431738 ° W / 44.477874; -93.431738 (Lonsdale қоғамдық мектебі)
Лондсейл1908 мемлекеттік мектеп жергілікті білім берудегі рөлімен және қарапайыммен қатарлығымен ерекшеленді ою сәулеті әсем безендірілген.[50]
43Drew H. Lord House
Drew H. Lord House
6 сәуір, 1982 ж
(#82003029 )
201 Шығыс Үшінші
44 ° 27′27 ″ Н. 93 ° 09′30 ″ В. / 44.45763 ° N 93.15828 ° W / 44.45763; -93.15828 (Drew H. Lord House)
Northfield1887 ж. Жемісті және табысты жергілікті құрылысшының үйі; ол үшін де маңызды Истлейк қозғалысы сәулет.[51]
44Wiliam Martin House
Wiliam Martin House
6 сәуір, 1982 ж
(#82003006 )
Көпір және Бірінші көшелер
44 ° 25′41 ″ Н. 93 ° 12′15 ″ В. / 44.42795 ° N 93.204274 ° W / 44.42795; -93.204274 (Wiliam Martin House)
Дундас1869 үй Дундастың экономикалық шыңына сәйкес келетін, аймақтық фрезерлік орталық ретінде; оның өтпелі кезеңімен де танылды Грек жаңғыруы /Итальяндық сәулет.[52]
45Cormack McCall House
Cormack McCall House
1990 жылғы 3 тамыз
(#90001149 )
817 Равайн көшесі NE.
44 ° 17′40 ″ Н. 93 ° 15′20 ″ В. / 44.294501 ° N 93.255575 ° W / 44.294501; -93.255575 (Cormack McCall House)
ФарибоCirca-1871 көрнекті жергілікті тас қалаушының үйі, мысалы жергілікті Фариболттың алғашқы жұмысшы сыныптарының үйлерінде қолданылған тас сәулеті.[53]
46Томас МакКолл Хаус
Томас МакКолл Хаус
1990 жылғы 3 тамыз
(#90001159 )
102 Төртінші авеню.
44 ° 17′22 ″ Н. 93 ° 16′29 ″ В. / 44.289307 ° N 93.274806 ° W / 44.289307; -93.274806 (Томас МакКолл Хаус)
ФарибоФариболтаның жергілікті әктастан жасалған ең жақсы үйлерінің бірі, өзін 1868 жылы жергілікті тас қалаушы өзі салған. Сондай-ақ ол үшін танылды Итальяндық сәулет 1908 жылғы қайта құрудан.[54]
47Тимоти Дж. Маккарти ғимараты
Тимоти Дж. Маккарти ғимараты
1990 жылғы 3 тамыз
(#90001161 )
24 үшінші көше NW.
44 ° 17′38 ″ Н. 93 ° 16′10 ″ В. / 44.293794 ° N 93.269467 ° W / 44.293794; -93.269467 (Тимоти Дж. Маккарти ғимараты)
ФарибоОю-өрнек 1884 Итальяндық Фариболттың жалғыз жылтыр мәрмәр қасбеті бар коммерциялық ғимарат.[55]
48Томас пен Бриджит Шанахан Макмахон үйі
Томас пен Бриджит Шанахан Макмахон үйі
1990 жылғы 19 шілде
(#90001112 )
603 Дивизион көшесі Шығыс
44 ° 17′26 ″ Н. 93 ° 15′31 ″ В. / 44.290459 ° N 93.258747 ° W / 44.290459; -93.258747 (Томас пен Бриджит Шанахан Макмахон үйі)
Фарибо1871 жергілікті тас үй, Фариболтың ерте жұмысшылар үйінің жақсы сақталған мысалы.[56]
49Морристаун жем фабрикасы
Морристаун жем фабрикасы
17 маусым, 2019
(#100004074 )
Блумер көшесі, 205 Э.
