Миртл Уоткинс - Myrtle Watkins

Миртл Пакута Зарате
Туған
Миртл Диллард

(1908-06-23)23 маусым 1908 ж
Өлді10 қараша, 1968 ж(1968-11-10) (60 жаста)
ҰлтыАмерикандық, мексикалық, малайзиялық
КәсіпБиші, әнші, актриса
Жылдар белсенді1925–68
Жұбайлар
Cephus Watkins
(м. 1927⁠–⁠1928)
Эдвард Томпсон
(м. 1929⁠–⁠1930)
Лалл Сингх
(м. 1936⁠–⁠1939)
Сэмюэль Зарате
(м. 1944⁠–⁠1968)
Музыкалық мансап
ЖанрларКалипсо, музыка залы, Кубалық Румба, Кубок, Джаз, Дәстүрлі эстрада
АспаптарВокал
ЖапсырмаларКолумбия, ZARPAC Records, солтүстік-батыс

Миртл Уоткинс (23 маусым 1908 - 10 қараша 1968) болды Американдық - туылған Мексикалық биші, джаз және Латын Америкасы музыкасы Америка Құрама Штаттары мен Мексикада танымал болған әнші мен актриса Пакута Зарате.

Ерте өмір

Миртл Уоткинс, туған, Миртл Диллард Бирмингем, Алабама, 1908 жылы маусымда Бетти С. мен Джаспер Л. Диллардтың бесінші баласы ретінде. 1910 жылғы Алабама штатындағы халық санағы бұл ақпаратты растайды. Оның әкесі Бирмингемдегі азық-түлік дүкенін (J. L. Dillard's Fish Co,) басқарды. Миртл пайда болады Балтимор 1925 жылдың ортасында, өзінің серіктесі Янк Брунсонмен биші ретінде 17 жаста. The Балтимор афроамерикалық газет оны жергілікті ойын-сауықшы ретінде сипаттады. Ақырында, 1925 жылдың соңында ол Эдди Лимонның акционерлік қоғамына қосылып, Реджент театрында пайда болды Дат кім? ревю. 1926 жылдың басында Эдди Лимон Филадельфияға кеткеннен кейін ол Регентте актерлер құрамы құрамында қалды Лью Пейтонның Brownskin Vamps,[1] ол өзінің жеке нөмірінде Чарлстонды билегенде пайда болды. Осы уақыт аралығында Миртл жергілікті механик Сефус Уоткинспен танысып, оған үйленді; дегенмен, неке көп ұзамай аяқталды. Келесі айда ол «ақ түсті» ақымақ Кабаретада көңіл көтерді[2] Шығыс Балтиморда оның Чарлстоны өз меценаттарымен қатты байланыста болды. Бірнеше аптадан кейін ол Бостонға аттанды Баруға Рарин ревю. 1928 жылы ол Бостон аймағын аралап, Бостондық Гармония Лэдс жеңіл блюзді шырқады, ол Афро-Америкада Балтиморды сағынғанын жазды.[3]

Мансап

Еуропаға келу

1928 жылдың қысында ол Лью Леслидің екінші нұсқасының актерлік құрамына қосылды Қарақұстар [4] Бостондағы тыңдаулар кезінде. Ақыры ол шоудың жетекші бишілерінің бірі және Worth & Thompson дуэтінің бөлігі Эдди Томпсонмен кездесті. Миртл мен Эдди қысқа уақытқа оралды Нью Йорк (4 ақпан 1929) үйлену, тағы бір қысқа неке. Қарақұйрықтар Шығыс АҚШ-ты гастрольдік сапармен 31 мамырға дейін жалғастырды SS Ile Ile de France үшін Франция. Онда олар үш ай ойнады Мулен Руж, француз режиссері Муленді кинотеатрға дейін жөндеуден бұрын. Шоу 7 маусымда ашылды және сенсация болды. Францияның кейбір жұлдыздары қатысты, соның ішінде Мистингуетт және Морис Шевалье. Аделаида залы Биллдің орнына жұлдызды тарту болды Божангл Робинсон бұл нұсқада Джон Уорти және Эд Томпсон болды. Қарақұйрықтар қыркүйек айында Шығыс жағалауын тағы да қысқаша аралап шығу үшін Нью-Йоркке оралды, бірақ оның қайтып келуі әйгілі Уолл-Стрит апатымен тұспа-тұс келді және жұмыс болмады.

