Хизер Ричті өлтіру - Murder of Heather Rich

Хизер Ричті өлтіру
Heather Rose Rich Waurika 1996.jpg
Хизер Роуз Рич в. 1996
Күні3 қазан, 1996 ж (1996-10-03)
Орналасқан жеріBelknap Creek, Монтег округі, Техас
33 ° 50′50 ″ Н. 97 ° 50′41 ″ В / 33.84726 ° N 97.84465 ° W / 33.84726; -97.84465Координаттар: 33 ° 50′50 ″ Н. 97 ° 50′41 ″ В. / 33.84726 ° N 97.84465 ° W / 33.84726; -97.84465 (шамамен)
СебепМылтық мылтықтың басынан және арт жағынан алған жарақаттары. Кісі өлтіру[1]
МотивЖыныстық шабуыл
Зорлау
ЖерлеуФлетчер зираты, Команч округі, Оклахома[1]
Сотталды
  1. Кертис Аллен Гэмбилл
  2. Джошуа Люк Бэгуэлл
  3. Рэнди Ли Вуд
Соттылық
  1. Конспирация жасау капиталды өлтіру
  2. Капиталды өлтіру және капиталды өлтіруге бағытталған қастандық
  3. Кісі өлтіру
Сөйлем
  1. Өмір бойына бас бостандығынан айыру шартты түрде мерзімінен бұрын босатудың ең аз мерзімі - 30 жыл
  2. Өмір бойы бас бостандығынан айыру жазасы жоқ, оған қоса 99 жыл
  3. Өмір бойына бас бостандығынан айыру, ең аз мерзімінен бұрын шартты түрде босату мерзімі - 40 жыл

The Хизер Ричті өлтіру американдық балаларды өлтіру 1996 жылдың қазан айынан бастап, 16 жасар мектеп оқушысы шыққан іс Ваурика, Оклахома, болды жыныстық шабуыл жасалды, зорлады, содан кейін оның денесін өзенге тастағанға дейін атып өлтірді Монтег округі, Техас.

Үш жасөспірім (олардың екеуі Хизерге белгілі болған) оның денесі табылғаннан кейін екі аптадан кейін қамауға алынды; үшеудің әрқайсысы кейінірек сотталып, кейіннен Хизерді өлтіргені үшін сотталды. Қылмыскерлердің бірі екі мерзімге сотталуы мүмкін өмір бойына бас бостандығынан айыру мүмкіндігі жоқ шартты түрде мерзімінен бұрын босату; екінші адамға 99 жыл өмір бойы бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалады кісі өлтіру туралы сөз байласу үшінші тұлға 40 жылдан кейін шартты түрде мерзімінен бұрын босату мүмкіндігімен өмір бойына бас бостандығынан айырылды.

Қақтығыс айғақтар қылмыскерлердің екі бөлек сотында өткен үштіктің қайсысы Хизерді шынымен атып өлтірді деген спекуляцияға алып келеді.

Ерте өмір

Хизер Роуз Рич (19 қаңтар 1980 ж. - 3 қазан 1996 ж.) Төрт баланың үшіншісі және Гейл мен Дуэйн Ричтен туған жалғыз қыз.[1]

Хизер өте шабандоз және талантты музыкант болған және оны отбасы «жүрегі үлкен аңғал қыз» деп сипаттаған. Ваурика орта мектебіндегі құрдастарымен танымал болған академиялық табысты екінші курс оқушысы,[1] оның ерекше мінезі болды.

Оның достарының бірінің айтуынша, оған қарамастан қасбет эпизоотия, Хизер «өте мазасыз» жасөспірім болды,[2] және ол 1996 жылдың жазының аяғында және күздің басында үйде де, мектепте де мазасыз мінез көрсете бастады. Оның сыныптасы және бұрынғы жігіті, 17 жастағы Рэнди Вуд бұл эмоционалды мінез-құлықты Хизердің мазасыздығынан туындаған еді. Ваурика қала жастарының көңілін көтеру үшін бірнеше жағдай жасады.[1][n 1] 27 қыркүйекте ол және тағы бір қыз уақытша болған тоқтатылды Ваурика орта мектебінен және Waurika Eagles чирлидинг команда болып табылатындығы үшін мас мектепте чирлидингтің қойылымында.[1] Бұл уақытша тоқтата тұрудың ұзақтығы үш-ақ күнді құрады, және ол екінші курсқа түсуге үміткер болады деп күтті. үйге келу патшайымы 11 қазанда Ваурика орта мектебінің.[3]

2 қазан, 1996 ж

Шамамен сағат 23-те. 1996 жылы 2 қазанда кешке Хизер ата-анасының хабарынсыз үйінен шығып, Багвеллдің атасының үйінің артында тұрған тіркемеде 17 жасар Джошуа Бэгуэлл есімді Ваурика орта мектебінің старшийімен кездесті.[4] Бэгуэлл достарымен, 19 жастағы Кертис Гэмбиллмен және Хизердің бұрынғы сүйіктісі Рэнди Вудпен көп ішетін болған. Трионың бірі Хизерге сол күні кешке Бэгуэллдің трейлерінде қосылуға кеңес беруді өтінген.[5] Хизер трейлерге келгеннен көп ұзамай, Вуд пен Гэмбилл екеуі Хизер мен Бэгуэллді бір күндей жалғыз қалдырды, бұл олардың алғашқы кездесуі болғандықтан, екеуі жалғыз қалғылары келді. Шамамен бір сағаттан кейін Вуд пен Гэмбилл трейлерге оралғанда, Бэгуэлл де, Хизер де жалаңаш және бөтелке Джин жартылай тұтынылған болатын. Хизер өте мас болған, кейінірек ол негізінен сипатталды сезімсіз;[6] Кейін Бэгуэлл екеуі айналысқан деп мәлімдейді келісім бойынша жыныстық қатынас. Вудтың кейінірек жүргізілген сот айғақтарына сәйкес, үш жас, өздері мас күйінде, Хизерді жалаңаш және сезінбейтін күйде бір-бірін жыныстық қатынасқа ұра бастады.[7]