44 ° 13′43 ″ Н. 93 ° 26′26 ″ В. / 44.228713 ° N 93.44043 ° W / 44.228713; -93.44043 (Морристаун жем фабрикасы)
Морристаун1911 ж. Диірмені шамамен 1931 ж. Және 1940 ж. Қосылған, ғылыми негізделген қабылдаумен байланысты мал азығы.[57] Қазір мұражай.[58]
50Нерстранд қалалық әкімдігі
Нерстранд қалалық залы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003024 )
Негізгі көше, 221
44 ° 20′30 ″ Н. 93 ° 04′04 ″ / 44.341683 ° N 93.067876 ° W / 44.341683; -93.067876 (Нерстранд қалалық әкімдігі)
Нерстранд1908 ж. Нерстрандтың ерте өсуінің өкілі және Райс графтығының 20 ғасырдың басындағы муниципалдық ғимараттардың ең жақсы үлгісі.[59]
51Northfield коммерциялық тарихи ауданы
Northfield коммерциялық тарихи ауданы
11 маусым 1979 ж
(#79003125 )
Шамамен су, дивизия, үшінші және бесінші көшелермен шектелген
44 ° 27′23 ″ Н. 93 ° 09′39 ″ В. / 44.456398 ° N 93.160758 ° W / 44.456398; -93.160758 (Northfield коммерциялық тарихи ауданы)
Northfield4 блоктан тұратын қала орталығы 1856 жылдан бастау алады, бұл әдемі өзен жолының айналасында тарихи мақсаттағы жоспарлауды сақтайды.[60] 55 үлес қосушы қасиеттері бар.[61]
52Нойес Холл, саңырауларға арналған мемлекеттік мектеп
Нойес Холл, саңырауларға арналған мемлекеттік мектеп
12 мамыр, 1975 ж
(#75001020 )
Алтыншы авенюден тыс.
44 ° 17′49 ″ Н. 93 ° 15′42 ″ В. / 44.296876 ° N 93.261531 ° W / 44.296876; -93.261531 (Нойес Холл, саңырауларға арналған мемлекеттік мектеп)
ФарибоМонументалды саңыраулар академиясының ғимараты 1902–1910 жж. Салынған Неоклассикалық мемлекеттік басқарудағы екпінді көрсете отырып, ротонда арнайы білім Миннесотадағы мекемелер.[62]
53Джонатон Л. және Элизабет Х. Уодсворт Нойес үйі
Джонатон Л. және Элизабет Х. Уодсворт Нойес үйі
1990 жылғы 9 тамыз
(#90001170 )
105 Бірінші авеню NW.
44 ° 17′30 ″ Н. 93 ° 16′10 ″ В. / 44.291649 ° N 93.269488 ° W / 44.291649; -93.269488 (Джонатон Л. және Элизабет Х. Уодсворт Нойес үйі)
Фарибо1896 Королева Анна /Shingle Style жобаланған үй Олофс Хансон, оның тұрғын үйдегі жұмысының ең жақсы мысалдары.[63]
54Джон C. Nutting House
Джон C. Nutting House
15 қазан 1970 ж
(#70000310 )
217 Одақ көшесі
44 ° 27′28 ″ Н. 93 ° 09′24 ″ В. / 44.457688 ° N 93.156653 ° W / 44.457688; -93.156653 (Джон C. Nutting House)
NorthfieldНортфилдтің 19 ғасырдың аяғынан бері сақталған жалғыз, кірпіштен салынған 1887–88 үй.[64] Енді президенттің ресми резиденциясы Карлтон колледжі.[65]
55Ескі негізгі, Әулие Олаф колледжі
Ескі негізгі, Әулие Олаф колледжі
3 маусым 1976 ж
(#76001073 )
Әулие Олаф колледжі кампус
44 ° 27′34 ″ с 93 ° 10′49 ″ В. / 44.459328 ° N 93.180256 ° W / 44.459328; -93.180256 (Ескі негізгі, Әулие Олаф колледжі)
NorthfieldНорвегиялық лютерандық иммигранттар білім беру және олардың мұраларын сақтау үшін мектеп негізін қалаған 1877 кампус орталығы Готикалық жаңғырудың сәулеті.[66]
56Осмунд Осмундсон үйі
Осмунд Осмундсон үйі
6 сәуір, 1982 ж
(#82003025 )
Шығыс Нерстранд және Солтүстік Бас көшелер
44 ° 20′38 ″ Н. 93 ° 03′54 ″ / 44.34396 ° N 93.065019 ° W / 44.34396; -93.065019 (Осмунд Осмундсон үйі)
Нерстранд1880 жыл - Нерстрандты құрған норвегиялық иммигранттардың үй иесі.[67]
57Джон Готтлиб Пфайфер үйі
Джон Готтлиб Пфайфер үйі
1990 жылғы 3 тамыз
(#90001151 )
931 Үшінші авеню NW.