1930 жылы сәуірде Америка Құрама Штаттарының санақ жүргізушілері 7-ші авенюдегі Томпсон резиденциясына келді, онда Миртл Томпсон ханым өзінің Алабама штатында шыққан ойын-сауықшы ретінде жұмыс істегенін айтты. Бірнеше аптадан кейін, Харлемнің Леннокс клубында жұмыс істеп жүргенде, афроамерикандық композитор, бұрын 1929 жылы Париждің түнгі клубын ашқан Евгений Ньютон Францияның астанасында жаңа кабаре ашуды жоспарлап, оны ұйымдастырды Newton's Chocolate Revue оның негізгі әрекеті ретінде. Эдди Томпсон Америкада гастрольдік сапармен жүргенде, Миртл 26 сәуірде Францияға ревьюге оралды, шоу Евгений Буллард пен С.Х. көмегімен жедел түрде қайта құрылды. Бір аптадан кейін оның ашылуына дайын болмас бұрын кіші Дадли. 1 мамырда Comedy Club Revue, Джин Ньютонның Le Comedy Club-да ашылды, онда өндіріс француз билігі жабылғанға дейін бірнеше апта жұмыс істеді. 24-ші күні актерлер құрамы Евгений Буллардтың Елшілік клубына, Revue Noire: ыстық заттар, Луис Коулдың тақырыпшалары бар, Элизабет Уэлч, Лилиан Браун және күлкілі Snow Fisher[5]. 31 мамырда Луи Коул, Элизабет Уэлч, Миртл Уоткинс және Сенегалдықтар Фолиес-Бергере жұлдызы, Фераль Бенга Enfants-Terribles мейрамханасында көңіл көтеріп, тез танымал орынға айналды. 23 маусымда Энфантс-Терриблде, Миртльде Люсиенне Бойер, Алина де Силва, Ирвинг әпкелері, Чарпини мен Бранкато, М.Писелла қатарластар Пэнс Лоури оркестрінің үнімен өнер көрсетті. Жаздың қалған уақытында Миртл Элизабет Уэлчпен бірге әйгілі кешкі ас клубында Чез Флоренцияда Жан Пату ойлап тапқан ұзын сарғыш атлас халаттарда өнер көрсетті, олар билегенде ұзын аяқтарын ашу үшін етектерін көтерді. Біраз уақыттан кейін ол тағы да шоумен бірге Елшілікке келді Ebony Follies.[6] 1930 жылдың аяғында, Елшіліктегі актерлік құрамның көбі Америкаға оралып үлгерген соң, Миртл Champs-Elysees Nightclub пайда бола бастады, бірақ көп ұзамай ол оңтүстік батысқа қарай бет алды Испания.

Испания (1930–33)

Миртл Испанияға сол жылы қыста келген сияқты Мадрид 1931 жылы 6 қаңтарда Лидо де Мадрид Кабаретасында Қызыл ыстық көмірлер джаз оркестрімен[7] (астында Альказар театры ) орналасқан Калле-де-Алькала 20. Оның келуін испандық автор және лирик ұйымдастырған шығар, Альваро Ретана, ол қара джаз ойын-сауық өнерін Испанияға енгізуімен танымал болды. Ретана өз естеліктерінде кейінірек Митлдің испан биіне еліктеп жартылай жалаңаш өнер көрсеткенін айтқан Кармен Тортола Валенсия, атымен Перла-де-Ориенте. 7 наурызда оның келісімі Лидода аяқталды және Миртл оңтүстікке қарай сапар шекті Севилья 14 сәуірде Испания монархиясы аяқталған кезде ол ойын-сауық өткізген казино del Exposicion Niceto Alcalá-Zamora y Torres президент және бұрынғы деп жарияланды Король Альфонсо XIII бейбіт түрде тақтан бас тартып, Францияға айдауға кететін пойызға отырды. Мамыр айында ол салтанатты түрде Мадридтің Лидосына оралды, өйткені мерекелер көшеде толып жатты. 6 маусымда ол Sala Metropolitano-да ойын-сауық өткізді, үш күннен кейін Карлос В.Г. Флорестің оркестрімен бірге 6 шілдеге дейін өнер көрсететін Ideals-Rosales ашық аспан астындағы Кабаретасына көшті. Дәл осы келісім кезінде ол аргентиналық әнші-гитарист Альфредо Марино (1904 ж. 30 қаңтарында туған) және оның серіктесі Гектор Морельмен таныстырылды. Оның келісімі Идеал-Розалесте аяқталғаннан кейін, Миртл Испанияның солтүстік жағалауы бойынша экскурсияға қосылды[8] сияқты қалаларда Бильбао, Овьедо және Сан-Себастьян[9]. Мадридке 22 шілдеде оралғаннан кейін ол Мануэль Пизарроның Аргентина оркестрімен бірге үш күн бойы Казанова-эн-Стамбул Кабаре-де пайда болды. 11 тамызда Миртл Мадридтің көрікті жерінде орналасқан Dancing Retiro түнгі клубында пайда болды Parque del Buen Retiro танымал афроамерикалық жетекші Гарди Флемминг және оның оркестрімен бірге. Екі күннен кейін ол Morel & Marino-мен қайта қауышты және олар алты апта бойы Алказар театрында керемет сахналық шоуда өнер көрсетті.

