«Джентльмендер лигасы» кейіпкерлерінің тізімі - List of The League of Gentlemen characters

Бұл мақалада британдық әзіл-сықақ труппасының әртүрлі бұқаралық ақпарат құралдарында ұсынылған көптеген кейіпкерлерінің тізімі келтірілген Мырзалар лигасы. Барлық кейіпкерлерді труппа жасаған Джереми Дайсон, Марк Гэтисс, Стив Пембертон және Reece Shearsmith.

Сыртқы түрі

МінезЖыл мезгілдері
12[A]3Мерейтойлық арнайы
Қайталанатын кейіпкерлер
Элли УэллсҚайталанатынҚонақ
Барбара ДиксонҚайталанатынҚонақ
Бенджамин ДентонҚайталанатынҚайталанатын
Бернис ВудоллҚайталанатынҚонақҚайталанатын
Брайан МорганҚайталанатынҚонақ
Чарли ХаллҚайталанатынҚонақ
Эдвард ТатцирупҚайталанатынҚонақҚайталанатын
Эрнест ФутҚайталанатынҚонақ
Джеофф ТипсҚайталанатын
Харви ДентонҚайталанатынҚайталанатын
Генри портретіҚайталанатынҚонақ
Хилари БриссҚайталанатын
Ирис КреллҚайталанатынҚонақ[B]
Джед ТинсельҚайталанатын
Джуди ЛевинсонҚайталанатынҚонақ
Les McQueenҚайталанатынҚонақ
Морис ЭвансҚайталанатын
Мэтью ЧиннерийҚайталанатынҚайталанатын
Микки М. МайклсҚайталанатын
Майк ХаррисҚайталанатын
Полин Кэмпбелл-ДжонсҚайталанатынҚонақ
Росс ГейнсҚайталанатынҚонақ
Сэм ШиньеллҚайталанатын
Стелла ХаллҚайталанатынҚонақ
ТатцирупҚайталанатынҚонақҚайталанатын
Валь ДентонҚайталанатынҚайталанатын
AlҚонақҚайталанатынҚайталанатын
Dave ParkesҚонақ
Ланс ЛонгторнҚонақҚайталанатын
Ollie плимсолдарыҚонақ
Фил ПрокторҚонақ
ПопҚонақҚайталанатынҚонақҚайталанатын
Эрр ЛиппҚайталанатынҚонақ
Майк КингҚайталанатын
Мюррей жалбызыҚайталанатынҚайталанатын
Памела ДувҚайталанатынҚонақ[C]
Папа ЛазаруҚайталанатынҚонақ
Рини КалверҚайталанатынҚонақ
Винни УайтшеншоуҚайталанатынҚонақ
Элвин СтилҚонақҚайталанатын


Жергілікті дүкенДентондарЖұмыс орталығыПластмассаларҚасапшыларХаллсҚайырымдылық дүкеніКрем-БрюлеАяқҚарыз өндірушілерЛегз АкимбоБасқаБасқаБасқаБасқаБасқаБасқа
ҚайшыЭдвардБенджаминРоссДжеоффСамуилСтеллаВинниПатчПетрЛисгоOllieБернисПапа ЛазаруДжудиПамелаГенри портретіМайк Кинг
ПембертонТуббсХарвиПолинМайкМорисЧарлиРиниБобЭрнестБарриДэйвЭрр ЛиппБарбараПопФермер ДжедЭлли УэллсМеханик
ГэтиссДэвидValМикиБрайанХилариТониТапсырыс берушіLes McQueenШейлаГленФилМистер мырзаМама ЛазаруИрисЛансЭлвин СтилМик Макнамара

Эдвард пен Таббс

Эдвард және Қызғалдақ «Тюбс» Татцируп, ойнаған Reece Shearsmith және Стив Пембертон сәйкесінше, а ерлі-зайыптылар (сондай-ақ ағасы мен қарындасы), олар Ройстон Васейдің жергілікті дүкенінің иелері болып табылады (олар анасынан мұраға қалған және Татцируптар отбасында бірнеше ғасырлар бойы болған), қаладан біраз қашықтықта орналасқан төбенің басында орналасқан. Екеуінің де шошқа мұрындары айқын көрінеді (тікелей эфирлерде актерлер мұрындарын лентамен көтереді). Шоудағы басқа іс-әрекеттердің толықтай аутсайдерлері болғанына қарамастан, олар ең танымал және анықталатын кейіпкерлерге айналды.

Құрамында қызмет еткенмін деп мәлімдеген Эдвард қарулы күштер және «соғыста» болған (болжам бойынша) Оман немесе Фолкленд ), бар бөгде адамдарға сенімсіздік және дүкеннің арт жағынан «Сәлеметсіз бе, сәлем? Не болып жатыр? Мұның бәрі айқайлап жатыр? Біз мұнда қиындық көрмейміз!» деп шығуы мүмкін. (шынымен де қандай да бір айқай-шу болып жатқанына қарамастан) және адамдарға «Сіз жергіліктісыз ба?» деген сұрақ қойып, «жоқ» деп жауап бергендерді «бұл жергілікті дүкен, жергілікті тұрғындар үшін ештеңе жоқ; сен мында »- шоудың ең танымал бірі сөз тіркестерін ұстау.

Туббс (шын аты Қызғалдақ ) жаңадан келгендерден қорқатын болса да, Эдуард өз өмірін сақтап қалуға тырысқан қалалар мен қалалардың (әдетте Суонси; Лондон мен Плимут сияқты жерлерінде) «жарқын жарықтарға» баруды армандайды («Суонси бар!» ). Ол «сіз жергілікті ма?» Деп сұрауға бейім. оның дауысында үміт пен қорқыныш қосылды, бірақ келушілер оны дүкеннің сөрелерінен «қымбат заттарды» алып кетуден қорқады (атап айтқанда, қар шарлары есептегіште). Туббсте балалар сияқты кінәсіздік бар, ол тек қана Эдвардтың ықпалымен зиянкестік мақсаттарға бағытталады.

Эдвард пен Таббстың Дэвид деген ұлы бар, ол жұмсақ мінезді инженер, Ройстон Васейді сыртқы әлеммен байланыстыру қаупі бар жаңа жол салуға жауапты; олар 1 серияның соңында қайта қосылғаннан кейін, оның ата-анасы оны шатырға қамап қояды, ол дамиды айуандық табиғат. 2 серия кезінде олар әйелін ұрлап алмақ болды; сайып келгенде, өздері ойламаған құрбан болады Барбара (төменде қараңыз).

Ерлі-зайыптылар сериялық өлтірушілер, аймақтағы көптеген кісі өлтірулеріне жауапты. Олардың кейбіреулері Дэвидке достары мен әйелін ұрламақ болған кезде пайда болды («сақ болыңыз, Таббс ... біз оның қалған үшеуі сияқты тұншыққанын қаламаймыз»); және «Жаңа жол» ғимаратын тоқтату ниетімен; басқалары тек қана риза болу үшін сияқты (мысалы, олар рюкзакты өлтіреді, содан кейін тергеуші полиция қызметкері Таббс ойын босатқаннан кейін - біз оны күйдірген жоқпыз!)

3 серияның басында олар 2 серияның соңында Ройстон Васейдің тұрғындары қойған өрттен аман қалған көрінеді (олар мұрыннан қан кету эпидемиясын бастаған деп қате күдіктенеді, бұл олардың сансыз кісі өлтірулерін ескере отырып, күлкілі. жауап береді.) Олар «Жаңа жолды» ұстануға бел буып, жаңа өмірді Лондонда жаңа дүкенмен бастауды ойластырады. Эдвардтың көзілдірігі отта сынған, сондықтан оны дұрыс көре алмады, сондықтан Таббс біреуін қолданды қар шарлары карта ретінде оларды теміржол бойымен жүргізеді және олардың екеуі де жылдамдықпен жылдам өлтірілген көрінеді пойыз.

3 серияның соңғы түсірілімінде біз олардың немерелерінің Барбараның қолында қысқаша көрінісін көреміз; оларда Эдвард пен Таббс сияқты шошқа мұрындары бар.

Жұп тікелей эфирде өздерінің елесі ретінде көрінеді, бірақ бұл негізгі сериядан тыс үздіксіздікте орнатылған, фильмге ұқсас, олар қысқа және кездейсоқ Джереми Дайсонды өлтіреді.

2017 спецификасында бұл жұп Ройстон Васейдегі пәтерде басып алушылар ретінде қайта пайда болды, жылдамдықпен келе жатқан пойыздан дюйммен қашып құтылып, аздап аман қалды. Олардың пәтері (9 нөмір, Ширсмит пен Пембертонның басқа туындыларына құрметпен, Ішінде №9 ) жергілікті кеңес қызметкері мен тергеуші журналист тергеу жүргізеді, олар оны тез арада ұстап алады және кепілге алады. Туббс смартфондарының біріне тәуелді болып, оның жаңа технологиясына таң қалады, ал Эдвард келіссөз жүргізуші Гарет Чапман арқылы кепілге алынған адамдарды босату туралы келіссөздер жүргізеді (Дэвид Моррисси ), олар Ройстон Васейдің жергілікті шекара өзгеруіне байланысты жойылып кету қаупі бар екенін білгеннен кейін. Соңында Эдуард премьер-министрмен телефон арқылы сөйлеседі, ол өзгерістерді жояды, Туббс пен Эдуард баспасөз алдында қалады. Алайда Чэпмен кепілдікке алынған екі адамның да бетін татцируптар кесіп тастағанын анықтаған кезде олардың атақ-даңқы ұзаққа созылмайды. Ерлі-зайыптылар полицейлерден қашады, ал Таббс фотокабында жасырынып қалады, бұл Папа Лазарудың әйелі менікіне апарады, ал Эдвард қайда жоғалып кетті деп ойлайды.

