Макс Колл - Max Coll - Wikipedia

Макс Уэлтон Колл кіші.
Макс Колл Розуэлл 2011.jpg
Жеке мәліметтер
Туған (1932-02-26) 1932 жылдың 26 ​​ақпаны (88 жас)
Балалар3

Макс Колл (26.02.1932 - 27.03.2014) Нью-Мексикодағы көрнекті саясаткер.

Саяси карьера

Розуэллдегі алғашқы жылдар

Оның табысы мұнай мен газ мүддесінен алынған болса да, Макс В. Колл II-дің негізгі мансабы саясаткер болды. Сайланғаннан кейін Нью-Мексико өкілдер палатасы 1966-1970 жылдар аралығында Чавес округінің өкілі ретінде а Республикалық, Колл Республикалық заң шығарушы қамшы ретінде және 1969 жылы штаттың соңғы конституциялық конвенциясының делегаты ретінде қызмет етті. Әрдайым қоршаған орта мен әлеуметтік әділеттілік мәселелері туралы алаңдаған Колл өзінің бірінші мерзімінде бөтелкелер мен консервілерге ақша салуды талап ететін заң жобасын ұсынды және елге қолдау көрсетті Тең құқықтарды түзету, оны Нью-Мексико 1972 жылға дейін ратификацияламады.[1]

Санта-Фе белгісі

Санта-Фе штатының капитолиясына көшкеннен кейін, Колл 1980 жылдары Санта-Фе 47-ші округінің атынан республикалық болып сайланған сайлауға 1980 жылдары қайтадан оралды. Көпшілікті таңқалдырғаны, 1983 жылы Колл партияларын ауыстырды Республикалық дейін Демократ үйдегі партизандық тепе-теңдікті бұзу және оның заң жобаларын қолдауға демократтардың көбірек келуі үшін. Партияның ауысқанына қарамастан, Коллды 47 округтің сайлаушылары қатарынан 15 мерзімге қайта сайлады, әдетте оның пайдасына басым дауыс берді.[2] Коллдың қол жеткізген тәсілдерінің бірі - сайлауалды үгіт жүргізу кезінде әр есікті қағып, өз округіндегі барлық сайлаушылармен сөйлесу. Коллды қаздар ұрып, иттер тістеп алды, бірақ ол өз сайлаушыларымен байланыста болу үшін тәжірибесін жалғастырды.[3]

Жалпы алғанда, Колл 32 жыл қызмет етті Нью-Мексико өкілдер палатасы, Олардың 18-і үйді бөлу және қаржы комитетінің төрағасы. Колл сонымен қатар палаталардағы салық және кірістер комитетінде және Нью-Мексико заң шығарушы органының тұрақты бюджеттік қадағалау тобы ретінде қызмет ететін заңнамалық қаржы комитетінің басшысы ретінде қызмет етті.[4] Колл өзінің әлеуметтік әділеттілік пен қоршаған ортаға қатысты либералды ұстанымына қарамастан, фискалды консервативті болып саналды және мемлекеттің қаржысын екі жақтың бес түрлі губернаторларының басқаруымен басқарды, штаттардың ақшасын қорғау үшін республикашылармен де, демократтармен де мүйіз жауып отырды.[5] Колл өзінің пікірін 2000 жылғы сайлау науқаны кезінде тілшіге былай деп сипаттады: «Менің ойымша, біз шынымен де кедейлік пен надандықты жою және денсаулық сақтаудың нашарлауымен жұмыс жасауымыз керек ... Менің ойымша, біз сол нәрселерді нысанаға алуымыз керек және менің ойымша, үкіметтің рөлі үлкен сол заттар. « 2004 жылы зейнетке шыққаннан кейін Колл саясатқа қызығушылық танытып, оның кеңесін сұраған заң шығарушылармен кеңесіп, тіпті 2007 жылы Нью-Мексикодағы әйелдер сайлаушылары лигасы өткізген семинарда сәтті лоббизм әдістері туралы дәрістер оқыды.[6]