2 қазанда Миртл пайда болды Circo бағасы пойызға отырар алдында үш күн ішінде Барселона. Келгеннен кейін көп ұзамай ол Испания радиосында бірнеше рет өнер көрсетті және Compañía del Gramófono-Barcelona командасына бірнеше ән жазды. Жазбалардың ешқайсысы сақталмаған сияқты, бірақ ол El Manisero және басқа да танымал кубалық румбалар мен испандықтарды орындады pasodoble осы уақыттағы торерос. 27-де афроамерикалық бишімен бірге Джозефина Винн (ол бірнеше ай бұрын Retiro-да кездесті) танымал Eden Concert musichall-да ашылды, онда олар айды сәтті өткізді. 8 қарашада Миртл Еден концертінде Fiesta Parisina-ға қатысты, Афро-Уругвай әнші Оскар Рорра, сахна есімімен танымал: Карузо негр. 17-і күні «Театр» Новодезде ол Барселонаның өрт сөндірушілері үшін пайдалы болды. 21 қарашада Миртл Испанияның ең танымал ойын-сауықшыларымен бірге Барселоналар циркінде өткен сегіз күндік эстрадаға қатысты. 16 желтоқсанда Миртл 3-ақпанға дейін Буэна Сомбра Кабаретасында афроамерикалық биші Джимми Холмспен бірге пайда болды.


1932 жылдың 28 ақпанынан 16 наурызына дейін ол афроамерикалық жетекші Леви Уайнспен бірге өнер көрсетті Revista Americanaқұрамында танымал испандық кабаре суретшісі болған, Белла Дорита, in Ba-Ta-Clan Валенсия. Бір аптадан кейін Мадридке оралып, Флорида қонақ үйінде, 24 наурызда (немесе 4 сәуірде), ол Лидо-де-Мадридте Луис Дугластың компаниясымен ашылды, онда олар бір ай бойы айналысқан. Уақыт өткеннен кейін Миртл машинамен жолға шығады Фуэнкаррал театры, онда ол да пайда болды Folkoricos Arrevistados, аргентиналық актрисамен қатар Перлита Греко және Розарильо де Триана. Мамыр айының басында Луис Дуглас асқазаны ауырып, жергілікті ауруханада сауығып жатқанда, биші Скраппи Джонспен бірге ол компанияны төсегінен қайта құрды. 21 мамырда Avenida кинотеатрында заманауи әуендер артында қызыл қауырсындары бар костюммен топтың алдында билеп ашылды. Афро-американдыққа келген бір журналист оны «деп атады Джозефина Бейкер Испания туралы: «Мисс Уоткинс - өте жақсы биші, пепі көп және формасы өте әдемі. Ол жоғары қоғамда жеңістерге жетуде және оның жіптерінде Испанияның ең көгілдір қандарының бірі болған. Ол қонақ үйде тұрады. Флорида, қаладағы ең жақсы қонақ үйлердің бірі, керемет стрестері бар, испандық граммофон мен радионың жазбалары бар және жетекші кабельдердің бірінде қонақтайды ». Ревю 16 маусымда жабылып, Луи Дуглас компанияны басқа театрға алып кетті. Миртлдің оларға қосылғаны белгісіз. 14 шілдеде Миртл мен Джозефина Винн қалаға сапар шекті Сарагоса үш апта бойы Флорида барында пайда болады. 4 қазанда испандық газеттер Мадрид киностудиясында «Movietone 1933» деп аталатын фильм дайындалып жатқандығы туралы хабарлады. Фильмде Перлита Греко, Миртл, Скраппи Джонс және тағы бірнеше испандық актерлер қатысуы керек еді. Алайда фильмнің шынымен жүзеге асқан-шықпағаны белгісіз. 13-ші күні Миртл қаласында болды Уеска, Cine Odeon-да кубалық саксофоншы, Эль Негро Аквилино және оның тобымен бірге пайда болды. Желтоқсан айында Луи Дуглас және оның труппасы Итальяндық турдың сәтсіз болатынына аттанды. Миртл оны шынымен бірге алып жүрді ме, ол белгісіз, өйткені ол бірнеше айға жоғалып кетті. Ол бұл уақытты Испанияның әртүрлі провинцияларында көрінген болуы мүмкін.

