Маруа және әл-Мәжнун әл-Фаранси - Marwa and al-Majnun al-Faransi

Маруах уа әл-Мәжун әл-Фаранси (Араб: مروة و المجنون الفرنسي) Классикалық Таяу Шығыс махаббат хикаясы. Оның негізі - Шамс ал Фарансы атты жас жігіттің аңызы (Араб: شمس الفرنسي بن الصحارى) Бастап Орталық Азия, 14 ғасырда дүниеге келген. Ол кезде әңгіменің арабша нұсқалары көп болған.

Мажнун атында Хава (هوة) және оның сенімді көгершіні Басата

Оқиға

Шамс әл-Фаранси (немесе әл-Фарансауи) ибн Фатута ибн Руми - ақын, теңізші, зерттеуші, аудармашы, жазушы және лингвист (1373 жылы 2 мамырда туылған; қайтыс болған жылы белгісіз, мүмкін 1458 немесе 1467 жж.) атақты зерттеушінің ұлдары Ибн Батута. Ол поэзиясымен және авантюристтік өмірімен танымал болды. Ол, бәлкім, дүниеге келген Ауғанстан, бірақ өмір сүрген Испания, Андалусияда әйгілі араб философтарының шәкірті ретінде Аверроес, жылы Марокко, Египет және Африканың бөліктері. Ол саяхаттады Венеция, ол француз ақыны мен феминистке жақын болды Кристин де Пизан ретінде танымал болды Әл-Фаранси («француз»). Бірақ ол саяхаттап жүрді және ол оған ғашық болды Маруа бинт Ахмад ол Испанияға қайтып барған кезде, ол болған кезде Каир. Олар бірге Еуропаға қашып кетті және ол оған деген сүйіспеншілігі туралы ән жазды. Олар Еуропаға келгенде, оның қолын сұрады, бірақ халифа өзінің миссиясын орындағаннан кейін көп ұзамай ораламын деп, Африкаға жіберді. Ол оған Мансурдың өлеңімен күміс медальон сыйлады әл-Халлаж. Ол сондай-ақ оған өзінің атымен ойып жасаған ағаш кесегін берді, және ол ешқашан қайда жүрсе де, осы ағаш кесіндісімен қоштаспады. Медальон мен ою 1937 жылы оның қабірінен табылып, сол жерде сақталған Кабул мұражайы, бірақ 2002 жылы соғыс кезінде ұрланған.

Ол шөл далада жүрген кезінде оны аяусыз тайпаның тұтқында ұстады Загхава жауынгерлер. Осы аралықта Маруаны араб дәстүрлеріне сәйкес келетін басқа адаммен таныстырды.

Айдалада өлең оқитын мажнун

Сүйіспеншіліктің бұл түрі араб мәдениетінде «Тың ғашықтық» (араб.: حب ع asري) деп аталады, өйткені ғашықтар ешқашан үйленбеді немесе сүйіспеншілік танытпады. Басқа әйгілі Virgin Love хикаялары «Кайс және Лубна ”, “Кутхайр және Азза ”, “Ләйлә мен Мәжнүн « және »Антарах ибн Шаддад ». Оның көгершін мен шөлді бүркіттің ұшуы туралы бақылаулары оны ұшу туралы өлеңдер жазуға және Маруаны өзімен бірге ауада алып жүруді армандауға мәжбүр етті. 19 ғасырдың аяғында бұл французды шабыттандырды, Пьер-Луи Майллард, Каирдегі құстарды мұқият бақылау үшін. Майллард «Мәжнүн әл Фарансы» (ат. «Францияның жынды адамы») деген атқа ие болды.