Қуатты заң шығарушы

Әмбебап денсаулық сақтаудың алғашқы жақтаушысы, 1993 жылы Колл Өкілге қосылды Лучано «Сәтті» Варела, D-Santa Fe және демеушілік көрсеткен «NewMexicare», бір кезде төленетін денсаулық сақтау жүйесі, содан кейін Канададан жеңіліп, 1999 жылы оның басқа нұсқасы қайта енгізілгенде.[7][8] 1994 жылы Колл Нью-Мексико Жасылдар партиясының да, демократтардың да бірігуге үміткері ретінде қарастырылды, бірақ штаттың қысымымен бас тартты Демократиялық партия.[9][10] Сондай-ақ 1994 жылы Нью-Мексико студенттерінің жоғары оқу орындарындағы уақыттары мен ақшаларын үнемдеу мақсатында Колл штаттың екі жылдық колледждерінде алынған кредиттер штаттың төрт жылдық мекемелерінде өміршең болуын қамтамасыз ету үшін күш-жігерін бастады.[11] 1997 жылы Coll-дің ысқырғышты қорғау туралы заңнамасын кәсіпкерлік сектордың қарсыластары тоқтатты.[12] 2003 жылы бір жынысты некеге қатысты ұстанымын сұрағанда, Колл шіркеулер өз мүшеліктерімен таңдаған кез-келген ұстанымын қабылдауға құқылы деп санайды. Бірақ ол сонымен бірге мемлекеттің азаматтық одақтарды анықтауға міндетті екенін сезіп: «Мен адамдардың жеке жыныстық өміріне немесе қалауларына мүлдем араласпауды жақтаймын ... Азаматтық заңға келсек, біз сыртта болуымыз керек жыныстық қатынастар туралы ».[13] 2003 жылдың ақпанында Колл АҚШ-тың Иракқа түбегейлі әскери басып кіруіне қарсы митингке қатысты.[14] Алайда, Колл үйге қаражат бөлу және қаржы комитетінің күшті төрағасы болғаннан кейін, Колл стратегиялық қадам ретінде аз заң жобаларына демеушілік жасауды таңдады. Колл көптеген заң жобаларына демеушілік жасайтын болса, әртүрлі бағытта келіссөздер жүргізу қажеттілігі оның билік позициясын әлсіретуі мүмкін деп ойлады. Оның орнына, Колл әр сессияда бірнеше үй жануарларына арналған заң жобаларына демеушілік жасады және Колл қолдай алатын заң жобасын ұсынған кезде өзінің салмағын әріптесінің артына тастауға қанағаттанды.[15]

