Наби (фильм) - Nabi (film)

2003 жылғы Оңтүстік Корея фильмімен шатастыруға болмайды Мистер көбелек.
Наби
Nabi film poster.jpg
Театрлық постер
Хангуль나비
Романизация қайта қаралдыНаби
МакКюн-РейшауэрНаби
РежиссерМун Сын Вук
ӨндірілгенПак Джи-жас
Джунг Ра-жас
ЖазылғанМун Сын Вук
Чжон Хи-рён
Басты рөлдердеКим Хо Чжун
Кан Хи-джун
Джанг Хён-Сун
Авторы:Чжон Хун-жас
КинематографияКвон Хюк-джун
ӨңделгенКим Дэк-Ён
Ли Джанг-ук
ТаратылғанBuena Vista International
Шығару күні
  • 13 қазан 2001 ж (2001-10-13)
Жүгіру уақыты
116 минут
ЕлОңтүстік Корея
ТілКорей
БюджетUS$ 380,000

Наби (나비, сөзбе-сөз «Көбелек») бұл а 2001 Оңтүстік Корея фильмі. Мун Сын Вук режиссер, Наби атылды сандық бейне және ауыстырылды 35 мм пленка, төмен бюджетке түсірілген $ 380,000. Бұл алғашқы фильмнің дебютін атап өтті Кан Хи-джун, 5-ші үздік актриса жеңімпазы Пучон халықаралық фантастикалық кинофестивалі Юки рөлі үшін. Наби сондай-ақ жұлдызды Ким Хо Чжун, кім жеңді «Қола барысы» үздік әйел рөлі үшін 54-те Локарно халықаралық кинофестивалі.

Фильм - бұл ғылыми фантастика Есте сақтау қабілетін жоғалтатын «ұмыту вирусы» өткенді ұмытқысы келетіндерге бағытталған туристік индустрияның орталығына айналған Кореядағы ертегі. Анна Ким, а Корей тектес неміс әйелі, вирусты ауыр естеліктерді өшіру үшін іздейді және осы жолда жүргізушісімен және жасөспірім гидімен тығыз байланысты дамытады.

Сюжет

Фильм жақын болашақта аты аталмаған Кореяның, азап шеккен қалада түсірілген қышқылды жаңбыр, қорғасынмен улану және «ұмыту вирусы». Адамдар вирусты әдейі іздейтін қаланың экскурсияларына бүкіл әлемнен келеді. Қорғасыннан уланудың құрбандары болып табылады карантинге жылы шипажайлар туристерді қорғау үшін және мәжбүр аборттар деформацияланған нәрестелердің тууын болдырмау үшін жүргізіледі.

Анна Ким (Ким Хо Чжун ) - Butterfly Travel Agency-ге тур жіберіп, қалаға келетін осындай туристердің бірі. Анна түсік жасатқан кездегі ауыр естеліктерді ұмытып кету үшін вирус жұқтырғысы келеді. Оның «вирустық нұсқаулығы», Юки (Кан Хи-джун ), жеті айлық жүкті және денсаулығы нашар, бірақ өзін және іштегі баласын асырау үшін ақша қажет. K (Джанг Хён-Сун ), олардың жүргізушісі агенттікке жаңа келді және алғашқы тапсырмасына кіріседі. Өзінің нақты отбасын еске түсірмейтін жетім, ол өзінің таксидің тақтасына өзінің бала кезіндегі ескі фотосуретін сақтайды; ол басқа жолаушыларды біреу оны таниды деген үмітпен қабылдайды, дегенмен бұл агенттік саясатына қайшы келеді.

Әуежайда Юки мен К-ны кездестіргеннен кейін Аннаны көптеген вирустың әсер ететін жерлеріне алып барады, бірақ олардың вирусты табуға деген алғашқы әрекеттері қышқыл жаңбырлы дауылмен тоқтатылады. Юкидің жүктілігі және денсаулығының нашарлығы туралы білген Анна жаңа нұсқаулық сұрайды. Юкидің мінез-құлқына күдік келтірген К, оны билікке қорғасыннан уланудан күдікті ретінде хабарлайды. Соған қарамастан, Юки Аннаны қышқыл жаңбырдың әсерінен емдегеннен кейін, олардың арасында байланыс орнай бастайды және үшеуі бірге біраз уақыт өткізеді. Анна Юкиға тамақ әзірлейді, ал оның орнына Юки өзінің бұрынғы клиенттерінің жеке заттар жиынтығын ашады, егер ол адамдар өткен күндерін қайта еске алғысы келсе, оны сақтайды. Анна кеткеннен кейін Юкиді қала билігі алып кетеді.

