Натан сізге арналған серияларының тізімі - List of Nathan for You episodes
Натан сен үшін болып табылады Американдық шындық комедия телехикаялар басты рөлді канадалық әзілкеш ойнайды Натан Филдер. Сериалды Фиелдер бірлесіп жасаған және премьерасы 2013 жылы 28 ақпанда американдықта өтті кабельді теледидар желі Орталық комедия.[1] Сериалда Фиэлдер өзінің бизнес-тәжірибесі мен өмірлік тәжірибесін қиын компаниялар мен адамдарға көмектесу үшін оларға кейде таңқаларлық стратегияларды ұсынуға тырысатын өзін-өзі көрсетпейтін нұсқасын сомдайды.
32 сериясының соңғысы Натан сен үшін 2017 жылдың 9 қарашасында эфирге шықты. 2018 жылдың 17 қазанында Comedy Central шоу бесінші маусымға оралмайтынын мәлімдеді.[2]
Серияларға шолу
| Маусым | Эпизодтар | Бастапқыда эфирге шыққан | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Алғаш эфирге шықты | Соңғы эфирде | ||||
| 1 | 8 | 28 ақпан, 2013 | 2013 жылғы 18 сәуір | ||
| 2 | 8 | 2014 жылғы 1 шілде | 19 тамыз, 2014 ж | ||
| 3 | 8 | 2015 жылғы 15 қазан | 2015 жылғы 10 желтоқсан | ||
| Арнайы | 2017 жылғы 21 қыркүйек | ||||
| 4 | 7 | 2017 жылғы 28 қыркүйек | 2017 жылғы 9 қараша | ||
Эпизодтар
1 маусым (2013)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код | АҚШ көрермендері (миллион) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Йогурт дүкені / пиццерия» | 28 ақпан, 2013 | 101 | 0.35[3] |
| Натан «әзілқойлықты» ұсынады пу хош иіс а мұздатылған йогурт дүкен Натан үшке қатысады жұмыс сұхбаттары: біреуінде ол 7 жасар баланың, екіншісінде ер адамның сөздерін қайталайды (Х. Джон Бенджамин кім сұхбатты әдейі саботаж жасайды және ол үндемейтін басқа. Натанның а пиццерия егер олар 8 минут ішінде жеткізбесе, тегін пиццаларды беріңіз, бірақ тегін пицца диаметрі дюймды құрайды. | |||||
| 2 | 2 | «Аяз ата / еркелететін хайуанаттар бағы» | 2013 жылғы 7 наурыз | 102 | 0.57[4] |
| Натан а Аяз ата жазда сауда орталығында фотосуреттер жасаңыз, бірақ оның жоспарын Санта Санта бұғаттайды соттылық. Натан а хайуанаттар бағында жазу арқылы вирустық бейне тоғанда тұрып қалған ешкіні құтқарып жатқан шошқаның Натан азғырады а граффити оны ата-анасына көрсете алатын суретші. | |||||
| 3 | 3 | «Киім дүкені / мейрамхана» | 2013 жылғы 14 наурыз | 104 | 0.42[6] |
| Натанның әйелдер киім дүкеніне рұқсаты бар «тартымды «клиенттерге дүкен ұрлығы жалғыз зат, содан кейін олардың кейбіреулеріне дүкенді досына насихаттауды айтады. Натанның өздері жасайтын мейрамханасы бар жуынатын бөлмелер клиенттерге қол жетімді емес, бірақ ойнау үшін дүңгіршектерге экран орнатады жарнама мейрамхана үшін. Ол иесінен оны өзіне қосуды сұрайды болады ол бас тартады.[5] | |||||
| 4 | 4 | «Жанармай бекеті / карикатура суретшісі» | 2013 жылғы 21 наурыз | 103 | 0.39[7] |
| Натан а жеңілдік а жанармай бекеті бірақ талап ету мүмкін емес етеді. Ол жас нәрестеге көмектеседі карикатура оны жағалаушыларды қорлайтын, қорлайтын бейнелерді салуға шақыру арқылы суретші. | |||||
| 5 | 5 | «Арбалы үй / ескі» | 2013 жылғы 28 наурыз | 107 | 0.46[8] |