1933 жылы 10 қаңтарда Миртл қайта тірілді Андалусия, Севильяның Teatro del Duque театрында пайда болды. 21-де ол жақын жерде болды Уэльва Мора театрымен айналысады. Біраз уақыттан кейін, 9 наурызда, ол Севильяда Пате кинотеатрында төрт күн бойы қайтып келді. 1933 жылы маусымда ол жетекші Роберт де Керстің жетекшілігімен Бельгияға гастрольдік сапармен барды. Сол жерде ол «Жалғыз қоңыр раушан» атты жаңа ән жазды[10] (ол француз тіліне Роуз Креол деп аударылған) және бельгиялық журналдардың алдыңғы бетінде пайда болды. Күзде Испанияға оралып, ол 15 қыркүйекте Барселонаның Рим театрында Макс Гуидода ашылды Джаз-шоу екі керемет апта ішінде ревю. 7 қазанда ол таңғажайып Помпея Мусичаллға көшіп келді, онда ол бір ай бойы кеш бойы би биледі, содан кейін түн ортасынан кейін көшеде жүгіріп өтіп, танымал голливуд түнгі клубында ән шырқады, ол еден шоуларын радио арқылы таратады. Голливудта ол өзінің соңғы қарсыласы, 17 жасар Элси Байронмен бірге өнер көрсетті, ол туылған болса да Пуэрто-Рико Ол Гарлемде өскен және Барселонаның танымал түнгі клубтарында әр түн сайын Савойя бал залынан өз репертуарын ұсынатын. 17 қарашада Миртл айрықша Casa Llibre шай бөлмелерінде Испанияның таңдаулы адамдарына ән шырқады. Сол қыста Миртл афроамерикалық пианист Томми Пусс Чейз бен оның тобымен Францияның оңтүстік жағалауына экскурсияға барды.[11]. «Миртл Уоткинс өте бастамашыл қыз болды, әрдайым қасында қандай да бір топ болды, сондай-ақ өте келбетті және талантты әнші мен биші болды». Олар пайда болды Канн, Жақсы және аяқталды Монако Монте-Карло раллиінде.

Еуропалық тур (1934–36)

1934 жылы 11 наурызда Ada Bricktop Smith өзінің жаңа Париждегі түнгі клубының ашылуын кейінге қалдырды, Монико, Миртл келгенше оны «әлемдегі ең қызықты ойын-сауықшы» деп жарнамалады.[12]. Үш айдан кейін, 2 маусымда ол ойын-сауықпен бірге Баск барына көшті Эвелин Көгершін. 2 шілдеде Миртл Лондондағы Гранада театрында «түрлі-түсті» ревюде дебют жасады, Қара жанжалдар. Көрсетілім бір аптаға сәтті өтті. Сол аптада менеджердің апта сайынғы есебінде көрсетілген фильмдерде екі фильмнің де әлсіз екендігі айтылған, егер бұл сахналық көрсетілім болмаса, түсімдер тоқтаған болар еді. 14 шілдеде, қалған айларда газеттер Миртлдің үйге Испанияға оралып, істермен айналысқанын хабарлады. 25 тамызда ол Нидерландыда биледі Гаага француз әншісі Мари Дубаспен бірге танымал Paleis de Danse Кабаретінде. 3 қарашада Миртл пайда болды Лондон Луи Симмондстың оркестрімен бірге Англия кафесі.