Ерлі-зайыптылардың шошқа мұрындары отбасымен байланысты болуы мүмкін хайуандық қарай шошқа бұл олардың таңқаларлық мұрындарының себебі екенін білдіреді генетикалық. Бұл Туббс көрсетілген бірінші серияның екінші сериясында көзделген емізу торай. Мұрындар және әсіресе Эдвардтың пайда болуы да белгі беруі мүмкін туа біткен мерез. Олардың жастары белгісіз; 1 серияның DVD өмірбаяндарында Эдвардтың 84 жаста, ал Таббспен 33 жаста екендігі айтылған (егер олар бір анамен және ересек ұлы болса, мүмкін емес). Дыбыстық түсіндірмелерде 16-шы ғасырда Туббс Эдвардқа опасыздық жасаған және жұптың 14-ші ғасырда үйленгені және олардың екеуі де 700 жастан асқандығы айтылады.

Барбара Диксон

The транс әйел Барбара Диксон (Пембертон айтқан) - жергілікті меншік иесі такси қатты, Bab's Cabsжәне жолаушыларды өзінің алдағы операциясының графикалық сипаттамасымен регалға салғанды ​​ұнатады. Оның терең дауысы және кеудесіндегі шаштың арасына өз атына жазылған алқасы бар. Оның бет-әлпеті 6 сериядан қысқаша көрінеді. 1 серияның соңында оның операциясын алмастырушы хирург мырза Чиннери жүргізеді (төменде қараңыз), нәтижесінде 2-серияда Барбара енді өзінің қандай жыныстық қатынаста екенін айта алмайды. . Одан әрі шатастыру үшін Барбара 3 сериясында қатты жүкті көрінеді (және Туббс пен Эдуардқа қатты ұқсайтын егіздер туады). Барбара татцируптардың ұлы Дэвидке аз уақыт тұрмысқа шықты. Олардың үйленуі ұзаққа созылмады, өйткені ашулы қала тұрғындары үйлену түнінде жергілікті дүкенге өрт қойып, Дэвидті жалында өлтірді. Оны үйлену үшін ұрлап әкеткеніне қарамастан, ол Дәуітті шын сүйіп, қайтыс болған кезде қайғыға батты. Ол уақыт талабына сай жылжып, ерлер мен әйелдерге арналған есімдіктерді қолданатын кез-келген адамды кемсітіп, 2017 ж.

Радио сериалында Барбара танысу агенттігіне қосылып, өзінің операциясының соңғы бөлігін қаржыландыратын Инглби мырзамен романтикалы байланысқа түседі.

Дентондар

Харви Дентон (Пембертон) және оның әйелі Val (Гатисс) - 1970-жылдардың сәнді үйі ақылға сыймайтын тәртіппен басқарылатын біртүрлі жұп. Мысалы, оларда «1» және «2» деп жазылған екі орамдағы дәретхана қағазы және түрлі мақсаттарға арналған түсті кодталған сүлгілер бар, олар қолдар мен төгілуден бастап, ішектің шашына дейін. Олардың бірдей егіз қыздары бар, Хлои және Рэдклифф (сәйкесінше егіздер Меган де Вулф пен Рози де Вулф ойнайды) Ұзын ақ көйлектерімен және күтпеген жерден бұрылып, бірауыздан сөйлеу әдеттерімен олар екі қызға анық сілтеме болып табылады Жарқырау. Харвидің өмірдегі арманы - өзін өзі төмендететін дәретханаға арналған орындық. Вальдың тілегі - ұлды болу.

Бұл формулаға олардың қалыпты жиені Бенджамин (Shearsmith) үзіліп қалады. Харви мен Валь оған өзін үйде жасауды айтады, бұл мүмкін емес. Харви еркекпен әуестенеді мастурбация, мәңгілікке Бенджаминді мастурбация жасады деп айыптады эвфемизмдер.

Харви қатты таңдандырады құрбақалар және оның үлкен коллекциясын сақтау үшін жертөлені арнайы камераға айналдырды. Ол бақаға онша әуес емес, үйінде «F» сөзін қолдануға жол бермейді.

Ол сондай-ақ Шакити шоқыларының Mapapa тайпасына белгілі құрбақаны иемденеді шайтан құрбақасы. «Егер кімде-кім өзінің кішкентай сары ішін сығып алса, жүректің қалауы орындалатын еді». Онымен және оның әйелі Вальмен бірге бұл дұрыс болып шықты. Ол дәретхананың өзін төмендететін орынға ие болуын тіледі, ал Валь жиені Бенджаминнің оралуын сұрады. Екі тілек те орындалды. Бенджамин сонымен қатар Харвидің сүйікті екі құрбақасын - Сонни мен Черді (олардың атымен) өлтіріп қателесті музыкалық дуэт ), біреуін электр қыздырғышқа қуырып, екіншісіне басу арқылы.

Дентондарда «жалаңаш «Олар ай сайын бірінші дүйсенбі деп санайды. Олар барлық киімдерді тастап, күнделікті міндеттерін атқарады, соның ішінде супермаркетке, газет сататын дүкенге және поштаға бару мүлдем жалаңаш. Бенджамин олардың үстінде жалаңаш жүргенде. , олар оны шешіп тастауға және есікке жалаңаш жауап беруге мәжбүр етеді.Бенджамин қоңырау шалушыны таң қалдырады және оны Харви мен Валь киінген және Бенджаминді масқаралайтын қонақ бөлмеге қайта әкеледі.

1 серия алға жылжыған сайын, жұптың, әсіресе Вальдың (оның ұлы тілегі ұлды болғаны) Бенджаминнің кетуін қаламайтыны белгілі болады. Бірінші серияда олар диверсиялық тактиканы қолданды, мысалы, оған барлық қонақтар өз қыздарын қарау керек деп айту. Алайда, 2-серияда олардың жоспарлары зұлым бола бастайды: олар Бенджаминді оның бөлмесіне қамап тастайды; Дентондармен бірге болғысы келетіндігін білдіретін Бенджаминдікі сияқты жасалған хатты теріп жазыңыз; және оны үй жануарлары ретінде ұстауға ниетті жертөлеге үлкен камера салыңыз. Харви тіпті «атты буклет шығарадыХарви Дентонның Бенджаминді үй жануарларының бір түріне жабық ұстау жоспарым«; тіпті Валь да тойтарыс алады. Бенджамин бұл жоспарды ашады және Харви мен Вальға үстелді айналдырып, оларды камерада ұстап, Хлоя мен Радклифф оны мылтықпен қуып жібергенге дейін мойындауға мәжбүр етеді. Алайда, ата-аналарын босатудың орнына, олар оларды құлыптаңыз.

Олар ешқашан ашық түрде өлтірілмесе де, бұл біз Харви мен Вальды соңғы рет көреміз, ал жұптың соңғы түсірілімі - Харви «Мен тыныс ала алмаймын!» Деп сөйлейді, бірақ олар 3 сериясында немесе фильмде көрсетілмеген, дегенмен олардың бұрынғы тәртіптері тікелей эфирде және Рождествода арнайы пайда болады, Вал «Шешімдер Инк.» компаниясының басшысы ретінде көрінеді, бірақ бұл Чарлидің түсінде болғанын ескере отырып, шындыққа сәйкес келмеуі мүмкін. Харвиға ұқсас туыс Виктория дәуірінде Ройстон Васейдің көшелерінде қысқа түрде көрінеді, коллекциялық қаңылтырды болжамды түрде шайқайды. Мұндай маңызды және жиі қолданылатын кейіпкерлер үшін олардың болмауы ерекше.

2017 жылғы ерекше жағдай бойынша, Харви белгісіз жағдайларға байланысты қайтыс болды. Валь Бенджаминді жерлеу рәсімінде қалуға шақырды, тек үйге тәртіпсіздікпен келді. Қазір егіздер өсіп, үйде жаңа серіктестік пайда болғанына қуанышты және Бенджамин үшін галлюцинация тудыратын бақадан жасалған есірткімен тоқылған арнайы торт пісіреді. Бенджаминді есірткіге салады және Валь мен егіздер Харвиді тірілту рәсіміне енгізеді, оның мәйіті жертөледе сақталады. Бұл рәсім сәтті болып, Харви Бенджаминнің денесіне оралады. Алайда, Валь мен егіздерді ренжіткен Харви тазалықты бұзады, бұл Вальды Бенджаминді Харви рухын бұрын ырым кезінде жұтып қойған құрбақа арқылы шығаруға шақырады. Бенджамин сәтті болады, ал кейінірек Валь Бенджаминді теміржол станциясына дейін шығарып салады және оны қайтадан қонаққа келуге шақырады.

Бенджамин Дентон

Бірінші енгізілген кейіпкер, Бенджамин - жергілікті тұрақты емес жалғыз тұрақты кейіпкер. Қалыпты жағдайды көрсету үшін Ширсмит Бенджаминді бейнелеуде кез-келген түрдегі макияж жасамайды. Ол сондай-ақ кейбір негізгі сюжеттердегі маңызды кейіпкер. Бастапқыда ол құрбысымен серуендеуге шықпас бұрын түнде қалу үшін Дентондарда тоқтады. Алайда оның досын Таббс пен Эдвард өлтірді. Туббс енді досының аяқ киімін біржола киеді.

