Грамматикалық жыныстың түрлері бойынша тілдердің тізімі - List of languages by type of grammatical genders
Бұл мақалада тілдердің көзқарасына қарай тізімделеді грамматикалық жыныс.
Грамматикалық жынысы жоқ
Сияқты кейбір тілдік отбасылар Австронезиялық, Түркі және Орал тілдік отбасылар, әдетте грамматикалық жынысы жоқ (қараңыз) жыныссыз тіл ).
- Айну
- Африкаанс (Үндіеуропалық; Африкаанс бар үш гендерлік есімдіктер, бірақ басқа грамматикалық жыныс емес, ағылшын тіліне өте ұқсас.)
- Армян (Үндіеуропалық )
- Әзірбайжан (Түркі )
- Башқұрт (Түркі )
- Баск
- Бенгал
- Каролиниан (Австронезиялық )
- Чамору (Австронезиялық )
- Себуано
- Чуваш (Түркі )
- Қырым татары (Түркі )
- Ағылшын (Үндіеуропалық; Ағылшын тілінде үш гендерлік есімдіктер бар, бірақ енді зат есімдері арасындағы айырмашылық мағынасында грамматикалық гендер болмайды.)
- Эсперанто (Салынған; Эсперантода екі гендерлік есімдік бар, оларды ажырату үшін бөлек жалғаулар бар табиғи жыныс, дегенмен қозғалыс бар эсперанто тіліндегі гендерлік реформа )[1]
- Эстон (Орал )
- Фин (Орал )
- Гагауз (Түркі )
- Грузин
- Гильберт (Австронезиялық )
- Гренландиялық
- Гуарани
- Гаити креолы
- Венгр (Орал )
- Мен істеймін (Салынған )[2]
- Илокано (Австронезиялық )
- жапон (Жапондық )
- Ява (Австронезиялық )
- Қарашай-балқар (Түркі )
- Қарақалпақ (Түркі )
- Қазақ (Түркі )
- Хакалар (Түркі )
- Конкани (Үндіеуропалық )
- Құмық (Түркі )
- Күрд (Үндіеуропалық ); Тек орталық және оңтүстік диалектілер.
- Қырғыз (Түркі )
- Лаос
- Lingua Franca Nova (Салынған )
- Ложбан (Салынған )[3]
- Малагасия (Австронезиялық )
- Малаялам
- Маньчжур - қолданылған дауысты үндестік гендерлік ауытқуларда.
- Маори (Австронезиялық )
- Маршалл (Австронезиялық )
- Мавритандық креол
- Моңғол
- Науатл (Уто-Ацтекан )
- Науру (Австронезиялық )
- Непал (Непал) (नेपाली) Жыныстық есімдіктері бар, бірақ грамматикалық жынысы жоқ
- Ниуэ (Австронезиялық )
- Ноғай (Түркі )
- Осетин (Үндіеуропалық )
- Палауан (Австронезиялық )
- Рапа Нуй (Австронезиялық )
- Салар (Түркі )
- Самоа (Австронезиялық )
- Шор (Түркі )
- Оңтүстік кечуа
- Сундан (Австронезиялық )
- Тагалог (Австронезиялық )
- Таитиан (Австронезиялық )
- Тамил (Дравидиан; үш гендерлік есімдік бар, бірақ грамматикалық жынысы жоқ)
- Татар (Түркі )
- Тетум (Австронезиялық )
- Тонга (Австронезиялық )
- Түрік (Түркі )
- Түркімен (Түркі )
- Тувалу (Австронезиялық )
- Тувиндік (Түркі )
- Ұйғыр (Түркі )
- Өзбек (Түркі )
- Визаян (Австронезиялық )
- Якут (Түркі )
Зат есімнің жіктеуіштері
Зат есімі жоқ кейбір тілдерде болуы мүмкін зат есім жіктеуіштері орнына. Бұл жиі кездеседі Шығыс Азия тілдері.
