Мартен Тоундер - Marten Toonder

Мартен Тоундер
1972 ж
1972 ж
Туған2 мамыр 1912
Роттердам, Нидерланды
Өлді27 шілде 2005 ж(2005-07-27) (93 жаста)
Ларен, Нидерланды
КәсіпЖазушы
ҰлтыГолланд
ЖанрГрафикалық романдар
ЖұбайыФини Дик
Роттердамдағы Мартен Тоундер ескерткіші

Мартен Тоундер (1912 ж. 2 мамыр - 2005 ж. 27 шілде) - голландиялық комикс жасаушы Роттердам. Ол комедиядағы ең сәтті суретші болған шығар Нидерланды және үлкен әсер етті Нидерланд тілі жаңа сөздер мен өрнектерді енгізу арқылы.[1][2] Ол ең танымал сериалдарымен танымал Том Пусс және Панда.

Том Пусс / Оливер Б.Бамбл сериясы

1931 жылы соңғы емтихандарынан кейін Мартен Тундер әкесімен бірге Буэнос-Айреске кетті. Мұнда ол белгілі аргентиналық суретші мен редактордың жұмысымен танысты Данте Квинтерно, комикстер шығаратын студияны басқарды. Квинтерноның туындылары оны соншалықты әсер етті, сондықтан ол өзі суретші болуды шешті. Оның ең әйгілі комикс сериялары болды Том Пусс (Том Пуес жылы Голланд ) және Оливер Б.Бамбл (Боммель Оливье 1941–86 жылдар аралығында голланд газетінде шыққан серия. Ол өте тән форматқа ие. Күн сайын үш сурет және оған ілеспе мәтін болатын (кітап парағының ұзындығы туралы). Ол балалар мультфильмі ретінде басталды, бірақ бірте-бірте ересектерге қатысты бола бастады. Қазіргі кезде оның мәтіндерін кейбір сыншылар әдебиет деп санайды, ал Тундер олар үшін бірнеше әдеби сыйлықтар алды. Ол көптеген жаңа сөздер мен сөз тіркестерін ойлап тапты және олардың кейбіреулері қазіргі кезде кеңінен қолданылады Нидерланд тілі. Оның комикстеріндегі көптеген тұлғалардың, мысалы, голланд тілінің өзіндік диалектісі бар Прлвитзкофский профессор Прлвитцкофскийдің тілі, голланд және неміс тілдерінің инновациялық қоспасы. Тілдік ойынға осы екпінге байланысты Тундер шығармасын аудару қиынға соғады. Оның сурет салу стилі өте егжей-тегжейлі және оны салыстыруға болады Пого, фондық суреттерге көбірек орын бар, өйткені сызбаларда мәтіндік шарлар жоқ. Toonder тілінің эксцентрикалық қолданылуынан басқа да мақталады сатиралық тәсіл.

Жеке мәліметтер

Тундер 1912 жылы 2 мамырда Роттердамда дүниеге келген. Ол 1965 жылдан Ирландияда тұрады[3] 1990 жылдардың басына дейін. Ол мультфильм суретшісіне тұрмысқа шыққан Фини Дик (1912–1990),[4] күйеуімен бірге жұмыс істеген және ертеректе Олли Бамбл мен Том Пусстың кейіпкерлері құрылған.[5] 1996 жылы 84 жасында композиторға үйленді Тера де Марез Оенс, сол жылы қайтыс болды.[6] Ағасымен бірге, автор Ян Герхард Тундер [nl ], ол әкесіне көмектесті (капитан) Мартен Тундер, Голландияның солтүстік провинциясында дүниеге келген теңізші. Гронинген, кітап жазу[7] Toonder Sr. кәсіптік жүк жүзуінің, Роттердам Ллойд (Шығыс Үндістанға бағыт), Holland America Line және соғысқа дейінгі кезең туралы Роттердам.