Одан да маңызды, 1 серияның соңында ол Ройстон Васейден қашып кетуге тырысады және оны Таббс пен Эдвардтың дүкеніне кірген соңғы рет көреді. Біраз уақыт жоғалғаннан кейін, ол серияның басында, шөптің юбкасын және кокос көкірекшесін киіп, балшыққа оранып, құлап түсіп, камера өзі көтеріп келе жатқан қар глобусына жақындаған кезде «жергілікті» деген сөзді айтады.

Өзінің қай жерде болғанын есіне алмаса да, оның жергілікті дүкеннен қарлы глобусы бар. Туббс пен Эдуард Бенджаминді Дэвидтің досы (немесе оның киіміне қарай әйелі) ретінде сақтауға тырысқан деген болжам бар. Бенджаминнің қолайсыз жағдайын пайдаланып, Дентондар оны үй жануарлары ретінде ұстауды жоспарлап отыр, бірақ ол ақылға қонымды түрде қалпына келтірілгенде бұл тоқтатылды. Дентонның үйінен қашып шыққаннан кейін, Бенджамин Ройстон Васейдің мұрыннан қан кету эпидемиясының салдарынан анархияға түскеніне таң қалады. Осы кезде ол қалтасынан қар шарын тауып, жергілікті дүкендегі бастан кешкендерін есіне алады және ашулы топты сол жерге апарады. Алайда, бүлікшілер мұны эпидемияға Туббс пен Эдвард жауапты деп түсіндіріп, 2 серияның соңғы көріністерінде жергілікті дүкенді өрттей бастағанда ғана Бенджамин өз қателігін түсінеді. Ол 3 сериясында көрінбейді, мүмкін 2 серияның соңында Ройстон Васейден қашып кеткен шығар.

Бен Харвиді жерлеу рәсіміне қатысу үшін Ройстон Васиге 2017 жылдың арнайы кезеңінде оралады. Оны Валь мен егіздер есірткіге алады және Харви рухының иесі болу үшін рәсімге мәжбүр етеді. Бұл рәсім сәтті өтті, бірақ Вал Бенджаминді Харвидің рухын шығаруға шақырады. Бенджамин сәтті болды, Валь оны вокзалға дейін ертіп барады және оны қайтадан қонаққа шақырады.

Хилари Брисс

Брисс, ойнаған Гатисс, а қасапшы меншік иесі Хилари Брисс және ұлы, Ройстон Васейдің жергілікті қасапшылары. Оның тауарларына құпия «ерекше заттар» кіреді; жұмбақ және тәуелділігі жоғары тамақ өнімдері, бұл заңсыз және жасырын әдепсіз болып табылады дегенді білдіреді. Көптеген авторитеттер Брисстің қызметіне, соның ішінде полицияға да қатысты Инспектор Кокс, Магистратура Морис Эванс (Пембертон) және кеңесші Сэмюэль Шигнелл (Shearsmith), олардың барлығы үмітсіз тәуелділікке айналады.

Брисс өзінің «ерекше затын» тек таңдаулы джентльмендер тобына сатса да, 2-серияда «ерекше заттарға» тәуелділік созылмалы мұрыннан қан кетумен белгіленген геморрагиялық эпидемияға алып келеді. Бұл көптеген жергілікті тұрғындардың, соның ішінде әкімнің өлімімен аяқталады. «Ерекше заттар» Эванстың әйелі арқылы кең нарыққа жетті Юнисоны кім өзінің сэндвичтік дүңгіршегінде қызмет етеді. Ол бүкіл отбасын тәуелді ете білген Морис арқылы «ерекше заттарға» қол жеткізді. Брисс қызмет ететін «ерекше заттардың» таза дозасы айтарлықтай зиянды болмады, бірақ Юнис затты өзінің пастаымен кесіп, оны улы етті.

Ұстап үлгерместен, Брисс Кариб теңізіне қашып кетеді (ол өзінің «ерекше заттарын» сатуды жалғастырады, бұл жолы гамбургерлермен) әйелі артында қоңыр сиыр болып қалады. Юнис инспектор Кокспен бірге қамауға алынады, ал Сэм мен Мористі билік соңғы рет мұрыннан қан кетіп, «ерекше заттардың» дәлелдемелерін өртеп жіберіп ұстайды. Морис 3-сериясында Юнис айтқандай тірі қалғаны белгілі, бірақ Сэмдің де тірі қалғандығы белгісіз. 3-ші серияда Briss дүкенінің маңдайшасында графикамен «кісі өлтіруші» деп жазылған тақтайшаға отырғызылған көрінеді. Брисс 3-серияда көрінбейді, бірақ газет оқиғасы оның ерсі қылықтарының бұрынғыдай шетелде жалғасқанын көрсетеді. Фильмде Мырзалардың ақырзаман лигасы, ол қолына кісен салып, оралып, полиция оны айуандар арқылы қуып келеді. Алғашқы екі серияда Брисс бір өлшемді зұлым болса, фильмде ол фильмнің оккультизмге пародиясы болған доктор Эрасмус Пианы өлтірмес бұрын, фильмнің анти-қаһарманына айналады. Джон Ди. Сондықтан болар, фильм «көпіршікке» түсірілгеніне қарамастан, ол 2017 жылдың арнайы кезеңінде көрінбейді. Ол, алайда, пайда болады Мырзалар лигасы қайта тіріледі! 2019 жылы Папа Лазарудың жер астындағы шахтасынан тұтқындағы «әйелдерді» «құтқаратын» адам ретінде.

«Ерекше заттардың» неден тұратындығы ешқашан ашылмағанымен, көбісі оны адамның еті деп ойлады. Жазушылар мұны жоққа шығарып, «одан гөрі қарапайым нәрсе туралы ойлауға болатындығын» мәлімдеді каннибализм «және оның әлдеқайда нашар екенін көрсете отырып, оның сәйкестігін сериядағы белгілерден анықтауға болатынын алға тарта отырып. 1 серия DVD-де бонус бөліміне ми шабуылының материалдарының үзіндісі енгізілген, оған қасапшыны сату идеясы енгізілген. жергілікті ауруханадан алынған адамның қосымшалары келтірілген.

Ең танымал теориялардың бірі - бұл 1 және 2 сериялары бойынша ықтимал белгілерді байланыстырғаннан кейін, кокаинмен байланған шұжықтар, Goodfellas және Midnight Express, мұрыннан қан кетіп, зат кесілгеннен кейін қауіпті бола бастайды. Тіпті жазушылар серияның басында қандай заттардың бар екеніне сенімді болмады. Брисс Мористі өзімен бірге шалғайдағы орманды алқапқа «ерекше жеткізілім» алуға апарғанда, біз Бриске арнайы заттарды кім жеткізетінін көреміз: ұзын бойлы адам, қысқа иық пішінді адаммен бірге жүреді. Тіпті Брисстің олардан қатты қорқатыны анық. Тікелей эфирден алынған жалғыз зат оның заттың «тартпамен» үйлесетінін көрсетеді, бұл кейбіреулерді «ерекше заттарды» сүндеттелген сүндет деп санайды. 'Bris' - бұл сонымен бірге Brit milah, еврейлердің сүндеттеу рәсімі. Кейбір жанкүйерлер екі теорияны біріктірді және «ерекше заттар» құрамында шұжық қабығы бар кокаин бар шұжықтар деп санайды.

1 сериядағы кейіпкерлердің өмірбаянына сәйкес Брисс оның жасы «уақыттың үлкен мұхиттарын қамтиды» дейді. Мұнымен не айтқысы келетіні белгісіз.

Чиннери мырза

Ақжарқын және қарусыз адам, Мэтью Чиннери мырза (Гатисс) - бұл кездейсоқ жағдайға ұшырау қаупі бар жергілікті мал дәрігері («Доктор Чиннери» емес, өйткені ол ветеринариялық хирург). Ол емдейтін жануарлардың көпшілігі өледі, оның ішінде жүкті сиыр, ол бұзауға көмектесуге тырысқанда, бірақ қолын дұрыс емес жолға қойып, топ оқушылары қарап тұрғанда қой ит ол оны қателескен эвтанизацияланған үйдің иесі нақты пациентті бөлмеден шығар кезде және а тасбақа ол оттегін беруге тырысқанда, оның қабығынан жарылды. Ол сондай-ақ Барбараның операциясын бұзуға жауапты болды. Оның көптеген апаттарының салдарынан ол одан сайын ренжіді.

Рождестводағы арнайы мерекеде өзінің есін жоғалтатын шығар деп қорқатын Чиннери мырза Берниске өзінің атасы Эдмунд Чиннеридің өз заманының ең алғашқы мал дәрігері болып, оған кез-келген жануармен кездесуге «қарсылық көрсеткені» туралы әңгімелеп берді. үрейлі аяқталу »және оның ұрпақтары оның қарғысына ұшырайды. Бернис оны қарғыс деген ұғымның жоқтығына және ол, бірінші қарғыс айтқан дәрігер мен оның ата-бабасы, ең алдымен, қарғыстан қорқып, бізде бар деп ойлағандықтан, қарғысқа ұқсас жазатайым оқиғалар болған деп сендірді. Содан кейін ол оған келесі жұмысын қарғыс атудан қорықпастан орындауын айтты. Ол 3 серияда мүлдем көрінбейді, бірақ фильмде пайда болады, Мырзалардың ақырзаман лигасы, жирафты емдеу және фильмнің шарықтау шегінде рөлге ие болу. Тікелей эфирде ол сиқыршыны қолдайды және шляпадан қоянды шығару айла-тәсіліне жаңа леп береді. Ол сондай-ақ кірпіні емдейтін және қаңғыбас мысықтың өліміне әкеп соқтыратын 2017 арнайы тізімінде қайта пайда болады, сондықтан оның қарғысы ешқашан жойылмайды.