Юкиді жолсеріксіз жалғастыра отырып, К Аннаны қалада айналып өтуді жалғастырады. Бастапқыда Анна К-ның өзінің өткенін білуге ​​тырысқанына наразы, бірақ олар бірге көп уақыт өткізген сайын бір-бірін түсіне бастайды. Бір күні түнде олар жол апатына ұшырайды және олардың таксілері көпірдің бүйірінен өтіп кетеді; Анна төмендегі судан К-ны құтқарып, оны қайта тірілтуге үлгерді, бірақ кейінірек емделуді қажет етеді.

Апаттан кейін есін жиып, Кореядағы уақыты жақындаған кезде Анна үйіне оралуға дайындалып жатыр. Алайда, ол Юкидің ізіне түсуді шешеді және өзінің соңғы ақшасын босату үшін сатып алады. Олар вирусты іздеуді жалғастырады, бірақ Юки болған кезде тағы бір рет қысқартылады су үзілістері. Туылғаннан аман қалмайтынын білген Анна Юкиді өз денсаулығын бірінші орынға қоюға шақырады, алайда Юки бала туады деп қатты айтады. Уақытында ауруханаға жете алмаған Анна Юкидің «бар болу туралы» тілегін орындайды суда туылу, және К көмегімен оны теңізге жеткізетін жағажайға апарады. Кейін Юки ауруханада қайтыс болады.

Анна мен К Юкидің заттарын ақтарып жатқан кезде, олар Аннаның фотосуреті бар ескі паспортты табады, бұл оның вирусты іздеп қалаға бірінші рет келуі емес деген болжам жасайды. Мұндай сапар туралы есінде жоқ Анна Butterfly туристік агенттігінің штаб-пәтеріне барады, ол жауап сұрайды, бірақ бас тартуға қол қойғандықтан, олар кез-келген ақпаратты жария етуден бас тартады. Кейінірек ол К-ге жаңа бастаманы бастау үшін Юкидің ұлын қалай асырап алғысы келетінін, бірақ ол балаға өзінен гөрі көбірек қажет екенін білетіндігін айтады.

Үш жылдан кейін К әлі күнге дейін агенттікте жүргізуші болып жұмыс істейді. Енді өзінің өткеніне жауап іздемей, енді ол Аннаның суретін таксиде, оның біреуі және асырап алған ұлымен бірге ұстайды.

Өндірісі, стилі және тақырыптары

Бюджеті бойынша шығарылған $ 380,000,[1] Наби атылды сандық бейне кейінірек ауыстырылды 35 мм пленка.[2] Түсірілім жергілікті жерде өтті Пусан, Оңтүстік Корея, Сонымен қатар Коби және Осака, Жапония.[3]

Кәдімгі ату Наби, фильмнің суды қолдануына баса назар аудара отырып (бұл жағдайда а жүзу әуіті ) бірге көк және аква түстер.

Режиссер Мун Сын Вук өзінің режиссерлік білімін алған Польша кезінде Лодзьдегі ұлттық кино мектебі, және Экраннан тыс сыншы Питер Рист анықтады Наби сол елдің романтикалық-пессимизм дәстүрінің іздері,[4] уақыт Koreanfilm.org еске түсіретін фильмнің «айқын шығыс еуропалық көрнекі үлгісін» тапты Тарковский және Киеловский, соңғысы Мунның бұрынғы оқытушысы.[3] Су бүкіл фильмде әртүрлі формада қолданылады -жаңбыр, душ, бассейндер, және мұхит - үздіксіз ағынмен нәтиже беру көк және аква -шеллендірілген кескіндер, Шелли Красье сипаттаған Кино сезімдері «жіңішке көлеңкеде, қатты мөлдір және тұншықтырғыш армандай ... ... кейіпкерлері өздерінің бос орындарында қалқып жүретін, өздерінің өткен кезеңдерімен өзгешеліктеріне көнбейтін су асты әлемін жасайды».[2]

