Мозаика - Mosaik

Мозаика Бұл Неміс комикс журнал. Алғаш 1955 жылы желтоқсанда жарық көрді, бұл ең ұзаққа созылған неміс (және Еуропалық ) ай сайынғы комикс және шыққан жалғыз Шығыс Германия бұл әлі де бар. Мозаика басқаларында да пайда болды елдер және басқа да тілдер. Оның ішінде Ағылшын тілі басылымымен басылып шықты Мозаика.

Мозаика арқылы жасалған суретші және карикатурист Ханнес Хеген. 1955 жылдан 1975 жылға дейін кейіпкерлері Мозаика бірге Дигдегтар деп аталатын Диг, Даг және Дигедаг болды. Олардың орнын 1976 жылы Абракс, Брабакс және Калифакс алмастырды, олар бүгінгі күнге дейін басты кейіпкерлер болып саналатын Абрафаксе ретінде белгілі.

1955 жылдан бастап бүгінгі күнге дейін 200 миллионнан астам шығарылым сатылды.^{[дәйексөз қажет ]} Оның танымалдығы шыңында, дейін Германияның бірігуі, Мозаика айына миллион дана тиражбен шықты.^{[дәйексөз қажет ]} Біріктірілгеннен кейін басылым 1990-шы жылдардың басында 100000-нан асса, 2007 жылы шамамен 80000-ға дейін өзгерді.^[1]

Digedags years

Шығыс Германия баспагері Verlag Neues Leben, жылы Шығыс Берлин, Батыстың комикстеріне және журналдарына өздерінің журналдарымен қарсы тұрғысы келген кезде Ханнес Хеген оларға өз идеяларымен жақындады Мозаика және дигдегтер. Нейес Лебенмен келісімге келе отырып, Хеген алғашқы шығарылымын жасады Мозаика 1955 жылғы желтоқсанда басылым үшін. Мозаика 1957 жылдың шілдесіне дейін тоқсан сайын жарық көрді, содан кейін ол ай сайынғы кестеге ауысып, осы күнге дейін үзіліссіз жалғасты. Кестені қолдау үшін баспагер Хегенді қолдау үшін қосымша суретшілерді, колористтер мен жазушыларды жалдады - бұл команда белгілі болды Мозаик-Коллектив (Мозаика ұжымы). Мұқабада тек Хеген ғана жазылды.

Абрафакс жылдары

1975 жылы Хеген келіспеушіліктен баспагерді тастап, Дигедагс кейіпкерлеріне құқықты өзімен бірге алды. «Мозаик-Коллектив» басылымын аяқтағысы келмейді Мозаика, бірге Дигдегтердің орнын басатын жаңа таңбалар жасады. Абрафакстің соңғы нұсқаларын жазушы жасаған Лотар Драгер және суретші Lona Rietchel. Жаңа кейіпкерлер мен әңгімелерді құрудың жарты жылдық кезеңінде Дигдегтардың ескі әңгімелерін қайта басып шығару басталды Мозаика, 1976 жылдың қаңтарында жаңа кейіпкерлердің премьерасы өткенге дейін.

Ағылшын тіліндегі басылымдар

Ағылшын тіліндегі басылымдары Мозаика көбінесе атаумен пайда болды Мозаика. Ханнес Хегендікі Мозаика, 105 шығарылым, Die Seeräuberburg, шектеулі түрде 1965 жылы ағылшын тілінде шығарылды Қарақшылар қамалы. Баспаның бұрынғы қызметкерінің айтуынша, бұл басылымның жарнамалық мақаласы ретінде болған АҚШ нарық. АҚШ-та комикстерді басып шығару туралы келісім жасалды; алайда, өйткені АҚШ саясат экономикалық эмбарго саясат қарсы Шығыс еуропалық мемлекеттер ішінде Қырғи қабақ соғыс, келісімшарт орындалмады.