Чиннерийдің көптеген апаттары - Би-Би-Си сахналарына пародиялар Үлкен және кіші жаратылыстар. Марк Гэтисстің өнері еске түсіреді Питер Дэвисон, сол бағдарламада Тристан Фарнонның рөлін сомдаған. (Гэтисс сонымен бірге танымал жанкүйер Доктор Кім, онда Дэвисон үш жыл бойы басты кейіпкерді ойнады. Аты Металлургия зауыты әрине, актерден шығады Dennis Chinnery кім «Doctor Who» фильмінде үш бөлек кейіпкерді ойнады. Кездейсоқ, Кристофер Экклстон, тоғызыншы доктор, Джентльмендер лигасында мысық театрының иесі ретінде пайда болды, ол Кенни Харрестің ит кинотеатрына тікелей конкурсқа қатысқан - Кени Харрис те Марк Гэтисс ойнады.) Марк Гэтисс сондай-ақ «Доктор Кім» эпизодында болған «Лазар эксперименті». Осы эпизодта ол профессор Ричард Лазардың рөлінде ойнап жүрген парик «Джентльмендер лигасында» мырза Чиннери үшін қолданылған парик болатын.

Жұмыс орталығы

Тротуарда тұрып, сол жаққа қарап тұрған кезде ашық көк күрте, қызғылт көйлек, көк түсті юбка, көк түсті өкшелі аяқ киім, көзілдірік киген адамның фотосуреті
Стив Пембертон кейіпкер ретінде Полин Кэмпбелл-Джонс

Полин Кэмпбелл-Джонс (Пембертон) - созылмалы түрде жұмыссыздар қатысуға мәжбүр болатын қайта бастау курстарын жүргізуге жауапты (қайта жаңарту) офицері. Полин өзінің «менсінбейтіндігін жасырмайды»долл Ройстон Вейсидің курсына баратын қоқыс » Жұмыс орталығы және олардың кешірімді қатарына қосылу кезінде оны қорлау оған шыдай алмайды. Паулиннің қаламға деген ерекше құмарлығы бар (ол біреуді қажет еткен кезде шығаруға бейім) және таңқаларлық ұқсастыққа ие Дирд Барлоу Коронация көшесінен (факт Росс түсініктеме берген). Оның қанатты сөзі - «хоккей-кокей, покейдегі шошқа!» ол қайта бастау курстары өтетін сыныпқа кірген кезде айтады. Паулинді Кэти Картер-Смит «50 жастағы психотик» деп айыптады лесби », оған ол« Сіз қалай батылсыз! Мен 48 жастамын! «Оның жұлдызды белгісі - Бикеш. Ол өзінің және басқа әйелдің жалаңаш фотосуреті бар, ол 2 сериялы DVD-нің түсініктемесінде Паулиннің бұрынғы әуесқойы Терри Макеписс ретінде аталған. Серияның түсіндірмесінде 1 DVD-де оның қарым-қатынаста екендігі туралы сұраққа Паулин өте өкінішті: «Бірде біреу болды», - дейді және түсініктемеде ол адамды Терри Макепис деп атайды, ал оның отбасы туралы сұрағанда, ол олардың бәрі қайтыс болды дейді.

Мики мен Росс - Қайта бастау курсына қатысушылардың екеуі. Микки М. Майклс (Gatiss), а болғысы келетін қарапайым ниет білдіруші өрт сөндіруші, серия бойында Паулинге барған сайын жақындай түседі - Паулин ол үшін «Мики Лув» деген лақап атқа ие болды. Росс Гейнс (Shearsmith) Паулинге қарағанда едәуір ақылды және әрдайым сыныптың қалған бөлігіне тапсырма беруді сұрағанда, оны ұялтуға тырысады. Алайда, Паулин әдетте жеңіске жету үшін зорлық-зомбылыққа жүгінеді. Росс өте ұқыпты болып көрінеді және жақын достары мен отбасылары жоқ сияқты - бір кездері Паулин өзінің мекен-жай кітабын қарап шыққан кезде, бұл «Жұмыс» пен «Анадан» бөлек еді. Курста сонымен бірге есімді адам қатысады Колин.

1 сериясының соңында Росс өзінің жасырын агент Полинді тексеріп жүрген кім. Әрине, ол оны жұмыстан шығарады, оны 2 сериядағы қайта басқаруға мәжбүрлейді, қазір оны басқарады Кэти Картер-Смит (Shearsmith), ол Паулин сияқты жаман, тіпті жаман емес. Мики оны жақтағаннан кейін, ол сыныптан шығып, онымен бірге Burger Me тез тамақтану мейрамханасында жұмыс істейді, бірақ кек алу үшін Росстің вегетариандық гамбургерін бұзған кезде жұмыстан шығарылады. Амалсыздан Паулин Миккидің көмегімен Джобцентрде Россты кепілге алып, жұмысын қайтарып алуды талап етеді. Алайда, олар ішінара эпидемияға байланысты және ішінара Росстың жоғалып кеткенін ешкім түсінбейтіндігіне байланысты олар байқалмайды. Ақырында Росс Миккиді алдап, қашып кетеді, кейінірек Полинді қамауға алу үшін оралады. Қызықты қосымша ескерту ретінде, Полин оны тұтқындауға бірнеше минут қалғанда а сэндвич оны Юнис Эванстың дүңгіршегінен сатып алған. Ол полиция қызметкерімен бірге Россты көргенде, ол сэндвичті таңданып тастайды. Болжам бойынша, егер ол сэндвич жесе, ол уланған болар еді.

3-серияда Паулин HM Clitclink түрмесінде «Ройстонның улаушысы» лақап атымен танылған Юнис Эванспен бірге қызмет етеді, ол кейінірек Лэнстің әзіл-қалжың дүкенінде көрсетілген «Exocet» затын уақытша иемдену үшін қорқытып, қалам алып кетеді. Ол Миккидің отбасы жұмыспен қамту жүйесін қалай алдағанын анықтау үшін Росспен келісім жасасқанда, оған мерзімінен бұрын босатылады. Алайда, ол өзінің қатысы үшін өзін кінәлі сезінеді және Мики екеуі бірге ұйықтап, бір-біріне деген сүйіспеншіліктерін нығайта отырып, құда түсіп кетеді. Ол кезде Мики әйелдің киімін киген және ол Паулиннен онымен жыныстық қатынасқа түсудің себебі осы болғанын сұрайды, бірақ ол оған ондай емес екенін айтады. Содан кейін Паулин Микке олардың келісімдері туралы айтпауын қамтамасыз ету үшін Росспен жыныстық қатынасқа түседі (сонымен бірге ол оны осы уақытқа дейін қызықтырған деген болжам да бар - бұл екі байланыс және одан кейінгі неке Паулинді бисексуал деп болжайды), бірақ ол шешеді оған бәрібір айту. Ол мұны «сен мені өз жұмысымды жек көруге мәжбүрледің!» Паулин Микке Росс әшкерелегенше жүгіріп келеді және оны Ланс құтқармас бұрын жылдамдықпен келе жатқан Легз Акимбо фургонына соғылады (оны Джофф басқарады), ол оны құтқару үшін өз өмірін құрбан етеді. Ол Мики екеуі үйленеді, тіпті Росс бақытты жұпты шапалақтайды.

2017 арнайы бағдарламаларында Полин жұмыс орталығындағы позициясын қалпына келтірген көрінеді, ал таныс көрініс Мики, Росс және басқа жұмыс іздеушілермен ойналады. Уақыт өте келе, бұл күтім үйі екендігі және Полиннің ақыл-есі кем екендігі анықталды; Мики мен Росс Полинге естеліктерін қалпына келтіруге көмектеседі. Олар сәттілікке қол жеткізді, бірақ көп ұзамай Паулинді кездейсоқ Джеофф қателесіп өлтірді, бірақ оның денесі көрсетілмеген. Ақырында армандаған өрт сөндіруші мәртебесіне ие болған Мики соңғы рет оның қайтыс болуына байланысты абыржулы көрінеді.

Тікелей эфирде «Полинді кім атқан?» Бар. күдікті ретінде Росс, Мики және Кэти Картер-Смит бейнеленген дастан.

Джеофф, Майк және Брайан

Джеффри «Джеофф» кеңестері (Қайшы ұста), Майк Харрис (Пембертон), және Брайан Морган (Gatiss) барлығы жергілікті пластмасса инжекциялау компаниясында жұмыс істейді (алғашқы радио сериясында бұл атом электр станциясы болған). Майк - бұл трионың ішіндегі ең қалыптысы (мысалы, Ширсмиттің Бенджамин Дентонның бейнесі сияқты, Майкты Пембертон ешқандай макияжсыз бейнелеген), ал Брайан ақылды болса да, ол әлі де жақсы дос. Джеоф әлдеқайда әдепсіз және ұнамсыз, әрдайым өзінің әзіл-сықақ уақытын дұрыс емес әзілдермен жетілдіруге тырысады. Үшеудің бас қосуы әрдайым Джеофтың ашуланып жарылуына әкеліп соқтырады, көбінесе мылтық атып: «Менде бұл мылтықтың бар екенін білдің бе, Брайан!» 2-серияда алыс жаттығуларға бара жатқанда, олар орманда адасып, пародия түрінде варварлыққа бет бұрады. Жеткізу. Майк пен Брайанның Джоффпен дос болғанының себебі, оның ашуланғанына қарамастан, Майктың үйлену тойына дейін жұмбақ болып қалады, Майктың бір кездері Джеофтың бұрынғы әйелімен ұйықтағаны, ал Брайан қазір оған үйленгені белгілі болды.