Колл кейде заң әріптеріне арналған стиклер екені белгілі болды. Коллға ең танымал болған сот ісі 1995 жылы қозғалған. Колл, штат өкілі Джордж Баффет, Р-Альбукерк және Нью-Мексикодағы ойынға қарсы коалициясының Гай Кларкпен бірге сол кездегі губернатор Гари Джонсонға қарсы мемлекетпен ойын келісімшарттарын құрғаны үшін петиция жіберген. тайпалар заңнамалық келісімінсіз. Іс Нью-Мексико Жоғарғы Сотына дейін аяқталды, ол Нью-Мексико тайпалары мен сол кездегі губернатор Гари Джонсон арасындағы құмар ойындар компакты жарамсыз деп жариялады. Келесі жылы Albuquerque Journal-дің дұрыс емес есебіне байланысты бұл әрекет кейбіреулердің ойында Нью-Мексикода казиноларды заңсыз деп жариялауды көздеген әр түрлі талапкерлердің федералды сот ісімен шатастырылды. Бұл абыржу Пожоак Пуэблоның «К'ема» немесе Тьюа дос үшін саяси іс-қимыл комитетінің мүшелерін құруына алып келді, оның жалғыз мақсаты Коллдың нәсілшіл екендігімен қайта сайлануын жеңу болды. Оған жауап ретінде Колл: «Мен өз науқанымды бұрынғыдай жүргіземін. Мен байырғыдан бері байырғы индеецтерде пирогтың әділ бөлігі жоқ деген ұстанымда болдым және жұмыс істей беремін» бұл туралы ». [16] Республикалық қарсыласына Кема 100 000 доллар бергеніне қарамастан, Колл сайлауда жеңіске жетті және Пожоак Пуэбло қазір Санта-Феден тыс жерде үлкен казиноны басқарады. Тағы бірде Колл және республикашыл әріптес Джерри Ли Алвин, Р-Альбукерке, 1997 жылы түрмелерді қаржыландыруға арналған облигациялар шығарғаны үшін мемлекетті сотқа берді.[17] Заң шығарушы органнан шыққаннан кейін де Колл заңды шайқасқа қатысуға ұялмады. 2006 жылы ол Нью-Мексико мемлекеттік реттеу комиссиясына және оның сақтандыру бөліміне белгіленген бағалар мен бағаның өзгеруіне байланысты сақтандыру сатылымдары бойынша сот ісін бастады.[18] Колл сонымен қатар 2008 жылы 47-округтің сайлау бюллетенінен тыс жерде өзін-өзі ұсынған петициясы бойынша қолдары жеткіліксіз саны бар үміткерді қалдыру туралы сотқа жүгінді, «Ережелер ережелер».[19]

Жеке өміріне қатысты шындықты айтуға ешқашан ұялмаңыз, Колл белгілі бір заң жобаларын қолдау себептері туралы тәжірибе келтірді. Сол кездегі губернатор Гари Джонсонмен мемлекеттік Medicaid бағдарламасын басқарылатын денсаулық сақтаудың қолына беру жоспары үшін болған шайқаста Коллдың қарсылықтары оның қызының өліміне қатысты болды. Колл 1996 жылы Заң шығарушы қаржы комитетіне қызының белгілері байқалатын еді және егер оған әр сапарға бір дәрігерге қаралуға рұқсат етілген болса, оны шешуге болатынын айтты. Қалай болса да, анықталмаған қатерсіз ісік оны тоғыз айға жуық көтерген қызымен бірге өлтірді. Күтіммен басқарылатын жүйелер туралы «» Бұл ақша үнемдеуі мүмкін, бірақ қандай шығындармен? Бұл өте маңызды, - деді Колл. - Біз қашан кедей адамдарға қызмет көрсетуді қысқарту арқылы ақша үнемдейміз деп әзіл-қалжыңнан бас тартамыз? Бұл өте шектен шыққан. «Бұл жүйелерді пациенттерге емес, тек пайдаға көңіл бөледі деп айыптау, - деп қосты Колл,» олар негізінен адамдарға қажет сынақтарды өткізбестен [шығындарды] айналып өтеді ». [20] Содан кейін, 1999 жылдың ақпанында NM House заңмен заң жобасын ұсынды, ол бірнеше рет сотталғаннан кейін (DUI) көлік құралдарына қондырғышы үшін алты ай ішінде автокөлік құралдарына қондырғыш орнатқаны және пайдаланғаны үшін ақы төлеуін талап етеді. олардың көлік жүргізу құқықтары қалпына келтірілді. Колл бұл құрылғылар бірінші DUI сотталғаннан кейін қажет болатындай етіп қатаң түзетуді ұсынды. Ол өзінің қатаң жаза қолдану туралы өтінішін «Мұны ескі маскүнемнен алып тастаңыз ... бұрын мас күйінде көп айдаған ... Бізге керегі - мас күйінде көлік жүргізуге қатаң қарау. Мас жүргізушілер әдетте ішімдік ішетін адамдар. Олар кездейсоқ ішушілер емес ».[21]