Мартен Тундер 2005 жылдың 27 шілдесінде ұйықтап қайтыс болды.[8]

Нидерланд тіліндегі библиография

Том Пусс / Оливер Б.Бамбл сериясы

1941 :

  • Tom Poes ontdekt het geheim der blauwe aarde, оқиға, (Том Пусс көк жердің құпиясын ашады)
  • Де Товерпийп (Сиқырлы құбыр)
  • Товертуиндегі Том Пуес, оқиға (Том Пусс сиқырлы бақта)
  • De geheimzinnige roverhoofdman, оқиға (Жұмбақ қарақшы бастық)
  • Де Дракенбурхт, оқиға (Айдаһарлар соты)
  • Het verdwijneiland, оқиға (жоғалып кететін арал)
  • Де Рузенвогель, оқиға (Алып құс)

1942 :

  • Сирек кездеседі, оқиға (тақ өнертабыс)
  • Het eiland van Grim, Gram en Grom, оқиға (Гримм, Грамм және Гром аралдары)
  • De zieke hertog, оқиға (Науқас герцог)
  • Het monster-ei, оқиға (құбыжық жұмыртқасы)
  • Kasper en de draak, оқиға (Каспер және айдаһар)
  • Том Пуес және Карабас туралы, оқиға (Том Пусс және Карабаның соңғы графы)
  • Tom Poes in het land van de blikken mannen, оқиға (Том Пусс және қалайы елі) (verhalen)
  • Tom Poes-тің құпия сөзі, оқиға (Том Пусс және сиқырлы айна)

1943 :

  • Heer Bommel en de bergmensen, оқиға (сэр Бамбл және таулы адамдар)
  • Том Поес қазірдің өзінде Noorderlicht, оқиға (Том Пусс және Солтүстік жарықтың құпиясы)
  • Бомельшаттағы Том Пуес, оқиға (Том Пусс және Бамбл қазынасы)
  • Том Пойс schat op de zeebodem, оқиға (Том Пусс және теңіз түбіндегі қазына)
  • Том Пойз сіздің ойыңызша, сізді таң қалдырады, оқиға (Том Пусс ескі танысымен кездеседі)

1944 :

  • Tom Poes және De Superfilm-onderneming, оқиға (Том Пусс және Супер фильмнің күш-жігері)
  • Tom Poes de de meester-schilder, оқиға (Том Пусс және шебер суретші)
  • Том Поес қытайлықтар, оқиға (Том Пусс және қытайлық жанкүйер)

1947 :

  • De wonderdokter, оқиға (Медицина данышпаны)
  • De watergeest, оқиға (Су рухы)
  • Том Пуес бойтұмар, оқиға (Том Пусс және бойтұмар)
  • Tom Poes ең жаңа мақсат, оқиға (Том Пусс және жаңа мұз дәуірі)
  • Лох-Несс монстры, оқиға (Лох-Несс құбыжығы)

1948 :

  • De geheimzinnige sleutel, оқиға (жұмбақ кілт)
  • Қонақшылар, оқиға (Ұлы өсірушілер)
  • De zeeslang, оқиға (Теңіз жыланы)
  • Heer Bommel stuit de vooruitgang, оқиға (сэр Бамбл прогрестің алдын алады)
  • Том Пус пен де Пирас, оқиға (Том Пусс және пир жарыстары)

1949 :

  • Het vibreerputje, оқиға (Тербелмелі құдық)
  • Адролиз де қорқынышты, оқиға (Тыныссыз қорқыныш)
  • Solvertje, оқиға (Кішкентай шешуші)
  • De betoverde prinses, оқиға (Сиқырлы ханшайым)
  • Kwetal de breinbaas, оқиға (мидың бастығы Кветал)

1950 :

  • Het Lijm-Teem
  • De volvetters, оқиға (толық семіздіктер)
  • Het wegwerk, оқиға (Жол жұмысы)
  • Е-е ..., оқиға (Eh… бәрібір)

1951 :

  • De Partij van de Blijheid, оқиға (Бақыт кеші)
  • Tom Poes және Mom Bakkesz, оқиға (Том Пусс және Мумм Баккешс)
  • De kneep van Knipmes, оқиға (Мерген пышағының үзіндісі)
  • De geheimzinnige gaper, оқиға (құпия өлшеуіш)

1952 :

  • Tom Poes, оқиға (Том Пусс және партия ойыншысы)
  • Врегвезен, оқиға (Реморсер)
  • De Schoonschijners, оқиға (Nice Lookers)
  • Том Поес және гебредерлер Weeromstuit, оқиға (Том Пусс және ағайындылар айналады)
  • Хир Боммельдің Фотобоек, фотографиялық қызықты комикстермен бірге фотосурет бастауға арналған жаңадан бастаушыларға арналған нұсқаулар (сэр Бамблдың фотокітабы)

1953 :

  • Том Пуес, оқиға (Том Пусс және тілекші)

