Медея (Сенека) - Medea (Seneca)

Медея
Medea delacroix.jpg
Медея балаларын өлтірмек (Евгений Делакруа )
АвторLucius Annaeus Seneca
ЕлРим
ТілЛатын
ЖанрТрагедия
КіруКоринф, Греция
Жарияланған күні
1 ғасыр
МәтінМедея кезінде Уикисөз

Медея Бұл fabula crepidata (Рим трагедиясы грек тақырыбымен) шамамен 1027 жол өлең жазған Сенека. Әдетте бұл оның бұрынғы пьесаларының ішіндегі ең мықтысы болып саналады.[1] Бұл шамамен б.з. 50 жылы жазылған. Қойылым Медеяның сатқын күйеуі Джейсон мен Король Креонға қарсы кек алу туралы. Басты рөл - Медея, пьеса желісінің жартысынан астамын ұсынады.[2] Медея көптеген тақырыптарды қарастырады, оның бірі - тақырыптық таңба адамдардың табиғи заңдарды бұзғаны үшін «төлемді» білдіреді.[3] Оны Джейсонды күнәлары үшін жазалау үшін құдайлар жіберді. Тағы бір тақырып - оның, тіпті Креон патшаның да үнсіз қалмайтын күшті дауысы.[3]

Кейіпкерлер

  • Медея: Корольдің қызы Айтес (Колхида королі), Джейсонның әйелі
  • Қайырмасы: Коринфиандықтар, Джейсон емес, Медеяға жау
  • Нутрикс (медбике): Медея медбикесі
  • Креон: Королі Қорынт, ханшайымның әкесі Креуза
  • Джейсон: ұлы Эсон және Медеяның күйеуі, оны ханшайымға қалдырады
  • Нунтиус (хабаршы)
  • Медея мен Джейсонның екі ұлы: мылқау кейіпкерлер

Фон

Медея Джейсонға ғашық болады, ол іздеу үстінде болған кезде Алтын жүн және оның әкесі Эйтес патша қойған міндеттерді орындауда оған өзінің табиғаттан тыс күштерін қолданады.[4] Үш міндет: отты бұқаларды қамытқа салу, алыптармен бәсекелесу және жүнді күзетіп тұрған айдаһарды өлтіру болды. Джейсон сәтті болғаннан кейін, Медеа әкесінің назарын аударып, олардың қашып кетуіне мүмкіндік беру үшін өз ағасын өлтіреді.[5] Иолкусқа оралғаннан кейін, олар Медея Джейсонның ағасына ие болу үшін өз күштерін пайдаланған кезде, олар қайтадан қашуға мәжбүр болды Пелиас өзінің қыздары өлтірді. Джейсон мен Медея екі ұлды болған Коринфке орналасады.

Сюжет

Саяси баспалдаққа көтерілу үшін Джейсон (көшбасшы Аргонавттар ) Медеядан Креон патшаның қызы Креусаға кетеді. Медея Креуза мен Креон патшаны қарғау арқылы пьесаны ашады (1-44).[6] Креон патша Медеяны жер аударудан бір күн бұрын береді және Джейсонның бейбіт жолмен кету туралы кеңесін қабылдамайды (192-557).[6] Керісінше, ол үйлену күні Креузаға сыйлық ретінде уланған шапанды жібереді. Хор Медеяның кек алуды жоспарлаған кездегі ашуын, мысқылын және ашуын сипаттайды. Хор Джейсонды Медеяның кекшілігінен құтқару туралы құдайларға дұға етеді (579-652).[6] Медеяның қарғысына улар, жыланның қаны, шөптер және әлемдегі барлық құдайларға арналған шақырулар кіреді. Қарғыс атқан шапан Креуза киген кезде отқа оранады. Креон өртті сөндіруге тырысады, бірақ сәтсіз болып, ол да отты тұтандырады (817-843).[6] Олардың өлімі Медеяны қанағаттандырмайды, тек оның кекшіл рухын одан сайын оятады. Джейсонның сатқындығы Медеяны соқыр етіп тастайтыны соншалық, ол тіпті өз балаларының есебінен оған зиян тигізгісі келеді. Медея Джейсонға (982-1025) зиян келтіру үшін балаларын үйінің төбесінен құрбан етеді.[6] Медея жігіттердің денелерін жерге лақтырып жатқанда айдаһар арбамен қашып кетеді. Джейсон құдайлардың жоқтығын айтып жабылады, өйткені әйтпесе мұндай әрекеттер жасалмас еді (1026-1027).[6]