Түрлі-түсті кейіпкер

Жаңа Мексикалық, Колл өзінің мансабын бастайды Розуэлл ол Санта-Федегі саясатқа оралғанға дейін сұр түстің сұрғылт мопына айналған экипажды киіп. Сондай-ақ, көзілдірік киген (және ақырында есту аппараттары) Колл кең иықты және бойының ұзындығы 6 '2 «-тен сәл асады. 1980 жылдары Нью-Мексико үйіне оралғаннан кейін, әдетте, оның әр құлағына шеге сырға, көгілдір түсті сағат тақтасы және Капитолий қабатындағы ашық түсті жилет. (Ол сонымен қатар өзінің галстук галстуктарының керемет коллекциясымен әйгілі болғанымен, Колл оларды комитет отырыстарына ғана кие алады, өйткені ол 2009 жылға дейін Капитолийдің киім ережелерімен тыйым салынған). зейнеткер.[22]) Колл өзінің көлемділігі мен қатты пікірлеріне қарамастан, жұмсақ мінезді және әзіл-қалжыңымен танымал болған. Колл өзінің әріптестері арасында заң жобалары, комитеттер отырыстары кезінде олардың заң жобаларына, аргументтеріне немесе мінез-құлқына деген көзқарасын бейнелейтін карикатуралар салумен беделге ие болды. Кейінірек ол оларды әріптестеріне, ең болмағанда, кейбіреулер сақтап, қастерлеу үшін ұсынатын.[4] Колл түрлі-түсті өрнектерімен де танымал болды. 1991 жылы ол сұхбат берушінің «жалпы түсім салығынан басқа кірісті өсірудің арзан әдісі бар ма?» Деген сұрағына жауап берді. «егер бақалардың қанаттары болса, онда олар құйрықтарын жартасқа тигізбейтін еді». [23] Кейінгі жылдары Колл өзінің 1993 жылы бір төлеушіге медициналық көмек көрсетуге тырысқанын есіне алып, «сақтандыру саласы шынымен де ағаштан шықты және оны маусымдағы қателіктер сияқты таптады» деп еске алды.[2] Штаттың 1997 жылғы бюджеттік ұсынысын губернатор Гари Джонсонға қарасты палатаның ассигнованиесі мен қаржы комитетінің төрағасы ретінде жасағаннан кейін Колл бір рет: «Егер сіз егеудің құлағынан бастасаңыз және сіз кесіп тігіп тастасаңыз ... сіз бәрібір емшектің құлағымен аяқталасыз. .. Бұл жібек әмиян болмауы мүмкін, бірақ біз кем дегенде оны түтік шұлыққа айналдырдық ».[24] 2000 жылы штаттың халыққа қызмет көрсету департаменті өздерінің тапшылығы туралы хабарлаған бірнеше қаражатты «тапқанда», Колл бұл әрекетті «соқыр шошқаның тырнақтан сүрініп өтуімен» салыстырды. [25] 2002 ж. Бюджеттік тыңдау кезінде Колл диастарының алдына «Сіз« Ақша жоқ »деген жердің қай бөлігін түсінбейсіз?» Деген тақтайша іліп қойды.[26] Саясаттан шыққаннан бірнеше жыл өткен соң, Коллдың «Мен қартайғаныма шағымданар едім, бірақ оның ешқандай пайдасы жоқ» деген сөздер келтірілген.[27] Коллды еске алу кешінде Коллдың рафтингтік серігі және Санта Фенің дөңгелек үйі болып табылатын Associated Press репортері Барри Масси Коллдың рафтинг туралы айтқан бір сөзін келтірді, Массидің айтуынша, ол өмірге де қатысты: саяхат сызығы, [Колл], ағым сізді қайда апарғысы келетінін қараңыз және оны қалай жақсартуға болатынын біліңіз »деді. Колл туралы Массей де: «Ол ескек ескенде өмір сүрді ... Ол өмір мен саясаттың ағымдары оны итеріп, итермелейтін жерді көрді және оны жақсарту жолын тапты», - деді.[28]

Максим Колл 1997 ж., Кликадо штатындағы Слик Роктан төмен орналасқан Делорес өзенінде. Барри Массидің суреті.