1954 :

  • Tom Poes ең жоғары деңгейде, оқиға (Том Пусс және уақыттың аздығы)

1955 :

  • Том Поес ең жақсы нәтижелерге қол жеткізді, оқиға (Том Пусс және сәттілік жүйесі)
  • Том Пуес, оқиға (Том Пусс және шляпалар)

1959 :

  • Де-фуникс, оқиға (факеникс)
  • Том Поес де Бомель, Доузель, оқиға (Том Пусс және Наппингке баратын баяу пойыз)

1962 :

  • Том Пуес Urgje-ге қатысты, оқиға (Том Пусс және кішкентай Ургтың улауы)

1963 :

  • Том Пуес ең танымал адам, оқиға (Том Пусс және жабайы вагон)
  • De bovenbazen, оқиға (супермаркеттер)
  • Том Пус және де Зонебриль, оқиға (Том Пусс және күннен қорғайтын көзілдірік)

1964 :

  • Ваггельгедахтендегі Том Пуес, оқиға (Том Пусс пен Ваггельдің идеялары)
  • H-H-Handschoenen-дағы Том Пуес, оқиға (Том Пусс және g-g-қолғаптар)

1965 :

  • Tom Poes de de wisselschat, оқиға (Том Пусс және ауыстырғыш қазынасы)

1966 :

  • Tom Poes en de Weerbrouwers, оқиға (Том Пусс және ауа райын дамытушылар)
  • Tom Poes en de Trouwe Vierwielers, оқиға (Том Пусс және төрт дөңгелекті адал адамдар)

1967 :

1968 :

  • Geld speelt geen rol, бірнеше әңгімелер (Ақша маңызды емес)

1969 :

  • Een Heer alles alleen doen, бірнеше оқиға (Джентльмен бәрін жалғыз істеуі керек)

1970 :

  • Zoals mijn goede vader zei, бірнеше әңгімелер (Жақсы әкем айтқандай)
  • Een eenvoudige doch voedzame maaltijd, бірнеше әңгімелер (Қарапайым, бірақ құнарлы тамақ)

1971 :

  • 'k Wіt nіt dat ik het in my had had, бірнеше әңгімелер (… Менде бар екенін білмедім)
  • Парблеу, бірнеше әңгімелер

1972 :

  • Таза! Der Hemeldonderweder, бірнеше әңгімелер (Прага! Аспан туралы-найзағай-ауа-райы)
  • Een groot denkraam, бірнеше әңгімелер (Үлкен ой қоры)

1973 :

  • Дәнекерлеушілермен кездестім, бірнеше әңгімелер (Сіздің рұқсатыңыз бойынша)
  • Verzin toch een een тізімі!, бірнеше әңгімелер (Тез, айла ойлап табыңыз!)
  • Altijd dezelfde, бірнеше әңгімелер (Әрқашан бірдей)

1974 :

  • Overgehaalde landrotten, бірнеше хикаялар
  • Өте жақсы…, бірнеше әңгімелер (Келіңіздер, мойындайық ...)
  • Gijel gestel кездесуі, бірнеше әңгімелер (Менің конституциям)

1975 :

  • Wat жұмбақтары, бірнеше әңгімелер (Қандай сүйкімді)
  • En daar houd ik mij aan, бірнеше әңгімелер (және мен бұны ұстанамын)

1976 :

  • Grofstoffelijke trillingen, бірнеше әңгімелер (Негізгі материал дірілдері)
  • Mijn eigen eenzame weg, бірнеше әңгімелер (Менің жалғыз жолым)

1977 :

  • Zaken zijn zaken, бірнеше әңгімелер (Бизнес бұл бизнес)
  • Ветсель - бұл барлық нәрселер, бірнеше оқиға (Мұның бәрі өте қорқынышты)
  • De Grote Onthaler, оқиға (Ұлы қарсы алушы)

1978 :

  • Хм, бірнеше әңгімелер
  • Als u mij wilt нұсқасы, бірнеше оқиға (Егер мені кешіретін болсаңыз)

1979 :

  • Ach mallerd, бірнеше әңгімелер (О, сен ақымақсың)
  • Héél stilletjes, бірнеше әңгімелер (Өте тыныш)
  • De andere wereld, оқиға (басқа әлем)

1980 :