Содан кейін Вуд Хизерге жыныстық шабуыл жасады (цифрлық ену оны) Гамбиллдің өзі айналысқанға дейін санасыз жыныстық қатынас жартылай есі бар қызбен. Гэмбилл Хизермен жыныстық қатынасқа түскеннен кейін көп ұзамай, ол жартылай есінен танып, ыңыранып, айқайлап, жылай бастады.[8]

Кісі өлтіру

Қыздан кейін үштікті зорлауға айыптайды деп қорқады,[9] Содан кейін Гэмбилл Хизерді өлтіруге шешім қабылдады және күш қолдану арқылы Бэгуэлл мен Вудты осы әрекетті жасауға оған көмектесуге ойдағыдай көндірді.[10] Вудтың айтуынша, Гэмбилл оны нұсқады мылтық оған Бегвелл екеуі Бэгвеллдің атасының пикап машинасына отырғызбас бұрын Хизерге киінуді бұйырды.[11] Содан кейін Бэгуэлл Оклахоманың оңтүстігінде бір сағаттан артық мақсатсыз түрде жүре бастады, өйткені Гэмбилл оны өлтіруге болатын жер ретінде ата-әжесінің мүлкін қаңыратып тастағанға дейін оны өлтіру керек деп бірнеше рет айтты. Гэмбилл Бэгуэллдің кісі өлтіру орнын таңдауына вето қойды, бұл жерді үштікке оңай іздеу мүмкін екенін айтты. Содан кейін Гэмбилл жүк көлігін басқаруды таңдады; цемент көпіріне қарай Техас штатындағы Белкнап Крик қаласындағы ауылдық жолмен жүру.[8]

Осы жерде Гэмбилл мылтықты көліктен алды, ол Бэгуэлл мен Вудқа «оны шығарып, (жолдың) жағына қойыңыз» деп бұйырды. Содан кейін Бэгуэлл мен Вуд Хизерді көпірге қарай апарды, ол жерде Гэмбилл оны жерге жатқанда мылтықпен оның басынан және денесінен бірнеше рет атып түсірді.[12] Кейінірек Вуд оны Гэммилл қолына мылтық ұстап Хизерге жақындағанда пикаптың ішінде отырды деп айыптайтын еді; содан кейін ол «алғашқы атуды естігенге дейін ... содан кейін мен тағы бір шоғыр естідім» дегенді естігенге дейін бетін қолымен жауып тастаған[n 2] Содан кейін ол жүк көлігінен Гэмбиллдің «өзінің істеген ісіне таңырқап» тұрғанын байқау үшін көтерілді. Содан кейін Джошуа Багвелл Хизердің аяқ киімінің біреуін алып, осы затты денесіне салмақ түсіру үшін тасты бекіту үшін пайдаланды.[13]

Содан кейін Хизердің денесі үштік дәл кісі өлтіру орнында кең қан дақтарын жасырып, жерді тепкілеп, топырақты лақтыра отырып жасыруға тырыспас бұрын, күзет рельсінен төмендегі сайға лақтырылды.[8]

Гейл мен Дуэйн Рич қыздарының төсегінде ұйықтамағанын және оның барлық заттарына қол тигізбейтінін, бірақ оның жатын бөлмесінің терезесі ашық екенін біліп, Хизер туралы хабарлады жоғалған дейін Джефферсон округі Келесі күні Шериф бөлімі.[14] Хизер өзінің жеке мүлкін алып кетпегеніне қарамастан,[3] полиция Гейлден Хезердің жуырда анасымен (Хизер) оның есептелуіне негізінен жауап беретін 300 долларлық төлем үшін анасымен дауласқанын білген кезде, тергеушілер бастапқыда Хизер достарымен бірге болу үшін үйінен уақытша қашып кеткен деп ойлады. үйге бірнеше сағат ішінде оралуы мүмкін. Агаст, Гейл: «Қызыңыз жоғалып кеткен кезде, сіз үйде отыра аласыз!» Содан кейін ол және оның отбасы Хизердің қайда екендігі туралы ақпарат алу үшін Ваурикадан өздері сұрастыра бастады.[14] Олар кейіннен а жеке тергеуші қызын іздеуге көмектесу.[15]

Аутопсия

Хизердің денесі ішінара суға батып кеткені анықталды Қызыл өзен фермер мен оның қызы 10 қазанда.[n 3] Комбинациясының арқасында ыдырау және мылтықтан көптеген жарақаттар алған, соның ішінде оның артқы жағына бір рет оқ тигені, оның беті мен денесі негізінен танылмайтын болған. Осылайша, бастапқыда оның денесін әкесі алтынды тану арқылы алдын-ала анықтаған белгі сақинасы Хизер 16 жасқа толуына орай сыйлық алды. Оның мәйіті кейіннен ресми түрде танылатын болады стоматологиялық жазбалар.[16][n 4]

The аутопсия Хизердің денесінде оның М-9-мен тоғыз рет атылғандығы анықталды Винчестер мылтық, бірге түйіршіктер бастап бакшот оқтар бірнеше рет оның денесіне тиді. Осы атудың бірі бастың артқы жағына, қалған сегіз раунды оның төменгі арқасына, беліне, жамбас пен бөкселеріне түсірілген. Алдын ала анықталған қан дақтарының үлгісімен бірге қылмыс орны, мылтықтан алған жарақаттардың траекториясы Хизердің, ең алдымен, оның өлімі лезде болатынымен, оны жатып жатып атып алғанын көрсетті.