Отбасы және жеке тарих

Коллдың аналық атасы тағы бір мансап саясаткер болған. Нью-Мексиканың алтыншы губернаторы, демократ Джеймс Филдинг Хинкл, Миссуриден оңтүстік-батысқа қарай көшіп, 1890 жылдары Penasco Valley CA Bar Ranch басқарды. 1922 жылы губернатор болып сайланғанға дейін Хинк Линкольн округінің округ комиссары және қазынашысы қызметін атқарды. Нью-Мексико мемлекеттілікке қол жеткізгенге дейін де Хинкл 11 жыл бойы аумақтық салық кеңесінің мүшесі болып қызмет атқарды, 1892 жылы аумақтық өкілдер палатасына, содан кейін 1901 жылы аумақтық сенатқа сайланды. Штаттан жергілікті саясатқа қысқаша ауысу, Хинк 1904 жылдан 1906 жылға дейін Розуэллдің мэрі болды. Нью-Мексико мемлекеттілікке қол жеткізгеннен кейін Хинкл үгіт-насихат жұмыстарын жүргізіп, 1912 жылы штат сенатына сайлауда жеңіске жетті, ол 1922 жылы Нью-Мексико губернаторы болып сайланғанға дейін үш мерзім қызмет етті.[29][30]

Макс В. Колл, II, 1932 жылы 26 ақпанда дүниеге келген Розуэлл, Нью-Мексико, Макс Уэлтон Колл мен Лилиан Хинк Коллға және төрт ұлдың үлкені болды. Колл бітірді Нью-Мексико әскери институты Junior College және одан әрі қарай Миссури университеті 1954 ж. химиядан бакалавриатпен бітірді.

Ол 1952 жылы 5 шілдеде Марта Лу МакГранаханға үйленді. Олардың үш баласы болды: Мелани Анн, Кристи Коллин (1991 ж. Қайтыс болған) және Макс Уэлтон Колл III (Трес). Колл алғашқы некесінде үш жыл қызмет етті Америка Құрама Штаттарының армиясы Германияда. Колл мен МакГранахан 1969 жылы 22 желтоқсанда некелерін аяқтады.

Ажырасқаннан кейін Колл Альбукеркедегі заң мектебіне оқуға түсті Нью-Мексико университетінің заң мектебі 1974 жылы бітірді. 1975 жылы 20 қыркүйекте екінші әйелі Салли Роджерске үйленіп, Санта-Фе қаласына көшіп барды, сол жерде заң практикасын ашты. Колл мен Роджерс 2001 жылы 20 мамырда ажырасқан.[31]

2001 жылдың 29 желтоқсанында Колл Нью-Мексикадағы Таос пен Санта-Фе қалаларында бұрыннан тұратын Кэтрин Джойсқа үйленді. Екеуі Колл өткенге дейін үйленді. Ол 2003 жылғы бейнелеу өнері туралы білім беру туралы заң қабылдаған кезде, ол ұзақ уақыт бойы өнерді қолдап келген әйелі деп есептеді. Заң жобасы бастауыш мектептерде өнер, музыка, би және драматургияны құрды және қаржыландырды. Нәтижесінде, Нью-Мексикодағы өнер білім беру қауымдастығы құрылды, содан кейін олар «Макс Колл және Кэтрин Джойс-Коллдың өнердегі білім берудегі үздігі» сыйлығын құрды. Сыйлық жыл сайын беріледі.[32]

Колл 2004 жылы зейнетке шықты, бірақ ешқашан саясатқа деген қызығушылығын жоғалтпады. Ол жаңа заң шығарушыларға тәлімгерлік жұмысын жалғастырды және оқтын-оқтын өзін қызықтыратын заң жобасын қолдады.[33]

Білікті ескекші Колл саясаттан шыққаннан кейін және одан кейін көптеген өзендерде жүзді, оның ішінде көптеген үлкен Каньон сапарлар, Аляскадағы Татшеншини өзені және Айдаходағы Лосось өзені. Ол кейде заңнамалық сессия аяқталғаннан кейін бірден өзенге сапар шегуге кететін.