Хегеннің он том антологиясы Мозаика Mosaic Comic Book деген атпен халықаралық нарыққа ағылшын тілінде жарық көрді:

1. Америкадағы дигдегтер
2. Миссисипидегі дигдегтер
3. Дигдегтар мен үнділер
4. Жартасты таулардағы дигадагтар
5. Жаңа Орлеандағы дигдегтер
6. Миссуридегі дигдегтер
7. Дигдегтар және алтын қазына
8. Панамадағы дидагедтер
9. Дигедагдар және қарақшылар аралы
10. Нью-Йорктегі дигдегтер

1980 жылдардың ортасында 42 Мозаика кітаптары ағылшын тілінде жарық көрді ГДР үшін Үндістан. Сондай-ақ, жарнамалық акция бар флайер деп көрсетілген осы мәселелер үшін Мозаика Abrafaxe-мен бірге неміс тілінен басқа ағылшын және араб тілдерінде басылып шығады, жазылуға жарнама жасайды және тапсырыс формасын қамтиды.

Ағылшын нөмірі	Неміс нөмірі	Ағылшын тілі	Неміс атағы
1	9/84	Қарақшыларды іздеу	Den Räubern Auf Den Fersen
2	10/84	Амазонкалықтардың тұтқыны ретінде	Als Gefangene Der Amazonen
3	11/84	Александра мен Роксан	Роксан Унд Александр
4	12/84	Вишну храмы	Der Tempel Des Wischnu
5	1/85	Devta's Doot	Der Götterbote
6	2/85	Депортацияланды	Абгешобен
7	3/85	Некеге тұру туралы ұсыныс	Brautwerbung өліңіз
8	4/85	Гауһар кенішінде	Der Diamantenmine-де
9	5/85	Шөлге қашып кетті	Ausbruch In Die Wüste
10	6/85	Nearchos кемесі	Das Schiff Des Nearchos
11	7/85	Тұзды көлде	Auf Dem Salzsee
12	8/85	Трик және қарсы трюк	Und Gegenlist тізімі
13	9/85	Үлкен қауіпте	Гроссер Гефахрда
14	10/85	Таулардағы монастырь	Ден Бергендегі Дас Клостер
15	11/85	Пайғамбарлықтың орындалуы	Die Erfüllte Weissagung
16	12/85	Король Александра	Кениг Александр
17	1/86	Жұмбақ Ермит	Der Rätselhafte Einsiedler
18	2/86	Йети империясында	Им Рейх Дес Йети
19	3/86	Ұрланған және іздеуде	Entführt Und Gesucht
40	4/86	Брахман туралы жұмбақ	Das Geheimnis Des Brahmanen
21	5/86	Гангада	Ауф Дем Ганг
22	6/86	Жонглёрлік трюк	Эйн Гауклертрик
23	7/86	Джунглидегі жолбарыс аулау	Tigerjagd Im Dschungel
24	8/86	Өмірде	Швейгер Лагеде
25	9/86	Чаматкарак	Der Wundertäter
26	10/86	Кедейдің патшалары	Der König Der Armen
35	11/86	Бенгал шығанағында	Мен Бенгалиялық Меермін
28	12/86	Соңғы ғажайып	Das Letzte Wunder
29	1/87	Жаңа басқатырғыш	Ein Neues Rätsel
30	2/87	Жоғалған қазына	Der Verschwundene Staatsschatz
31	3/87	Күтпеген құтқару	Ерекшелік
32	4/87	Роксаниядан жаңа	Neues Aus Roxanien
33	5/87	Өздері арасындағы алдау	Gauner Unter Sich
34	6/87	Алтын баған	Die Goldene Säule
35	7/87	Үміттер көмілген	Verschüttete Hoffnungen
36	8/87	Джунглиде жоғалып кетті	Im Dschungel Verschollen
37	9/87	Animal Of Master	Der Herr Der Tiere
38	10/87	Соңғы мүмкіндік	Die Lettte Chance
39	11/87	Қоршау	Die Belagerung
43	12/85	Бақытты күн	Ein Glückliches Ende
41	1/89	Orang Laut	Die Orang Laut
42	2/88	Crazy өнертабысы	Eine Tolle Erfindung

Басқа белгілі шет тілді басылымдар

Қайта шығару Мозаика журналдар мен кітаптар әр түрлі елдерде әрдайым тиісті ұлттық тілде пайда болды.

