Калифорниядағы армандар эпизодтарының тізімі - List of California Dreams episodes

Калифорния армандары американдық жасөспірімдерге арналған ситком. Сериал NBC-де 1992 жылдың 12 қыркүйегінен бастап 1996 жылдың 14 желтоқсанына дейін, желінің сенбі күні таңертеңгі эфирде көрсетіліп, бес маусымға созылды. TNBC жасөспірімдерге бағытталған бағдарламалау блогы. Оны жазушылар Бретт Дьюи мен Рональд Б.Соломон шығарған Франко Барио, және атқарушы болды Питер Энгель оның алғашқы ізбасары ретінде Қоңырау арқылы сақталды NBC үшін.[1] Калифорния армандары фантастикалық титулдық топ құратын достар тобына бағытталған.[2]

Серияларға шолу

МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққан
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирде
1131992 жылғы 12 қыркүйек (1992-09-12)5 желтоқсан 1992 ж (1992-12-05)
21811 қыркүйек 1993 ж (1993-09-11)5 ақпан, 1994 ж (1994-02-05)
31710 қыркүйек 1994 ж (1994-09-10)1995 жылғы 7 қаңтар (1995-01-07)
4159 қыркүйек 1995 ж (1995-09-09)6 сәуір, 1996 ж (1996-04-06)
5157 қыркүйек, 1996 ж (1996-09-07)14 желтоқсан, 1996 ж (1996-12-14)

Эпизодтар

1 маусым (1992)

Бірінші маусымда, Калифорния армандары ретінде ойластырылды а отбасылық ситком сияқты жасөспірімдерге арналған ситком Гарризонның ата-аналары, сондай-ақ Мэтт және Дженни Гаррисонның інісі Деннис актерлер құрамына кірген титулдық топ туралы:

  • Брент Гор Мэтт Гаррисон рөлінде
  • Хайди Ноэль Ленхарт Дженни Гаррисон ретінде
  • Майкл Кэйд Сильвестр «Слай» Уинк ретінде
  • Келли Пакард Тиффани Смит сияқты
  • Тони Уикстің рөліндегі Уильям Джеймс Джонс
  • Майкл Катт мырза Ричард Гаррисон ретінде
  • Миссис Мелоди Гаррисон рөліндегі Гейл Рэмси
  • Райан О'Нилл Деннис Гаррисон рөлінде
Тізімі Калифорния армандары 1 серия
Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
11«Топтар шайқасы»1992 жылғы 12 қыркүйек (1992-09-12)6051[3]
Мэтт топтар шайқасында жеңіске жетуге бел буады. Калифорния армандары өздерінің ең үлкен бәсекесі - Брэдли мен миллиардерлерге қарсы. Слайды байқауда қалай жеңу керектігі туралы ой - төрешілердің бірі Анжеланың оларға дауыс беруі. Мэттен тек оған дауыс беру үшін кездесу керек. Тони сондай-ақ Тиффани оларға құлақты қалай тесетінін айтқанға дейін сырға алу туралы ойланады.
22«Өзінің барабанының соғысы»19 қыркүйек 1992 ж (1992-09-19)6053
Тонидің әкесі Тони топтың құрамында болуы керек деп санамайды. Бұл Тониді топтан шығуға мәжбүр етеді, сондықтан ол әкесінің мақұлдауын алу үшін футбол ойнай бастайды. Тиффани оның Деннис болуы мүмкін құпия жанкүйері бар екенін біледі.
33«Қос күн»26 қыркүйек 1992 ж (1992-09-26)6055
Шарки демалысқа кетіп, Тониді басқаруға қалдырады. Өзі ақша табатын Слэй Шаркиге Гавайи үлгісіндегі үлкен бөлімді Шаркейдің жанына лақтыруға шақырады. Sly партияны ойнау үшін топқа тапсырыс береді. Қиындық: Мэтт Рэнди Джоға өзінің сіңлісі Деббидің үйлену тойында сол кеште өнер көрсететініне уәде берді. Кештен бас тартуға болмайды, өйткені Сли Шаркидің ақшасының бір бөлігін осы іс-шараны насихаттауға жұмсады. Мэтт Рэнди Джодан бас тарта алмайды, өйткені оның көңілін қалдырғысы келмейді.
44«Dream Man»3 қазан 1992 ж (1992-10-03)6060
Сли мен Тони Дженнидің ұйқы кешін тыңдауға бел буып, Дженнидің армандаған жігіті туралы сөйлескенін естиді. Сли Дженни армандаған адам болу үшін өзінің жеке басын өзгертуге тырысады. Сли Дженниді ұрып жатқанда, Тони досы Жасминмен бос емес. Тиффани әннің мәтінін жазады, бірақ Мэтт шығып, оған олардың жақсы емес екенін айта алмайды.
55«Бірінші концерт»10 қазан 1992 ж (1992-10-10)6052
Топ алғашқы концертін алады, ол Мэттің Рэнди Джоға деген сүйіспеншілігі қызға ойнайды. Концерт күні - Мэттің әкесі Үлкен Каньонға отбасылық сапарға баруды жоспарлап отырған күн. Топ билеттердің күнін Ван Хален ретінде көрсетуді жоспарлап отыр. Топ сонымен бірге Слайды топтың менеджері етіп тағайындайды.
66«Алдымен достар»1992 жылғы 17 қазан (1992-10-17)6054
Мэттің музыкалық лагердегі досы Тедди қонаққа келеді. Ескі артық салмақтағы Теддиді күткен Мэтт Теддидің музыкалық лагерьдегіден әлдеқайда өзгеше болып көрінгенде қатты таң қалады. Дженни мен Тиффани Теддиді лезде ұнатып, екеуінің арасында мәселе туғызады. Енді Мэттің міндеті - қыздардың достығын қалпына келтіруге және Тедди үшін төбелесті тоқтатуға көмектесу. Осы фиаско кезінде Сли топқа Шаркейде ойнауға мүмкіндік алады.
77«Бранчқа кім келеді деп тап»24 қазан 1992 ж (1992-10-24)6061
Sharkey's-де ойнағаннан кейін топтың күшейткіші соғып, Тони бай қыз Кимберли Бланчардпен кездесе бастайды. Ол оны ата-анасымен кездесуге келуге шақырады. Кимберли бөлмеден шыққан кезде, оның әкесі бір жолмен амп топтарын ауыстыруды ұсынады: Тони Кимберлімен кездесуден бас тартады. Тони Кимберлиге әкесінің оған айтқан ұсынысы туралы қалай айтуға болатындығымен айналысады. Бұл жалғасып жатқанда, Слэй ағайынды Слаппидің «Тамыр сырасы» жарнамасының сықырлауығын жазатын тағы бір концертті алумен айналысады.
88«Бұл жігіттің заты»31 қазан 1992 ж (1992-10-31)6062
Дженни мен Тиффани Сли мен Тониге өздерінің тайыздығын көрсету үшін Моник есімді жалған супермодель жасайды. Жоспар қыздарға кері әсерін тигізеді, содан кейін олардың пайдасына жұмыс жасайды. Осы уақытта Гаррисондар отбасы бұзылған кір жуғыш машинаны жөндеуге тырысады және өздерін нағыз маман шақырудан құтқарады.
99«Ана мен бала кездесуі»1992 жылғы 7 қараша (1992-11-07)6059
Тиффанидің анасы Нью-Йоркте он жыл бойы биші болғысы келген соң, ақырында қызымен қайта қауышуға оралады. Кездесу соншалықты жақсы болмай, Тиффанидің ашуы оны 16-шы туған күнінің ортасында ұстап алды.
1010«Түтікті романстау»14 қараша 1992 ж (1992-11-14)6063
Sly серфингке айналу арқылы балапандарды алудың тәсілін анықтайды. Сли Тиффаниға серфингті үйретуді үйретуге тырысады және ол келіседі. Сабақтарды бастағаннан кейін, Тиффани мен Сли олардың арасында достықтан басқа нәрсе бар екенін түсінеді. Алайда, Тиффани Слайды бір қызға міндеттей алмаймын деп қорқады. Мэтт, Дженни және Тони топқа жаңа жарықтандыру жүйесін енгізіп, Гарризонның кейбір бөлмелерін сырлауға жұмысқа орналасуды шешті. Гаррисон мырза жабдықты сатып алу үшін оларға алдын-ала 300 доллар төлеуге келіседі.
1111«Олар видео түсіреді емес пе?»21 қараша 1992 ж (1992-11-21)6057
Сли топтың видео байқауға қатысуы керек деп шешеді. Оның бейнеге деген көзқарасы - Ники Дентиннің соңында Мэтті сүйгенше топты қыздар қуып жіберуі. Рэнди Джо, Мэттің қызы, бұл тұжырымдаманы өте тартымды деп санамайды. Sly Мэттен сүйісіп қалуға тырысады, нәтижесінде Рэнди Джо Мэттен айырылады. Бөліну Мэттің сөзіне жазылған топтың жаңа әніне және Слиге арналған жаңа бейне тұжырымдамаға әкеледі.
1212«Уақыт»28 қараша 1992 ж (1992-11-28)6056
Сли Санта-Барбарадағы концерттік бағдарламаны алады, бірақ олар көлікке мұқтаж, сондықтан Сли ескі VW Campervan алады, бірақ ол жұмыс істемейді. Дженни бұрынғы жігіті Эрикпен кездесе бастайды, ол оны 6 ай бұрын тастаған және Мэттің көңілін қалдыратын топтық жаттығуды жібере бастайды. Дженни Эриктің өзгермегенін түсініп, оны тастап кетеді және концерт қоя алады.
1313«Денис қайда»5 желтоқсан 1992 ж (1992-12-05)6058
Мистер мен миссис Гаррисон кешке кетіп бара жатқанда, Мэтт інісі Денниске күтім жасауды басқарады. Топ Гарризонның үйінде спектакль қояды, бірақ Деннис қашып кетеді.