Колл 2014 жылы 27 наурызда қайтыс болды Санта-Фе, Нью-Мексико жаппай инсульт алғаннан кейін. Ол Ротундадағы көпшілік қатысқан еске алу кешімен еске алынды Нью-Мексико штатының Капитолийі достарының және әріптестерінің сөздерімен және қоршау штаммдарының мазасыздығымен. «Дэнни Бой» ойналған кезде достары мен отбасы ашық жылады.[34][35][36][37]

Тану

2006 жылы Колл заң шығарушы ретінде де, азамат ретінде де қосқан үлесі үшін Санта-Фенің тірі қазынасының бірі болып жарияланды.[38] 2013 жылдың 21 ақпанында Макс Коллды Нью-Мексико өкілі палатасы 62-ші мемориалмен марапаттады. Коллдың ұзақ уақыттан бері әріптесі болған Лучано «Сәтті» Вареланың демеушісі болды, мемориал бірауыздан қабылданды.[39] 2015 жылы Санта-Фе округтік комиссиясы Нью-Мексико штатындағы Эльдорадодағы жаңа қоғамдық орталыққа оның есімін берді.[40]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Еске алу кеші
  2. ^ а б «47 АУДАНЫҢ МАҢЫЗДЫЛЫҒЫ ОППОЗИЦИЯЛАРДЫ ОҚУҒА ҚАРАСТЫ» Санта-Фе жаңа мексикалық [Санта Фе, НМ] 2000 ж., 25 қазан: B-1. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір
  3. ^ Джон Муноз, 2014 жылғы 8 сәуір, http://www.legacy.com/guestbooks/santafenewmexican/max-w-coll-condolences/170493610?cid=full#sthash.vd94T3m9.dpbs
  4. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-04-19. Алынған 2014-04-19.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  5. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-04-13. Алынған 2014-04-14.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  6. ^ «ТЫҢДАУ» Санта-Фе жаңа мексикалық [Santa Fe, NM] 2007 жылғы 14 қаңтар: SS-17. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір
  7. ^ http://larrycalloway.com/max-coll
  8. ^ http://www.nfib.com/article/past-legislative-sessions-2294/
  9. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-04-14. Алынған 2014-04-13.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  10. ^ http://gp.org/greenpages-blog/?p=419
  11. ^ «Қазірдің өзінде біздің штаттың төрт жылдық колледждерінің қабырғаларының артындағы күңкілдерді естиміз:». Санта-Фе жаңа мексикалық, (NM) 26 қараша 1994 ж., НҰСҚАУ / РЕДАКЦИЯ: A7. NewsBank. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір.
  12. ^ HighBeam
  13. ^ «Губернатор бір жынысты некеге қарсы» Альбукерк журналы (NM) - 6 тамыз 2003 ж
  14. ^ «ТЫНЫШТЫҚ ҮШІН МИТИНГ» Санта-Фе жаңа мексикалық, (NM) - 16 ақпан 2003 ж
  15. ^ «ЭЛДОРАДО ЗАҢШЫЛАРДЫҢ КҮН ТӘРТІБІ МӘСЕЛЕЛЕРІ» Санта-Фе жаңа мексикалық [Santa Fe, NM] 28 ақпан, 2001 жыл: E-1. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір.
  16. ^ «Түзету: Coll-ге қарсы Pojoaque тобы» Альбукерк журналы [Альбукерке, Н.М.] 7 қыркүйек, 1996 жыл
  17. ^ «Түрмедегі соттағы шақырулар Н.М. Сенат президентінің ашуын туғызды» Albuquerque Tribune [Альбукерке, Н.М.] 1997 ж., 22 қараша: A8. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір.