| Натан а елес үй келушілерді келісімшартқа отырғанына сендіру арқылы қорқынышты ауа-тамшылы ауру. Натан әйелдермен аз ыңғайсыз болуға тырысады танысу бірден бірнеше жас әйелдер жалған танысу ойын шоуы. Ескерту: Бұл эпизод кейін арнайы «жасырын қарау» ретінде де эфирге шықты Воркаоликтер 2013 жылғы 13 наурызда. | |||||
| 6 | 6 | «Жерлеу үйі / гамбургерлік бірлескен / парашютпен секіру» | 2013 жылғы 4 сәуір | 106 | 0.44[9] |
| Натанның а жерлеу үйі ұсыныс қосымша қатысуға жерлеу рәсімдері «доссыздар» туралы; гамбургер бірлескен ұсыныстар $ Гамбургерлерді ең жақсы деп санамайтын клиенттерге 100 Лос-Анджелес. Натан баруға тырысады парашютпен секіру, бірақ оның қорқынышына байланысты мұндай әрекеттен аулақ болады. | |||||
| 7 | 7 | «Ұяттың тырнағы» | 2013 жылғы 11 сәуір | 105 | 0.51[10] |
| Натан бірінші маусымдағы сәтсіз идеяларды (оның ішінде үй жануарлары қайтыс болған балаларға арналған бейнені) атап көрсетеді. Ол қашып кетеді кісен а-дан бірнеше секунд бұрын роботты қол балалар тобының алдында шалбар мен іш киімді жұлып алу керек еді (полиция қызметкері оны қамауға алды әдепсіз әсер ету ). | |||||
| 8 | 8 | «Жеке тергеуші / такси компаниясы» | 2013 жылғы 18 сәуір | 108 | 0.45[11] |
| Натан а жеке тергеуші бірнеше ұқсас емес «келбеттер «. Такси қызметі клиенттерге жүргізушілерімен қандай тақырыптарда сөйлесуге болатындығына байланысты мүмкіндіктер ұсынады. Натан жолаушыларды ұйымдастыруға көмектеседі соқыр кездесу, бірақ енгізуге мәжбүр өнімді орналастыру үшін Викторина. | |||||
2 маусым (2014)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код | АҚШ көрермендері (миллион) |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | «Механик / риэлтор» | 2014 жылғы 1 шілде | 201 | 0.71[12] |
| Натан ан авто механик клиенттерге баға сметасын сұрауға мүмкіндік бере отырып, механик а өтірік детекторы оған бекітілген. Натан ребрендинг жасауға тырысады а риэлтор ретінде елес риэлтор, ол сататын барлық қасиеттердің елессіз екеніне кепілдік береді. | |||||
| 10 | 2 | «Кәдесыйлар дүкені / E.L.A.I.F.F.» | 2014 жылғы 8 шілде | 202 | 0.51[14] |
Натан көмектеседі Голливуд кәдесыйлар дүкені адамдарды «төлейтін клиенттер» ретінде ойнауға шақыру арқылы бизнесті тарту қосымша фильмде, бірақ фильмді шынымен түсіру керек екенін түсінеді, әйтпесе бұл алаяқтық болады. Натан өзінің «фильміне» сенімділік беру үшін «Шығыс Лос-Анджелестің халықаралық кинофестивалін» ұйымдастырады. Ескерту: Бұл эпизод шығарылымнан бір апта бұрын iOS құрылғыларындағы Comedy Central қосымшасы арқылы қол жетімді болды.[13] | |||||
| 11 | 3 | «Үй жануарлары дүкені / қызметші қызметі» | 15 шілде, 2014 ж | 203 | 0.68[15] |
Натан а. Үшін жарнама орналастырады үй жануарлары дүкені үлкен қабір тас (оның үй жануарларының шыбыны үшін) үй жануарлары зираты. A қызметші қызмет 40 жұмысшының үйді бірден жинап алуымен қызмет көрсетуді жылдамдатады. Натан а-ның көмегімен өзінің жеке басын жақсартуға тырысады фокус-топ. Ескерту: Бұл эпизод шығарылымнан бір апта бұрын iOS құрылғыларындағы Comedy Central қосымшасы арқылы қол жетімді болды. | |||||