1935 жылы 31 қаңтарда ол Парижге оралды, әйгілі Кубалық тақырыптағы әуен-барда афроамерикалық тенор Опал Купермен бірге болды. Сол жерде ол өзінің ажырасқан күйеуі Эддидің асқазан қатерлі ісігімен ауырғанын білді және ауруханада емделу кезінде мансабын тоқтатуға мәжбүр болды. Наурызда ол кетті Берлин Леон Эббидің оркестрімен бірге Boeuf Sur Le Toit-та пайда болған мамырда оралмас бұрын фильмге түсу. Жаздың соңында Бельгияға тағы да гастрольдік сапармен барғанда, Леон Эбби Миртлдің өз оркестрімен алты ай бойына келуін ұйымдастырды. Бомбей, Үндістан.[13] Венециядағы кемеге отырғызғаннан кейін, олар қазанның басында Бомбейге келді, мұнда олардың жұмыс істеуге тиісті рұқсаты болмағаны тез түсінілді. Кейінірек Opal Cooper қосылды, топ пайда болды Тәж-Махал қонақ үйі және көршілес Гриннің бал залы үлкен жетістіктерге жетті. Желтоқсан айында, алайда, Миртль қатты қорқынышпен құлдырады безгек. Ол болу кезінде оны краситтік малайзиялық крикет ойыншысы таныстырды, Лалл Сингх Үндістандағы осы танымал джаз суретшісімен араласқан. Лалл Сингх 1909 жылы 16 желтоқсанда бай Джил Джат отбасында дүниеге келді Малайя, бұрын Үндістаннан 3 ұрпақ көшіп келген. Ол 3 ұлдың кенжесі болды, үлкені Санта Сингх Гилл, ал ортасындағы ағасы Бисен Сингх Гилл болды. Ағайынды үшеуі де беделді Виктория институтында оқыды Куала Лумпур. Ол крикетті мүмкіндігінше жоғары деңгейде ойнауға өте құштар болғандықтан, ол анасына Үндістанда крикет ойнауға мүмкіндік беруіне және демеушілік етуіне сендірді. Отбасы сәйкесінше Махараджа Патиалаға жүгінді, Бхупиндар Сингх кімге белгілі болды. Махараджа Бхупиндир Сингх, өзі жақсы крикетші және ойын сүйгіш, отбасына Махараджаның өзі басқарған Махараджа Патиала XI командасында ойнау үшін Лалл Сингхті Патиалаға жіберуге кеңес берді. Ол 1931 жылы Патиалаға жетті және Махаража Бупиндар Сингхтің компаниясында өзінің өмір бойына деген сүйіспеншілігін дамытты 'Patiala Peg '. Келесі жылы Лалл Үндістанның Англияға ашылу турына таңдалды. 1934-35 жылдары Лалл Сингх индустардың атынан Бомбейдегі төртбұрыштық турнирде және Оңтүстік Пенджабта алғашқы Ранджи трофейінде өнер көрсетті. Махараджа Бхупиндар Сингх Лаллды өте жақсы көретін және Махараджаға жақын болу көптеген жаулардың пайда болуына әкеліп соқтырды, нәтижесінде 1936 жылы Лалл Сингхтің өміріне қастандық жасалды. Ол ауыр жарақат алды, бірақ аман қалды.

1936 жылдың наурызында, қалпына келтірілгеннен кейін, Махараджа Бхупиндар Сингхтің рұқсатымен Лалл крикеттен қысқа үзіліс жасап, Миртлмен бірге Еуропаға оралды, қазір оның театр агенті болып жұмыс істейді. Көп ұзамай, ерлі-зайыптылар тез үйленіп, Миртл сары киім киіп, жаттығу жасай бастады Сикхизм жаңа күйеуімен бірге. Осы уақытта оның Харлемдегі бұрынғы күйеуі асқазан қатерлі ісігінен қайтыс болды. Көктем бойы Миртл пайда болды Египет және Греция. Маусымда ол келді түйетауық, орналасқан Стамбулдың Taksim Bahcesi клубында өнер көрсету (3-19 маусым), орналасқан Таксим алаңы. Көлденең өткеннен кейін Болгария, Румыния және Югославия, Миртл келді Чехословакия өтуге дейін Прагадағы Саварин Кабаре театрында өнер көрсету (1-2 қазан) Венгрия. 1 қарашада Америка Реву Култура Венгрия астанасындағы ең әйгілі түнгі клубтардың бірінде Будапешттегі әйгілі Аризона Чсодабарда ашылды. Қонақтар айналмалы би алаңында би билеп, хор қыздары төбеден түскен механикалық люстраларға отырғанда, Миртл осы мәдениетті шоудың жетекші «африкалық» жұлдыздарының бірі болды. Ревю жабылғаннан кейін, Миртл қыста Negresco кафесіне барды (2 желтоқсан мен 5 қаңтар).

Пакутаға өту (1937–40)