Жаназа

Хизер Ричті жерлеу рәсімі дүйсенбіде, 14 қазанда, 1996 жылы Құдайды мадақтау ассамблеясында өтті Команч Каунти.[3] Ол Флетчер зиратына жерленді. Қызмет көрсету кезінде оны өлтірген немесе өлтіргендер ұсталмаған және сотталмағандықтан және оның жанұясы оның өлтірушісіне (оған) бейтаныс емес деп қатты күдіктенгендіктен, Хизердің отбасы оның жанұясынан тыс кез-келген адамға оған қол тигізбеуге тыйым салды. табыт бүкіл қызмет барысында анасымен бірге, қызметке дейін ол жалғыз қызына «кім оған осылай жасаған болса, енді оған ешқашан қол тигізбейді» деп уәде берген.[1]

Қылмыскерлер

Кертис Аллен Гэмбилл

Кертис Гэмбилл орта мектепті тастап кеткен. Ол 1977 жылы 24 ақпанда дүниеге келген және Хизерді өлтірген кезде ол 64 жастағы әжесімен бірге тұрған Террал, Оклахома. Гэмбилл қысқа мінезді және экспонаттармен ерекшеленетін садистік Ерекшеліктер, егер олар мұны жасамаса, басқаша онымен күресуге тура келеді деген қауіппен оның қатысуымен ұлдарды үнемі бір-бірімен соғысуға мәжбүрлеген.[17] Ол бұрын әрқайсысынан қашып кеткен болатын жастарды ұстау изоляторы ол түрмеде отырған және қысқа мерзімге берілген психиатриялық аурухана 17 жасында. Сонымен қатар, ол сотталған атыс қаруын қасақана ұстаған 1996 жылдың ақпанында; бес жылдық алу шартты түрде соттау.[n 5]

Хизердің жоғалуынан бір апта бұрын Гэмбилл ерекше назар аударған депрессияға ұшырады оның ең жақын досы, 20 жастағы Деннис Госстың, 25 қыркүйекте өз-өзіне қол жұмсауына байланысты. 2 қазанға бірнеше күн қалғанда, ол және оның жақын досы Джошуа Багвелл Госсты жерлеу рәсіміне қатысқан.[17]

Джошуа Люк Бэгуэлл

Джошуа Бэгуэлл 1978 жылы 21 желтоқсанда дүниеге келген. Оның ата-анасы оңтүстік Оклахомадағы ең бай жер иелері қатарында болған, бірақ ата-анасының жұмыспен қамтылуы оларды үйде болмауға мәжбүр еткенімен, ол 16 жасынан бастап атасы мен әжесімен бірге тұрған.[18] Бэгуэлл а аға Ваурика орта мектебінде және 1996 жылдың қазан айына дейін алты жаңа автокөлік алушы болды. Ол әртүрлі деп сипатталды а мылжың және ол өзін құрдастарының арасында біршама ескірген адам деп санаса да, жастыққа еркеледі.[19] Гэмбилл екеуі өзара достық қарым-қатынас орнатқан, бұл олардың ішіндегі атыс қаруына, ішімдікке, лагерьге және балық аулауға деген ортақ мүдделеріне байланысты болды. Кейде жұп кемпингтер мен балық аулау үшін Белкнап Крикінің айналасына барды.[20]

Үйде тәртіпті болмаған Бэгвелл бір кездері қамауға алынды мас күйінде көлік жүргізу және сол уақытта адвокат талап еткен тұтқындауға қарсы тұру. Рэнди Вуд пен Хизер Ричтің екеуі де Бэгуэллдің ауқатты құралдарына тәнті болды; соңғысы бірнеше рет болған жағдайды түсіндіріп берді флирт Бэгвеллмен бірге ол өзінің ақ киімінен орын алғанға дейін Dodge Stealth алдағы Waurika үшін үйге келу парады. 2 қазанға қараған түні Хизер ата-анасының үйінен Бегуэллмен кездесу үшін жасырын түрде алғашқы кездесуі керек болатын.[15]

Рэнди Ли Вуд

Рэнди Вуд 1979 жылы 7 шілдеде дүниеге келді. Ол және оның толық емес Анасы балалық шағында Оклахома штатына жиі қоныс аударған, соның салдарынан ол көптеген мектептерде оқуға мәжбүр болған. 1996 жылға қарай Вуд анасымен бірге әбден тозығы жеткен үйде тұрды және оның отбасы Ваурикадағы ең кедейлердің бірі ретінде танымал болды.

Вуд темекі тарта бастады қарасора үшінші сыныпта анасынан жиі ақшаны немесе есірткіні ұрлайды. Жеке кемшіліктеріне қарамастан, Вуд өзінің құрдастары арасында өзін жақсартуға ұмтылды, ал 1996 жылға қарай бүкіл команданың құрметіне ие болған Ваурика орта мектебінің футбол командасының капитаны болды. Ол және Хизер шамамен бес ай бойы кездескен, олар шіркеуге үнемі қатысып, телефонмен сөйлескен, дегенмен олардың қарым-қатынасы, қарамастан жақын біреуі, ешқашан нәтиже бермеді жыныстық қатынас және екеуі жиі дос ретінде қателесетін. Хизердің қауесетін естігенде жіңішке кеште Вуд екеуінің жақын достары болып қалса да, қарым-қатынастарын тоқтатуды жөн көрді.[16]

Хизердің денесі Белкнап Криктен табылғаннан кейін бір аптадан кейін Рэнди Вудқа тәж кигізілді үйге келген патша Ваурика орта мектебінің оқушысы.[21]

Тергеу және қамауға алу

Хизердің өлтірілуін тергеуге барлығы 14 тергеуші тағайындалған. Тергеуге көмектескен ФБР жағдайда федералдық ұрлау қылмыскерге немесе қылмыскерлерге Хизерді тасымалдау керек болған жағдайда айып тағылуы мүмкін мемлекеттік сызықтар оның еркіне қарсы.