44 ° 18′05 ″ Н. 93 ° 16′23 ″ В. / 44.301408 ° N 93.272924 ° W / 44.301408; -93.272924 (Джон Готтлиб Пфайфер үйі)
Фарибо1868 ж. Жергілікті көрнекті тас қалаушының үйі, мысалы жергілікті Фариболтың жұмысшы үйінде қолданылатын тас сәулеті.[68]
58Фелпс кітапханасы, Шаттак мектебі
Фелпс кітапханасы, Шаттак мектебі
1975 жылғы 4 сәуір
(#75001021 )
Шумвей авенюінен тыс
44 ° 18′10 ″ Н. 93 ° 15′45 ″ В. / 44.302665 ° N 93.262623 ° W / 44.302665; -93.262623 (Фелпс кітапханасы, Шаттак мектебі)
Фарибо1869 Готикалық жаңғыру епископ құрған епископтық балалар интернатының ең көне ғимараты Генри Бенджамин Уиппл.[69] Сондай-ақ, Шаттак тарихи ауданына үлес қосатын мүлік.[22]
59Райс округінің сот ғимараты және түрме
Райс округінің сот ғимараты және түрме
6 сәуір, 1982 ж
(#82003016 )
218 Үшінші көше NW.
44 ° 17′38 ″ Н. 93 ° 16′17 ″ В. / 44.293889 ° N 93.271389 ° W / 44.293889; -93.271389 (Райс округінің сот ғимараты және түрме)
Фарибо1934 Art Deco сот ғимараты және 1910 кірпіш түрмесі, екеуі де Райс графтығының үкіметтік ғимараттарының үздіксіздігі мен эволюциясын көрсететін бұрынғы құрылымдардың орнын басады.[70]
60Рок-арал депосы
Рок-арал депосы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003017 )
Үшінші көше және Бірінші авеню NE.
44 ° 17′39 ″ Н. 93 ° 15′56 ″ В. / 44.29424 ° N 93.265434 ° W / 44.29424; -93.265434 (Рок-арал депосы)
Фарибо1902 ж. Faribault теміржол желісін аяқтаған жолаушылар депосы - оның аймақтық сауда орталығы ретінде дамуын қамтамасыз ету және Райс графтығының теміржол қалаларының ең жақсы сақталған ғимараты.[71]
61Ролвааг үйі
Ролвааг үйі
4 тамыз 1969 ж
(#69000078 )
Маниту көшесі, 311 үй
44 ° 27′46 ″ Н. 93 ° 10′21 ″ В. / 44.462837 ° N 93.172477 ° W / 44.462837; -93.172477 (Ролвааг үйі)
NorthfieldАвтордың үйі Оле Эдварт Рольвааг сияқты романдарда шекара өмірінің психологиялық құнын бейнелейтін 1912 жылдан 1931 жылы қайтыс болғанға дейін Жердегі алыптар (1927).[72]
62Әулие Мэри залы
Әулие Мэри залы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003019 )
300 NE 5-ші көше
44 ° 17′43 ″ Н. 93 ° 15′47 ″ В. / 44.295394 ° N 93.263186 ° W / 44.295394; -93.263186 (Әулие Мэри залы)
Фарибо1926 Готикалық жаңғыру жобалаған мектеп ғимараты Кларенс Х. Джонстон, аға 1866 жылы құрылған епископтық қыздар мектеп-интернаты үшін.[73]
63Скриперлер блогының ғимараты
Скриперлер блогының ғимараты
1978 жылғы 5 мамыр
(#78001561 )
Көпір алаңы және Дивизия көшесі
44 ° 27′21 ″ Н. 93 ° 09′38 ″ В. / 44.455829 ° N 93.16044 ° W / 44.455829; -93.16044 (Скриперлер блогының ғимараты)
NorthfieldШамамен-1867 коммерциялық ғимарат, орналасқан жер Джеймс-Кіші Банда 1876 ​​жылы 7 қыркүйекте сәтсіздікке ұшыраған банк тонауы олардың құлдырауына әкелді.[74] Қазір мұражай.[75] Сонымен бірге Northfield коммерциялық тарихи ауданы.[76]
64Scoville мемориалды кітапханасы
Scoville мемориалды кітапханасы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003030 )
Бірінші көше шығысы және колледж көшесі