2 маусым (1993–94)

Екінші маусымда Калифорния армандары, Гарризондар отбасына мән берілмеді - Хайди Ноэль Ленхарттың өзі шоуды тастап кетті, ал Дженни маусымның үшінші бөлімінде жазылды - және шоу жаңа топ мүшелері - гитарашы Джейк пен жаңа әнші Сэмді қосқанда топқа қайта бағытталды. Уу (2 маусымның төртінші сериясынан бастап):

Ескертулер
  1. ^ Негізгі нөмір тек №2 маусымның алғашқы үш сериясына есептелген.
  2. ^ Негізгі құрам №2 маусымның төртінші сериясынан алынды.
Тізімі Калифорния армандары 2 маусым
Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
141«Джейктің әні»11 қыркүйек 1993 ж (1993-09-11)6064
Топ мектептегі «қатал жігіттен» Джейк Соммерстен қорқады, содан кейін Джейк Матқа топқа қосылғысы келетінін айтқанда бәрін таң қалдырады; оның ән жазу шеберлігіне таңданғанына қарамастан, олар оның бейнесі олармен қақтығысады деп алаңдайды. Осы уақытта Тиффани Шаркиге Тони менеджері ретінде жұмысқа орналасады.
152«Циао, Дженни»1993 жылғы 18 қыркүйек (1993-09-18)6066
Дженниге Римдегі беделді музыкалық консерваторияға кастингтен өту мүмкіндігі ұсынылады, бірақ Джейк оған құлай бастағандықтан, Слайды оның орындауындағы саботажға көмектесу үшін алады.
163«Вууу Ву»25 қыркүйек 1993 ж (1993-09-25)6067
Мэтт, Тони, Сли және Джейк гарнизондарға көшіп келген Гонконгтан келген айырбастаудың жаңа студенті Саманта Вуды кім сүйетінін білуге ​​ставка ойластырады. Сэм олардың жоспары туралы білгенде, өзінің жеке жоспарын ойлап табады.
174«Жұқа шабандоз»2 қазан 1993 ж (1993-10-02)6068
Джейк өзінің мотоциклін қала сыртына шыққан кезде Мэттің қарауына қалдырады. Тиффани мен Тони олардың арасында достықтан басқа көп нәрсе жоқ шығар деп ойлайды. Сли Джейктің велосипедін қарызға алады және апатқа ұшырайды, нәтижесінде Тони ауруханаға жіберіледі, ал Джейктің велосипеді апатқа ұшырайды, мотоцикл жарысында жеңіске жету мүмкіндігі жойылады.
185«Түскі асқа келген қу»9 қазан 1993 ж (1993-10-09)6073
Ата-анасымен бірге қаладан тыс жерде Слани Гарнизондарда Самантаға ие боламын деген үмітпен көшіп келеді, оның орнына бәрін тітіркендіреді. Сонымен қатар, Тони мен Джейк Тиффанидің құпия табынушысының артынан аңдыған қаскүнем деп санайды.
196«Серфинг тақталары және циклдар»16 қазан 1993 ж (1993-10-16)6076
Сли үй экономикасын шешуге бел буған кезде, топ қатаңырақ болатын пікірталасқа түседі; үй экономикасы сияқты әдетте «әйелдер» сыныптары немесе механика сияқты «ерлер» сыныптары. Олардың қолдарынан келетінін дәлелдеу үшін балалар Слитпен бірге сержант үйреткен торттарды пісіреді. Макбрайд, ал Тиффани Джейкпен бірге дүкен алуға шешім қабылдады. Онда олар бір-біріне құлай бастайды, бірақ олардың романтикасын ұзаққа созу үшін өзгеше екендіктерінен қорқады.
207«Математика туралы сұрақ»23 қазан 1993 ж (1993-10-23)7401
Аралық емтихандар жақындаған кезде, Сэм курстастарына, соның ішінде ол өзі ұнатып жүрген жігітке, футболшы Даррин Янгға сабақ бере бастайды, бірақ ол тестті ақысыз тапсыру үшін көмек сұрайды. Сонымен қатар, емтихандардың күйзелісі қалған топқа әртүрлі жолмен түседі; Мэтт медитациямен айналысады, ал Джейк пен Тиффани үнемі бір-бірінің көмейінде.
218«Биік жазықтар туралы армандаушы»30 қазан 1993 ж (1993-10-30)7403
Оның бұрынғы жігіті Бау оны жекпе-жекке шақырады деп алаңдап, Тони есінен танып, банда екеуі жабайы Батыста болғанын армандайды және ол Бьюді атыс-шабыста жеңуі керек.
229«Бва Ха Мен сені сүйемін дегенді білдіреді»6 қараша 1993 ж (1993-11-06)7402