3 сериясында Джеофф Лондонға стенд-ап комедияға барады (сәтсіз) Майк қызметінен босатылғаннан кейін, оны терроризм үшін айыптап, Ройстон Васиге оралуға мәжбүр болады, өйткені полиция оны Лондоннан іздейді. Қайтар жолда ол ұрланған фургонын бақтың қабырғасына ұрып жіберіп, түрін түршіктіреді. Ақыры ол ауруханада достарының, оның ішінде Майк пен оның әйелі Шерилдің қоршауында, оларды өзінің комедиялық әдеттерімен сәтті басқарып жатқан бақытты адам ретінде көрінді (беті қатты таңылған болса да). Оның бет-әлпетінің өзгеруі оның 3-сериядағы оқиғасын аяқтайды: оны іздеу бет сипаттамасына негізделген, сондықтан оған енді полицияның ұсталу қаупі төнбейді.

Брайан туралы 3 серияның басында айтылады; онда Джеофф оны «кейбір қоқыс жәшіктерімен бумаланды» деген қауесет өсіп жатыр деп мәлімдейді. Ол кейінірек жоғалып кеткен әйелі Кэтиді іздеу үшін жұмыстан шыққаннан кейін жеке келеді, бірақ соңында ол да, әйелі де цирк жануарларының ішінде, Рини, Чарли және Берниспен бірге Папа Лазарудың түрмесінде отыр. Майк пен Брайан да көрінбейді Мырзалардың ақырзаман лигасы; Джеофф - бұл маңызды кейіпкер, өйткені ол өзінің ашуы мен қорқақтығын жеңіп, кейіпкер ретінде шығады - фильмнің соңында Марк Гэтиссті Герр Липптің мылтығынан атып алған кезде де. Оның фильмдік кейіпкері өзінің теледидарлық тұлғасынан айтарлықтай ерекшеленеді: ашуланшақ, ашуланшақ және дерлік психотиканың орнына ол көпіргіш, бірақ ақкөңіл.

2017 ж. Спецификасында трио қайта біріктірілді, қазіргі уақытта Джефф жергілікті бау-бақша орталығында толық емес жұмыс істейді. Айдаһардың ұясы Майк пен Брайанға стиль идеясы, соңғысы цирк пілінен қашып кетті. Брайан бұл идеяны қабылдамаған кезде, Майк Джеффке әйелі Шерилді өлтірудің орнына қайырымдылықпен өлтіру үшін ақша ұсынады, ал Шерил содан бері қатты семіріп, төсегінен шыға алмай қалды. Біраз жалған басталғанға қарамастан, Джефф баспалдақпен көтеріліп, сәттілікке жеткен сияқты. Ол Майкке жаңалықтар жіберу үшін телефон соғады, тек Майктың үйге бұрылғанын, оның төрт жыл бұрын бунгалоға қоныс аударғанын қорқынышпен біледі. Паулиннің күтпеген құрбаны екендігі анықталды, бірақ, мүмкін, Джеофф операцияны жасағаны мүмкін, өйткені Полиннің денесі ешқашан көрсетілмеген.

Les McQueen

Les McQueen (Gatiss) - 1970-ші жылдардағы бұрынғы ритм-гитара ойнаушысы глам-рок топ Crème Brûlée (және олардың екі альбомының көшірмелері жеткілікті: Жай десерттер және Тағы бір көмек). Ол қазір ауруханада кір жуатын жерде жұмыс істейді, ол ескі күндерді Ройстон Васейдің дәретханасына кіріп, бастары бұрылатын кезді аңсайды. Ол кездестірген басқа музыканттарды үнемі мазалайды, оларды ескірген және сәнсіз музыка дәуірінің ертегілерімен жалықтырады. Олар олардан сыпайы түрде (немесе кейбір жағдайларда әдепсіз түрде) оларды жалғыз қалдыруды өтінгенде, ол мұны мұңды түрде айтады (ол кіммен сөйлесіп тұрса да, оны сендіруге емес, өзін соған сендіруге тырысқандай): «Бұл боқ бизнес Мен одан шыққаныма қуаныштымын ».

McQueen - Ройстон Васейдің «қалыпты» тұрғындарының бірі (Туббс, Эдуард және Папа Лазару сияқты әлдеқайда оғаш кейіпкерлермен салыстырғанда), сондай-ақ қайғылы кейіпкерлердің бірі. Нәтижесінде ол көрермендердің шынайы жанашырлығын тудырды. Алайда, бұған қарамастан, оған ешқашан жазушылар мейірімділікке жақын ешнәрсе берген жоқ, өйткені ол одан сайын нашарлай берді. 2 сериядағы соңғы көрінісінде ол топты қайта біріктіру үмітімен Creme Brulée тобының әншісі өзінің штаттан тыс пакетінен (шетелде бар ашу үшін қолданғысы келген) бас тартты. DVD-дегі түсініктемеде жазушылар кездесудің шынымен болатын және топтың сәтті аяқталатын баламалы нұсқасын айтады. Ол 3-серияда Little Miss Elegance сұлулық байқауына қатысушы ретінде қысқа эпизодтық көрініс жасайды.

Шоудың тікелей нұсқасында ол өзінің мансабында үлкен қайта жандану болғанымен, үлкен рекордтық келісімшартпен және перспективалы жеке мансабымен таныстырылды. Ол сахнада серуенге шыққанда музыка әуенімен билейді микрофон және өлімге әкеліп соқтырады. Бұл екінші тірі турда жалғасады, сол кезде ол «Комму-нативтің» кастингін күтеді. Ол өзінің мансабы туралы қасындағы капюшон киінген жасөспіріммен әңгімелеседі - ол Грим Орақ болып шығады, қайтыс болған Лес Мак-Куинді ақырет өміріне апаруды күтеді.

Лес 2017 жылы еденге оралады, ол қазір орташа табысты және тұрақты еденді жылтырату бизнесімен айналысады. Оны үйінде көрсетеді Жіңішке Тим (Shearsmith), a DJ and music producer who lives a wealthy lifestyle due to his success in the rave scene of the 1990s. He discovers that Les is actually famous in the fictional country of Herzlovakia and that the country's fans would welcome his return to the scene. After Tim offers to relaunch his career, Les, at first shocked and delighted at this discovery, eventually decides to decline the offer as his job is now dependable and he appears to have genuinely moved on from the past. However, in the final scenes, he is shown in full 1970s glam costume at the train station, having decided to pursue his dream and heading to Herzlovakia, thus giving one of the few League characters a genuine happy ending.

Rev. Bernice Woodall

Жергілікті викар, Бернис (Shearsmith) does not believe in God or the teachings of the Bible, and constantly berates parishioners for their sins. It seems she takes a perverse pleasure in humiliating people in the confessional booth. In a recent BBC7 League of Gentlemen night Reece Shearsmith revealed that the original incarnation of Bernice was based on Осы таң Келіңіздер азапты апай, Denise Robertson.

Her original role in the radio series was as the local DJ. In the live show, she acted as an agony aunt on her own show called "Hours of Agony", supposedly attempting to comfort, but really just insulting, an obese woman.

In the Christmas Special it emerges that Bernice witnessed her mother being ұрланған when she was a child, perhaps explaining her cynical outlook on the world. She plays an important role in the Christmas Special, hearing the problems of some of the locals, all the while battling with her past. At first she has no sympathy for the people who tell her about their troubles, but gains more sympathy when Mr Chinnery arrives to describe his problem. When she has helped him "cure" himself of the curse, she regains her faith and is preparing the church for the next day when the kidnapper suddenly returns for her, revealing himself as Папа Лазару. He kidnaps her declaring "You're my wife now."

A picture of her is seen on a missing-persons flier posted on the church noticeboard at the start of the Series 3, and at the end she is briefly spotted in Папа Лазару 's big tent — trapped inside an elephant with Brian, Charlie, and various other people. She also makes an appearance in the movie as the person who organises the attempts to save Royston Vasey and seems to have had some foresight in the coming destruction of the town.

She returns to Royston Vasey in the 2017 specials having escaped the elephant and become the new foul-mouthed mayor of the town. Now with Murray Mint, she seeks to prevent the town from being erased from existence due to the local boundary changes. Though she succeeds, she regrets the decision, as it is revealed that she bargained with Papa Lazarou to release her on the condition that fracking would go ahead underneath Royston Vasey to create a "wife mine" for him.

Mrs Levinson and Iris Krell

Орта сынып Judee Levinson (Shearsmith) and her grotesque cleaning lady Ирис Крелл (Gatiss) who both have troubled private lives, indulge in a regular microcosm of the class struggle. Each taunts the other—Mrs Levinson with tales of her luxury lifestyle; Iris with lurid stories of her sex life—in a constant game of one-upmanship (at last count, at the end of Series 2, their score was 3-3). The stories usually turn to personal insults about upsetting events in each other's lives with increasingly catastrophic revelations.

These stories usually involve their husbands, who are never seen. Judee's husband, Eddie, is said to be "King of the Carpet Warehouses," but in the final episode of Series 2, it is revealed that he became bankrupt and died of a heart attack at 42. Iris's husband, Ron, is alive and well, but Judee believes him to be nothing more than a sex-hungry prehistoric animal. Iris tells Judee "He has me doing things that would make a whore blush!"