44 ° 27′36 ″ Н. 93 ° 09′22 ″ В. / 44.460091 ° N 93.156057 ° W / 44.460091; -93.156057 (Scoville мемориалды кітапханасы)
Northfield1896 жылы шағын орта-батыс колледжі үшін алғашқы жеке кітапханалардың бірі ретінде салынған, және қалашық қалашығындағы бірнеше бастапқы ғимараттардың бірі. Карлтон колледжі. Сондай-ақ, оның назар аударды Ричардсон Романескасы сәулет.[77]
65Шаттак тарихи ауданы
Шаттак тарихи ауданы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003018 )
Шумвей даңғылы
44 ° 18′08 ″ Н. 93 ° 15′37 ″ В. / 44.3021 ° N 93.260401 ° W / 44.3021; -93.260401 (Шаттак тарихи ауданы)
Фарибо1869–1957 жылдары салынған 20 үлескерлік қасиеттері бар Фарибота көрнекті епископтық мектептердің орталық кампусы. Сондай-ақ, оның назар аударды Готикалық жаңғырудың сәулеті.[78][79]
66Shumway Hall және Morgan Refectory-Shattuck мектебі
Shumway Hall және Morgan Refectory-Shattuck мектебі
1975 жылғы 4 сәуір
(#75001023 )
Шумвей авенюінен тыс
44 ° 18′09 ″ Н. 93 ° 15′36 ″ В. / 44.3025 ° N 93.26 ° W / 44.3025; -93.26 (Shumway Hall және Morgan Refectory-Shattuck мектебі)
Фарибо1887 және 1888 жылдары әйгілі ер балалар мектеп-интернатының кампус ғимараттары, әрі қарай олар үшін атап өтілді Роман /Готикалық жаңғырудың сәулеті.[80] Сондай-ақ, Шаттак тарихи ауданына үлес қосатын мүлік.[22]
67Скиннер мемориалдық капелласы
Скиннер мемориалдық капелласы
6 сәуір, 1982 ж
(#82003031 )
Біріншіден, Винона және колледж көшелері
44 ° 27′37 ″ Н. 93 ° 09′17 ″ В. / 44.460185 ° N 93.154726 ° W / 44.460185; -93.154726 (Скиннер мемориалдық капелласы)
Northfield1916 жж. Капелласы кешігуімен маңызды Готикалық жаңғырудың сәулеті және көрнекі үлес Карлтон колледжі кампус.[81]
68Стинсленд кітапханасы-Сент-Олаф колледжі
Стинсленд кітапханасы-Сент-Олаф колледжі
6 сәуір, 1982 ж
(#82003020 )
Әулие Олаф даңғылынан тыс
44 ° 27′35 ″ Н. 93 ° 10′50 ″ В. / 44.459662 ° N 93.180635 ° W / 44.459662; -93.180635 (Стинсленд кітапханасы-Сент-Олаф колледжі)
Northfield1902 жылы салынған, Әулие Олаф колледжінің алғашқы күндерінен аман қалған сирек ғимарат; жақсы мысал Неоклассикалық сәулет және алғашқы дербес колледж кітапханалары.[82]
69Theopold Mercantile Co. көтерме сауда ғимараты
Theopold Mercantile Co. көтерме сауда ғимараты
6 сәуір, 1982 ж
(#82003021 )
303 1-ші авеню NE
44 ° 17′38 ″ Н. 93 ° 15′59 ″ В. / 44.293839 ° N 93.266444 ° W / 44.293839; -93.266444 (Theopold Mercantile Co. көтерме сауда ғимараты)
Фарибо1893 көтерме сауда Faribault компаниясының аймақтық тарату орталығы ретіндегі маңыздылығын көрсететін қойма.[83]
70Трондхем Норвегиялық Лютеран шіркеуі
Трондхем Норвегиялық Лютеран шіркеуі
2001 жылғы 7 қыркүйек
(#01000945 )
Гарфилд даңғылы, 8501
44 ° 27′51 ″ Н. 93 ° 24′08 ″ / 44.464133 ° N 93.402162 ° W / 44.464133; -93.402162 (Трондхем Норвегиялық Лютеран шіркеуі)
Лондсейл жақын маңда1899 шіркеу мен зират, айналаның көрнекті төбесінде орналасқан символ Норвегиялық американдық пионерлер қоғамдастығы.[84]
71Valley Grove
Valley Grove
6 сәуір, 1982 ж
(#82003026 )
9999 155-ші көше Е.