Джейк Тиффаниға үш айлық мерейтойына сыйлық сатып алу үшін жеткілікті ақша табу үшін жергілікті музыкалық дүкенде ұятты жұмысқа орналасады. Ол жұмысты құпия ұстағысы келеді, бірақ Сли дүкен менеджерін топтың кейбір демо таспаларын сатуға сендіргенде, бұл өте қиын болады. Тиффани Джейк оны алдаған болуы мүмкін деп ойлайды.
2310«Сенім дауысы»13 қараша 1993 ж (1993-11-13)6070
Үлкен жетістікке жеткен Айви Лиганың үлкен ағасы Кайлды таңдандыру үшін Джейк студенттер кеңесінің президентіне сайланады, бірақ өздерін еркін сезінуге тырысады. Осы уақытта Джейктің жағымсыз оппозициясы Харвимен қарызын төлеу үшін топ оны Тиффаниға кездесуге қояды.
2411«Вуу жылы»20 қараша 1993 ж (1993-11-20)6074
Саманта ата-анасы Гонконгқа қытайлық Жаңа жылды отбасымен өткізу үшін қайтуға немесе топтың фургонына өте қажет жөндеу жұмыстарына берген ақшасын жұмсай ма, шешуі керек. Ол екеуін де істей аламын деп үміттенеді, бірақ қисық механиктің арқасында ол екеуін де таңдамайды. Топ өздерін жаман сезініп, оған жаңа жылдық кешті Шаркиге шақырады және Сэмді ата-анасының ұшып келуіне таң қалдырады.
2512«Schoolhouse Rock»27 қараша 1993 ж (1993-11-27)7404
Армандар Стингтің менеджері үшін кастингтен өтуге мүмкіндік алады, бірақ қатыгез ханым Макбрайдтың ұстау қағаздарын таратуға деген құлшынысы кейбір мүшелерді оны өткізбеуі мүмкін. Джейк пен Тиффани топтың қалған мүшелерімен бірге кастинг өткізу үшін қамаудан қашуға тырысуы керек.
2613«Акуланы құтқар»4 желтоқсан, 1993 ж (1993-12-04)6072
Мэтт жаңа қыз Кэтидің қолына түседі, бірақ ол тез арада оның әкесі Шаркидің жаңа иесі әкесі мырза Стоунға оны бұзып, орнына үй салу үшін жеткілікті уақыт қалатынын біледі. Содан кейін банда өздерінің сүйікті ілулі тұрған орындарын құтқаруға тырысады.
2714«Джейк көшесі, 21»25 желтоқсан 1993 ж (1993-12-25)6071
Жаман ұлдарға көзі бар жаңа қыз Джейкке тартылады, дегенмен оның себептері олар көрінгендей емес. Сонымен қатар, Тони мен Мэтт Тиффани мен Сэмді өздерінің арт-жобаларына шабыттандырады, ал топ 21 жастан асқан клубта ойнай алатындай жалған куәліктер алуды көздейді.
2815«Маған махаббат сатып ала алмаймын»8 қаңтар 1994 ж (1994-01-08)6069
Банда мектеп қорын жинауға қатысады, онда оқушылар аукционға аукционға шығарылады, қай сыныптасы ең жоғары баға ұсынған болса, сол қызметші ретінде сатылады. Сли өзінің сұлулығын Джули Прюитті жеңіп алуға тырысады, ал Мэтт байқамай Тонидің бастығына айналады.
2916«Ескертусіз бүлікші»15 қаңтар 1994 ж (1994-01-15)6075
Сли қатал мұғалімді таңқалдыру үшін оны басып-жаншып, оқуды шешеді. Бұрын ол ешқашан мектепке байыпты қарамағандықтан, тест тапсырғанда мұғалім өзін алдадым деп ойлайды. Сонымен қатар, Сэм мен Тиффани олардың қайсысы топтың жаңа әнінде басты вокалды айтуы керек екенін таластырады.
3017«Лас ит күндері»29 қаңтар 1994 ж (1994-01-29)6065
Жігіттер ескі жалған есімдерді қолдана отырып, Слыйдың радио таратқышымен алданып, ақырында Dreams музыкасын эфирге шығаруға шешім қабылдап, топты The Dirty Dogs деп санайды. Әндер өте үлкен хит, бірақ балалар бәріне Иттердің Калифорнияның арманы болғанын айтқан кезде, оларға ешкім сенбейді. Сорақысы сол, олар заңсыз хабар таратқан болып шықты және FCC оларды жауып тастайды.
3118«Әдепсіз рәсімдеу»5 ақпан, 1994 ж (1994-02-05)7405
Келесі бітіру кеші басталғалы, банда күндерді табу үшін күресуде. Бұған Джейк пен Тиффани кіреді, өйткені Тиффани жүрегіне жақын, ал Джейк бәрін өткізіп жібергенді жөн көреді. Тиффани платоникалық досынан ұсыныс алған кезде жағдай одан әрі күрделене түседі, егер ол қабылдайтын болса, топты жаз бойғы концертке түсіремін деп айтады.