| 12 | 4 | «Алкоголь дүкені / құртқыш / автокөлік жуу» | 22 шілде 2014 ж | 204 | 0.60[16] |
Натан кәмелетке толмағандарға алдын-ала тапсырыс беруге мүмкіндік береді алкоголь а алкоголь дүкені сондықтан олар заңды ішу жасына жеткеннен кейін оны ала алады; Натан қайта брендтер а зиянкестермен күрес өз ісін абайлап орындай алатындай етіп «Hotel Excellence Awards» ретінде бизнес; Натан қопсыған құстарды а маңындағы көшеге асылып тұрған ағашқа отырғызды көлік жуу, сондықтан ол «Құстардың тамшысын арнайы» жарнамалай алады. Ескерту: Бұл эпизод шығарылымнан бір апта бұрын iOS құрылғыларындағы Comedy Central қосымшасы арқылы қол жетімді болды. | |||||
| 13 | 5 | "Мылқау Старбакс " | 2014 жылғы 29 шілде | 205 | 0.80[17] |
| Натан қиналып жатқан кофеханаға пародия ретінде қайта бренд қою арқылы көмектеседі Старбакс. | |||||
| 14 | 6 | «Папаны қарау / партияны жоспарлаушы» | 5 тамыз, 2014 ж | 206 | 0.59[18] |
| Натан көмектеседі танысу веб-сайты әйел қолданушыларды тарту; Натан а партияны жоспарлаушы шақырылмаған қонақтарды шақыру тізімін тіркеу арқылы сүзгілеуді ұсыну спам-хаттар. | |||||
| 15 | 7 | «Такси қызметі / хот-дог» | 12 тамыз, 2014 ж | TBA | Жоқ |
| Натан такси компаниясында баланы өз машиналарының ішінде жеткізуге тырысады; Натанның а хот-дог заңды түрде асығыс болса, клиенттерге кезекті кесуге мүмкіндік беру. | |||||
| 16 | 8 | «Ойыншықтар компаниясы / кинотеатр» | 19 тамыз, 2014 ж | TBA | Жоқ |
| Натан ойыншық шығаратын компанияны балаларға қалай сатуға болатындығын көрсетеді; а кинотеатр ортақ пайдалануға тыйым салу саясатын жүзеге асырады; Натан а. Алуға тырысады күзетші бірінші маусымнан бастап өзінің шындық телешоуы. | |||||
3 маусым (2015)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код | АҚШ көрермендері (миллион) |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | «Электрондар дүкені» | 2015 жылғы 15 қазан | 301 | 0.23 |
| Натан теледидарларды өте арзан бағамен жарнамалап (мәмілені талап ету өте қиын, бірақ мүмкін емес) және сотқа қарсы күресті қозғау арқылы қиын электроника дүкеніне көмектесуге тырысады Үздік сатып алу келісім бағасын сәйкестендіру арқылы келісуден бас тартқан кезде.[19] | |||||
| 18 | 2 | «Атқа міну / адам аймағы» | 22 қазан, 2015 ж | 302 | 0.28 |
| Натан артық салмағы бар шабандоздарды орналастыру үшін ферманың әдісін ойлап тапты; әйелдер бутигі «ерлер аймағын» құру арқылы ер клиенттерді тыныштандыруға тырысады; оның пиджагінің өндірушісі болжамға құрмет жариялағанын анықтағаннан кейін Холокостты жоққа шығарушы Даг Коллинз өзінің каталогында Натан Холокост туралы, өзінің Summit Ice Apparel киім-кешек шығаратын компаниясын ашады. | |||||
| 19 | 3 | «Қозғалыс» | 2015 жылғы 29 қазан | 304 | 0.34 |
| Натан «Қозғалыс» деген атпен танымал сәнді дамыта отырып, қозғалатын компанияны ақысыз жұмыс күшімен қамтамасыз етеді. | |||||
| 20 | 4 | «Спорттық тауарлар дүкені / Антиквариат дүкені» | 2015 жылғы 5 қараша | 303 | 0.43 |