At the end of Series 2, Iris finally snaps back at Judee after all her insults. This causes Judee to break down in tears, and it is revealed that they are mother and daughter. The story goes that a teen Iris gave birth to Judee but they were soon separated. Many years later, Judee hired Iris as a cleaner, but upon discovery of her being her mother, nothing changed between them. This is taken a step further in the live show, where it is suggested not only that екеуі де are cleaners who take it in turns to pretend to be their unseen employer, but that they are father and son who've been pretending to be women all along.

In Series 3, Judee has started up a beauty salon with Charlie Hull called "Spit and Polish". The customers believe her to be giving the massages, when it is in fact Charlie. During this time, Judee develops a crush on Charlie. When people start demanding "extras", Charlie struggles with homosexuality when he finds himself attracted to Tony, the man with whom his wife, Stella, has had an affair. When he confesses to giving "extras", Judee fires him and Stella takes the opportunity to leave him after her gambling addiction finally pays off. Iris, meanwhile, appears to have a brief cameo in Pop's strip club, where her body is seen dancing and Pop thanks a woman called Iris for her services. She is also heard on one of the massage tapes in the beauty salon, asking Judee if she wants a cup of tea.

Iris briefly re-appears in the 2017 specials using a photo booth and being sent underground to what is eventually revealed to be Papa Lazarou's "wife mine".

Charlie and Stella Hull

Чарли (Pemberton) and Стелла (Shearsmith) are a husband and wife with a tempestuous relationship. They have grown to hate each other and quarrel endlessly, using unwilling third parties as mediators. These include their daughter's boyfriend Тони (Gatiss), a waiter, and a baby. Their daughter, Julie, is never seen. In the second live show, it is revealed that Julie died 10 years ago - she drowned in the bath when Stella went to check the lottery numbers instead of looking after her ("It was a Rollover..." Stella cries). Also in this live show, the warring couple appeared to reignite some degree of unity and compassion with Charlie agreeing that Stella could "still buy her [Julie] clothes!"

Often, when their argument reaches its climax, the third party they used to mediate will either voice their displeasure or otherwise just awkwardly leave. At this point, Charlie and Stella usually appear to forget their argument and start talking to each other normally. Throughout the sketches in Series 1 and 2, we discover that Stella has a gambling addiction, and that she has slept with other men, including Tony.

In the Christmas Special, the story is taken a step further, with both Charlie and Stella speaking to each other directly for the first time during their argument. Charlie visits the Reverend Bernice about a dream he keeps having where he is going to enter a line-dancing competition on Boxing Day. Frustrated with his obsession over his new hobby, Stella seeks help from her friend Донна (Лиза Тарбак ), through the form of a secret organisation called "Solutions, Inc." (which is run by Val Denton and includes other local females such as Pauline, Vinnie & Reenie, Judee & Iris, and Pam Doove, all of whom wear white masks). She gives them three items belonging to Charlie, which they use to form a voodoo doll of him, saying that they will let her know the price when the deed is done. During the line-dancing competition, Charlie does very well until he falls (Val throws the doll to the ground) and cannot stop dancing (Pauline burns the doll's feet) and is forced to douse himself with beer (the women use water) to stop himself. He receives an extremely low score, effectively ruining his hobby and his confidence.

Later, on a snowy day, Stella is relaxing on a bench with Ли (Mark Gatiss), Donna's husband, with whom she's been having an affair. She tells Lee about her success with Solutions, Inc., but Lee claims he has never heard of the organization despite the help they apparently provided his and Donna's relationship. Suddenly, blood gushes from his throat and he falls over dead. One of the "Solutions" members then appears and reveals herself to be Donna. She used Charlie's razor to slit Lee's doll's throat, saying that this is the price and begins shouting for the police to arrest Stella, having framed her for Lee's murder. Unfortunately, Bernice cynically believes his story to be nothing more than a "cheese-dream" and kicks him out of her church; he cries as he wanders off into the night.

In Series 3, Charlie forms a partnership with Judee Levinson at the "Spit and Polish" beauty salon, where he is soon asked to give "extras" to customers (i.e. helping them masturbate). After he gives an "extra" to Tony (with whom Stella has had an affair), he struggles with homosexuality after suddenly developing feelings for Tony himself and even desiring to share Stella with Tony. When Tony goes on a date with Judee, Charlie confesses to have given the "extras." As a result, Tony is disgusted and beats him up, before Judee fires him and Stella announces she has won on the pools and is going on holiday without him. To crown it all, his order at the restaurant has to be cancelled, as they are out of calamari. Depressed and rejected, he wanders to the Windermere B & B, but it is closed for a private function. He gets caught up in the accident involving Pauline, Lance, Geoff and the Legz Akimbo van before being kidnapped by Keith Drop (aka Papa Lazarou) and imprisoned inside an elephant (although in his final appearance he is shown to be happy, as Brian was now keeping him company).

By the time of the 2017 specials, Charlie has escaped the elephant and is now in a homosexual relationship with a man called Gordon (Gatiss), while Stella is with a man named Scott who has physically abused her, as she is shown with a black eye and in a wheelchair. Once again using Luigi as a go-between, the couple are shown to still love each other and care deeply about each other, yet cannot seem to move on.

Charlie is usually seen wearing his Ротерхэм Юнайтед replica home shirt from the 1996 season.

Charity Shop Workers

Vinnie Wythenshaw және Рини Калвер are two old ladies (Shearsmith and Pemberton) obsessed with carrier bags and whether the toys people donate have the 'special mark'. They are disorganised and skittish and have a particular dislike for the "Spastic" charity shop and "that Merrill", an unseen co-worker who works when they are "ill" on Thursdays. Reenie has a hearing disorder meaning that she misinterprets practically everything Vinnie or a customer says. They berate customers for being rude, even though their rudeness is often acceptable given the difficulty they have in processing even the simplest task.

In Series 3, Vinnie is killed when she falls off her motorised mobility scooter onto a large spike, in the process of chasing a red plastic bag that flew out of the Charity Shop window. This bag plays an important role in connecting all the storylines in Series 3 and having great significance in the motor accident at the end of each episode which links all the stories into one larger narrative as we see the accident from differing character's viewpoints. Her replacement turns out to be Keith Drop, whom Reenie befriends after losing her best friend. However, Keith reveals his true identity to be Papa Lazarou. Reenie and Brian follow him back to his house, attempting to find out what has happened to Brian's wife, but both are then kidnapped and imprisoned, Reenie inside a crocodile, Brian in an elephant. Whilst the charity shop is briefly shown, neither Vinnie nor Reenie appear in the 2017 specials.

Papa Lazarou has also been taking the possessions of his "wives" to sell at the charity shop, and this is why Brian begins to suspect that "Keith" (aka Papa Lazarou) knows something about his wife's disappearance - he finds, for sale in the shop, a brooch that she was wearing on the day she went missing.

Henry Portrait and Ally Welles

Two scruffy teenagers played by Pemberton and Shearsmith, who consider themselves to be film experts, but will only watch a film if it has a sufficient number of "killings". Named after, respectively, "Генри: Сериялық өлтірушінің портреті « және Лесли Хэлливелл. When not browsing the horror section at the local video rental shop or sitting in the cinema, they wandering the streets playing the game "Who would win out of..." in which they pair up famous film characters in hypothetical duels. They shown in the 2017 specials trying and failing to flog pirate DVDs to youths of films that are several years old.

Папа Лазару

Папа Лазару (Shearsmith), blackfaced proprietor of a travelling цирк және фрик-шоу, The Pandemonium Carnival, with a frighteningly acquisitive nature. In the first episode of series 2, Lazarou is introduced when he brings his circus to Royston Vasey. The episode also introduces his bizarre pastimes such as selling pegs and collecting wives. In one particularly memorable scene, he breaks into a woman's house, unrelentingly asking for "Dave" ("Hello Dave" and "Is Dave there?" have since become his catchphrases). He frightens her into giving him her wedding ring, before declaring "you're my wife now". This scene in particular was cited as one of the most macabre and genuinely frightening scenes from the series[дәйексөз қажет ]. However, he ran off when he realised that everyone in Royston Vasey was stranger than he was.

In series 3 he became even more sinister when he took on the disguise of Keith Drop at the Charity Shop, and demonstrated his more elaborate techniques of keeping his wives (and anyone who dared to rescue them) inside of his circus animals.

He is very briefly shown in the 2017 specials as the owner of the underground mine lying underneath a photo booth in the high street of Royston Vasey, where unsuspecting female victims go to take photos and get sent down a chute. When Tubbs is captured, she asks what the place is, to which Lazarou responds with a variation of one of his catchphrases: "It's a wife mine now!"

Papa Lazarou quickly became a fan favourite, despite only appearing in four episodes. He also featured in the Christmas special and the League of Gentleman's Apocalypse.

Papa Lazarou seems to display some unusual physiology. When disguised as Keith in the third series, part of his flesh-coloured make-up was scratched off, revealing his familiar colouration beneath. This suggests that this is in fact his natural skin, rather than Blackface. In his film appearance, he coughs up a hairball, composed of his own black curly hair.

Papa Lazarou doesn't seem to age. In the Christmas Special when he kidnaps Bernice's mother, he looks the same age as he does in the series.