Бастапқыда Вауриканың жас кезінен бастап Хизердің қай жерде болуы мүмкін екендігі туралы үнсіздік қабырғасына тап болған кезде, тергеудің екінші аптасында тергеушілер Хизердің чирлидинг құрамындағы ең жақсы досы Хизердің үйін тастап кетуі мүмкін ықтимал жетекшілігіне көбірек назар аударды. Джошуа Люк Багуэлл есімді сыныптасының үйіндегі кешке бару. Бейресми сұрау кезінде Бэгуэлл бастапқыда өзінің және Рэнди Вуд есімді досының (екеуі де бұрын Гейл Ричтен қызының қайда екендігі туралы сұраққа алған) Хизерді 2 қазан күні көрмеді, өйткені олар домино ойнап, виски ішіп, сыра оның тіркемесінде келесі күні таңғы сағат 6-ға дейін. Ағаш болар еді растау бұл мәлімдеме.[22]

Хинзерді өлтірген Винчестер мылтығынан атылған қару-жарақтың оқтары ерекше маркалы екенін анықтағаннан кейін, тергеушілер көп ұзамай Ваурикадағы бір ғана дүкенде бұл бренд бар екенін білді. Дүкен иелерімен сұхбаттаса отырып, бұл тергеушілер кісі өлтіруден бірнеше күн бұрын Джошуа Багуэллдің 20 раундын сатып алғанын анықтады. Сондай-ақ, осы дүкеннің иесі Бэгуэллді жиналған адамнан оңтайлы анықтай алды полиция құрамы.[19] Сонымен қатар, осы дүкеннің қызметкері Бэгуэлл сатып алу кезінде ол басқа жас жігіттің ортасында болған деп қатты айтты.[19]

Багуэллдің көп уақыттың соңғы айларда 19 жасар орта мектепті тастап кеткен Кертис Аллен Гамбиллмен бірге болғанын және оның компаниясында үнемі аң аулағанын анықтай отырып,[18] Кертис Гэмбилл 24 қазанда қамауға алынды сұрақ қойды барлығы сегіз сағат бойы және а-ға ұсынуға келісті полиграф сынағы оның әлеуетіне қатысты кінәлілік Хизерді өлтіруде. Гэмбилл бұл полиграф сынағынан өте алмады, содан кейін тергеушілерге оған тиесілі мылтықты беруге рұқсат берді баллистикалық саусақ іздері осы атыс қаруы Хизер Ричті өлтіру үшін қолданылғанын анықтау үшін.[23][n 6]

Мылтыққа жасалған баллистикалық талдаудың нәтижелерін анықтай отырып, бұл мылтық Хизер Ричті өлтіруге арналған қару болғанын және қарудың қайта оқтауды қажет етпес бұрын тоғыз рет оқ атуға қабілетті екенін көрсетті, Гэмбилл Хизерді өлтіруге қатысқанын мойындады, сонымен қатар Бэгуэллдің атын атады және Хизердің бұрынғы жігіті Рэнди Ли Вуд кісі өлтіруге қатысушылар ретінде. Гэмбиллдің айтуы бойынша, Вуд қылмыстың бастамашысы болған, ал нақты кісі өлтіруші өзі және Бэгуэлл оның (Вудтың) нұсқауымен әрекет еткен. Ағаш нақты мотив, Гамбилл болды деп мәлімдеді жыныстық қызғаныш Хизер Багвеллмен жыныстық қатынасқа түскендіктен, өзі емес.[24]

Бэгуэлл мен Вуд 24 қазанда да қамауға алынды. Бэгуэлл Хизердің өліміне қатысты кінәні мойындаудан бас тартты; оны шақыру үнсіздік құқығы және полиграф тестіне беруден бас тарту. Осыдан кейін көп ұзамай, оның отбасы оны қорғау үшін танымал адвокаттар тобын жалдады.[25] Керісінше, Рэнди Вуд жазбаша түрде беруге дайын болды мәлімдеме онда ол өзінің өлтіруге қатысушысы болғанын мойындады, дегенмен ол қатал болғанымен, Кертис Гэмбилл барлық қылмыстың бастамашысы болды және Хизерді атып өлтірген адам Джошуа Багвелл білгір және дайын қатысушы болды. Вуд одан әрі Гэмбилл Хэмзерді Белкнап Крик көпіріне тоқтағанға дейін Хизерді өлтіруге ниетті болды деп сенбейтінін мәлімдеді. Ол сонымен қатар полиграфтық тестілеуге өзінің оқиғалардың нұсқасын тексеру үшін келісті - оның нәтижелері оның жазбаша өтінішін толық растады.

Бастапқыда үш адамға да Хизерді ұрлады деген айып тағылып, олардан бас тартылды кепіл Оклахомада.[23] Кейіннен барлығына ресми түрде айып тағылатын болады бірінші дәрежелі кісі өлтіру жылы Монтег округі, Техас 25 қазанда.[26]

Үшеуінің де сынақтары айыпталушылар Техаста өтті. Арқасында Техас заңы, үш адам да ересек ретінде сотталды.[27]

Сынақтар

Gambill

Кертис Гэмбилл 1997 жылы 15 қазанда сотқа тартылды. Ол сотқа тартылды Форт-Уорт.[10] Көп ұзамай оның сот процесі басталғаннан кейін Гэмбилл а процестік келісім Montague County ұсынған аудандық прокурор Тим Коул, сол арқылы ол Хизердің өліміне кінәсін мойындауға келіскен - бұл оның өмірін қасақана өлтірген адам екенін мойындау - айыптау ісін іздемеуге келіскен. өлім жазасы.[28] Ол кінәлі деп танылып, мерзімге сотталды өмір бойына бас бостандығынан айыру 30 жылдан кейін шартты түрде мерзімінен бұрын босату мүмкіндігімен.[29] Процестік келісімнің бір бөлігі ретінде Гэмбилл сонымен бірге алдағы сот процесінде Бэгуэллге қарсы айғақ беруге келіскен.[12][n 7]

Монтег округінің сот ғимараты. Бэгуэлл де, Вуд та осы жерде 1998 жылы сотталды.