| Натан қиын брендті қолдау үшін болашағынан үміт күттіретін жас спортшыларды тарту арқылы қиын тауарлар дүкеніне көмектеседі; Натанның антикварлық дүкені тәулік бойы жұмыс істеп, а бұзушылықтарын тудырады «сен оны сындырасың, сен оны сатып аласың» жақын маңдағы барлардан келетін клиенттердің ережесі. | |||||
| 21 | 5 | «Темекі шегуге рұқсат етілді» | 2015 жылғы 12 қараша | 305 | 0.37 |
| Натан оған жол бере алатынын анықтайды темекі шегу барда егер ол оны «ойнау «екі адамдық аудиторияға; Натан сахналарды нақтылы қойылым ретінде қайта құруды, оған заңдылық беруді ұсынады.[20] | |||||
| 22 | 6 | «Қонақ үй / турагент» | 2015 жылғы 19 қараша | 306 | 0.39 |
Натан балаларды отбасылық демалыста қонақ үй бөлмесінде ата-аналарының жыныстық қатынасқа түсуіне жол бермеу әдісін ойлап тапты; Натанның қарт клиенттерінен пайда табу үшін жерлеу қызметтерін ұсынатын турагент бар; Натан ешқашан кешікпеу үшін шешімімен бөліседі. Ескерту: Бұл сериалдың TV-MA рейтингіне ие жалғыз сериясы. | |||||
| 23 | 7 | «Тырнақ салоны / Көңілділер» | 2015 жылғы 3 желтоқсан | 307 | 0.38 |
| Әйелдердің лактарын чиптен қорғаудың жоспары дұрыс емес, ал Натан өзінің жеке басындағы ең кемшіліктерді жойды. | |||||
| 24 | 8 | «Батыр» | 2015 жылғы 10 желтоқсан | 308 | 0.41 |
| Натан оларды гуманитарлық қаһарманға айналдыру үшін басқа адамның кейпіне енеді.[21] | |||||
Арнайы (2017)
| Жоқ | Тақырып | Түпнұсқа эфир күні | АҚШ көрермендері (миллион) | |
|---|---|---|---|---|
| 25 | «Мереке» | 2017 жылғы 21 қыркүйек | 0.21[22] | |
| Энтони Наполи жүргізетін арнайы эпизодта Натан шоудың бұрынғы қонақтарын, соның ішінде Брайан Вульф пен Аруақ риэлторын тексереді. | ||||
4 маусым (2017)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып[23] | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код | АҚШ көрермендері (миллион) |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | «Ричардс кеңесі» | 2017 жылғы 28 қыркүйек | 401 | 0.29[25] |
| Натан кішігірім қаладағы асханаға көмектесу үшін бұл туралы айтады Майкл Ричардс $ 10,000 қалдырған болатын ұшы оған.[24] | |||||
| 27 | 2 | «Чили дүкені / массаж салоны» | 5 қазан 2017 ж | 402 | 0.331[26] |
| Натан спорттық стадионның корпусының астына жасырылған оны сату үшін чили сату бизнесіне көмектеседі. Натан массаж салонына көмектеседі, клиенттерді арзан сеанстарда массаж жасау үшін жұқпалы сүйелдері бар оқытылмаған массажисттерді жалдау арқылы клиенттерді қымбат сессияға шығуға шақырады. | |||||
| 28 | 3 | «Энди мен Уберге қарсы» | 12 қазан, 2017 | 403 | 0.252[27] |
| Натан өзінің бұрынғы клиенті - такси жүргізушісі Эндидің Uber-ді шаншуға тырысып, оған осындай мақсаттармен Натанның алдындағы миссиясына күдікті түрде Uber енгізген «нәресте onesie» акциясын тоқтатуға көмектеседі. | |||||
| 29 | 4 | «Анекдот» | 19 қазан 2017 ж | 404 | 0.237[30] |
| Түнгі ток-шоулардағы бұрынғы көріністері тым скучно болды деп сенген Натан шоудың бюджетінен 350 000 АҚШ долларын антдот ретінде дәл айта алатын таңқаларлық және екіталай оқиғалар сериясын өткізуге жұмсайды. Джимми Киммел Live![28][29] | |||||