According to interviews with Reece Shearsmith and Steve Pemberton broadcast on the BBC, Papa Lazarou is based on Peter Papalazarou, one of their past landlords. Many of Papa Lazarou's catchphrases are based on the telephone conversations that Reece used to have with Papalazarou, including an insistence on speaking to Steve which generated the "Hello, Dave?" and "Is Dave there?" catchphrases.

Herr Lipp

Герр Wolf Lipp (Pemberton) is a gay German teacher from Дуйсбург, who visits Royston Vasey leading a tour group of German students. He becomes obsessed with Justin Smart, a boy with whom he is staying. Justin's mother comes down with a nosebleed during the epidemic, leaving Lipp more time to spend with him. He has not quite mastered the English language, so he often makes mistakes which come out as қосарланған. He has been visiting Britain every year for over a decade, and has presumably come into contact with many schoolboys like Justin. In the penultimate episode of Series 2, he struggles to express his feelings for Justin before ending up throwing some drug-laced coffee in his face, causing him to collapse. When Lipp says goodbye to Mrs Smart (who survives the epidemic, having only been a "carrier"), it is revealed that he and his wife, Лотте (Gatiss), buried Justin alive, with only a snorkel to breathe through. He leaves saying "See you next year, Justin! Tschüß!" before stroking the snorkel.

In the Christmas Special, a man named Matthew Parker (Shearsmith) reveals how in 1975, he was part of an exchange programme and stayed with the Lipps, where Lipp conducted a boys' church choir while Lotte played the organ. He gradually comes to believe that Lipp is a вампир and, when Lipp attempts to make advances on him, he misinterprets them as Lipp's attempts to make him into a vampire, but in the end it is revealed that Lotte is the one who was a vampire, as well as the choirboys, whom she turned into vampires because the couple could not have children. Matthew flees the church, but the choirboys appear to consume Lipp before he can escape. He does not appear in Series 3.

Жылы Мырзалардың ақырзаман лигасы he appears as a much more sympathetic character than before. He discovers that he is a character in the programme and disguises himself as his creator, Steve Pemberton, blending in at home and treating his wife and children far better than the real Pemberton appears to. He becomes upset at his status as a one-joke character, feeling it better for him to die than to carry on without Ерік, thus threatening to shoot Mark Gatiss with a flintlock pistol during the film's climax. He is convinced by Geoff to hand over the gun, Geoff subsequently accidentally shoots Gatiss dead. He is last seen looking after some children seeking their parents after the apocalypse.

In the live show, he is allowed some audience participation by playing "Blind Man's Poof" with an unfortunate young man.

He is shown revisiting Royston Vasey in the 2017 specials, remarking that he wishes to "dig up some old friends" (presumably meaning Justin) and watching a game of boys' football.

Legz Akimbo

Legz Akimbo (Oliver Plimsoles, Dave Parkes, Phil Proctor) is a particularly earnest travelling theatre company. Ollie (Shearsmith) is the leader of the troupe; he writes, directs and produces all the work. He is still trying to cope with his discovery of his wife's лесбианизм. Phil (Gatiss) is gay and both Dave (Pemberton) and Ollie are jealous of his ability to get film and television roles, but both Phil and Dave hate Ollie. They drive in their van, nicknamed "Bessie" (a possible homage to the car driven in Doctor Who, of which Gatiss is a longtime fan) and their slogan is "Legz Akimbo - Put Yourself in a Child!"

Gatiss' character, Phil Proctor, is no doubt named for Филипп Проктор, a voice actor and longtime member of the radio comedy troupe, От сөндірушілер театры, pioneers in the sort of bizarre, dense character comedy that the League explores.

In the first series, during a production of "Everybody Out!" (a play about homosexuality) at the local school in Royston Vasey, it is revealed that Phil is leaving the group at the end of the month as he has been "plucked for stardom" — a fact that Dave and Ollie put down to his homosexuality. However, by the end of the episode, Dave reveals that he has also decided to leave the group, leaving Ollie exasperated. In Series 2, they are both back inexplicably, performing in a new play about homeless people called "No Home 4 Johnny". They are seen trying to calm the homeless at the town hall during the nosebleed epidemic, but instead it triggers an angry mob to confront Mayor Vaughan and, eventually, Tubbs and Edward.

In Series 3, they're together again, working on their latest play, "Vegetable Soup" (about the disabled) in the "Salmon of Knowledge" comedy club in London run by Geoff's old friend, Дон Линч (Gatiss). However, Ollie insists on trying out "extended improv" — meaning that Dave must order a cake from a bakery whilst pretending he is "deafblind", while Phil sits in a wheelchair. Phil pretends to lie on the pavement and when a man spots him, he complains to Ollie, whose rude behaviour ends up in him being beaten up. Later, Ollie, now himself in a wheelchair from his injuries, witnesses Geoff stealing the Legz Akimbo van and heading back to Royston Vasey.

They play an important connecting role in the second live tour, organising a "Commu-nativity" for the inhabitants of Royston Vasey.

Also, Ollie's supposed email address was printed in the tour programme. One fan, after sending an email and discovering the address didn't exist, decided to set up the account in his own name, thereafter acting as Ollie on the dedicated forums and MSN Messenger. This mystery lasted for a short while until his identity was revealed as being a fan, with the "real" Ollie (Shearsmith) having no affiliation with it, although it was referenced in a blog on the official website.

In the 2017 specials, Ollie has a dream where he has won an award for the production of one of his shows. In reality, he is a teacher of a year 9 secondary school drama class. The students reveal that Phil and Dave have returned as they and the students want him to perform one of his plays for them, which he does. However, this is also a dream, and he is eventually shown to still be stuck in his dead-end teacher job where he has no respect from any of the students.