Алғышарттары Наби салыстырылды Ән-гон Келіңіздер Гүлдер аралы, 2001 жылы шыққан тағы бір оңтүстік кореялық фильм. Екі фильмде де үш орталық кейіпкер бар, олардың әрқайсысының мақсаттары әртүрлі, бірақ эмоционалды ауыртпалықты бөлісіп, берік байланысты дамытуға мүмкіндік береді, және екі фильмде де сюжеттік құрылғы қолданылады.Наби '«ұмыту вирусы» және сиқырлы Гүлдер аралы - ауыр естеліктерді алып тастауға мүмкіндік береді.[3] Лиза Роген-Рундж Кино сезімдері қолданған сиқырлы шарапқа ұқсас «ұмыту вирусын» тапты Вонг Кар-Вай оның 1994 жылғы фильмінде Уақыт күлі, сондай-ақ үш негізгі кейіпкерлердің әрқайсысының физикалық шрамын атап өтті Наби, әр жағдайда олардың балалық шағына немесе балалармен қарым-қатынасына байланысты.[5]

Босату

Наби 2001 жылы 13 қазанда Оңтүстік Кореяда театрландырылған түрде шығарылды және жалпы саны 5700 қабылдады Сеул.[6] Ол сондай-ақ келесі кинофестивальдарда көрсетілді:

Наби 2002 жылы 7 қыркүйекте Оңтүстік Кореяда DVD-де шығарылды.[3]

Сыни қабылдау

Юкидің теңізде босанатын көрінісін Шелли Красье сипаттаған Кино сезімдері 26-да «мен көрген ең ұсақ көріністі жалғыз көрініс» ретінде Торонто халықаралық кинофестивалі, 2001 жылы өткізілді.

Арналған 26-шы Торонто Халықаралық кинофестивалінің есебінде Кино сезімдері, Шелли Крайсер мақтауға тұрарлық нәрсе тапты Наби, Ким Хо-Чжунның «Анна сияқты шебер өнерін» атап өтіп, «Бір көрініс ұмытылмас болып қалады. Анна мен К Юкиді теңізге батырып, серфингке батырып, босану үшін күресіп жатқанда, олардың қатал интенсивтілігі үйлеседі экскурсия жасау үшін Мунның қоздырылған цифрлық камераларымен: бұл Торонтода көрген ең жарқын жалғыз көрініс болды ».[2] Питер Рист Экраннан тыс сонымен қатар туылған жерді «Фильмнің ең жақсыларының бірі» деп анықтады және «Мазмұндамада кейбір олқылықтар бар және диалогқа тым көп сенім артады, бірақ актерлік шеберлік, әсіресе екі басты әйел», - деп мәлімдеді.[4] Дж. Аллен Джонсон indieWire фильм «табынушылық мәртебеге лайықты ... дұрыс таңқаларлық және атмосфераға тамшылап» лайықты деп тапты және «кейде салқыны» болғанымен, ол «корей кинорежиссурасын сипаттайтын жанрлық кинорежиссерлік өнертабысқа тән болды».[9] Дарси Пакет туралы Koreanfilm.org сипаттай отырып, режиссерді де, екі басты актрисаны да мақтады Наби «көрермендерге есте қаларлықтай әсер қалдыратын әдемі және таңғажайып фильм» ретінде.[16]

Лиза Рузен-Рунге өзінің Ванкувердегі 20-шы Халықаралық кинофестивалі туралы есеп беруінде аз жарқырады Кино сезімдері«Мен Аннаның мерзімі өткен төлқұжат туралы мәліметтің маған ешқандай мағынасы болмағанын мойындаймын және мен сол актриса ойнаған Юки емес кейіпкерді абдырап алдым. Сондай-ақ эпилогты қажет деп таппадым. [Наби] кішігірім ескертулерге қарамастан ерекше фильм ретінде ұсынылады ».[5] Пікірлер San Francisco Bay Guardian Мун Сын Вуктың бағытын біраз сынға алып, «оның кейбір қолайлы техникалық тактикасы (атап айтқанда, эмоционалды толқулар кезінде камера жұмысы) ауыр болып қалады» деп айтса да, Ким Хо Чжунның өнімділігі фильмнің «басты күші».[17]