| 30 | 5 | «Логистика компаниясы» | 26 қазан 2017 ж | 405 | 0.311[32] |
| Натан тасымалдау компаниясына жіктеу арқылы тарифтерге ақша үнемдеуге көмектесуге тырысады түтін детекторлары музыкалық аспаптар ретінде, нәтижесінде оның тұжырымдамаға заңдылық беру үшін Банзай Предикаменті деп аталатын топ құруы керек.[31] | |||||
| 31 | 6 | «Компьютер жөндеу / психикалық» | 2017 жылғы 2 қараша | 406 | 0.226[34] |
| Натан Лос-Анджелесте жұмыс жасайтын алғашқы компьютерлерді жөндеу шеберханасын құрды жыныссыздар; Натан экстрасенске «жеке» жасау арқылы көмектеседі билборд тұрғындар арасында жиі кездесетін есімге сілтеме жасайтын жарнама, сондықтан олар өздеріне сілтеме жасайды деп ойлайды.[33] | |||||
| 32 | 7 | «Фрэнсисті табу» | 2017 жылғы 9 қараша | 499 | 0.24 |
| Натан алдыңғы эпизодтағы Билл Гейтстің кейпіне енген Уильям Хитке көптен бері ұмытып кеткен махаббатын табуға көмектеседі (екі сағаттық сериалдың финалы).[35] | |||||
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Жаңа сериялар мен спецификалар мен желідегі таңдаулылардың оралуын ұсынатын комедия орталық жиынтықтарының орта маусымдық кестесі» (Ұйықтауға бару). Орталық комедия. 2012 жылғы 11 желтоқсан. Алынған 22 наурыз, 2013.
- ^ «Натан Филдер сіз үшін« Натанды »ресми түрде аяқтады'". UPROXX. 2018-10-17. Алынған 2018-12-11.
- ^ «Бейсенбідегі кабельдік рейтингтер:» батпақты адамдар «үшінші апта қатарынан келеді». Футон сыншысы. 2013 жылғы 1 наурыз.
- ^ «Бейсенбі күнгі кабельдік рейтингтер:» Батпақ адамдарды «тарихқа тоқтата тұруға болмайды». Футон сыншысы. 8 наурыз, 2013.
- ^ «Натан Филдер сіз үшін Натандағы» маркетингпен көңілді"". Fast Company. 2013-03-07. Алынған 2017-11-23.
- ^ «Бейсенбі күнгі кабельдік рейтингтер:» Батпақ адамдар «өзінің тарихын жалғастыруда». Футон сыншысы. 15 наурыз, 2013.
- ^ «Бейсенбідегі кабельдік рейтингтер:« батпақты адамдар »NCAA шабуылын тоқтатты». Футон сыншысы. 2013 жылғы 22 наурыз.
- ^ «Бейсенбідегі кабельдік рейтингтер: TBS, NCAA-мен тарихтың үздік чарттары», батпақты адамдар"". Футон сыншысы. 2013 жылғы 29 наурыз.
- ^ «Бейсенбідегі кабельдік рейтингтер: тағы бір бейсенбі, тағы бір» батпақты адамдар «Жеңіс». Футон сыншысы. 2013 жылғы 5 сәуір.
- ^ «Бейсенбі күнгі кабельдік рейтингтер:» Батпақ адамдар «тарихқа қайта оралды». Футон сыншысы. 2013 жылғы 13 сәуір.
- ^ «Бейсенбідегі кабельдік рейтингтер:» батпақты адамдар «тарихқа қол тигізбейді». Футон сыншысы. 2013 жылғы 19 сәуір.
- ^ «Сейсенбідегі кабельдік рейтингтер және хабар тарату финалы:» America's Got Talent «өзінің билігін жалғастыруда». Футон сыншысы. 2014 жылғы 2 шілде.
- ^ «Comedy Central-дің Facebook-тегі парағы». 2014 жылғы 1 шілде.
- ^ «Сейсенбі күнгі кабельдік рейтингтер және хабар тарату финалдары:» Түнгі ауысым «,» Риццоли және Аралдар «қорғасын түпнұсқалары». 2014 жылғы 9 шілде.
- ^ «Сейсенбі күнгі кабельдік рейтингтер және хабар тарату финалы: MLB жұлдызды ойыны FOX үшін басты орынға ие болды». 16 шілде, 2014 ж.