Қосымша таңбалар

  • Эрнест Фут (Pemberton), a widower who tries to be politically correct but always puts his foot in it. In Series 3, his brother Петр (Shearsmith) rehearses his funeral every weekend, long after his family has had enough; to get revenge, Ernest reveals his plans to marry Шейла (Gatiss), Peter's wife, by rehearsing at the time of Peter's funeral rehearsal and pretending he is already dead.
  • Dr Ira Carlton (Pemberton) is a GP who works in Royston Vasey, and a particularly unsympathetic one. If a patient's illness cannot be remedied by pills or medicines from a chemist, he refuses to treat them unless they buy his time by playing party games at his house. He has a habit of crunching Polo mints without sucking them. Dr Carlton is emphatic with his patients that "we'll do things PROPERLY". One of his patients is the tearful Mrs Beasley (Gatiss), who also visits the Charity Shop in Series 2. If the patients appear to demonstrate traits often ascribed to hypochondriacs, he orders them to "go out would you!".
  • Olive Kilshaw (Shearsmith), who works for the Attachments Dating Agency. She is a very condescending and arrogant woman who regularly and openly riducules the clients of the agency who trust her to find them partners. She has a boyfriend of her own that she didn't meet at the agency, and tries to "help" Iain Cashmore (Pemberton), a man lacking self-confidence, to find a date in Series 2, despite taunting him about his appearance and inability to find a girlfriend.
  • Pamela Doove (Shearsmith), a woman trying to be an actress. She cannot say a single easy line without putting on an unusual accent of which she is unaware, and mispronouncing most of the words. She auditions for an orange juice commercial directed by Jed Hunter (Pemberton) in Series 2, but, instead of "Excuse me, has anyone got a bottle of orange juice," says (or rather shouts), "Eskeewd beef! Have anybody got any bokkle oran doove?". She inexplicably wins the part; the commercial goes on to become a widespread success. Pam later performs as a Nazi in Keith Drop's local production of "The Diary of Anne Frank" in Series 3. Jed also witnesses Geoff's appalling stand up comedy in London in Series 3. Pamela is seen in the Christmas Special as part of "Solutions, Inc."; she asks for a bottle of orange juice in addition to the three items Stella needs to collect, and Val dismisses her. In the live shows, she attempts more auditions. In "The League of Gentlemen Live at Dury Lane" she auditions for a Shakespearian production, where she characteristically mangles Portia's "Quality of Mercy" speech from Венеция көпесі. In "The League of Gentlemen Are Behind You" she auditions for Legz Akimbo's production of "Commu-nativity", in which she reads for the part of an angel. Asked to speak in tongues as part of the audition, she instead speaks perfectly normally in a very quiet voice. In the 2017 specials, she is shown to now do the Shipping Forecast on BBC radio.
  • DJ Mike King (Shearsmith), the disc jockey at the local hospital. He plays a card game called "Go Johnny Go Go Go Go" (one of a series of card games he's made up) with two doctors, Mr Best (Pemberton) and Dr Simon (Gatiss), who are his childhood friends, in Series 2 and helps friend Lance get a new arm attached in Series 3. He is also seen as the DJ for the line-dancing competition in the Christmas Special attended by the Hulls.
  • Owen Fallowfield (Gatiss), a mortician who loves his job, but is fired in Series 3 when certain activities are seen to have been inappropriate.
  • Glen and Barry Baggs (Gatiss and Pemberton), debt collectors who aren't very good at their job, especially the obese Barry (Pemberton), who is very childish and in permanent need of food. Their boss is Mr Lisgoe (Shearsmith), who deals with them violently. They appear in one episode in Series 3.
  • Поп (Pemberton) is a lecherous Greek, the world's seediest landlord and its worst father, to his cringing sons Ричи (Shearsmith) and Al (Gatiss). In Series 1 he disowns Richie after nine Maverick bars were stolen from his newspaper booth, and in Series 2 he ruins Al's chances of a relationship with a nurse called Patricia (Сиан Гибсон ). Aside from owning a string of newsagents' and some tenements, Pop also owns a strip club which features in Series 3. When would-be tenants refuse to sign his contracts, he denounces them as being homosexual until they sign. In the 2017 specials, he returns to visit Al who is now married to Patricia with whom he has two children. Whilst his wife wishes Pop to leave, Pop decides to visit Richie at his delicatessen, where he forces him to anally receive an entire jar of piri-piri olives and nine Picnic bars (since Mavericks are no longer made). In a fantasy sequence, Al's wife dares him to fit in the olive jar, which he magically does and is trapped by Richie, declaring "I've got you". However, in reality, Richie has murdered Pop just as Al and his wife arrive. They are last seen glancing at a mincing machine as a way to get rid of Pop's body, presumably in reference to Hilary Briss's "special stuff".
  • Кристофер Аяз (Shearsmith), дүкен детективі. Frost is a store detective who takes his work just a little too seriously, making a special effort to look inside prams, in case "baby turns out to be a 16 piece Queen Anne Breakfast set". He also targets wheelchair-bound individuals, completely prepared to ask them to slide over in their seats in case they're sitting on a book or a plate, saying "Chalk 'em up!" It turns out he's a bit of shoplifter himself in Series 2.
  • Terry Lollard (Shearsmith) and Anne Hand (Pemberton), two religious door-to-door people who also sell loft conversions. Anne remains mostly silent and appears to have the mental age of a young child. They appear in one episode in series 3.
  • Ken Sweeney, blind photographer. He has a shop on the high street, and is hired by Geoff as the photographer at Mike and Cheryl's wedding in series 1. He is seen briefly in Series 2 in the circus audience with a massive nosebleed.
  • Lance Longthorne (Gatiss), a кокни joke-shop owner with a very perverse sense of humour. He only has one arm and claims that the other was ripped from its socket by the Frankenstein monster at a young age. In Series 3 he gets a bigger role with his own story about being controlled by his new arm. His arm compels him to save Pauline from Geoff and he subsequently dies a hero.
  • Кішкентай Дон (ойнаған Don Estelle ), who runs a zoo on a town roundabout. He has a pig, a goat and a chimp. All three are stolen and killed by Edward, who creates a monster out of the body parts in an attempt to halt construction of the new road in Series 1.
  • Кени Харрис (Gatiss), owner of the Dog Cinema. Оған көмектеседі Shelley Shirley (Shearsmith) and Oshi Kurosawa (Pemberton). His rival is Dougal Siepp (Christopher Eccleston), who is more into cat films. They appear in one episode in Series 3.
  • Dean Tavalouris (Shearsmith), a hopeless street magician who uses his camera to film tricks in the street (a couple of pensioners lose interest, while two youths reveal his secret and stub a cigarette out in his hand). He uses his camera to cover the aftermath of the big accident at the end of Series 3. Named after the renowned 1970s film өндірістік дизайнер.
  • Элвин (Gatiss) and Sunny Steele (Chrissie Furness), who run Windemere Guest House. Sunny regularly arranges and hosts bondage parties, at which Alvin, a very plain man who is fond of gardening, is often left feeling awkward. In Series 3, Sunny and the attendees at one of her bondage parties are killed in a sex guru's machine after he has a heart attack and dies before he can switch the air back on, asphyxiating everyone else. Meanwhile, Alvin has an affair with Judith Buckle (Shearsmith), who works at a garden centre. After Alvin and Judith leave the Windermere Guest House, a BBC television crew arrive to film a show that involves quickly constructing something in someone's garden (Alvin's garden being the next one they work on) and leaving. The construction workers come close to discovering the bodies, but are interrupted by Geoff when he crashes into Alvin's wall, in the big accident at the end of each episode.
  • Professor Erno Breastpinch'd (Gatiss), a man carrying out a survey on the streets of Royston Vasey in Series 3, but his only question is if a woman wants her breasts pinched.
  • Mayor Larry Vaughan (Рой Чубби Браун, Series 2). Larry Vaughan is a reference to the film Жақтар, қайда Амит аралы 's Mayor also has this name. Ironically he is also extremely foul-mouthed and his bad language usually gets him in trouble with the media. In the end he dies from a massive nose-bleed just after assuring the public that the nose-bleeds have stopped. His last words are "Urrrgggh...bastards". An interesting note would be that Roy Chubby Brown's real name is in fact Royston Vasey, so he is the namesake of the village in which almost all of the League Of Gentlemen takes place.
  • Murray Mint (Gatiss), Vaughan's right-hand man. He is fired when he hires Legz Akimbo to try and calm the homeless during the epidemic in Series 2. He is rehired by the new mayor, Bernice, in the 2017 specials. His name is an obvious pun on the Murray mint confectionery.
  • Mick McNamara, the Stump Hole Caverns guide (Gatiss), who believes that he is responsible for the death of a small boy called Jay who once took part in his tour on a school trip. He appears in Series 1.
  • Farmer Jed Tinsel (Pemberton), the frighteningly paranoid and jealous farmer. Several of his animals have been killed by Mr. Chinnery. He imprisons Эндрю Уорд (Gatiss), who worked at the local cash and carry in Series 1, because he had an affair with Tinsel's wife. Ward tries to get help from the Denton twins, but they simply ignore him.
  • Cathy Carter-Smith (Shearsmith), Pauline's rival restart officer whose behaviour is even more arrogant and patronising towards her clients. Cathy seems to be as obsessed with computers as Pauline is with pens. It is hinted in the first live show that she also shares Pauline's lesbian tendencies. Pauline has an intense dislike of Cathy, referring to her as a "tubby little tit-witch." In addition to the live shows, she appears in Series 2.
  • Mr Ingleby (Shearsmith), a shopkeeper who insists on doing all the work in his shop himself, despite him being very small (his height varies over the episodes). He only appears in the radio series; an escapologist called "Ingleby" is seen in Series 2 as part of Papa Lazarou's Pandemonium Carnival.
  • Tish Guppy (Pemberton, Series 3), a massively self-centred тұмсық. She appears friendly and welcoming but reveals herself to only care about maintaining her own social standing and self-importance. She is seen hanging around Кэмден бірге Фил 3 сериясында.
  • Mr Wint және Mr Kidd, two construction workers who are seen planning for the new road in the beginning of "The Road to Royston Vasey". The pair inquire to Edward and Tubbs, with the intent of purchasing their land on behalf of PQ Construction. Unfortunately, Mr Kidd mentions that the road will bring strangers into their shop, and invokes the wrath of the couple. The pair are subjected to ritualistic torture and sexual assault, before Edward lets them go. However, he immediately chases after them with a crossbow, and their ultimate fate is left unclear. The two share their names with a pair of assassins in the Ян Флеминг роман Алмаздар мәңгі and the James Bond film аттас.
  • Grandma Bradley, a missing elderly woman. A missing persons poster was put up for her in "The Road to Royston Vasey". It is later shown that she has become trapped on the roof of the church and eventually dies there. She appears in Series 1.
  • Tony Cluedo (Тед Роббинс ), Lead vocalist of Crème Brulee. The band reunited on tour without Les McQueen and subsequently refuses to have him back. The other members, Patch Lafeyette (Shearsmith) and Bob Chagnall (Pemberton) still currently write the songs. In Series 2, Les offers him his savings to fund the band but he takes them and disappears. Tony Cluedo also has астма and regularly takes his inhaler.
  • Нэнси (Pemberton) and Noel Glass (Shearsmith), husband and wife and parents to Кейси (Брук Винсент ), whom they enter regularly into сұлулық байқауы despite her reluctance. While Casey is polite and quiet, her overbearing parents are stuck-up and rude, rejoicing as a child competing against their daughter falls and bursts into tears before taking the credit for their daughter's ensuing win. Casey is seen by her parents solely as a means of self-glorification and thus is neglected, at one point being nearly left behind in a car park after her inebriated parents drive off, returning for her as an afterthought. They appear in one episode in Series 3.
  • Anthony 'Neds' Needham (Gatiss), an "adult baby" who is friends with the 13-year-old Трис (Gary Damer). Both are obsessive fans of the series Рыцарь шабандоз, for which reason Neds converts a rusty Renault 5 into a talking car, Maxie Power, with a pre-recorded voice ("Let's solve some crime!" and "Hello, Neds" are two examples of its sayings) and the ability to drop қағаз қыстырғыш at the press of a button (the shop had run out of түйреуіштер ). Neds persuades Tris to accompany him in "Maxie Power" to fight crime. This goes awry, however, when they attempt to prevent a gang from robbing cigarettes from the cash and carry in Series 3. The pair are last seen trapped inside a burning warehouse.
  • Dr Fish (Shearsmith), a Doctor at St Mary of Bethlehem Hospital who struggles to give bad news to patients ("How old would you have been next birthday?"). In Series 2, he attempts to apprise Mr Bamford (Gatiss), who would have been 45 next birthday, though will die in an amount of time beginning with 2, of his terminal illness through obtuse film references. When this fails, he calls in Dr Lucas Wesley (Pemberton), only for him to attempt the same. Dr Wesley later reappears in Series 3, performing Lance Longthorn's illicit arm трансплантация, having been coerced by hospital DJ Mike King.
  • Дерек (Pemberton), a drunken vagrant who is actually revealed to be a practising dentist.
  • Тодди (Gatiss), a bingo-caller who recounts a tragic tale of lost love at a local bingo hall.


  1. ^ The Christmas Special is included under Season 2.
  2. ^ Voice-only appearance in Season 3.
  3. ^ Voice-only appearance in Anniversary Specials.