  • Had ik maar beter geluisterd, бірнеше әңгімелер (егер мен мұқият тыңдасам)
  • Daar zit iets achter, бірнеше әңгімелер (Мұның артында бір нәрсе бар)

1981 :

  • Een ragfijn spel, бірнеше әңгімелер (Жіңішке ойын)
  • Hier ligt een mooie taak, бірнеше әңгімелер (Міне, жақсы жұмыс)

1982 :

  • Жоқ, бірнеше әңгімелер (Бұл да)
  • Een enkel opbeurend woord, бірнеше әңгімелер (Жалғыз сөз)

1983 :

  • Dit gaat te ver, бірнеше әңгімелер (Бұл шектен шығады)

1984 :

  • Муи - дат, бірнеше әңгімелер (Бұл әдемі)
  • Het uiterste gevraagd, бірнеше оқиға (түпкілікті міндеттеме қажет)

1985 :

  • Daar kan ik niet tegen, бірнеше әңгімелер (мен бұған шыдай алмаймын)
  • Soms verstout ik mij, бірнеше әңгімелер (Кейде мен өзімді батыл ұстаймын)

1986 :

  • Een kleine handreiking, бірнеше әңгімелер (Кішкене көмек қолы)
  • Dat geeft te denken, бірнеше әңгімелер (Бұл ойлауға жетелейді)
  • Эн Боммелдинг, (Bumble-thing - әдеттегі айтылымда bom-melding бомба-дабыл дегенді білдіреді)
  • Heer Bommel en ik (Сэр Бамбл және мен)

1987 :

  • Hanezang, Querelijn Xaverius, Markies de Canteclaer van Barneveldt, bijeengelezen door M. Toonder,

(Ән-ән), Куерелийн Завериустың өлеңдері, Маркиз Барневельдт, құрастырған М. Тоундер »

  • Wat ben je toch knap, бірнеше әңгімелер (Сіз сондықтан өткір)
  • Бәрінен де таза!, бірнеше әңгімелер (I жай көрдім!)

1988 :

  • Екі дауысты пятки, бірнеше оқиға (мен бұған өте сезімталмын)
  • Als dat maar goed gaat, бірнеше әңгімелер (егер бұл жақсы аяқталса)

1989 :

  • Vleugeljaren, Querelijn Xaverius, Markies de Canteclaer van Barneveldt, bijeengelezen M. Toonder есімдері,

(Қанатты жылдар), Куерелийн Кавериустың өлеңдері, Барневельд Маркизі, құрастырған М. Тоундер

1990 :

  • Heer Bommel komt op, бірнеше әңгімелер (сэр Бамбл туындайды)
  • Heer Bommel vervolgt, бірнеше әңгімелер (сэр Бамбл жалғасуда)

Автобиографиялық материал

  • Вроегер де аард плат болды (1992). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-3258-4.
  • Het geluid ван bloemen (1993). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-3330-0.
  • Doo қол жетімді (1996). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-3562-1.
  • Тера (1998). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-3825-6.
  • Біз zullen wel zien (2001). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-6241-6.

Өмірбаян

  • Вим Хазеу: Marten Toonder Biografie (2012). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  978-90-234-7318-3.

Марапаттар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Marten Toonder (1912-2005) - Koninklijke Bibliotheek». www.kb.nl.
  2. ^ Мартен Тундер қайтыс болды [Wis [s] e Words
  3. ^ Toonder, Marten (1992). Вроегер де аард плат болды. De Bezige Bij. б. 334 және артқы қақпақ. ISBN  90-234-3258-4.
  4. ^ Toonder, Marten (1992). Вроегер де аард плат болды. De Bezige Bij. б. 213. ISBN  90-234-3258-4.
  5. ^ Toonder M. (1993) Het geluid ван bloemen (өмірбаян II бөлім, 1939–1945) ISBN  90-234-3330-0, б. 70
  6. ^ Toonder, Marten (1998). Тера. De Bezige Bij. 7-12, 59 бб және артқы қақпақ. ISBN  90-234-3825-6.
  7. ^ Klei en zout суы (сазды және тұзды су), Cpt. M. Toonder Sr., 1955, Unieboek N.V.Bussum, Нидерланды.
  8. ^ «Marten Toonder overleden» (голланд тілінде). NU.nl. 2005 жылғы 27 шілде. Алынған 2007-05-17.

Сыртқы сілтемелер

Қатысты медиа Мартен Тоундер Wikimedia Commons сайтында