Реал Мадрид КФ ойыншыларының тізімі - List of Real Madrid CF players

Криштиану Роналду (суретте) - Реал Мадридтің барлық уақыттардағы рекорды.

Футбол Мадрид клубы кәсіби маман футбол ассоциациясы негізделген клуб Мадрид, Испания, ойнайды Ла Лига. Клуб 1902 жылы Мадрид футбол клубы ретінде құрылып, алғашқы бәсекелік кездесуін өткізді 13 мамыр 1902 ж, ол финалға өткенде Campeonato de Copa de S.M. Альфонсо XIII.[1] Реал Мадрид Ла Лига негізін қалаушылардың бірі болды 1929, және оның ішінде үш клубтың бірі «Барселона» ФК және «Атлетик» Бильбао, ешқашан лигадан төмен түспеген.[2][3] Содан бері клубтың бірінші команда көптеген ұлттық және халықаралық деңгейде ұйымдастырылған жарыстарға қатысқан. Нақты ең табысты клуб жылы Испания футболы, 66 отандық атақты жеңіп алған; рекордтық 34 Ла Лига, 19 Испания кубогы, 11 Испания суперкубоктары, 1 Копа Эва Дуарте және 1 Лига кубогы. Нақты ең табысты клуб Еуропалық футболда 22 ресми жеңіске жетті УЕФА барлығы кубоктар.[4]

Рауль жалпы көріністердің рекордын сақтайды, 1994 жылдан 2010 жылға дейін 741 ойнады Икер Касильяс, 1999 жылдан 2015 жылға дейін 725 кездесу өткізді.[5] Мануэль Санчи, кіші 1983 жылдан 2001 жылға дейін клуб үшін 711 кездесуімен үшінші орында. Криштиану Роналду ол барлық уақыттағы ең үздік бомбардир болып табылады. Ол маусымда ең көп гол соққан рекордшы; ол барлық жарыстарда 61 гол соқты 2011–12 маусымда, сондай-ақ Ла Лигада 48 гол соғып, бір маусымда гол соғу бойынша рекорд орнатады 2014–15. Рауль 323 голмен екінші болып табылады Альфредо Ди Стефано 305 голмен үшінші орында.

Мадридтің «Реалында» төрт танымал ойыншы жұмыс істеді FIFA әлемдегі ең үздік ойыншы, Жеті Алтын доп, екі FIFA Ballon d'Or, төрт Еуропалық алтын аяқ киім және екі FIFA клубтар арасындағы әлем чемпионаты Алтын доп алдыңғы және қазіргі клуб ойыншылары арасындағы жеңімпаздар.

Тізімде Мадридтің «Реалында» ойнаған танымал футболшылар бар. Әдетте бұл кем дегенде 50 ресми матч өткізген ойыншыларды білдіреді. Алайда, аз матч өткізген кейбір ойыншылар, егер олар Реалдың аңызға айналған ойыншылар тізімінде болса, қосылады.

Кілт

Үлкен ересектер сайысында жеңіске жеткен клуб капитандары
*Клубтың рекордшысы
¤Өзінің толық мансабын «Реалда» ойнады

Ойыншылар тізімі

Ақпарат 2020 жылдың 8 қарашасында өткен матч бойынша дұрыс.