- Американдық ымдау тілі
- Бенгал (Үндіеуропалық )
- Бирма
- Қытай (Қытай-тибет; қазіргі заманғы жазбаша қытай тілінде (бірақ қытай тілінде сөйлемейтін) үштен беске дейінгі гендерлік есімдіктер бар, бірақ зат есімдердің класс айырмашылығы мағынасында грамматикалық жынысы жоқ.)
- Фиджиан (Австронезиялық )
- Гавайский (Австронезиялық )[4] (Зат есімнің класс жүйесі бар, бірақ ол икемді және мәлімдемедегі аргументтердің бір-бірімен өзара әрекеттесуімен анықталады. Сондықтан, бұл грамматикалық жынысты білдірмейді. Мысалы, үй - кино ʻō (o класс), өйткені сіз оған кіре алады, сондықтан «сіздің үйіңіз» «kou hale» болады. Алайда, егер сіз үйді өзіңіз салсаңыз, меншік иесі «kāu hale.» кинотеатрына ауысады.)
- Индонезиялық (Австронезиялық )
- жапон
- Кхмер
- Хмонг
- Корей
- Малай (Австронезиялық )
- Парсы (Үндіеуропалық ) сондай-ақ тәжік, дари және батыс фарси тілдерін қараңыз
- Тай
- Вьетнамдықтар
Еркектік және әйелдік
- Албан - бейтарап жоғалып кете жаздады.
- Аккад
- Ежелгі Египет
- Амхар
- Араб (көптеген қазіргі нұсқалар әйелдік және еркектік көптік есімдіктерді, сын есімдер мен етістік жалғауларын жалпы көптікке біріктірді)
- Арамей
- Бретон (Бритоникалық )
- Каталон - бұл бағыныңқылы сөйлем немесе бейтарап демонстрация («això», «allò») тәрізді жынысы жоқ бұрынғыларды алмастыратын «хо» есімдігі болса да. Мысалы: «vol això» (ол мұны қалайды) → «ho vol» (ол қалайды), немесе «ha promès que vindrà» (ол келемін деп уәде берген) → «ho ha promès» (ол оған уәде берген) .
- Копт
- Корниш (Бритоникалық )
- Корсика
- Француз
- Фриулан
- Галисия (демонстрациялардағы кейбір бейтарап қалдықтармен керек (бұл жерде), ISO (мұнда / мұнда) және акило (сол жерде), ол есімдіктер де болуы мүмкін)
- Гуджарати тілі
- Еврей
- Хинди
- Ирланд (Гойделик )
- Итальян - дегеннің ізі бар бейтарап кейбір зат есімдер мен жеке есімдіктерде. Мысалы: дара l'uovo, il dito; көпше le uova, ле дита ('жұмыртқа (-лар)', 'саусақтар (-тар)'), типтің сингулярлы түріне қарамастан дито және uovo және олардың келісімдері формуласы бойынша еркектік грамматикалық жынысқа сәйкес келеді және көптік белгілері әйелдік грамматикалық морфологияға сәйкес келеді.
- Күрд (тек солтүстік диалект; орталық немесе оңтүстік диалектілер грамматикалық жынысын жоғалтқан)
- Ладин
- Латыш
- Литва - бар бейтарап сөйлеудің барлық шешілмейтін бөліктеріне (зат есімдерден басқа, көптеген сын есімдер, есімдіктер, сан есімдер, бөлшектер) арналған жыныс, бірақ оның формалары өте шектеулі.
- Мальт
- Манкс (Гойделик )
- Окситан
- Оромо тілі
- Пушту - бейтарап жоғалып кете жаздады.
- португал тілі - дегеннің ізі бар бейтарап демонстрацияларда (isto / isso / aquilo) және кейбір белгісіз есімдіктерде.
- Пенджаби (тағы қараңыз) Панжаби диалектілері )
- Романи
- Сардин
- Шотланд гель (Гойделик )
- Сицилия
- Испан - бар бейтарап тек белгілі артикльмен ғана айтылғанымен, түрлерін міне, дерексіз категорияларды білдіретін сын есімдермен бірге қолданылады: lo bueno, немесе белгісіз объектіге сілтеме жасаған кезде eso.