Басталуына байланысты үйге Испанияға оралу мүмкін емес Испаниядағы Азамат соғысы Ол орнына Парижге 1937 жылдың көктемінде Exposition Internationale-ге қайтып оралды, Le Grand Jeu Cabaret және George V мейрамханаларында пайда болды, ол тікелей эфирде радио хабарларын өткізіп, көрмеге келген әр мәртебелі мейман мен роялти үшін өнер көрсетті. Ол көп ұзамай Самуэль Бонифасио Заратемен бірге жүрді, а Мексикалық француз көрермендері арасында скрипка шеберлігімен танымал скрипкашы. Ол Карлос Чавестің «Мексикадағы Синфоника» фильмімен жұмыс істеді Palasio de Bellas Artes жылы Мехико қаласы және Мексика ұлттық консерваториясын бітірген, ол Луис Г.Саломаның шәкірті болған. Ол Мексика үкіметінен стипендия алып, Парижде l'Ecole Normale Superieur институтында оқыды (1932–37). Ерте көктемде ол Халықаралық скрипкашылар байқауында бірінші жүлдені жеңіп алды. Күнкөріс үшін ол мүмкіндігінше мексикалық-америкалық Ведетта Рева Рейеспен жиі көңіл көтерді. Бірде ол Джордж V мейрамханасында роялтиді тамашалау үшін жалданды. Онда ол Миртлмен кездесті, ол көп ұзамай Пакута есімін алды және тез музыкалық командаға айналды. Қыркүйек айында олар Павильон-Елисейге көшіп, қыста Вилла д'Эсте кабаретінде қыстады. 1938 жылы маусымда Аделаида Холл өзінің Big Bare Club клубынан шыққан Кабаре қалдырып, Лондонға кетті. Миртл клубтың басты тартуына айналды, ал Бриктоп клубтың қаржысын басқарды. Бірақ Bricktop есепті дұрыс жүргізе алмады, оның ашуы одан да нашар болды, көп ұзамай сол қыста кабаре жабылды. Клуб ыдырамас бұрын, Миртл қыркүйекте Вилла-д'Эстеге оралды. Желтоқсан айында ол пайда болды Harlem au Coliseum Париж-Колизейде басқа суретшілермен бірге, мысалы, оның жаңа серіктесі Сэмюэль Зарате және Зайди Джексон. Кейін ол жаңа Парк-Лейн клубында Луи Армстронгпен және оның кубалық американдық оркестрімен ашылды. 1939 жылдың жазында Миртл мен Зарате турларды аралады Балтық жағалауы Мұнда оның неміс фильмдері өте жақсы жұмыс істеді, Еуропада кенеттен атмосфера қараңғылана бастады. Постерлер барлық жерде пайда болды «Германия үкіметінің агрессивті көзқарасы салдарынан Франция мен Ұлыбритания жалпы жұмылдыру жариялады». Тамыз айында ол болды Польша радио-Варшавада пайда болды. Бірнеше аптадан кейін поляк музыканты Стэнли Лаудан Миртлді өзінің клубындағы Ла Багательге шақырды Катовице.[14] 1 қыркүйекте Екінші дүниежүзілік соғыс нацистік әскерлер Польшаны тез басып алған кезде басталды. Польша өзін қорғау үшін әскери жұмылдырудан өткен кезде, ол Парижге қашып кету үшін құжаттар ала алды. Келгеннен кейін, Лалл крикет бойынша келісімшартты жаңартып, Малайзияға оралуға шешім қабылдады және бір сәтте ерлі-зайыптылар қараша айында ажырасуды шешті. Көп ұзамай оның есігіне қауіп төнді, немістер 1940 жылдың басында Францияға назар аударды.

Үндістан (1941–43)

1940 жылдың басында немістер Францияға назарын аударған кезде қауіп тағы да олардың есіктерінде болды, Пакута мен Зарате Мысырды аралап, Таяу Шығыс турына аттанды. Ирак соғыстың алғашқы жылдарында. 1941 жылдың жазына қарай олар үлкен жетістіктерге жетіп, Үндістанға жол тартты Лахор Stiffle қонақ үйі де Бомбей Тәж-Махал мен Грин қонақ үйлері. Бұл назар аударды Калькутта «Grand Hotel» қонақ үйінде әйгілі американдық джаз музыканты Тедди Уэтерфорд орналасқан, ол 1937 жылы ол аз уақыт кездесіп, ол жақында ғана келді. Цейлон және қазір қонақ үйдің музыкалық директоры болды. Қараша айында Үлкен Ballroom залында шоу-бағдарламада Миртл биледі және Латын Америкасының нөмірлерін шырқады.[15] Көп ұзамай ол Үндістан радиосы арқылы таратылды және Миртл шоудағы сандарды үнділік Колумбия жазбаларымен жазды, сондықтан көрермендер оның үйіндегі өнерін тамашалай алды. 1942 жылы қаңтарда жапон әскерлері басып алды Куала Лумпур. Лалл Сингхті ұстап алып, оның ағасы Б.С. Гиллмен бірге жұмыс лагеріне орналастырылды (ол қайтыс болды) 1945 жылдың тамызында ел азат етілгенге дейін. Калькуттадан бастап Үндістан қозғалысын тастаңыз тәуелсіз Үндістан құруды талап еткен наразылық білдірушілермен бүкіл елге жайылды. Миртл жаз мезгілінде жағдай нашарлап кетпес бұрын елден кету жоспарымен Америка паспортын алды. Көп ұзамай 1943 жылдың басында Жапония ұшақтары Калькуттаны бомбалап жатқан кезде Үндістанның бақыты жоғалып кетті. Гранд Отель солдаттарға толып кетті және оның шоулары әскердің рухын көтеру үшін қолданылды.