- ^ «Сейсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Ең қатерлі ұстау «,» Риццоли және аралдар «және» өте әдемі өтірікшілер «кеште жеңіске жету;» Хавес және бар жерлер «,» тиран «және басқалары». 23 шілде 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 29 шілдеде.
- ^ «Сейсенбідегі кабельдік рейтингтер: 'Haves and have no' 'және' Deadle catch '' Night Night + 'Rizzoli & Isles', 'Counting Car' and more '. 30 шілде 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 1 тамызда.
- ^ «Сейсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Ең қатерлі аулау «түнде жеңіске жетеді,» Өте кішкентай өтірікшілер «,» Риццоли және аралдар «,» Король аурулары «,» Картер табу «және басқалары». 6 тамыз 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 8 тамызында.
- ^ «Nathan For You сізге Best Buy-ті түсіру үшін кикототикалық миссияны бастады». AV клубы. Алынған 24 қазан 2015.
- ^ «Натан сен үшін ақыры толыққанды тәжірибелік театрға айналды». AV клубы. Алынған 9 наурыз 2016.
- ^ «Натан» Натан үшін сен «эпосындағы кейіпкер ретінде жоғалып кетеді». AV клубы. Алынған 9 наурыз 2016.
- ^ «SHOWBUZZDAILY-дің бейсенбідегі кабельдік түпнұсқалары мен желілік финалдары: 9.21.2017». 22 қыркүйек 2017 ж.
- ^ «Натан сен үшін серия бойынша нұсқаулық». Zap2it. Алынған 31 тамыз, 2017.
- ^ Элстон, Джошуа. «Nathan For You тағы да атақты адамның күшіне арқа сүйейді». ТВ клубы. Алынған 2018-06-30.
- ^ «SHOWBUZZDAILY-дің бейсенбідегі кабельдік түпнұсқалық түпнұсқалары мен желілік финалдары: 9.28.2017». 29 қыркүйек 2017 ж.
- ^ «SHOWBUZZDAILY-дің бейсенбідегі кабельдік түпнұсқалық түпнұсқалары мен желілік финалдары: 10.5.2017». ShowBuzz Daily. 6 қазан 2017 ж. Алынған 14 қазан, 2017.
- ^ «SHOWBUZZDAILY-дің бейсенбідегі кабельдік түпнұсқалары мен желілік финалдары: 10.12.2017». ShowBuzz Daily. 13 қазан 2017 ж. Алынған 14 қазан, 2017.
- ^ Райт, Мег. «Өткен түндегі» Натан сен үшін «Фиелдердің жақында» Джимми Киммельдің тірі «көрінісінің артындағы шындықты ашты». Лашын. Алынған 2018-06-30.
- ^ Хугар, Джон. «Натан сізге керемет Натан туралы тамаша ток-шоу анекдотын сахналайды». А.В. Клуб. Алынған 2018-06-30.
- ^ «SHOWBUZZDAILY-дің бейсенбідегі кабельдік түпнұсқалық түпнұсқалары мен желілік финалдары: 10.19.2017». ShowBuzz Daily. 20 қазан 2017 ж. Алынған 2 қараша, 2017.
- ^ Хугар, Джон. «Натан сен үшін ақылды Натаннан түтін детекторларының жаңа қолданысын тапты». А.В. Клуб. Алынған 2017-11-23.
- ^ «SHOWBUZZDAILY-дің бейсенбідегі кабельдік түпнұсқалық түпнұсқалары мен желілік финалдары: 10.26.2017». ShowBuzz Daily. 2017 жылғы 27 қазан. Алынған 2 қараша, 2017.
- ^ Хугар, Джон. «Жыныссыздар мен экстрасенстер сізге қатты, бірақ жетілдірілген Натаннан тұрады». А.В. Клуб. Алынған 2017-11-25.
- ^ «SHOWBUZZDAILY-дің бейсенбіге арналған 150 түпнұсқа түпнұсқалары мен желілік финалдары: 11.2.2017». ShowBuzz Daily. 2017 жылғы 3 қараша. Алынған 5 қараша, 2017.
- ^ Хугар, Джон. «Nathan For You» фильмінің екі сағаттық финалы керемет катарсиспен сәйкес келеді «. А.В. Клуб. Алынған 2017-11-25.