Рауль «Реал Мадридтің» клубтағы 741 кездесуімен ең көп ойнаған ойыншысы.
Бірге 172 қақпақ, Серхио Рамос Мадридтің «Реал» ойыншысы ретінде ең көп халықаралық ойындарға қатысқан.
Луис Фигу мадридтік «Реалдың» бірінші футболшысы болды FIFA әлемдегі ең үздік ойыншы 2001 жылы.
Криштиану Роналду Реал Мадридтің 48 маусымдағы рекордтық гол соғушысы және ол төрт рет жеңіске жеткен Реал Мадридтің алғашқы футболшысы. FIFA Ballons d'Or, 2013, 2014, 2016 және 2017 жылдары.
Гарет Бэйл Реал Мадридтің ең қымбат қолтаңбасы.
Аты-жөні НатПоз[NB]Реал Мадрид мансабыКапитандықҚолданбаларМақсаттарЕскертулер
Артур ДжонсонИрландияАлға1901–19041901–1902
Мануэль ПрастИспанияАлға1904–1908
1912-1914
118
Хосе БерраондоИспанияҚорғаушы1904–19091905–1909
Хосе КуирантеИспанияЖартылай қорғаушы1906–1908
Сотеро АрангуренАргентинаЖартылай қорғаушы1911–1918154
Евлогио АрангуренАргентинаЖартылай қорғаушы1911–1921200
Сантьяго Бернабеу *ИспанияАлға1911–19271915–192179[6]68
Рене ПетиФранцияАлға1914–1917143
Хуан МонджардинИспанияАлға1919–19291921–19242621
Феликс КесадаИспанияҚорғаушы1922–19361928–193514612
Хосе Мария ПеньяИспанияЖартылай қорғаушы1926–1932993
Гаспар РубиоИспанияАлға1928–19305548
Хайме ЛазканоИспанияЖартылай қорғаушы1928–193511562
Луис ОласоИспанияЖартылай қорғаушы1929–19335911
Рикардо Замора*ИспанияҚақпашы1930–19361120[Замора][A]
Евгенио ХилариоИспанияАлға1930–19361935–193610528
Мануэль ОливаресИспанияАлға1931–19345044
СириакоИспанияҚорғаушы1931–1936870
ХилариоИспанияЖартылай қорғаушы1931–19367321
Луис РегуэйроИспанияАлға1931–193612142
Хасинто ХинкокесИспанияҚорғаушы1931–19421691
ЛеонцитоИспанияЖартылай қорғаушы1931–19421939–19421499
Педро РегуэйроИспанияЖартылай қорғаушы1932–19361040
ЭмилинИспанияАлға1933–19365621
Хосе Рамон СаутоМексикаЖартылай қорғаушы1933–19441942–19441240
Ильдефонсо СаньудоИспанияАлға1934–19366030
Чус АлонсоИспанияЖартылай қорғаушы1935–1936
1936–1948
16068
Simón LecueИспанияАлға1935–194210232
Хуан Антонио ИпиньяИспанияЖартылай қорғаушы1936–19491944–19492929
Мануэль АлдайИспанияАлға1939–19448065
Сабино БаринагаИспанияЖартылай қорғаушы1940–19501949–195018293
Антонио АльсуаИспанияАлға1941–194817645
Félix HueteИспанияЖартылай қорғаушы1941–19481801
КоронаИспанияҚорғаушы1942–19481539
МолейроИспанияЖартылай қорғаушы1942–19481079
КлементеИспанияҚорғаушы1942–19521950–19521440
ПруденИспанияАлға1943–194811687
Хосе БаньонИспанияҚақпашы1943–19491590[Замора]
Луис МоловниИспанияАлға1946–19571952–1956205103
Джесус НарроИспанияЖартылай қорғаушы1948–19526612
ПахиньоИспанияАлға1948–1953143124[Пичичи]
Мигель МуньосИспанияЖартылай қорғаушы1948–19581956–195827124
Хоакин НаварроИспанияҚорғаушы1949–19572153
Хуанито АлонсоИспанияҚақпашы1949–19601958–19602960[Замора]
Хоакин ОливаИспанияҚорғаушы1950–19571240
Роке ОлсенАргентинаАлға1950–195712366
ХосейтоИспанияАлға1951–195917676
Хосе Мария ЗаррагаИспанияЖартылай қорғаушы1951–19621960–19623016
Рафаэль ЛесмесИспанияҚорғаушы1952–19602181
Хосе Мария ВидалИспанияЖартылай қорғаушы1953–1956