- Tamazight (Бербер)
- Урду (Лашкари )
- Венециандық
- Уэльс (Бритоникалық )
- Зазаки
Жалпы және бейтарап
Бұл тілдерде тірі зат есімдері негізінен жалпы жыныста, ал жансыз зат есімдері екі жыныста да болуы мүмкін.
- Дат (Дат тілінде төрт гендерлік есімдік бар, бірақ зат есімдері мағынасында тек екі грамматикалық жыныс бар.)
- Голланд (The еркек және әйелдік а-ға біріктірілді жалпы жыныс стандартты голланд тілінде, бірақ кейбіреулер есімдіктерді қолданғанда және оңтүстік-голландиялық сорттарда әлі де ерекшеленеді. Қараңыз Голланд грамматикасындағы гендер.)
- (Батыс) Фриз
- Хетт (Хетт «жалпы» жынысына басқа үндіеуропалық тілдерде ер немесе әйел затына жататын зат есімдер кіреді, ал «бейтарап» жыныс тұқым қуалайтын үндіеуропалық бейтарап жынысты жалғастырады.)
- Норвег (Ішінде Берген диалект, және кейбір социолекттерде Осло.)
- Швед (Арасындағы айырмашылық еркек және әйелдік адамдар мен кейбір жануарлар үшін әлі де бар. Кейбір диалектілер барлық зат есімдері үшін барлық үш жынысты сақтайды.) (Швед тілінде төрт гендерлік есім бар, бірақ зат есімдері мағынасында тек екі грамматикалық жыныс бар.)
Жансыз және жансыз
- Баск (локативті жағдайларда атаулы тіркестің ауытқуы референттің анимациясына байланысты әр түрлі болады; әртүрлі және туыстық емес еркектік / әйелдік ерекшелік ауызша түрде кездеседі бөлу келісімі )
- Биак - Бірнешеуінің бірі Австронезия тілдері грамматикалық жыныспен. Айырмашылық тек көптік мөлшерде сақталады, сонымен қатар Биак сирек кездесетін ерекшелікке айналады 45. Гринбергтің лингвистикалық универсалды.[5]
- Эламит
- Грузин - тірі немесе жансыз заттарға сілтеме жасай отырып, әр түрлі етістіктер әр түрлі жағдайда қолданылады (қою, алу, болу т.б.).
- Көптеген Американың байырғы тілдері тілдерінің көпшілігін қосқанда Алгик, Сиуан[6][7] және Уто-Ацтекан тілдік отбасылар сияқты оқшаулайды Мапудунгун
- Ортағасырлық корей
- Шумер
- Чукотко-Камчаткан
Мұндай көптеген тілдерде, әдетте, «аниматизм» деп аталатын нәрсені адам мен адам емес, ақылға қонымды және иррационалды, «әлеуметтік белсенді» және «әлеуметтік пассивті» және басқалар арасындағы айырмашылық ретінде дәлірек сипаттауға болады.
Еркектік, әйелдік және бейтарап
- Астуриялық - Сансыз зат есімдер үшін еркектік, әйелдік және бейтарап.
- Беларус
- Болгар *
- Чех *
- Голланд - еркек және әйелдік а-ға біріктірілді жалпы жыныс стандартты голланд тілінде, бірақ көбіне есім сөздерді қолданғанда айырмашылық жасалады. Оңтүстік-голланд (фламанд) сөйлеу тілінде барлық мақалалар, иеліктер мен демонстрациялар еркектік және әйелдік деп ажыратылады: қараңыз голланд грамматикасындағы жыныс.
- Фарер
- Галиш
- Неміс
- Грек - ішінде Аттикалық диалект Ежелгі грек тілінен алғанда, бейтарап көптік жалғаулары ауызша келісім бойынша сингулярлы түрде қарастырылады.
- Гуджарати
- Исландия
- Каннада
- Кет[8]
- Латын
- Лимбург
- Төмен неміс
- Люксембургтік
- Македон
- Марати
- Норвег - үш гендерлік жүйе бүкіл елде кеңінен қолданылады, тек Берген диалект (кейбір социолеттер Осло диалект әйел затына тиісті еркектік флекциялар беруге мүмкіндік беретін немесе әйел жынысын мүлдем қолданбайтын жерде диалект мүмкіндік береді).