44 ° 21′42 ″ Н. 93 ° 06′03 ″ / 44.36164 ° N 93.100843 ° W / 44.36164; -93.100843 (Valley Grove)
Нерстранд жақын маңдаІргелес 1862 тас шіркеуі және 1894 қаңқасы Готикалық жаңғыру ауылдық екі кезеңді көрсететін шіркеу Норвегиялық американдық драмалық төбедегі өмір.[85]
72Thorstein Veblen Farmstead
Thorstein Veblen Farmstead
1975 жылғы 30 маусым
(#75001024 )
Нерстрандтан солтүстік-шығысқа қарай 246. Миннесота шоссесі
44 ° 20′53 ″ Н. 93 ° 02′49 ″ В. / 44.348094 ° N 93.04685 ° W / 44.348094; -93.04685 (Thorstein Veblen Farmstead)
Нерстранд жақын маңдаCirca-1875 ықпалды әлеуметтік ойшылдың отбасылық фермасы Торштейн Веблен (1857–1929).[86]
73Adam Weyer вагондар дүкені
Adam Weyer вагондар дүкені
1990 жылғы 12 шілде
(#90001088 )
32 Екінші көше NE.
44 ° 17′34 ″ с 93 ° 16′01 ″ В / 44.292718 ° N 93.266982 ° W / 44.292718; -93.266982 (Adam Weyer вагондар дүкені)
ФарибоФарибоулдың алғашқы тастан жасалған өнеркәсіптік ғимараттарының ішіндегі ең бүтіндігі 1874 вагондар мен ұсталар цехы.[87]
74Уиллис Холл
Уиллис Холл
1975 жылғы 13 маусым
(#75001026 )
Колледж көшесі
44 ° 27′39 ″ Н. 93 ° 09′22 ″ В. / 44.460787 ° N 93.156031 ° W / 44.460787; -93.156031 (Уиллис Холл)
NorthfieldБастапқы ғимарат Карлтон колледжі, салынған 1868–1872; үшін де атап өтті Екінші империяның сәулеті.[88]
75Хадсон Уилсон үйі
Хадсон Уилсон үйі
6 сәуір, 1982 ж
(#82003022 )
104 1-ші авеню NW.
44 ° 17′30 ″ Н. 93 ° 16′13 ″ В. / 44.291655 ° N 93.27034 ° W / 44.291655; -93.27034 (Хадсон Уилсон үйі)
Фарибо1876 Екінші империя Фарибо дәуіріндегі ықпалды азаматтық көшбасшының үйі.[89]

Бұрынғы листингтер

[2]Тізілімдегі атыКескінТізімде көрсетілген күнКүні жойылдыОрналасқан жері Қала немесе қалаҚысқаша мазмұны
1Соқырлар бөлімі ғимараты және Dow Hall, Мемлекеттік зағиптар мектебі
Соқырлар бөлімі ғимараты және Dow Hall, Мемлекеттік зағиптар мектебі
1990 жылғы 25 шілде
(#90001092)
2016 жылғы 7 қараша400 Алтыншы авеню, С.Е.