Еврипид пен Сенека

Әзірге Еврипидтің Медеясы Сенеканың нұсқасымен ұқсастықтармен бөліседі, олар айтарлықтай ерекшеленеді. Сенеканың «Медеясы» Еврипидтен кейін жазылды және оның кейіпкері өзінің (дәстүрлі) рөліне ену керек екендігі туралы драмалық түсінікті көрсетеді.[7] Сенека өз ойын Джейсон мен Креонға деген жек көрушілігін білдіретін Медеямен бірге бастайды. Оның бірінші жолы «Ей, құдайлар! Кек! Қазір маған келіңізші, өтінемін, көмектесіңізші ...»[6] уақыт Еврипид кейінірек Медеяны өзінің медбикесіне өзінің әділетсіздіктері туралы шағымданған сахнада таныстырады. Еврипидтің Медеясындағы хор оған жанашырлық танытса, Сенеканың Медеясындағы хор бүкіл пьеса барысында объективті позицияны ұстанады, Стоик адамгершілік.[8]

Соңғы көріністер ерекше ерекшеленеді, өйткені Медея Сенеканың нұсқасында балаларының өліміне Джейсонды кінәламайды, тіпті Джейсонның көзінше ұлдарының бірін өлтіріп, өлімге өзін кінәлайды.[5] Еврипидтің нұсқасында Медея керісінше әрекет етеді, өйткені ол Джейсонды кінәлап, өзінің әрекеті үшін кінәлі немесе кінәлі деп санамайды.[дәйексөз қажет ]

Джейсонды Сенека қызықтырады, осылайша Медеяның құштарлығының негізі мен күшін нығайтады.[9] Сенекадағы сахналық зорлық-зомбылықтың жоғарылауы,[10] және оның ерекше қорқыныштылығы оны дөрекі және басқалар ретінде қарастыруға мәжбүр етті сенсациялық Еврипидтің пьесасының нұсқасы.[11]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хайл, Андреас; Дамшен, Грегор (2013). Бриллдің Сенекаға серігі: философ және драматург. BRILL. б. 594. ISBN  978-9004217089. "Медея көбінесе Сенеканың бұрынғы пьесаларының шедеврі болып саналады, [...] »
  2. ^ AD, Seneca, Lucius Annaeus, шамамен б.з.д.-65 (2014). Медея. Бойл, Дж. (Энтони Джеймс) (Бірінші басылым). Оксфорд. ISBN  9780199602087. OCLC  862091470.
  3. ^ а б Бойль, А.Ж. (1997). Қайғылы Сенека: Театр дәстүріндегі эссе. Лондон және Нью-Йорк: Рутледж. бет.127.
  4. ^ Хайн, Х.М. (2000). кіріспе. Сенека. Медея, 6-49. Кіріспемен, мәтінмен, аудармамен және түсіндірмемен. Warminster: Арис және Филлипс. б. 22.
  5. ^ а б Лавилья де Лера, Джонатан (2016). «Сенека Медеясындағы метатеатрлық перспектива». Аналисис. 47: 154.
  6. ^ а б c г. e f ж «SENECA THE YOUNGER, MEDEA - Theoi классикалық мәтіндер кітапханасы». www.theoi.com. Алынған 2017-07-27.
  7. ^ L МакКлюр, Еврипидтің серігі (2017) б. 558.
  8. ^ М Нуссбаум, Қалаулым терапиясы (Принстон 1994) б. 464
  9. ^ М Нуссбаум, Қалаулым терапиясы (Принстон 1994) б. 464 және 445-6
  10. ^ L МакКлюр, Еврипидтің серігі (2017) б. 559
  11. ^ J Басқарушы ред. Классикалық әлемнің Оксфорд тарихы (Оксфорд 1986) б. 683-4