Бэгуэлл

Джошуа Бэгуэлл 1998 жылдың ақпанында сотқа тартылды. Сотқа дейін және оған дейін ол оны өлтіргені үшін кінәні мойындаудан бас тартты; Гэмбилл мен Вуд алғашында трейлерінде екеуін жалғыз қалдырғаннан кейін Хизермен қарым-қатынасы келісімді болды деп мәлімдеді;[30] ол Гембилл мен Вудқа дейін Хейзерді өлтіру туралы пікір алмасқанға дейін өзінің тіркемесін тастап кеткен; және ол үштік Хизерді жай айналдырады деп сенді байсалды оны үйіне қайтар алдында. Сонымен қатар, ол оны өлтіру туралы нақты жоспардан бейхабар екенін мәлімдеді.[27]

Бэгуэллдің сотында Гэмбилл прокурорлармен өзінің бұрынғы келісіміне сәйкес бас тартты; өзінің тарихын өзгертіп, тұтқындаған кездегі алғашқы талаптарына қайта оралу.[23] Бұл айғақ көбінесе Бэгуэллді қорғаушы бейнелеуге сәйкес келді; Багвеллдің кісі өлтірудегі рөлін азайту және Вуд Хизерді өлтірді деген өзінің пікірін растау.[30]

Рэнди Вуд бастапқыда Гэмбиллге Бэгуэллдің сол кездегі сот ісіндегі айғақтарының орнына бұрын ұсынған осындай келісімді келісімді қабылдаған. Алайда, дәлелдер келтірерден бұрын кешке, Вуд - қорғаушының қатаң кеңесіне қарсы - шешімін өзгертті және процестік келісімді қабылдамады,[10] өзінің адвокаты сотталған болса, не одан да ұзақ түрмеде жазасын өтеу немесе өлім жазасына кесу қаупі бар екендігі туралы хабарлағанына қарамастан, Бэгуэллге қарсы ешқандай алғышартсыз айғақ бергісі келетіндігін айтты.

Айғақтардың үшінші күні Вуд астында жауап берді ант Гэмбилл кісі өлтіруді негізінен ұйымдастырған, Хизерді атып өлтірген және Бэгуэлл бұл іс-әрекеттің толық және білімді қатысушысы болған.[10][n 8]

Вуд айғақтар берген күннің ертеңінде Бэгуэлл алқабилер алдында жауап берді. Ол Вуд пен Гэмбилл Хизерді өлтіруді талқылайтын кезде ол өзінің трейлерінде болмағанын алға тартып, Вудты оның нақты атуына кінәлі деп санады.[25] Бэгуэлл Вудтың бұл әрекетке түрткісі оның Хизерге ертерек онымен қатынасудан бас тартқаны үшін ашуланғандығы (Вуд) деп жорамал қосты. Бэгуэлл ақыры Хизерді өлтірген кезде іс жүзіндегі қылмыс орнына физикалық жағынан жақын емес еді, бірақ зәр шығару үшін кетіп қалды деп мәлімдеді.[34] Ол оқиғадан кейін кісі өлтіруді мойындаудан бас тартудағы шектеулі рөлді ғана мойындады.[4] Осы айғақтарға қарамастан, оның Хизер Ричтің нақты атылғанын куәгерлігі туралы сұрақ қойылғанда, Бэгуэлл «Кертис - кешіріңіз, Рендиді мылтықты түсіріп жатқанына» куә болдым деп жауап қайтарып, өз жауабына қайшы келді.[13]

Джошуа Багвелл 1998 жылы 14 ақпанда адам өлтірді деп айыпталып, өмір бойына бас бостандығынан айырылды.[27] Ол міндетті өмір бойына сотталды.[4] Кейінірек ол 17 ақпанда адам өлтіруге қастандық жасағаны үшін 99 жылға қосымша жазаға кесілмек.[35]

«Мен ол туралы ойламайтын бір күн де ​​жоқ. Хезер - бұл менің таңертең ойлайтыным бірінші, ал түнде ең соңғысы ... Мен өзімді осы түрмеде бұрын-соңды болмаған жаза қолданамын. «

Рэнди Ли Вуд, Хизер Роуз Рич туралы естеліктері мен оны өлтірген түндегі әрекеттері туралы ой қозғайды. Шілде 2002.[1]

Ағаш

Рэнди Вуд 1998 жылы кейінірек адам өлтірді деген айыппен сотталды. Оның адвокаты Пат Морристің кеңесіне сәйкес, Вуд сотқа дейін ұсынылған тағы бір процедуралық келісімді қабылдамады; таңдау кінәсін мойындамаңыз Хизерді өлтіруге, ол Техас заңынан хабардар болғанымен, Хизерді өлтіруді ойламағанын және оның өмірін физикалық тұрғыдан алмағаны туралы мәлімдеді.[7][n 9]

Вуд 1998 жылы 25 тамызда адам өлтіргені үшін кінәлі деп танылды Мемлекет сот процесінде өлім жазасын іздемеді, ол автоматты түрде өмір бойына бас бостандығынан айырылды. Ағаш алдымен шартты түрде мерзімінен бұрын босату құқығын 2036 жылы алады.[7][36]