44 ° 17′12 ″ Н. 93 ° 15′36 ″ В. / 44.286761 ° N 93.260048 ° W / 44.286761; -93.260048 (Соқырлар бөлімі ғимараты және Dow Hall, Мемлекеттік зағиптар мектебі)
Фарибо1874 және 1883 жылдардағы ғимараттар Мемлекеттік зағиптар мектебі, Миннесота штатында қаржыландырылатын төртеудің бірі арнайы білім мекемелер.[90] Dow Hall бұзылып, ескерткішпен белгіленген.[91]
2Әулие Патрик-католик шіркеуі6 сәуір, 1982 ж
(#82003032)
2003 жылғы 11 маусымХви округі. 10 (Додд жолы)
Фарибо жақын маңдаМиннесотадағы алғашқы ирландтық иммигрант қауымының 1888 шіркеуі.[92] 2002 жылы өртенді.[93]
3Dump Road Bridge6 қараша 1989 ж
(#89001835)
1 шілде 2002 жTwp. Тік өзен үстіндегі 45-жол
Фарибо жақын маңдаПраттың әдеттегі стилін мысалға келтірді ферма көпірлері және Minnesotan көпірінің маңызды мердігері А.Ы. Бейн.[94] 2001 жылы бұзылды.[95]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі: апталық тізімдер». Ұлттық парк қызметі, Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті. Алынған күні 4 желтоқсан 2020 ж.
  2. ^ а б Сандар маңызды сөздер арқылы алфавиттік ретті білдіреді. Әр түрлі бояғыштар, анықталған Мұнда, ажыратыңыз Ұлттық тарихи жерлер және тарихи аудандар басқа NRHP ғимараттарынан, құрылыстарынан, учаскелерінен немесе объектілерінен.
  3. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 24 сәуір, 2008.
  4. ^ Әр күннің астындағы сегіз таңбалы сан - бұл әрбір орынға берілген сан Ұлттық тізілім ақпараттық жүйесі мәліметтер базасы, оны нөмірді басу арқылы көруге болады.
  5. ^ Фергюсон, Роберт (1985-09-30). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: әкімшілік ғимараты / Қыздар жатақханасы, Миннесотадағы саңыраулар мектебі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-13. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  6. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Наурыз). «Миннесотадағы тарихи қасиеттерді түгендеу нысаны: барлық қасиетті шіркеу». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-13. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  7. ^ Захн, Томас Р .; Жаклин Слусс (1989-07-31). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Аллен, В. Роби, ауызша үй мектебі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-13. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  8. ^ Лунд, Марджори А. (1976-01-09). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Архибальд / Дундас фабрикасының учаскесі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-13. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  9. ^ Лунд, Марджори А. (1976-01-09). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Арчибальд, Э.Т., үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  10. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Ақпан). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Ault дүкені». Миннесота тарихи қоғамы. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  11. ^ Нельсон, Чарльз В. Сюзан Цейк (1977-06-06). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Лаура Бейкер мектебі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  12. ^ Хатлер, Кэрри (наурыз 2015). «Нортфилдтегі Лаура Бейкер мектебі». Ұмытылған Миннесота. Алынған 2015-08-07.
  13. ^ Zahn, Thomas R. (1988-12-07). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Батчеллер блогы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  14. ^ Zahn, Thomas R. (1988-12-10). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Берри, Фрэнк А. және Элизабет, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  15. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Ақпан). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Бонд фермасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  16. ^ Гесс, Джеффри А. (қыркүйек 1997). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: № 8096 көпір». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  17. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Бак, Кассиус, Үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  18. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесота штатының тарихи сипаттарын түгендеу нысаны: Томас Скотт Бакэм мемориалды кітапханасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  19. ^ Zahn, Thomas R. (1988-12-07). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Каруфель, Луиза және Э. ЛаРоз үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  20. ^ Нельсон, Чарльз В. Бритта Блумберг (1981 ж. Сәуір). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: біздің мейірімді Құтқарушымыздың соборы және гильдия үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  21. ^ Люц, Томас (1974-12-23). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Қайырымды Бағушының капелласы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  22. ^ а б c «Шаттак тарихи ауданы». Миннесота штатының ұлттық тіркелуінің мәліметтер базасы. Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-09-09.