Марапаттар мен номинациялар

ЖылМарапаттауСанатАлушыНәтиже
20015-ші Пучон халықаралық фантастикалық кинофестивалі[7]Үздік актрисаКан Хи-джунЖеңді
54-ші Локарно халықаралық кинофестивалі«Қола барысы» үздік әйел рөлі үшін[18]Ким Хо ЧжунЖеңді
Жас сыншылар сыйлығы[7]НабиЖеңді
200216-шы шарап елі халықаралық кинофестивалі[12]Үздік дыбыстық дизайнЖеңді
Үздік операторлық жұмысЖеңді
Экологиялық хабардарлық үшін Gaia фильм сыйлығыНабиЖеңді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. «Корей киносы 2001» (PDF). Кореялық кино комиссиясы. 2001. б. 19. Алынған 2008-08-10.
  2. ^ а б c г. Крайсер, Шелли (қазан 2001). «26-шы Халықаралық Торонтодағы кинофестивальдегі Шығыс Азия фильмдері - есеп». Кино сезімдері. Алынған 2010-10-13.
  3. ^ а б c г. «Koreanfilm апталығы №7». Koreanfilm.org. Архивтелген түпнұсқа 2008-06-24. Алынған 2008-10-04.
  4. ^ а б Рист, Питер (2002-10-31). «Кореяға сапар: Пи-Фан туралы әңгіме, 2001 ж.». Экраннан тыс. Алынған 2008-08-10.
  5. ^ а б c Рузен-Рунге, Лиза (қазан 2001). «20-шы Ванкувер халықаралық кинофестивалі - есеп». Кино сезімдері. Архивтелген түпнұсқа 2008-06-19. Алынған 2008-08-10.
  6. ^ «2001 ж. Коммерциялық релиздер: Сеул үшін ең кассалық нәтижелер». Koreanfilm.org. Алынған 2008-08-07.
  7. ^ а б c «5 2001». PiFan тарихы. Алынған 2008-08-10.
  8. ^ «Incontri con il Cinema Azaticatic, 2001 екінші басылымы». Asiatica Film Mediale. 2001 ж. Алынған 2008-08-10.
  9. ^ а б Джонсон, Г.Аллен (2002-03-20). «ФЕСТИВАЛЬ: Азиялық американдық кинофестиваль 20 жылды тойлайды. indieWire. Алынған 2010-10-13.
  10. ^ «Le Festival Black Movie, cinémas des autres mondes, 12-шығарылым» (француз тілінде). Қара фильм. 2002 ж. Алынған 2008-08-10.
  11. ^ Стоунер, Дени. «Көбелек». Батырлық кинотеатры. Алынған 2008-08-10.
  12. ^ а б Пакет, Дарси (2002-10-29). «Кореялық кинотаспа №15 - 2002 ж. 23 қазан». Koreanfilm.org. Алынған 2008-08-10.
  13. ^ «51-Мельбурн халықаралық кинофестивалі: көпшілік назарындағы корей фильмдері». Австралия-Корея қоры. 2004-01-14. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-31.
  14. ^ «Күміс көлдің кинофестивалі 4: Үлкен 5». «Күміс көл» кинофестивалі. 2003. мұрағатталған түпнұсқа 2008-07-07. Алынған 2008-08-10.
  15. ^ «Наби» (поляк тілінде). 4. Festiwal Filmowy Era Nowe Horyzonty. 2004 ж. Алынған 2008-08-10.
  16. ^ Пакет, Дарси. «2001 жылға арналған корей фильмдеріне шолулар». Koreanfilm.org. Алынған 2008-10-04.
  17. ^ Хьюстон (2002-10-04). «Ұзын әңгіме: S.F. Халықаралық Азия Американдық кинофестивалінің 2002 бағдарламаларындағы жазбалар». San Francisco Bay Guardian Online. Алынған 2008-10-04.
  18. ^ Элли, Дерек (2001-08-12). «Локарно кеші». Әртүрлілік. Алынған 2008-08-10.

Сыртқы сілтемелер