- Ескі ағылшын
- Ескі ирланд
- Ескі парсы
- Ескі Пруссия
- Пенсильвания немісі
- Поляк *
- Румын - бейтарап жыныс (деп аталады) нейтру немесе кейде ambigen румын тілінде) өзінің жеке формалары жоқ; бейтарап зат есімдер өздерін жекеше түрде, ал көпше түрде әйел затына ұқсатады. Бұл мінез-құлық сын есімдерді келісу және есімдіктерді ауыстыру түрінде көрінеді. Қараңыз Румын зат есімдері.
- Орыс *
- Санскрит
- Сербо-хорват *
- Словак *
- Словен *
- Сорбиан
- Швед - голланд тіліндегідей еркек және әйелдік а-ға біріктірілді жалпы жыныс стандартты швед тілінде. Бірақ көптеген диалектілер, негізінен Далекария, Остроботния (Финляндия) және Швецияның солтүстігінде ауызекі тілде үш жыныс сақталды.
- Телугу
- Украин *
- Идиш
Ескерту: славян тілдерінде (*) жұлдызшамен белгіленген, тек дәстүрлі түрде еркек, әйелдік және бейтарап жынысы танылады, бірге анимация ерлер мен әйелдерге арналған жеке категория ретінде (in Шығыс славян тілдері ) немесе тек еркектік (басқа жерде); нақты жағдай Чехияға ұқсас.
Үш грамматикалық жыныс
- Бурушаски: еркек, әйел, жануарлар / есептелетін зат есімдер мен жансыздар / сансыз зат есімдер / рефераттар / сұйықтықтар
- Шешен 6 сынып[9] (еркектік, әйелдік және басқа 4 түрлі сыныптар)
- Чех және Словак: Еркек жанды, Еркек жансыз, Әйелдік, Бейтарап (дәстүрлі түрде тек еркек, әйел және бейтарап жыныстар танылады анимация еркек үшін жеке категория ретінде).
- Поляк: Еркектік жеке, Еркек жанды, Еркек жансыз, Әйелдік, Бейтарап (дәстүрлі түрде тек еркек, әйел және бейтарап жыныстар танылады).
- Пама-нюнган тілдері оның ішінде Дырбал және басқа австралиялық тілдерде гендерлік жүйелер бар: Еркек, әйелдік (қараңыз Әйелдер, өрт және қауіпті заттар ), көкөніс және бейтарап.[10][11] (Кейбір тіл мамандары бұл тілдің зат есімнің класс жүйесін грамматикалық гендер деп санамайды).
- Көптеген австралиялық тілдерде гендерлік суперклассинг жүйесі бар, онда бір жынысқа кіру екінші жынысқа мүше болуды білдіруі мүмкін.[12]
- Каннада: Бастапқыда 9 гендерлік есімдік болған, бірақ қазіргі кезде оның тек 3-еуі бар.[дәйексөз қажет ]
- Занде: Еркек, әйелдік, жандандыру, және жансыз.
- Банту тілдері көптеген зат есімдері бар.[13]
- Руанда-Рунди тілдер отбасы (оның ішінде Кинярнванда[14], Кирунди[15], және Ха[16]): 10 жұпқа біріктірілген 16 зат есім сыныбы.
- Ганда: қарапайым деп аталатын он сынып I сынып дейін Х класы және кез-келген ерікті топтастыруды қамтитын, бірақ көбіне сипатталатын адамдар, ұзын заттар, жануарлар, әртүрлі нысандар, үлкен заттар мен сұйықтықтар, кішкентай заттар, тілдер, пежоративтер, инфинитивтер, жаппай зат есімдер
- Шона: Зат есімнің 20 сыныбы (жекеше және көпше бөлек сыныптар болып саналады)
- Суахили: Зат есімнің 18 сыныбы (жекеше және көпше бөлек сыныптар болып саналады)
- Туюка: Tuyuca-да 50–140 зат есімдері бар.[17]
- Сепик тілдері: Сепик тілдерінің барлығы кем дегенде еркек пен әйел жынысын ажыратады, бірақ кейбіреулері үш немесе одан да көп жынысты ажыратады.[18]
Әдебиеттер тізімі
- ^ http://babel.ucsc.edu/~hank/105/Esperanto16.pdf
- ^ http://idolinguo.org.uk/bgrammar.htm
- ^ http://mw.lojban.org/papri/Questions/kz
- ^ Элберт, Сэмюэл Х .; Пукуи, Мэри Кавена (1979). Гавай грамматикасы. Гавайи университетінің баспасы - HONOLULU. 136–144 бб. ISBN 9780824824891.