Мексика және АҚШ-қа оралу (1944–49)

Жолды жалғастыру керек деп шешті, енді Пакута мен Зарате жаңадан үйлесіп, поляк босқындарымен бірге USS Эрмитажына отырды, Калифорния, 1943 жылдың жазында Сан-Педроға келді. Калифорния хаосты дүрліктірді Zoot костюмінің тәртіпсіздіктері Батыс жағалауынан басталды. Келу Лос-Анджелес, ерлі-зайыптылар оңтүстікке қарай сапар шекті Мексика Заратенің туған қаласына, El Oro de Hidalgo өзінің көптеген туыстарымен уақыт өткізуге. Біраз уақыттан кейін Мексикада олар Лос-Анджелеске оралды, өйткені бұл ойын-сауық саласында көп мүмкіндіктер ұсынды. Пакута сонымен қатар барлығына оның үнді ханшайымы екендігін жеткізе бастады Брахман кастасы ата-анасы Еуропада оқуға жіберген, афроамерикалық суретші ретінде кездесетін нәсілдік мәселелердің алдын алу үшін жасалған оқиға. 1944 жылы 6 қаңтарда ерлі-зайыптылар тыныш үйленді Сиэтл. 'Zarate & Paquita' өз бағдарламаларын Батыс және Оңтүстік-Батыс Америка Құрама Штаттарында өткізді, Гавайи, Аляска және Мексика. Олар АҚШ-та, соның ішінде үлкен атаулармен ойнады Liberace. Олар айналасында тұрақты ойын-сауық болды Рено, Солт-Лейк-Сити, Сан-Хосе және Евгений, Орегон.[16] Көп ұзамай олар үй сатып алды Эванстон, Вайоминг Солт-Лейк-Ситиге жақын, мемлекетаралық-80 бойымен, Юта, Невада және Калифорнияға шығатын жол. 1947 жылдың жазында олар өнер көрсетті Бастилия күні Ренодағы француз консулына арналған мерекелер. Әдетте олардың концерттері Заратенің бірінші жартысында және екінші жартысында Пакитаның Заратеге барабандармен бірге кіріп, талғампаз халаттар киген ашуланшақ билерімен және бес түрлі тілде әлемнің әндерін шырқауымен классикалық скрипка мен альт нөмірлерін ойнауынан басталды. Осындай гастрольдік жұмыс кестесімен олар тым көп үзіліс жасағысы келген сияқты. Зарате туыстарына қонаққа Мексикаға үйіне жиі оралатынына қарамастан, Пакута Алабамаға кез-келген отбасын көру үшін оралғандай көрінбейді; немесе 1946 жылы әкесінің жерлеу рәсіміне қатысу үшін Детройтқа барады.

Кейін мансап және өлім (1952-68)

1952 жылы Зарате Американың бейтараптылығы туралы өтініш білдірді, сондықтан Америка Құрама Штаттарында өзін таныта алады. Зарате сонымен қатар көптеген дыбыс жазатын компаниялардан, әсіресе солтүстік-батыстан келісімшарттар жасасты. Зарате мен Пакутаның жазбалары Батыс Америка Құрама Штаттарында жақсы сатылды. Кейінірек Zarate өзінің музыкалық жазба компаниясы - ZARPAC-ты Лос-Анджелестегі үйінде ашты, оның құрамында дыбыс жазу студиясы болды. Олар бұрынғыдан да көп жазды, жылына он шақты жазбалар жазылды және американдық радио мен теледидарда пайда болды. Олар шетелдік әндерді орындауда танымал болды, сонымен қатар түрлі жанрларда тәжірибе жасады Калипсо, 1950 жылдардың басында танымал болды. Біраз уақыт 1953 жылы, өнер көрсетіп жүргенде Чикаго, қатты жел олардың Эванстондағы, Вайомингтегі үйіне зақым келтірді. Сыртқы көріністерінен бас тартқан олар Калифорнияға сапар шегіп, үй сатып алды Күн аңғары, Батыс жағалауына саяхаттарын шектеу. 1958 жылы олар діни альбом шығарды, әр ән әлемдегі түрлі діндерге арналған Индуизм, Христиандық, және Ислам.[17] 1959 жылы олар Lamplighter Lounge-да бір жыл бойы спектакльде өнер көрсетті Корваллис, Орегон.

1957 жылға қарай олар Портлендтегі ең үлкен түнгі клубтардың біріне келісімшарт бойынша Орегонның орталық жағалауын жиі аралай бастады. Жаңа мотель және демалыс кешенінің иесі Депо шығанағы, Орегон, олардың уақытша жұмыспен қамтылуын қалаған. Зарате алғашқы сапарында Линкольн Сити мен Депо шығанағы арасындағы алты гектар жердегі қопсытатын жерде «соқпақтар аяқталды» деп аталатын кішкентай жасыл үйдің жанында тұрған екі бетондық өгіздің үстінде «Сатылым үшін» деген жазуды көрді. Ол оларды сатып алуды ұсынды, бірақ Пакута басқаша: «Ия, міне, дәл осы жерде» деп ұсыныс жасады. Бұл белгі екінші рет келген кезде де болған және Зарате мен Пакита 1959 жылы мүлікті сатып алған. Олар жаңа үй салып, өгіздерді бөліп, 101-ші тас жолдан өтетін жолдың екі шетіне орналастырды. Олар студия салды, сондықтан Зарате ол скрипка, гитара, фортепиано, флейта және орган - аспаптарын бірнеше жылдар бойы меңгерген. Пакута би және көптеген тілдерде сабақ берді. Дәстүрлі мексикалық және үнді тағамдарын ұсынатын The Gingerbread House мейрамханасы болды; балаларға және студенттерге көбірек ынталандыру үшін ақысыз рұқсат етілді. Бірқатар студенттер Бақытты ауыл мәдени орталығына жазылды.