  23. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Ақпан). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Хейзелвудтың анонсы шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  24. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Ақпан). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Қасиетті Крест шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  25. ^ Андерсон, Дэвид С. (1997-05-28). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Қасиетті Троица шіркеуі (католик)». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  26. ^ Zahn, Thomas R. (1988-12-07). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Коул, Гордон және Кейт Д. Тернер, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  27. ^ Ларсон, Оливер Н .; Чарльз В.Нельсон (1975). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Плимут шіркеуі / Фарибодың қауымдық шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  28. ^ Захн, Томас (1988-12-07). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Котрелл, Джон Н. және Элизабет Тейлор Клинтон, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  29. ^ Квист, Б.Уэйн (1994-04-25). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Den Svenska Evangeliska Lutherska Christdala Forsamlingen». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  30. ^ Захн, Томас Р .; Жаклин Слусс (1989-07-31). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Доббин, мәртебелі Джеймс, үй / Сент-Джеймс ер балаларға арналған мектебі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  31. ^ Годфри, Энтони (2002-09-30). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Додд Роуд». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-08-21. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  32. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Дрейк фермасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  33. ^ Zahn, Thomas R. (1988-12-10). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Эпископтық ректория». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  34. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Фарибота қалалық залы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2015-06-21. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  35. ^ Хойзингтон, Даниэль Дж. (2019-01-27). Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Faribault жиһаз компаниясы (PDF). Миннесота тарихи қоғамы. Алынған 2019-11-22.
  36. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи қасиеттерді түгендеу нысаны: Фарибоалдың тарихи тарихи ауданы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  37. ^ Фрейм III, Роберт М. (1988-08-15). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Faribault Viaduct». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-28. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  38. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Фариботадағы су жұмыстары». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  39. ^ Галес, Элизабет (2011-12-30). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Faribault жүн фабрикалары» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013-05-15. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  40. ^ Гроссман, Джон (1970-03-17). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Александр Фарибоулд үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  41. ^ «Александр Фариболт үйі». Райс County тарихи қоғамы. Алынған 2013-04-03.
  42. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи қасиеттерді түгендеу нысаны: Фермер тұқымы және питомник компаниясы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-02. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  43. ^ Луц, Томас; Рутмари Пеник (1975-03-17). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Goodsell обсерваториясы (жаңа обсерватория)». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  44. ^ Захн, Томас (1988-12-07). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Холман, М.П., ​​үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  45. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: аурухана». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  46. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Хатчинсон, Джон, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  47. ^ «Тарихи Хатчинсон үйі». 2015. Алынған 2015-06-26.
  48. ^ Луц, Томас Дж. (1974-12-20). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Джонстон Холл - Seabury Divinity мектебі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  49. ^ Захн, Томас Р .; Жаклин Слусс (1989-07-31). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Либ, Винсент және Элизабет, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  50. ^ Лонсдейл қалалық кеңесі. «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Лонсдэйл мемлекеттік мектебі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  51. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Наурыз). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Лорд, Дрю Х., үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  52. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Ақпан). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Мартин үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  53. ^ Захн, Томас (1988-12-07). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: МакКолл, Кормак, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  54. ^ Захн, Томас (1988-12-07). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: МакКолл, Томас, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  55. ^ Захн, Томас (1988-12-07). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Маккарти, Тимоти Дж., Ғимарат». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  56. ^ Захн, Томас Р .; Жаклин Слусс (1989-07-31). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: МакКолл, Кормак, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  57. ^ McDowell, Alexa (2018-12-03). Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Морристаун жем фабрикасы (PDF). Миннесота тарихи қоғамы. Алынған 2019-11-22.
  58. ^ «Морристаун тарихи қоғамы». Морристаун қаласы, МН. 2015 ж. Алынған 2019-11-22.
  59. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Ақпан). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Нерстранд қалалық залы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-05. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  60. ^ Осчвальд, Брайан (1978-07-15). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Northfield тарихи ауданы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-05. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  61. ^ «Northfield коммерциялық тарихи ауданы». Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-03-01.
