Ағылшын тілінен шыққан Филиппин жер-су атауларының тізімі - List of Philippine place names of English origin
Бұрынғының салдары ретінде Американдық және қысқа мерзімге, Ұлыбританияның егемендігі қазіргі кездегі аралдардың үстінде Филиппиндер, елде көптеген жерлер бар Ағылшын атаулар.
Ағылшын тілі екі елдің бірі болды мемлекеттік тілдер тәуелсіздік алғаннан бері АҚШ 1946 жылы. Нәтижесінде көптеген жер атаулары аударылды немесе жаңа ағылшын атауларына ие болды. Аты Филиппиндер өзі аралдардан бұрышталған Испан аты, Филиппиндер.
Провинция
Муниципалитеттер
- Адамс, Илокос Норте
- Аллен, Солтүстік Самар (американдық әскери губернатор Роберт Алленнің атымен аталған).
- Бостон, Давао шығысы (американдық қаланың атымен Бостон.)
- Брук нүктесі, Палаван (Саравактағы британдық билеушінің атымен аталған Джеймс Брук.)
- Коннер, Апаяо (американдық губернатор Норман Коннердің есімімен аталады.)[1]
- Генерал Макартур, Шығыс Самар (американдық генералдың атымен аталған Дуглас Макартур.)
- Джонс, Изабела (американдық заң шығарушының атымен аталған Уильям Аткинсон Джонс.)
- Лейквуд, Замбоанга-дель-Сур (американдық генерал-губернатордың атымен аталған Леонард Вуд.)
- Макартур, Лейте
- Жаңа Вашингтон, Аклан (АҚШ-тың бірінші президентінің атымен аталған Джордж Вашингтон.)
- Сент-Бернард, Оңтүстік Лейте
- Тафт, Шығыс Самар (АҚШ президенті және бұрынғы азаматтық губернатордың атымен аталған Уильям Ховард Тафт.)
- Тасбақа аралдары, Тави-Тави
Барриос және аудандар
- Барангай Питтланд
- Бей Сити
- Brookspoint
- Кларк Фрипорт аймағы
- Джон Хэй лагері
- О'Доннелл лагері
- Иствуд Сити
- Форбс паркі
- Ньюпорт Сити
- Рокуэлл орталығы
- Үшбұрыш паркі
Аралдар
- Крокодил аралы
- Fortune Island («Исла де Фортун» испаннан шыққан)
- Жүз арал (испаннан шыққан «Las Cien Islas»)[2]
- Ақ арал
Таулар мен жанартаулар
- Клеопатра инесі
- Тау Леонард Книасеф
- Паркер тауы
- Виктория тауы
- Сент-Пол тауы
- Смит жанартауы
- Ұйқыдағы сұлулық тауы
- Бас бармақ шыңы
Көлдер
- Аллигатор көлі
- Эрнестин көлі
- Леонард көлі
- Вуд көлі
Автомагистральдар мен жолдар
Бұл толық тізім емес.
- Әуежай жолы
- Эндрюс даңғылы
- Аннаполис көшесі
- Достастық даңғылы
- Коннектикут көшесі
- Конгресс даңғылы
- Далтон Пасс
- Эллиптикалық жол
- Ф.Б. Харрисон көшесі
- Өрістер даңғылы
- Гилмор даңғылы
- Губернатордың дискісі
- Kennon Road
- Лоутон-Роуд
- Макартур магистралі
- McKinley Road
- Нью-Йорк көшесі
- Пионер даңғылы
- Рузвельт даңғылы
- Session Road
- Шоу бульвары
- Тафт даңғылы
- Біріккен Ұлттар Ұйымының даңғылы
- Уилсон көшесі
Әдебиеттер тізімі
- ^ [1], Солтүстік диспетчерлік апта, 2012 ж. Шығарылды
- ^ «Derrotero del Archipiélago filipino». us.archive.org. Алынған 2012-04-18.