  18. ^ «БІЗДІҢ ПІКІРІМІЗ: НАҚЫЛДЫ САҚТАНДЫРУҒА МАҚСАТТЫ СУРЕТТЕР» Санта-Фе жаңа мексикалық [Santa Fe, NM] 3 сәуір, 2006: A-7. Infotrac Newsstand. Желі. 19 сәуір, 2014
  19. ^ «MAX COLL КАНДИДАТТЫҢ ТІЛЕГІНЕ ҚАРСЫ КҮШ» Санта-Фе жаңа мексикалық [Santa Fe, NM] 28 наурыз, 2008 жыл: C. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір
  20. ^ «Қызының өлімі Коллды Медикаид жоспарына қарсы айналдырады». Albuquerque Tribune [Альбукерке, НМ] 18 шілде, 1996 жыл: A10.
  21. ^ «Үй тұтану блоктары туралы заң жобасын қабылдады» Albuquerque Tribune [Албукерке, НМ] 27 ақпан, 1999: A4. Infotrac Newsstand. Желі. 19 сәуір, 2014
  22. ^ «Жоғары нүкте: Болоға немесе жоқ» Альбукерк журналы (NM) - жексенбі, 1 ақпан, 2009 ж
  23. ^ «Респ. Макс Колл:» Егер бақалардың қанаттары болса .... «(Нью-Мексико заң шығарушысы жаңа салықтарды қолдайды) (Cover Story)» New Mexico Business Journal 1991 ж. Тамыз: 23. Гейл қуатын іздеу. Желі. 16 сәуір, 2014 ж
  24. ^ «Үй бюджеті Джонсонның белгісін жіберіп алды» Albuquerque Tribune [Альбукерке, Н.М.] 1997 жылғы 4 наурыз: A7. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір
  25. ^ «АДАМДЫҚ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРГЕ БҰРШАҚТЫ САНЫП АЛУ КЕРЕК» Санта-Фе жаңа мексикалық [Санта Фе, НМ] 4 желтоқсан, 2000 жыл: A-5. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір
  26. ^ «Заң шығарушылар бюджет профицитінің қолайсыз күндерін армандайды» Albuquerque Tribune [Альбукерке, НМ] 2002 жылғы 4 ақпан: A3. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір
  27. ^ http://newmexico.watchdog.org/20923/max-coll-1932-2014/#sthash.vqGmYBoL.dpuf Мұрағатталды 2014-04-13 Wayback Machine
  28. ^ Дүйсенбі, 7 сәуір, 2014 жыл; Массидің Макс Коллға арналған мақтауы
  29. ^ http://newmexicohistory.org/people/james-f-hinkle
  30. ^ http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=wjhonson&id=I63408
  31. ^ «ҚОРЫТЫНДЫ МӘЛІМ БЕРУШІ ӘЛІ РЕФТИНГТЕ, САЯСАТТА БЕЛСЕНДІ БОЛАДЫ». Санта-Фе жаңа мексикалық [Santa Fe, NM] 3 қазан 2010 жыл: C. Infotrac Newsstand. Желі. 2014 жылғы 18 сәуір
  32. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-04-14. Алынған 2014-04-13.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  33. ^ http://www.santafenewmexican.com/news/local_news/colleagues-friends-pay-tribute-to-former-legislator-max-coll/article_a5ad9b91-8173-5276-be42-36571b308ab7.html
  34. ^ http://www.santafenewmexican.com/news/legislature/max-coll-former-state-representative-dies-at-age/article_012f2dd3-2112-5c2b-975f-56493f88ce46.html
  35. ^ «Санта-Фенің экс-заң шығарушысы Макс Колл 82 жасында қайтыс болды»
  36. ^ Votersmart.org-Max Coll
  37. ^ Террелл, Стив. «Отбасы, достар марқұм депутат Коллды еске алады».
  38. ^ http://sflivingtreasures.org/index.php/treasures/178-max-coll.html
  39. ^ Бейне қосулы YouTube
  40. ^ «Max Coll Қоғамдық орталығы ашылды». Альбукерк журналы. 6 мамыр 2016.