• Албания
  • Мозайк комикс журналы (1971)
• Бельгия және Нидерланды (Мозаика жылы Нидерланд тілі )
  • Мозаика кітап - Dag op Stap қазу (1972 – 1978?)
  • Мозаика антология - Dag op Stap қазу (1978)
  • Мозаика-Кітаптар
  • Иен Стрипбоук - Америкадағы диккердактар
  • Иен Стрипбоук - Диккердакс Аан Миссисипи
• Қытай
  • Мозаика кітаптар (2000 жылдан бастап)
  • Мозаика Альбомдар
  • Мозаика Onepager
• Хорватия
  • Мозайк 1– кітаптар (2004 ж. - екі ай сайын)
• Чехословакия
  • Газеттің қайта басылуы Чехословакия коммунистік жастар ұйымының комикс журналы Пионыр Rytíř Runkl-мен бірге - Ritter Runkel (1968)
• Чех Республикасы
  • Альбомдар (2003 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
  • Конго - Абрафаксе және Африс
  • Шағын детективтер
  • Onepager
  • Mateřídouška (Onepager - №9 / 2005 ж. Бастап)
• Финляндия
  • Мозаиикки – Мозаика күлкілі журнал (1962–1967)
  • Мозаика-кітаптар
  • Мосаиикки (1980–77 кітаптар)
• Франция
  • Hollywood Pursuit 2 (1998)
• Греция
  • Мозаикалық кітаптар және Мозаика күлкілі журнал (2001 - бүгінгі күнге шейін)
• Венгрия
  • Мозайк 1971 - 1976 Digedags комикс журналы, 1976–1990 және 2001 - қазіргі Абрафакс
  • Мозаика-кітаптар:
  • Digedagék Amerikában (1987)
  • Detectív Palánták: Forró nyomon a három manó (2001)
  • Жаңа Робин! (2002)
  • Kongó (2003)
  • Міне, Робин! (2006)
  • Мозайк Abrafaxe and Digedags кітаптары (2006 ж. - қазіргі уақытқа дейін): бұрын жарық көрген кітаптардың антологияда қайта басылуы
• Үндістан
  • Мозаика - ағылшын тілінде 1–42 (1986)
• Индонезия
  • Абрафакс мәселелері
  • Мозаика Абрафакс - 1–6 (2001–2002)
  • Альбомдар - Қара жалаулар арасында (2002) - Абрафакс - Харта карун
• Корея
  • Мозаика кітаптар - 1 - (2003 ж. қазіргі уақытқа дейін)
• Ливан
  • Мозаика - шығарылды Араб (1984)
• Румыния
  • Мозаич 1–3 комикс журналы (2005–2006)
• Ресей
  • Мозаика - № 1–14 комикс журналы (1993–1994) Орыс
  • Жаңа өмір (Ресейдің неміс тілді тұрғындарының журналы) - Абрафакстің Госларға дейінгі саяхаты (in.) Неміс )
• Словения
  • Onepager (2003 - қазіргі уақытқа дейін)
  • Хепко (Словен басылым)
  • Бақытты (ағылшын басылымы)
• Испания
  • Әр түрлі Мозаика альбомдар Испан және Каталон (2004 ж. - қазіргі уақытқа дейін)
• түйетауық
  • Абрафакс мәселелері
  • Bacaxizlar 1 - (2001 / № 1-8)
• Югославия
  • Мозайк - *Сербо-хорват (1971)
• Вьетнам
  • Мозаика комикс журналы - 1-8 (2005 ж. - қазіргі уақытқа дейін)

Әдебиеттер тізімі

Дереккөздер

• Маттиас Фриске. Die Geschichte des MOSAIK von Hannes Hegen: eine Comic-Legende in der DDR. Берлин: Лукас, 2008. ISBN  978-3-86732-034-4. (неміс тілінде)
• Марк Леммстедт: Die geheime Geschichte der Digedags. Die Publikations- und Zensurgeschichte des Mosaik von Hannes Hegen, Лейпциг 2010, Леммстедт Верлаг, ISBN  978-3-937146-99-7.(неміс тілінде)

http://history-fiction.ru/books/all_1/user_10_4/

Сыртқы сілтемелер

• Abrafaxe-дің ресми парағы
• Digedags ресми парағы (неміс тілінде)
• Және т.б.