Салдары

  • Рэнди Вуд Хизердің сотына дейін ата-анасымен кездесіп, қызын өлтірген түні оның әрекеттерін түсіндіруді сұрады, адамгершілік Джошуа Бэгуэллдің сотында берген айғақтарына және оның осалдығына ұшыраған заңды осалдыққа байланысты іс-әрекетінің артында тұрған заңды дәлелдер. Хизердің ата-анасы бұл әрекетке келіскен.[37] Теледидардағы сұхбатында Вуд 1996 жылдың 3 қазанында таңертең өзінің іс-әрекетіне өкінетінін айтты. Кешірім сұрады, бірақ алдын-ала алдын-ала айтып, оны күтемін деп ойламай, Гейл Рич оған және күйеуіне кешірім бергенін айтты. оны оларға келтірген реніші үшін, бірақ олар оны қыздарының өліміндегі рөлі үшін кешіре алмады: «Мұны тек Хизер ғана жасай алады».[38]
  • 1999 жылы Вуд ан апелляция сотталғандығына қарсы Техас штатының екінші апелляциялық соты. Бұл шағымда ол өзінің сот талқылауында келтірілген дәлелдемелердің жеткіліктілігіне қарсы емес, бірақ оның адвокаты болды деп сендірді тиімсіз оның қызметінде; әлеуеті бойынша алғашқы нұсқауды сұрамау аз қамтылған құқық бұзушылық кісі өлтіру, сот ісін кінәлі немесе кінәсіз деп тану кезеңін қате енгізу және оның адвокаты оны көтермеу қарсылық осы кезеңде. Бұл өтініш 1999 жылдың 14 қазанында күшін жойды.[39]
  • Джошуа Багвелл сот үкіміне шағымданды; оның апелляциясы Техас штатының екінші апелляциялық сотына 2000 жылдың қарашасында берілген, Хизер Белкнап Крик көпіріне апарған кезде ес-түссіз болғандықтан, ол қозғала алмады, ал егер қозғала алмайтын болса, сондықтан оны ұстауға ешқандай қозғалыс болған жоқ деп, жәбірленушіні шектеу оның ажырамас бөлігі болып табылады ұрлау. Осылайша, Бэгуэлл дау айтты, өйткені Техастың қылмыстық кодексі капиталды өлтіруді «адам ұрлау компонентін қажет ететін кісі өлтіру деңгейі» деп анықтайды, ол кісі өлтіру деңгейіне кінәлі бола алмады. Бұл өтініш 2001 жылдың 31 қаңтарында қабылданбады.
  • 2002 жылдың қаңтарында Кертис Гэмбилл мен Джошуа Багвелл ауыстырылды мемлекеттік түрме Гамбиллді қосымша соттау үшін Монтег округінің түрмесіне кісі өлтіру туралы сөз байласу.[40] 16 қаңтарда ол (Гэмбилл) қосымша сотталды және екінші секундқа сотталды, кумулятивті, өмір бойына бас бостандығынан айыру.[41] Ол бұрын болған бас тартты оның алқабилердің сот талқылауына заңды құқығы.[42]
  • Кертис Гэмбилл, Джошуа Бэгуэлл және тағы екі сотталушы төртеуі 2002 жылы қаңтарда болған Монтег округінің түрмесінен қысқа уақытқа қашып кетті.[43] Қашқындардың төртеуі де тоғыз күннен кейін қамауға алынды Ардмор, Оклахома.[1] Төрт адам қоғам мүшесі болған кепілге алу Оклахома жанармай бекетінде, бірақ бірнеше сағаттан кейін билікке бағынышты.[44]
  • 2009 жылы Рэнди Вудтың Дениз Хорнер атты немере ағасы а ауыстыру Вудқа әлеуетті жаза тағайындау. Бұл науқанды Вудтың сотында прокурор Тим Коул мақұлдады және қолдады, ол Вудты аз айыптау үшін соттамағанына өкінді. кісі өлтіру туралы сөз байласу.[7] Соған қарамастан, Коул 2010 жылы Монтег округінің округтік прокурорына жүгінген кезде, ол бұл ұсынысты қарауға құлықсыз болды. Кейінірек ол 2011 жылы Дениз Хорнерге шешім қабылдағанын растап, оның шерифпен және аудандық судьямен консультацияларынан кейін «олар менің түсінгенім, олар да жазаны қысқартуға кеңес бергісі келмейді» деп мәлімдеді.[7]
  • 2016 жылы Рэнди Вуд бір әйелге үйленді Жаңа Зеландия. Бастапқыда екеуі достар ретінде хат жазысқан, бірақ ол Техасқа бетпе-бет кездесуге барғаннан кейін біртіндеп қарым-қатынас орната бастады. Аты-жөнін жасырғысы келетін бұл әйел Вудқа жақын болу үшін 2018 жылы Техасқа көшті. Оның Техасқа қоныс аударуының уәждерінің бірі - 18 жасқа толмаған адамдарға штат ішінде ересек адам ретінде сотталмауға үгіт-насихат жүргізу міндеттемесі. Вудтың әйелі оны мерзімінен бұрын шартты түрде босату құқығынан бұрын босатылады деп үміттенгенін айтқанымен, ол онымен қалуға дайын екенін мәлімдеді.[45]
  • Хизерді өлтірген үш қылмыскер де қалды түрмеге қамалды және барлығы жазаларын түрлі Техас түрмелерінде өтейді. Қазіргі уақытта Кертис Гэмбилл түрмеде отыр Джон М.Вайнн бірлігі солтүстікте Хантсвилл; Джошуа Бэгуэлл түрмеде отыр Барри Телфорд бірлігі жылы Жаңа Бостон;[46] және Рэнди Вуд түрмеде отыр Джеймс В. Алред бірлігі жылы Вичита сарқырамасы.[47]

БАҚ

Әдебиет

  • Коллоф, Памела (2007). Техастың шынайы қылмысы: Техастың ай сайынғы редакторларынан. Остин: Техас университетінің баспасы. 172–179 бб. ISBN  978-0-292-71675-9.
  • Коллоф, Памела (2014). Мейірімділік туралы сұрақ. Остин: Техас университетінің баспасы. ASIN  B00IZ602T0.