3 маусым (1994–95)

Үшінші маусымда Калифорния армандары, Гарризонның отбасы элементі толығымен жойылып, Брент Гор шоудан бас тартты. Оның орнына екі жаңа актерлер құрамы қосылды - Лорена Коста, бай топ қызы, ол топтың группасына айналды және Слидің немере ағасы болып табылатын жаңа клавишист Марк Уинкл де қосылды. Шоудың үшінші маусымындағы актерлер құрамы серияның төртінші және бесінші маусымында өзгеріссіз қалды:

  • Келли Пакард Тиффани Смит сияқты
  • Тони Уикстің рөліндегі Уильям Джеймс Джонс
  • Майкл Кэйд Сильвестр «Слай» Уинкл рөлінде
  • Джей Энтони Франке Джейк Соммерстің рөлінде
  • Дженни Кван Саманта Ву сияқты
  • Диана Урибе Лорена Коста рөлінде
  • Аарон Джексон Марк Уинктің рөлінде
Тізімі Калифорния армандары 3 маусым
Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
321«Кешірілмеген»10 қыркүйек 1994 ж (1994-09-10)60252
Гарнизондар отбасы, оның ішінде Мэтт көшкеннен кейін, Сэм Лорена Костамен бірге тұрады. Сондай-ақ топ қазірден бастап оның орнын жаттығу үшін қолдана бастайды. Өкінішке орай, олардың барлық жабдықтары ломбардта орналасқан және олар оны қайтарып алуға мәжбүр. Олар сондай-ақ Мэттің орнына келетін адамды табуы керек. Сли өзінің немере ағасы Марк бұл жұмысқа лайық болуы мүмкін деп ойлайды, бірақ Марк Карнеги Холлда оны ұялтқаннан бері Марк сахналық қорқынышқа тап болды.
332«Армандарына жете бер»17 қыркүйек, 1994 ж (1994-09-17)60251[4]
Әр адам мектепте мансапқа бейімділік тестін тапсырады, ол қандай мансап олар үшін жақсы болатынын айтады. Бағдар беруші кеңес беруші, Сэм фотограф, Тиффани мал дәрігері, Джейк флорист, Лорена мен Слай сәнгерлер. Лоренамен кездесуді өткізуге тырысып, Сли олардың бір-бірімен ортақ белгілері көп болу үшін тестілеуден көшіріп алды. Джейк жаңа ән жаза алмай қиналған кезде, ол өзінің жаңа флористтік карьерасында жұмыс істеуге бел буады.
343«Бюджетті қысқарту»24 қыркүйек, 1994 ж (1994-09-24)60255
Слэй мектептің радиостанциясының бағдарламалық директоры болғаннан кейін, ол өзінің достарының әрқайсысына өзінің жеке шоуын ұсынады (әртүрлі нәтижелермен). Бірақ мектеп кеңесі бюджеттің қысқаруына байланысты станцияны жабамыз деп қорқытқанда, Джейк пен Лорена оны үнемдеу үшін қатаң шаралар қабылдады.
354«Соқыр даталар»1 қазан 1994 ж (1994-10-01)60256
Слэй Эллисон қызымен желіде танысады, ал онымен жеке кездесіп, оның соқыр екенін білгенде біраз ілмекке түсіп кетеді. Сонымен бірге, Сэм мен Тони өз бақыттарын онлайн танысу кезінде де көруге бел буады.
365«Йоко, О Жоқ!»8 қазан 1994 ж (1994-10-08)60263
Қарсылас Total Defiance тобы Лоренаны «топ» деп мазақ еткенде, ол Армандарды топқа қосылуға мүмкіндік беру үшін сендіруге тырысады. Өкінішке орай, оның вокалдық таланты қалаған нәрсені қалдырады және егер олар оны бұза алмаса, ол жақын арада өтетін Battle of Bands байқауында жеңіске жету мүмкіндігін жояды деп алаңдайды.
376«Ұзақ қош бол»15 қазан 1994 ж (1994-10-15)60265
Слис Эллисон оған арнайы мектепке бару үшін кетіп бара жатқанын айтқан кезде қатты күйзеліске ұшырайды, ал ол оның жүрегіндегі ауыртпалықты оны елемей шешеді. Сонымен қатар, Лорена мен Сэм Джейк пен Тониді романтикалы болуға шақырады, бұл оларды (сәтсіз) Тиффанидің роман-романынан кейбір амалдар алуға мәжбүр етеді.
387«Маға сене бер»22 қазан 1994 ж (1994-10-22)60261
Банда видео байқауға қатысады. Жаңа ән жазуға тырысқанда, Марк Лоренаның үйінде көп уақыт өткізеді. Абыржулы Марк Лоренаны сүйгенде, қызғанышты Джейк достық қарым-қатынастарын тоқтатып, қалған бандыға олардың арасындағы жағдайды жақсартуға көмектесуге мәжбүр етеді.
398«Ханшайым мен Йети»29 қазан 1994 ж (1994-10-29)60259
Лоренаның әкесі армандауды Колорадодағы тау шаңғысы курортында ойнауға жалдайды, бұл бандаға тау баурайында көңілді уақыт өткізуге мүмкіндік береді. Алайда олардың демалысында осы ауданда жети жүретіні туралы қауесет бар; олар орманда адасып қалғаннан кейін аздап ақымақ болып көрінетін нәрсе.