  62. ^ Луц, Томас (1975-03-18). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Noyes Hall». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-08. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  63. ^ Захн, Томас (1988-12-10). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Нойес, Джонатон Л. және Элизабет Х. Уодсворт, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-08. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  64. ^ Кавин, Брукс (1970-06-12). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Нутинг үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-08. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  65. ^ «Президент үйі». Карлтон колледжі. 2013-02-26. Алынған 2015-06-26.
  66. ^ Олсон, Джоан Р .; Линн ВанБроклин (1976-02-23). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Ескі негізгі - Санкт-Олаф колледжі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-09. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  67. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Ақпан). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Осмундсон, Осмунд, Үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-09. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  68. ^ Захн, Томас Р .; Жаклин Слусс (1989-07-31). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Пфайфер, Джон Готлиб, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-09. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  69. ^ Люц, Томас (1974-12-23). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Ескі Фелпс коттеджі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-09. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  70. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесота штатының тарихи сипаттарын түгендеу нысаны: Райс округінің сот ғимараты және түрме». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-09. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  71. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Рок-Айленд қоймасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-10. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  72. ^ «Rolvaag, O.E., House». Ұлттық тарихи бағдарлар бағдарламасы. Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2008-03-15. Алынған 2013-04-11.
  73. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Әулие Мэри залы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  74. ^ Дунвидди, Фостер В. (1977-05-27). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: скриптер блогы ғимараты». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-09. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  75. ^ «Northfield тарихи сайтының алғашқы ұлттық банкі». Northfield тарихи қоғамы. Алынған 2020-04-28.
  76. ^ «Northfield коммерциялық тарихи ауданы». Миннесота штатының ұлттық тіркелуінің мәліметтер базасы. Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-09-09.
  77. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесота штатының тарихи сипаттарын түгендеу нысаны: Сковилл мемориалды кітапханасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  78. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесота штатының тарихи сипаттарын түгендеу нысаны: Шаттак тарихи ауданы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  79. ^ «Шаттак тарихи ауданы». Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-04-11.
  80. ^ Люц, Томас (1974-12-23). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Шумуэй Холл және Морган рефекторы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  81. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Скиннер мемориалды капелласы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  82. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесота штатының тарихи сипаттарын түгендеу формасы: Стинсленд кітапханасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  83. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Theopold Mercantile Co. көтерме азық-түлік ғимараты». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2019-02-18. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  84. ^ Андерсон, Дэвид С. (2001-04-02). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Трондхем Норвегиялық Лютеран шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  85. ^ Блумберг, Бритта (1981 ж. Ақпан). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: алқаптағы тоғай». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-08-16. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  86. ^ Шир, Джеймс В. (1981-05-21). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Thorstein Veblen Farmstead». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  87. ^ Zahn, Thomas R. (1988-12-07). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Вейер, Адам, вагондар дүкені». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  88. ^ Луц, Томас; Розмари Пеник (1975-03-11). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Уиллис Холл (жаңа зал)». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  89. ^ Блумберг, Бритта (сәуір, 1981). «Миннесотадағы тарихи құндылықтарды түгендеу нысаны: Уилсон, Хадсон, Үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  90. ^ Захн, Томас Р .; Жаклин Слусс (1989-07-31). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: зағиптар бөлімі ғимараты және Dow Hall, мемлекеттік зағиптар мектебі» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  91. ^ {{Қараңыз фотосурет }}
  92. ^ «Әулие Патрик шіркеуі (католик) (жойылды)». Миннесота штатының ұлттық тіркелуінің мәліметтер базасы. Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-04-11.
  93. ^ «Миннесотадағы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген өзгерістер, 2003-2010 жж.». Миннесота штатының тарихи сақтау кеңсесі. 2011-02-01. Алынған 2013-04-11.
  94. ^ «Үйінді жол көпірі: тарихи маңызы». Миннесотадағы тарихи көпірлер. Архивтелген түпнұсқа 2014-03-05. Алынған 2013-04-12.
  95. ^ Норд, Мэри Анн (2003). Миннесотадағы тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Миннесота тарихи қоғамы. ISBN  0-87351-448-3.

Сыртқы сілтемелер