1959–1963
632
Энрике МатеосИспанияАлға1953–19619450
Альфредо Ди Стефано*Аргентина
Колумбия
Испания
Алға1953–1964396307[d'Or][Пичичи][B]
Франциско Дженто*ИспанияАлға1953–19711962–1971600182
Ángel AtienzaИспанияҚорғаушы1954–1959730
Эктор РиалАргентина
Испания
Жартылай қорғаушы1954–196116681
МаркитосИспанияҚорғаушы1954–19622253
Рамон МарсалИспанияАлға1955–19615927
Хуан СантистебанИспанияЖартылай қорғаушы1956–1961
1963–1964
1154
Антонио РуисИспанияЖартылай қорғаушы1956–19631035
Педро КасадоИспанияҚорғаушы1956–19661231
Раймонд КопаФранцияАлға1956–195910130[d'Or]
Роджелио ДомингуесАргентинаҚақпашы1957–1962850
Хосе СантамарияУругвай
Испания
Қорғаушы1957–19663372
Пепилло IIИспанияАлға1958–196210399
Ференц Пушкаш*Венгрия
Испания
Алға1958–1966262242[Пичичи][C]
Пачин *ИспанияҚорғаушы1959–19682182
Мануэль БуэноИспанияЖартылай қорғаушы1959–197111827
Луис дель СольИспанияЖартылай қорғаушы1960–19629632
Хосе ВисентеИспанияҚақпашы1960–19641000[Замора][A]
Антонио БетанкортИспанияҚақпашы1961–1962
1963–1971
1770[Замора]
Исидро СанчесИспанияҚорғаушы1961–19651031
Феликс РуисИспанияЖартылай қорғаушы1961–196814144
Фернандо СеренаИспанияЖартылай қорғаушы1961–19685411
Хосе АракистайнИспанияҚақпашы1961–1968970
Висенте МиераИспанияҚорғаушы1961–19691471
Люсиен МюллерФранцияЖартылай қорғаушы1962–1965923
Игнасио ЗокоИспанияЖартылай қорғаушы1962–19741971–197443417
АмансиоИспанияАлға1962–19761974–1976471155[Пичичи]
Мануэль ВеласкесИспанияЖартылай қорғаушы1962–197740259
Антонио КалпеИспанияҚорғаушы1963–19711212
Педро де ФелипеИспанияҚорғаушы1963–19721700
Manuel Sanchís, SrИспанияҚорғаушы1964–19712131
Хосе Луис ЛопесИспанияҚорғаушы1964–197618216
Рамон ГроссоИспанияАлға1964–197636675
ПирриИспанияЖартылай қорғаушы1964–19801976–1980561172
Фернандо ЗунзунегиИспанияҚорғаушы1966–19721125
Тони ГрандеИспанияҚорғаушы1968–197312114
Мигель АнхельИспанияҚақпашы1968–19861980–19863460[Замора]
Себастьян ФлейтасПарагвайАлға1969–19725818
Гойо Бенито*ИспанияҚорғаушы1969–19824203
Хуан Карлос ТуриньоАргентина
Испания
Қорғаушы1970–19761340
Хавьер АгиларИспанияАлға1971–197919050
Мариано Гарсия РемонИспанияҚақпашы1971–19842310
Сантиллана *ИспанияАлға1971–19881986–1988645290[D]
Висенте дель БоскеИспанияЖартылай қорғаушы1973–198433925
Хосе Антонио КамачоИспанияҚорғаушы1973–1989¤1988–198957711
Гюнтер НетцерГерманияЖартылай қорғаушы1974–197610013
Пол БрейтнерГерманияҚорғаушы1974–197710010
Роберто МартинесАргентина
Испания
Алға1974–198019261
Хуан СольИспанияҚорғаушы1975–19791410
Хеннинг ДженсенДанияАлға1976–197910219
Isidoro San JoséИспанияЖартылай қорғаушы1976–19862717
Энрике ВулфАргентинаҚорғаушы1977–1979684
Андрес СабидоИспанияҚорғаушы1977–19821173
ИсидроИспанияАлға1977–198522322
Uli StielikeГерманияЖартылай қорғаушы1977–198530850
ХуанитоИспанияАлға1977–1987401121[Пичичи]
Франциско Гарсиа ЭрнандесИспанияЖартылай қорғаушы1978–198312936
Лори КаннингемАнглияЖартылай қорғаушы1979–19846620
АнхельИспанияЖартылай қорғаушы1979–198523713
Франциско ПинедаИспанияАлға1980–198514543