409«Winkle / Wicks World»12 қараша 1994 ж (1994-11-12)60267
Топ өздерінің телевизиялық шоуларын құра отырып, мектепке арналған жобамен жұмыс жасауы керек. Тиффани мен Марк серфинг-шоу мен «Мистер Роджердің мұхит аралығы» арасындағы айқасатын «Миссис Смиттің көршілігін» құру үшін серіктес болады. Джейк, Лорена және Сэм бірігіп, «Полицейлердің» көтерілуіне арналған «Холл мониторларын» жасайды. Сли мен Тони «Гу-Га-Му Жігіттерін» жасап жатқанда, қыздарға қызығушылық танытатын жігіттер үшін «Уэйн әлемі» типтес шоуын жасайды. «Goo-Ga-Moo Guys» жергілікті станциядағы хит-шоуға айналады және Сли Лоренаның орнын толтырумен бірге топтың менеджері болудан бас тартады. Алайда Слай мен Тонидің достықтары ашкөздікке салынып кетеді.
4110«Әкемнің қызы»19 қараша 1994 ж (1994-11-19)60266
Тиффани әкесінің жалғыз болғанын қаламай, әкесі Полды теңіз биологы Ариэльмен жолға шығарады. Бұл Тиффанидің әкесі барлық уақытын Тиффанидің орнына Ариэльмен өткізген кезде жаман идея болып шығады. Марк үйлесімділік тестін жасайды, ол Тони мен Сэм Джейк пен Лорена сияқты үйлеспейтінін айтады. Ерлі-зайыптылар нәтижелер туралы дауды бастайды.
4211«Отбасы ағашы»26 қараша 1994 ж (1994-11-26)60269
Отбасылық тарих туралы сыныптық жоба Тониді өз отбасының өткенінің бір бөлігін қазып алуға мәжбүр етеді, ол оны елемейді. Сонымен қатар, Марк өзінің Казановамен туыстығын білгенде, сыпайы тұлғаға ие болады және Тиффани көптеген Смиттер арасында өзінің ата-бабаларын табу үшін күреседі.
4312«Харли және Марлборо адамы»3 желтоқсан, 1994 ж (1994-12-03)60270
Джейк мотоцикл сайысына қатысады, ал Фрэнк ағай Джейкке байқауда жеңіске жету үшін қонаққа келеді. Джейк темекі шегуді қолға алады және бүкіл топ темекі шегуді жаман идея деп санайды, әсіресе Лорена. Ол Джейктен бас тартпаса, онымен кездеспеймін деп қорқытады. Сонымен қатар топ жағажайдан ақша толтырылған қорапты табады. Марк бұған жауапты болып қалады және Сли ақшаны тез байып кету схемасына салуды жақсы идея деп санайды.
4413«Жүйкесіз бүлікші»10 желтоқсан 1994 ж (1994-12-10)60271
Мектептегі жаңа жігіт, Томми Кийтинг, мектептің айналасындағы жаман Джейк. Томми Джейкті мотоцикл жарысына шақырғаннан кейін Джейк қабылдайды. Джейк Шаркидің жылдамдығымен соққы жасағаннан кейін велосипедін қағып алады және жарысқа қатыспайды, нәтижесінде қорқақ деп айыпталады. Тони мен Сли сонымен қатар мектептегі қауіпсіздікті бақылаушыларға айналады.
4514«Boyz 'r Us»17 желтоқсан, 1994 ж (1994-12-17)60264
Тонидің ескі досы Даррен Тониге қонаққа келеді. Ол Тониден достарының біріне өзі қосылған бандадан көмек сұрайды. Досы ауруханаға түседі, ал Тони бандадан кек алуға көмектесу керек пе екенін шешуі керек. Топтың қалған мүшелері ән жеделхаттарын жеткізумен айналысады.
4615«Кіші жетістік»24 желтоқсан, 1994 ж (1994-12-24)60257
Экономикалық жоба үшін топ Сэмнің Ұлы-Әжесінің суық емін сатуға шешім қабылдады. Сэм ашкөздіктен арылып, ақша мен намыс арасында шешім қабылдауға мәжбүр. Джейк пен Марк музыка мұғалімдері ретінде өз бизнесін құруды шешеді.
4716«PCH қазынасы»31 желтоқсан, 1994 ж (1994-12-31)60258
Лорена мен Джейк көп ақша қалған банда арасындағы достықты бұза ала ма, жоқ па дегенге бәс қойды. Мұны дәлелдеу үшін олар қазына іздеуді ойластырып, достарын жабайы қаздардың артынан қуып жібереді.
4817«Тиффани алтыны»1995 жылғы 7 қаңтар (1995-01-07)60253
Волейболдан ұлттық чемпионаттар жақындаған сайын, Тиффани өзінің жаттықтырушысы мен командаластарының ғана емес, сонымен қатар жұлдызды спортшы олардың жарнамасын арттыруға көмектеседі деп ойлаған топтың қысымын сезінеді. Табысқа жетуге ұмтылған ол стероидтарды қолдана бастайды.