Бірақ бұл мекеме тиімді болмады, әсіресе Пакута балалармен тым араласып кетті және бұл оның денсаулығына зиян келтірді, оны әлсіреткен қант диабеті Зарате бойынша. Жүгіруді жалғастыру үшін олар көптеген жылдар бойы танымал Amato's Supper Club-да және King Surf Beach Resort курортындағы Pagan Hut мейрамханасында көптеген кездесулер өткізді. Зарате Орегондағы үйлену тойларында өнер көрсетті және екеуі де батыс жағалауының элитасы ұйымдастырған жиындарда көңіл көтерді. Бұл олардың кішігірім жылжымайтын мүлік объектілерін қалпына келтіруге ақша табуға көмектесті. 1962 жылдың көктемінде Векома жағажайында (қазіргі Линкольн қаласы) олар Халықаралық музыкалық кеште пайда болды, олар көптеген репертуарларын, көптеген тілдерде және аспаптарда билер мен әндер ұсынды. Мексикада көктем мен қыста жыл сайынғы көріністерді қоспағанда, олардың сахналық көріністері көптеген жылдардан кейін өте аз болды. 1965 жылдан кейін олар жыл сайын Salishan Bar & Grill-де пайда бола бастады. Пакута машиналардың үйдің жанынан тезірек өтіп бара жатқанын бақылап отырды және адамдар оны асығыс деп ойлауы оны алаңдатты. Ол оларға бірнеше минут ішінде өтіп кететін және «олардың жанына жетуге мүмкіндік беретін» орын бергісі келді. Зарате денсаулығы жақсарғанша күткісі келді, сондықтан олар оны бірге құра алды. Миртл «Пакута» Зарате 1968 жылы 10 қарашада диабеттік асқынудан қайтыс болды. Зарате өзінің құрметіне отырғызған қарағайлардың арасына мүлікке дереу кішкене ақ часовня салдырып, қыста Мексикадағы туыстарына барудан басқа жолмен кетіп қалды. Бейнелеу өнері мектебі жүгіруді жалғастырды, бірақ ол қайтыс болғанға дейін көптеген оқушыларды тартпаған сияқты. Сэмюэль Зарате 1997 жылы қайтыс болғанға дейін Орегон мен Мексикада өнер көрсетті.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Реджент». Афроамерикалық.
  2. ^ «Ақымақтықпен көңіл көтеру». Афроамерикалық.
  3. ^ «Миртл Уоткинс жазады». Афроамерикалық.
  4. ^ Сампсон, Генри (2014). Қара беттегі қара: ерте қара музыкалық шоулар туралы ақпарат көзі. Ұлыбритания: Scarcrow Press, Inc. б. 870.
  5. ^ Даттон, Э.П. (2009). Франция. Е.П. Dutton & Company, 1945. б. 224.
  6. ^ Shack, William (2001). Харлем Монмартрда: Ұлы соғыстар арасындағы Париждегі джаз оқиғасы. Ұлыбритания: Калифорния университеті. б.98.
  7. ^ «Лидо». Мадрид Геральдо.
  8. ^ «Por Si Destine». Estampa журналы.
  9. ^ «Гелиотерапия». Estampa журналы.
  10. ^ «Avril-juin 2014». Bibliographie de Belgique.
  11. ^ Кода. 9, 1-6 шығарылымдары. 1969. б. 4.
  12. ^ Shack, William (2001). Харлем Монмартрда: Ұлы соғыстар арасындағы Париждегі джаз оқиғасы. Ұлыбритания: Калифорния университеті. б.82.
  13. ^ «Пакута Сингх, халықаралық құпия әйел». Нареш Фернандес.
  14. ^ Лаудан, Стэнли (1957). Ақ катондар. A. Wingate, 1957. б. 12.
  15. ^ «Пакута Сингх, халықаралық құпия әйел». Нареш Фернандес.
  16. ^ «Зарате және Пакута». Евгений Регистрі.
  17. ^ Билборд. 1958. б. 46.

Сыртқы сілтемелер