Рикардо Галлего*ИспанияЖартылай қорғаушы1980–198937228
АгустинИспанияҚақпашы1980–19901989–19901230[Замора]
Хосе Антонио СальгуероИспанияҚорғаушы1981–19871388
Мичел*ИспанияЖартылай қорғаушы1981–1996559130
Джон МетгодНидерландыҚорғаушы1982–1984501
ЧендоИспанияҚорғаушы1982–1998¤1990–19984973
Рафаэль Мартин ВаскесИспанияЖартылай қорғаушы1983–1990
1992–1995
17935
Эмилио БутрагеньоИспанияАлға1983–1995463171[Пичичи]
Мануэль Санчи, кішіИспанияҚорғаушы1983–2001¤1998–200171040
Хорхе ВалданоАргентинаАлға1984–198712056
Джесус СоланаИспанияҚорғаушы1985–19911773
Уго СанчесМексикаАлға1985–1992282208[Пичичи][Алтын аяқ киім]
Рафаэль ГордильоИспанияЖартылай қорғаушы1985–199225427
Франциско БуйоИспанияҚақпашы1986–19974540[Замора]
Мигель ТендллоИспанияҚорғаушы1987–1992988
Пако ЛлорентеИспанияАлға1987–199416011
Бернд ШустерГерманияЖартылай қорғаушы1988–19908615
Оскар РуггериАргентинаҚорғаушы1989-1990312
Фернандо Иерро*ИспанияҚорғаушы1989–20032001–2003601127
Георге ХагиРумынияЖартылай қорғаушы1990–19926416
Луис МиллаИспанияЖартылай қорғаушы1990–19972153
Рикардо РочаБразилияҚорғаушы1991–1993800
Роберт ПросинечкиХорватияЖартылай қорғаушы1991–19947312
Альфонсо ПересИспанияАлға1991–199511922
Луис ЭнрикеИспанияЖартылай қорғаушы1991–199621318
Микел ЛасаИспанияҚорғаушы1991–19971785
НандоИспанияҚорғаушы1992–1996500
Иван Заморано*ЧилиАлға1992–1996173101[Пичичи]
Петр ДубовскийСловакияАлға1993–1995506
Рафаэль АлькортаИспанияҚорғаушы1993–19971353
Майкл ЛаудрупДанияЖартылай қорғаушы1994–19967615
Quique Sánchez FloresИспанияҚорғаушы1994–1996632
Хосе АмавискаИспанияЖартылай қорғаушы1994–199614414
Сантьяго КаньесаресИспанияҚақпашы1994–1998540
Фернандо РедондоАргентинаЖартылай қорғаушы1994–20002285[УЕФА]
Рауль*ИспанияАлға1994–20102003–2010741323[Пичичи][E]
ГутиИспанияЖартылай қорғаушы1995–201054277
Виктор СанчесИспанияЖартылай қорғаушы1996–1998657
ХаймеИспанияЖартылай қорғаушы1996–1999660
Предраг МиятовичСербия және ЧерногорияАлға1996–199911836
Кларенс ЗидорфНидерландыЖартылай қорғаушы1996–200015820
Давор ШукерХорватияАлға1996–199910949
Христиан ПануччиИталияҚорғаушы1996–1999966
Бодо ИллгнерГерманияҚақпашы1996–20011190
Роберто Карлос*БразилияҚорғаушы1996–200752769[F]
Христиан КарембеуФранцияЖартылай қорғаушы1997–2000784
Айтан КаранкаИспанияҚорғаушы1997–20021490
Фернандо МориентесИспанияАлға1997–200527199
Иван КампоИспанияҚорғаушы1998–2003951
СавиоБразилияАлға1998–200316031
Николя АнелкаФранцияАлға1999–2000337
Стив МакманаманАнглияЖартылай қорғаушы1999–200315814
Иван ХельгуераИспанияҚорғаушы1999–200734633
Мишель СальгадоИспанияҚорғаушы1999–20093715
Икер Касильяс*ИспанияҚақпашы1999–20152010–20157250[Замора][G]
Педро МунитИспанияАлға2000–2003815
Клод МакелелеФранцияЖартылай қорғаушы2000–20031452
Флавио КонсейсаоБразилияЖартылай қорғаушы2000–2004742
Сезар СанчесИспанияҚақпашы2000–2005580
Альберт ЦеладесИспанияЖартылай қорғаушы2000–20051015
Сантьяго СолариАргентинаЖартылай қорғаушы2000–200520922
Луис Фигу*ПортугалияАлға2000–200524558[FIFA][d'Or][H]