4 маусым (1995–96)

Төртінші маусымының актерлік құрамы Калифорния армандары үшінші маусымның актерлік құрамымен бірдей болды.

Тізімі Калифорния армандары 4 серия
Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
491«Екі тым көп»9 қыркүйек 1995 ж (1995-09-09)60272
Джейк пен Лорена ортақ ештеңе жоқ деп шешті, сондықтан қарым-қатынастарын тоқтатады. Джейк Тиффани екеуінің әлі де бір-біріне деген сезімдері бар екенін түсінеді. Сонымен қатар, Тони, Слай және Марк әйелдерге жақындау үшін балет сабақтарына қатысады, бірақ таңқаларлығы, Тони оны сүйіп, Шаркидің қойылымын қояды.
502«Менің Валентинім»16 қыркүйек, 1995 жыл (1995-09-16)60276
Алғашқы ғашықтар күнін бірге тойлауға дайындалып жатқанда, Тони мен Сэм бұл олардың соңғы күндері болуы мүмкін екенін түсінеді, өйткені Сэм Гонконгқа оқу жылының соңында қайта оралады. Өз қарым-қатынастарын сақтап қалғысы келетіндіктен, олар үйленуді шешеді - бұл қалған банды алаңдатады.
513«Бас Тиффани»1995 жылғы 30 қыркүйек (1995-09-30)60280
Директор Блюмфорд Тиффаниді мектептің шәкірті етіп тағайындайды, ал алдымен ол көшбасшы рөлінде болудан қорқатын болса да, ол тез арада өз күшін жақсы көретінін біледі - мүмкін, ол аздап болса керек. Осы уақытта қалған банда жақындаған аралық мерзімдер туралы алаңдайды. Сайып келгенде, студенттер «кесу күні» деп жариялайды, Тиффани басқарған кезде аралық бақылау кезінде аралық сабақтар.
524«Дерексіз ойын»1995 жылғы 7 қазан (1995-10-07)60281
Слай мен Маркқа көмектесу үшін Джейк қайырымдылық мақсатында танысу ойынына қатысуға келіседі. Бірақ таңқаларлығы, ол шын мәнінде жеңеді, яғни басқа қызбен кездесуге бару керек. Сәттілік тілегендей, олардың кездесуі оның мерейтойы Тиффанимен бірге болатын кешке сәйкес келеді.
535«Құлаған пұт»1995 жылғы 14 қазан (1995-10-14)60278
Ақыры Джейк қалаға келгенде өзінің кумирі Зейн Уокермен кездеседі. Зейн - жаңа ән жаза алмай қиналып жүрген музыкант. Джейк Зейн топпен рекордтық келісімге қол жеткізудің кілті болуы мүмкін деп ойлайды, сондықтан олар оны әндерін тыңдауға мәжбүр етеді. Зейн топтағы әнді ұрлап, хитке айналдырады. Сондай-ақ, бос сәтті печенье алғаннан кейін, Тони сәттілік сериясына ие болды.
546«Sly өмірін қорғау»21 қазан 1995 ж (1995-10-21)60284
Слайды оның құрбылары үлкен серпіліс жасағаны үшін соттайды және оның жаман мінез-құлқын көрсететін бірнеше дәлелдермен бетпе-бет келеді.
557«Құпия сүюші»4 қараша 1995 ж (1995-11-04)60277
Слэй өзінің сыныптасына романтикалық қызығушылық танытады, сондықтан ол өзінің алдағы кешінде ойнау үшін Армандарға тапсырыс беруге келіседі. Алайда, сезімдер пайда болғаннан кейін, ол өзімшіл күнтізбесі ол ойлағандай оңай болмайтынын түсінеді. Сонымен қатар, Марк сүйіп жатқан қызына махаббат туралы жазба жазады, бірақ ол дұрыс емес қолға түскенде (бірнеше рет), бұл көптеген шатасулар мен орынсыз сүйіспеншілікті тудырады.
568«Ескі»11 қараша 1995 ж (1995-11-11)60275
Сли дөрекі және «Аға серфингшілерді» мазақ етеді. Қартайғанын армандағаннан кейін, Сли топқа деген көзқарасын өзгертуді шешеді.
579«Тони операциясы»1995 жылғы 18 қараша (1995-11-18)60274
Сли Тониді оның иығына зақым келтіргеннен кейін, Тони оның иығын қалпына келтіру операциясын жасауы керек. Тони ота жасаудан қорқады және оның өлетініне сенеді. Осы уақытта Лорена доктор Джоға жақындау үшін кәмпиттер тазалаушы болуды шешеді.
5810«Қоғамдық жұмыстар»25 қараша 1995 ж (1995-11-25)61651[5]
Банда қоғамдық жұмыстарға қатысады. Тони мен Джейк «Дөңгелектердегі тамақтану» волонтерлері, Марк жағажайды тазартады, Сэм қан тапсыру орталығында жұмыс істейді, ал Тиффани мен Слэй жасөспірімдерге көмек көрсету орталығында жұмыс істейді. Сли, әрине, қыздармен танысу үшін тек қоғамдық жұмыстар атқарады, бірақ ол мұқтаж жасөспірімнің қоңырауына жауап бергенде, ол қалай әрекет етеді?
5911«Шығанақты сауықтыр»1995 жылғы 2 желтоқсан (1995-12-02)60254
Бастапқыда Тони Тиффани мен Марктің қоршаған ортаны қорғауға деген сүйікті жағажайы ластануына байланысты жабылғаннан кейін мазақ етеді. Экологиялық сана-сезім қаншалықты маңызды екенін түсінгеннен кейін, ол олардың крест жорығына қосылып қана қоймай, шектен шығып, қалған бандаға кедергі келтіреді.
6012«Woo-ops»1995 жылғы 30 желтоқсан (1995-12-30)60273
Сэмнің әкесі оған төтенше жағдайлар кезінде пайдалануға несиелік картасын береді. Сэм шамадан тыс өтіп, несиелік картаның шегіне жетеді. Ол әкесіне ақша төлей алмаған кезде, ол оны Гонконгке үйіне оралтуға мәжбүр етеді. Банда оған қарызды төлеуге жеткілікті ақша жинауға көмектесуге тырысуы керек.
6113«Бізде әрқашан көкпар болады»6 қаңтар 1996 ж (1996-01-06)60260
Лоренаның әкесі оны жоқ жерде шаңғы үйін басқаруға қалдырғанда, оған Джейк қысқы фестивальде қар клоун ретінде қызмет етеді. Марк Олимпиадаға үмітті шаңғышы ескі сүйіктісі Дженни Стивенске жолықты. Ол оны шаңғыдан Америка Құрама Штаттарының ұлттық құрамасына түсу үшін тастады. Осы уақытта Тони қар қоянына қатты ұнайды.
6214«Лоренаның орны»30 наурыз, 1996 ж (1996-03-30)60279
Ата-анасы мерейтойын тойламай жүргенде, Лорена байсалды ақындарға ғана қызығушылық танытатын Алан атты жігітті таңдандыру үшін кофтахана стилінде поэзия оқуын өткізуді шешті. Бірақ оның алдауы әкесінің анасына арнап жазған ерекше өлеңін жоғалтқан кезде шектен шығады және оны ауыстырудың жолын табуы керек.
6315«Би бәрі емес»6 сәуір, 1996 ж (1996-04-06)60282
Шаркидің би байқауындағы серіктесі жарақат алған кезде Лорена қатал шешім қабылдады; не конкурстан бас тартыңыз, немесе Слайды сол орынды толтыру туралы ұсынысты қабылдаңыз. Осы уақытта Тони Джейктің орнына Армандардың көшбасшысы болу керек деп шешеді.