Теледидар

  • Американдық қылмыстық сот төрелігі серия Американдық әділет Хизер Ричтің өліміне бағытталған эпизодты көрсетті. Тапсырыс берген A&E Network және баяндаған Билл Куртис, аталатын бұл 40 минуттық деректі фильм Үйге келу алдындағы кісі өлтіру, Хизер Ричтің анасымен және Рэнди Вудпен сұхбаттар бар. Деректі фильм алғаш рет 2003 жылы көрсетілді.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Вауриканың жалпы саны 1996 жылы тек 988 адамды құрады.
  2. ^ 2014 жылғы сұхбатында Рэнди Вуд прокурор оның сотында Тим Коул, ол (Вуд) қатты болды, Хизер Рич мас күйінде болған, ол өзінің алдағы тағдыры туралы білмеген, және олар Белнап Крикке жеткен кезде ол толығымен «есінен танған».[7]
  3. ^ Бұл адам бастапқыда Хизердің денесін 9 қазанда байқады, бірақ бастапқыда оның денесі суға батқан бұзау деп санады.[1]
  4. ^ Хизер алған жаралар оның денесін қатты бұзды, сондықтан ата-анасына қызының визуалды сәйкестендірілуіне тыйым салынды.[1]
  5. ^ Бір тергеушінің айтуынша, Кертис Гэмбилл өзінің мансабында кездескен «ең қатал адам» болған.[17]
  6. ^ Бір бөлігі жанама дәлелдемелер 24 қазанда оның әжесі Гэмбиллге қарсы болған, ол бала кезінде Хизер Ричті өлтірген дәл сол көпірден немересін балық аулауға үнемі алып келген.
  7. ^ Монтег округі Аудандық прокурор Алғашында Тим Коул Гэмбилл үшін өлім жазасын және міндетті үкімдерін орындауды көздеген өмір бойына бас бостандығынан айыру Бэгуэлл мен Вудқа қарсы. Хизердің ата-анасының келісімімен ол Гэмбиллге ұсыныс жасауға келіседі процестік келісім сол арқылы Гэмбилл Бэгуэллге қарсы сот отырысында оған өлім жазасын сұрамауға келіскенінің орнына куәлік беруге келісті.
  8. ^ Содан кейін Вудтың айтуынша, бұл әрекетті қолдану арқылы қауіп факторларын білсе де,[31] ол мұны өзінің тыныштығы үшін, Хизердің және оның отбасының игілігі үшін жасады,[10] сонымен қатар оның айғақтарының сенімділігін арттыру үшін: «Мен бұны [Хизерге] және оның ата-анасы мен оның отбасына қарыздармын деп ойлаймын».[32] Ол содан кейін: «Мен бұл адамдарға менің шындықты айтқанымды көрсететінін білдім» деп мәлімдеді.[33][25]
  9. ^ Рэндидің мылтықты шынымен атпағаны Техас заңындағы заңды көзқарасты сараламаған. Астында Техас заңы, үш жасөспірім де, тек қарулы адам да емес, Хизердің өліміне бірдей жауапты деп саналды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Коллофф, Памела (1 шілде 2002). «Өзендегі иілу». Техас ай сайын. Гейл тобы. Алынған 1 шілде 2018.
  2. ^ Коллофф, Памела (1 шілде 2002). «Өзендегі иілу» - www.texasmonthly.com арқылы.
  3. ^ а б c «Тергеу жасөспірімнің өлімінде жалғасуда». Newsok.com. 15 қазан, 1996 ж. Алынған 14 тамыз, 2018.
  4. ^ а б c «Сот залында достар бір-бірімен бетпе-бет». Wayback Machine. 6 мамыр 1998 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 27 ақпанда. Алынған 18 тамыз, 2018.
  5. ^ Техас ай сайын ... Техас шынайы қылмыс ISBN  978-0-292-71675-9 б. 183
  6. ^ «Техастағы түрмеден қашу құрбанның анасын қабылдамады». ABC News. 4 ақпан, 2018. Алынған 21 тамыз, 2018.
  7. ^ а б c г. e f Колоф, Памела (1 наурыз, 2014). «Мейірімділік туралы сұрақ» - www.texasmonthly.com арқылы.
  8. ^ а б c «Чирлидерді өлтіру үшін кінәлар мен тәубалардың шатасуы». Los Angeles Times. 31 мамыр, 1998 ж. Алынған 9 тамыз, 2018.
  9. ^ «Техастағы түрмеден қашу құрбанның анасын қабылдамады». ABC News. 4 ақпан, 2018. Алынған 4 тамыз, 2018.
  10. ^ а б c г. e «Жасөспірімдер Чирлидерді өлтіру кезінде пәле туралы келісімнен бас тартады». New York Times онлайн. 12 ақпан, 1998 ж. Алынған 5 мамыр, 2010.
  11. ^ «Отбасылар адам өлтіру трагедиясына ұшырайды; сот процесінде ауыр сезім пайда болады». Galveston Daily News. 7 мамыр, 1998 ж. Алынған 27 тамыз, 2018.
  12. ^ а б Кохран, Майк (1988 ж. 6 мамыр). «Сот залында достар бір-бірімен бетпе-бет». Абилин репортер-жаңалықтар. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-14. Алынған 4 мамыр, 2010.
  13. ^ а б «Чирлидерді өлтіру үшін кінәлар мен өкіністер шатасуы». Los Angeles Times. 31 мамыр, 1998 ж. Алынған 9 тамыз, 2018.
  14. ^ а б Техас ай сайын ... Техас шынайы қылмыс ISBN  978-0-292-71675-9 б. 179