Зинедин Зидан*ФранцияЖартылай қорғаушы2001–200622749[FIFA][УЕФА]
Рауль БравоИспанияҚорғаушы2001–20071334
Франциско ПавонИспанияҚорғаушы2001–20071673
Эстебан КамбиассоАргентинаЖартылай қорғаушы2002–2004651
Хавьер ПортильоИспанияАлға2002–20065712
Роналду *БразилияАлға2002–2007177104[FIFA][d'Or][Пичичи][Мен]
Дэвид БекхэмАнглияЖартылай қорғаушы2003–200715920
Майкл ОуэнАнглияАлға2004–20054516
Альваро АрбелоаИспанияҚорғаушы2004–2005
2009–2016
2336
Альваро МехияИспанияҚорғаушы2004–2007571
Диего ЛопесИспанияҚақпашы2005–2007,
2013–2014
730
Хулио БаптистаБразилияЖартылай қорғаушы2005–20085911
РобиньоБразилияАлға2005–200813735
Серхио Рамос*ИспанияҚорғаушы2005–2015–660100
Мигель ТорресИспанияҚорғаушы2006–2009660
Фабио КаннавароИталияҚорғаушы2006–20091182[FIFA][d'Or]
Руд ван НистелройНидерландыАлға2006–20109664[Пичичи]
Махамаду ДиарраМалиЖартылай қорғаушы2006–20111264
Габриэль ХайнцеАргентинаҚорғаушы2007–2009583
Арьен РоббенНидерландыАлға2007–20096513
Уэсли СнейдерНидерландыЖартылай қорғаушы2007–20096611
Фернандо ГагоАргентинаЖартылай қорғаушы2007–20111211
Ройстон ДрентеНидерландыЖартылай қорғаушы2007–2012654
Гонсало ИгуаинАргентинаАлға2007–2013264121
ПепеПортугалияҚорғаушы2007–201733415
МарселоБразилияҚорғаушы2007–51438
Рафаэль ван дер ВартНидерландыЖартылай қорғаушы2008–20105811
Эстебан ГранероИспанияЖартылай қорғаушы2009–2012965
Лассана ДиарраФранцияЖартылай қорғаушы2009–20121171
Кака *БразилияЖартылай қорғаушы2009–201312029
Рауль АльбиолИспанияҚорғаушы2009–20131182
Хаби АлонсоИспанияЖартылай қорғаушы2009–20142366
Криштиану Роналду *ПортугалияАлға2009-2018438450[Пичичи][Алтын аяқ киім]
[FIFA d'Or][d'Or][УЕФА][FIFA][J]
Карим БенземаФранцияАлға2009–524255
Рикардо КарвальоПортугалияҚорғаушы2010–2013773
Месут ӨзилГерманияЖартылай қорғаушы2010–201315927
Анхель Ди МарияАргентинаЖартылай қорғаушы2010–201418936
Альваро МоратаИспанияАлға2010–2014
2016–2017
9531
Сами ХедираГерманияЖартылай қорғаушы2010–20151619
Хосе КаллехонИспанияАлға2011–20137720
ДжезеИспанияАлға2011–20169418
Фабио КоэнтрауПортугалияҚорғаушы2011–20171061
Рафаэль ВаранФранцияҚорғаушы2011–32915
НачоИспанияҚорғаушы2012–20311
КасемироБразилияЖартылай қорғаушы2013–25024
Лука МодричХорватияЖартылай қорғаушы2012–35424[УЕФА][FIFA]
Asier IllarramendiИспанияЖартылай қорғаушы2013–2015903
Дани КарвахальИспанияҚорғаушы2013–2826
ИскоИспанияЖартылай қорғаушы2013–31351
Гарет Бэйл*УэльсЖартылай қорғаушы2013–2020251105[K]
Джеймс РодригесКолумбияЖартылай қорғаушы2014–2017
2019–2020
12537
Кейлор НавасКоста-РикаҚақпашы2014–20191620
Тони КроосГерманияЖартылай қорғаушы2014–28719
ДанилоБразилияҚорғаушы2015–2017553
Матео КовачичХорватияЖартылай қорғаушы2015–20181093
Кико КасильяИспанияҚақпашы2015–2019430
Лукас ВаскесИспанияАлға2015–21324
Марко АсенсиоИспанияЖартылай қорғаушы2016–15430
Дани СебаллосИспанияЖартылай қорғаушы2017–2019565
Тибо КуртуаБельгияҚақпашы2018–880
Виниус ЮниорБразилияАлға2018–7912
Федерико ВальвердеУругвайЖартылай қорғаушы2018–805