- ^ ван ден Хевель, Вилько (2006). Биак: Папуаның австронезиялық тіліне сипаттама. Vrije Universiteit Amsterdam, fn. б. 100.
- ^ https://web.archive.org/web/20070904225112/http://www.latrobe.edu.au/rclt/StaffPages/aikhenvald%2Bdownloads/ClassifiersELL2published.pdf
- ^ Тіл және лингвистиканың маршруттық сөздігі, 1996. 433-бет
- ^ «Кет - этнолог». Этнолог. Алынған 20 тамыз 2019.
- ^ Авде, Николай; Галаев, Мұхаммед (2014-05-22). Шешенше-ағылшынша ағылшынша-шешенше сөздік және сөздік. ISBN 9781136802331.
- ^ Киборт, Анна; Корбетт, Гревилл Г. (2010-08-19). Ерекшеліктері: лингвистикадағы негізгі ұғымға деген көзқарас. ISBN 9780199577743.
- ^ https://scholar.harvard.edu/mpolinsky/files/Dyirbal.pdf
- ^ https://espace.library.uq.edu.au/data/UQ_11037/rpopt.pdf?Expires=1495704752&Signature=f5dJsIP1bJ4D3ICf4UTKiBehPDgx4Q8AUj~SIe4tL1-2n-fkAHl7fKtYDxYQ918mu0UUKM9OfGxw~DC3I-T~QRiGWHUhtl~RnJ4hH5TZNFO7RFouVpXeaBlRRd1fT0t8I7sTswoT9qjwZ3zqV3O-fGfOHUoblz4Aayl7U5IsPGK6sXpacpkketqOf~bXayFbg9C~kj~QJkm- naqsAdVeQkngzUw1 ~ hymGbd2rNcVnGXxeq4g6S04aoF2idHVfE8JAlJ1ov6 ~ MG83dp6BhqtRRzCxV396TyyUjc4AdHqUZrsvchvpYnjPBqNH5MKMfKD8CKGDG7Fgtf9fBgTAiBz2qg __ & Перне-Pair-ID = APKAJKNBJ4MJBJNC6NLQ
- ^ Айхенвальд, Александра Ю. (2016-09-05). Әлемді гендерлік форма қалай қалыптастырады. ISBN 9780191035692.
- ^ https://www.africa.upenn.edu/NEH/rwlanguage.htm
- ^ Ндайирагье, Ювеналь; Никиема, Эммануил; Bhatt, Parth (2012). «Кирундидегі кеңейту: синтаксис фонологиямен кездескенде» (PDF). Африка лингвистикасы бойынша 42-ші жыл сайынғы конференцияның таңдамалы еңбектері. Торонто университеті. Алынған 2019-04-03.
- ^ https://www.researchgate.net/publication/324224169_The_Ha_Language_of_Tanzania_Grammar_Texts_and_Vocabulary
- ^ «Қиын тілдер: Тіл Twisters - әлемдегі ең қиын тілді іздеу». Экономист. 2009-12-17. Алынған 2009-12-23.
- ^ Фоли, Уильям А. (2018). «Сепик-Раму бассейні мен айналасындағы тілдер». Палмерде, Билл (ред.) Жаңа Гвинея аймағының тілдері және лингвистикасы: жан-жақты нұсқаулық. Тіл білімі әлемі. 4. Берлин: Де Грюйтер Моутон. 197-432 бет. ISBN 978-3-11-028642-7.