  15. ^ а б Техас ай сайын ... Техас шынайы қылмыс ISBN  978-0-292-71675-9 б. 180
  16. ^ а б Өлтіруге уақыт келді. pressreader.com 5 шілде 2018 жыл
  17. ^ а б c Техас ай сайын ... Техас шынайы қылмыс ISBN  978-0-292-71675-9 б. 184
  18. ^ а б «Чирлидерді өлтіру үшін кінәлар мен өкіністер шатасуы». Newsok.com. 31 мамыр, 1998 ж. Алынған 22 тамыз, 2018.
  19. ^ а б c Техас ай сайын ... Техас шынайы қылмыс ISBN  978-0-292-71675-9 183-184 бет
  20. ^ Техас ай сайын ... Техас шынайы қылмыс ISBN  978-0-292-71675-9 184-185 бб
  21. ^ «Сотталған адам өлтіруді жоққа шығарады: сот үкіміне шағымдану жоспарланған». Оклахома. 29 тамыз 1998 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2019.
  22. ^ Коллоф, Памела (1 шілде 2002). «Өзендегі иілу». Техас ай сайын. Гейл тобы. Алынған 25 тамыз, 2018.
  23. ^ а б c «Чирлидерді өлтіру үшін кінәлар мен өкіністер шатасуы». Los Angeles Times. 31 мамыр, 1998 ж. Алынған 23 тамыз, 2018.
  24. ^ «Сотталған адам өлтіруді жоққа шығарады: сот үкіміне шағымдану жоспарланған». Newsok.com. 29 тамыз 1998 ж. Алынған 2 қыркүйек, 2018.
  25. ^ а б c Техас ай сайын ... Техас шынайы қылмыс ISBN  978-0-292-71675-9 б. 187
  26. ^ «3 жасөспірім Ваурикадағы қыздың өліміне айыпталуда». 26 қазан, 1996 ж. Алынған 17 тамыз, 2018.
  27. ^ а б c «1996 жылы Чирлидерді өлтірген жасөспірім өлтірілді» (PDF). Laredo Morning Times. 16 ақпан, 1998. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 4 мамыр, 2010.
  28. ^ «Жасөспірім өлім жағдайында пле туралы мәміле жасады». Newsok.com. 12 ақпан, 1998 ж. Алынған 25 тамыз, 2018.
  29. ^ «Қылмыскер туралы ақпарат [Gambill]». Хантсвилл, Техас: Техастың қылмыстық әділет департаменті. Мұрағатталды түпнұсқасынан 24.02.2018 ж. Алынған 25 тамыз, 2018.
  30. ^ а б Кохран, Майк (1998 ж. 5 мамыр). «Керемет өзгеріс істі өзгертеді». 5 мамыр, 1998 ж. Texas News. Архивтелген түпнұсқа 2010-11-15. Алынған 4 мамыр, 2010.
  31. ^ «Жасөспірімдер Чирлидерді өлтіру кезінде пәле туралы келісімнен бас тартады». The New York Times. 12 ақпан, 1998 ж. Алынған 25 тамыз, 2018.
  32. ^ «Жасөспірімдер Чирлидерді өлтіру кезінде пәле туралы келісімнен бас тартады». The New York Times. 12 ақпан, 1998 ж. Алынған 11 тамыз, 2018.
  33. ^ Кохран, Майк. «Қыздың өліміне қатысты сот кезегі». Lubbock Avelanche-Journal. 1998 жылғы 5 мамыр. Алынған 4 мамыр, 2010.
  34. ^ «Ваурика адам түрмеге қамалды Чирлидер торларды өлтіреді, өмірлік жаза да». Newsok.com. 19 ақпан, 1998 ж. Алынған 27 тамыз, 2018.
  35. ^ «Ваурика адам түрмеге қамалды Чирлидер торларды өлтіреді, өмірлік жаза да». Newsok.com. 19 ақпан, 1998 ж. Алынған 19 тамыз, 2018.
  36. ^ «Құқық бұзушылар туралы ақпарат [Ағаш]». Хантсвилл, Техас: Техастың қылмыстық әділет департаменті. Мұрағатталды түпнұсқасынан 24.02.2018 ж. Алынған 25 тамыз, 2018.
  37. ^ «Чирлидерді өлтіру үшін кінәлар мен тәубалардың шатасуы». Los Angeles Times. 31 мамыр, 1998 ж. Алынған 2 қыркүйек, 2018.
  38. ^ «Чирлидерді өлтіру үшін кінәлар мен өкіністер шатасуы». Los Angeles Times. 31 мамыр, 1998 ж. Алынған 23 тамыз, 2018.
  39. ^ «Техастың апелляциялық соты, Форт-Уорт. Вуд штатқа қарсы».. caselaw.findlaw.com. 2010 жылғы 5 қаңтар. Алынған 10 сәуір, 2020.
  40. ^ «Техастағы соңғы 2 қашу қамауда». CNN.com. 7 ақпан 2002 ж. Алынған 31 тамыз, 2018.
  41. ^ Браун, Анжела К. «Қашқындарды ұлттық іздеу жалғасуда». Amarillo.com. Amarillo Globe-News. Алынған 5 мамыр, 2010.
  42. ^ «Техастағы джейлбрейктен кейін төрт қашуды іздеу». Fox News. 29 қаңтар 2002 ж. Алынған 23 тамыз, 2018.
  43. ^ «Техастағы түрмеден қашу құрбанның анасын қабылдамады». ABC News. 4 ақпан 2002 ж. Алынған 1 шілде 2018.
  44. ^ «Оклахома штатында Техас түрмесінен қашқан өлтірушілер ұсталды». WDUN қол жетімді. 7 ақпан 2002 ж. Алынған 17 тамыз, 2018.
  45. ^ «АҚШ-тың киллерінің әйелі кивидің жасөспірімдерге қатаң түрмеде жазасын өтеу кампаниясына қатысады». NZ Stuff. 8 тамыз 2018 ж. Алынған 11 наурыз, 2019.
  46. ^ «Джошуа Люк Бэгуэлл: TDCJ қылмыстық тарихы». Texas Tribune. texastribune.org. 1 желтоқсан, 2019. Алынған 12 ақпан, 2020.
  47. ^ Техастың қылмыстық әділет департаменті: қылмыскерлерді іздеу

Келтірілген шығармалар және одан әрі оқу

Сыртқы сілтемелер