Топ капитандары

[7]

ОйыншыЖылдарВице-капитан (лар)
Ирландия Артур Джонсон1901–1902
Испания Хосе Джиралт1902–1903
Гватемала Федерико Ревуэльто1903–1904
Испания Лучано Лизаррага1904–1905
Испания Хосе Берраондо1905–1909
Испания Хосе Мария Кастелл1914–1915
Испания Сантьяго Бернабеу1915–1921
Испания Хуан Монджардин1921–1924
Испания Перико Эскобал1924–1927
Испания Феликс Перес1927–1928
Испания Феликс Кесада1928–1935
Испания Евгенио Хиларио1935–1936
Испания Леонцито1939–1942
Мексика Хосе Рамон Сауто1942–1944
Испания Хуан Антонио Ипинья1944–1949
Испания Сабино Баринага1949–1950
Испания Клементе Фернандес1950–1952
Испания Луис Моловни1952–1956
Испания Мигель Муньос1956–1958
Испания Хуанито Алонсо1958–1960
Испания Хосе Мария Заррага1960–1962
Испания Франциско Дженто1962–1971
Испания Игнасио Зоко1971–1974
Испания Амансио1974–1976
Испания Пирри1976–1980
Испания Мигель Анхель1980–1986
Испания Сантиллана1986–1988
Испания Хосе Антонио Камачо1988–1989
Испания Чендо1989–1993
Испания Мануэль Санчи1993–2001Фернандо Иерро, Фернандо Редондо, Рауль
Испания Фернандо Иерро2001–2003Рауль
Испания Рауль2003–2010Гути, Мишель Сальгадо, Икер Касильяс, Роберто Карлос, Серхио Рамос
Испания Икер Касильяс2010–2015Серхио Рамос, Марсело, Пепе, Гонсало Игуаин, Криштиану Роналду
Испания Серхио Рамос2015–Марсело, Карим Бензема, Рафаэль Варан

Әлем кубогының жеңімпаздары

Төменде жеңіске жеткен ойыншылардың тізімі келтірілген Футболдан әлем чемпионаты Реал Мадрид ойыншылары ретінде.[8]

Ескертулер

^ Позициялардың толық сипаттамасын мына жерден қараңыз футбол позициялары.

Әдебиеттер тізімі

  • «Аңыздар». Реал Мадрид. Архивтелген түпнұсқа 20 сәуірде 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008.
  • «Деректер базасы - Реал Мадрид футболшылары 1902-2009» (Испанша). лейендабланка. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-11. Алынған 2009-09-09.
  • «Деректер базасы - Ойыншылар» (венгр тілінде). madridista.hu. Алынған 10 қыркүйек 2009.
Ерекше
  1. ^ Луис Мигель Гонсалес. «Тарихқа дейінгі және алғашқы ресми атақ (1900-1910)». Реал Мадрид. Архивтелген түпнұсқа 29 желтоқсан 2008 ж. Алынған 12 шілде 2008.
  2. ^ Луис Мигель Гонсалес (28 ақпан 2007). «Болашаққа деген керемет секіріс (1921-1930)». Реал Мадрид. Архивтелген түпнұсқа 29 желтоқсан 2008 ж. Алынған 12 шілде 2008.
  3. ^ «Классикалық клуб - Атлетик Бильбао». Халықаралық футбол қауымдастығы. Алынған 13 қыркүйек 2009.
  4. ^ «Football Europe: Real Madrid CF». Еуропалық футбол федерациясы (УЕФА). Архивтелген түпнұсқа 2010-06-03. Алынған 2010-07-25.
  5. ^ «Классикалық клуб: Реал Мадрид». Халықаралық футбол қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 наурызда. Алынған 11 қыркүйек 2009.
  6. ^ «Сантьяго Бернабеу де Йесте». Реал Мадрид. Алынған 24 ақпан 2020.
  7. ^ http://www.libertaddigital.com/fotos/capitanes-realmadrid-liga-historia-deportes-1010283/
  8. ^ https://www.realmadrid.com/kz/news/2018/07/the-eleven-madridista-world-cup-winners
  9. ^ Мур, Роб; Стоккерманс, Карел (2009-12-11). «Еуропаның үздік футболшысы (» Алтын доп «)». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Алынған 2010-05-26.
  10. ^ «FIFA World Player». Халықаралық футбол қауымдастығы (FIFA). Архивтелген түпнұсқа 2010-05-28. Алынған 2010-05-26.
  11. ^ Браво, Луис Хавьер (2009-06-12). «Испания - Топ бомбардирлер тізімі (» Пичичи «)». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Архивтелген түпнұсқа 2016-03-04. Алынған 2010-04-09.