5 маусым (1996)

Бесінші маусымының актерлік құрамы Калифорния армандары үшінші және төртінші маусымның актерлік құрамымен бірдей болды.

Тізімі Калифорния армандары 5 серия
Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
641«Адамның қасында тұр»7 қыркүйек, 1996 ж (1996-09-07)TBA
Тиффани Джейкті механикалық шеберханаға мотоцикл жөндейтін жұмысқа орналасуға шақырады, бірақ Лорена мен Сэм зауыты өзінің сүйкімді әйел бастығымен оны алдап жүрмін деп алаңдайды. Сол уақытта Слэй мен Тони Маркты видеоға ұялтатын нәрсе жасағысы келеді.
652«Шайқалды, сыдырылды және шиыршықталды»14 қыркүйек, 1996 ж (1996-09-14)TBA
Тони жаттығуы кезінде Dreams жер сілкінісі болған кезде қатты қорқады. Қатты қорыққаны соншалық, ол қайтадан барабанда ойнауға тырысқанда, ол кері шегініс жасап, маңызды тыңдау кезінде сахнадан қашып кетеді де, Огайоға көшуді қалайды.
663«Адал қу»21 қыркүйек, 1996 ж (1996-09-21)TBA
Сли ескі автокөлік сатушысы ретінде жұмысқа орналасады да, Сэмді қоқысқа сатып алады. Сэм көлікті қағып, ақшаны қайтарып алуға тырысады. Сонымен қатар, Лорена Марктің сүйіктісі ретінде өзінің лак ретінде қызметіне айырбастау үшін оған өзінің ұнатқанын жеңіп алуға көмектесуге келіседі.
674«Mop N 'Pop»28 қыркүйек, 1996 ж (1996-09-28)TBA
Мектептегі ойын Джейктің әкесі болып табылатын жаңа аула сыпырушыны әбігерге салады. Оның достарының көпшілігі мұны ұятқа қалдыратын нәрсе деп санамаса да, Слэй бір әзілді тым көп бұзып, Джейктің реакциясын тудырды. Джейк әкесін жұмыстан бас тартуға тырысады.
685«Дисс-құрметті»5 қазан, 1996 ж (1996-10-05)TBA
Тони Сэмді құрметтеу қоғамына қосу үшін аралық мерзімді алдағаннан кейін өзін кінәлі сезінеді. Осы уақытта қалған банда фотосуреттер байқауына қатысады.
696«Жасушалар»12 қазан, 1996 ж (1996-10-12)TBA
Реалити-шоудан кейін Джейк пен топты бір апта бойы бақылап, Джейк топ, мектеп және оның достары арасындағы ауыртпалықты қалай жеңетініне куә болады.
707«Әке ставкаларды біледі»19 қазан, 1996 ж (1996-10-19)TBA
Слэй өзінің жұмыс істейтін әкесінен алмаған назарын өтеу үшін құмар ойынына барады, бірақ оның бұл әдеті тез бақылаудан шығады, бұл достарына қатты әсер етеді. Сонымен қатар, Тони мектептің түлектеріне арналған марапаттау алушыларын таңдау комитетіне кіреді.
718«Вудан келген хаттар»25 қазан, 1996 ж (1996-10-25)60283
Банданың кейбір ұмытылмас ерліктері туралы естеліктер Сэмнің Қытайдағы нағашысына жіберген және американдық достарының ерекше екенін көрсететін бейнені көрсетеді.
729«Аға бітіруші»2 қараша, 1996 ж (1996-11-02)TBA
Джейк пен Тиффани мен Тони мен Сэм бітіру салтанатының аға патшасы мен ханшайымына үміткер болған кезде, жағдай қызып, достыққа қауіп төнеді, өйткені ставка бәсекеге қабілетті. Осы кезде Марк қызды бітіру кешіне сұрауға қобалжыды.
7310«Babewatch»9 қараша, 1996 ж (1996-11-09)60268
Сэм жағажайда танымал сериал түсірілімінің эпизодына кішігірім рөлге түскенде, Тони оның теледидарда болу мүмкіндігін ғана емес, сценарийден оның әдемі костюмімен жайлы болуын талап ететіндіктен қызғанады. Сонымен қатар, Тиффани Маркты, Лоренаны және Слайды серферлер сияқты әрекет етуге үйретуге тырысады, осылайша олар қосымша ретінде таңдала алады.
7411«Махаббат хаттары»16 қараша, 1996 ж (1996-11-16)60254
Топ өздерінің оқуын аяқтағаннан кейін еш өкінбейтіндігіне көз жеткізу үшін жұмыс істеп жатқан кезде, Сли Лоренаға құпия табынушылар хаттарын жібереді, бірақ басқа адам олар үшін несие алған кезде қатты қайғырады.
7512«Диплом»22 қараша, 1996 ж (1996-11-22)TBA
Марк мектеп бітіру кешінде өзіне ұқсас қыз жасау үшін алкоголь ішеді, бұл мас күйінде көлік жүргізгенде қайғылы салдарға әкеп соқтырады. Сонымен бірге Джейк пен Тиффани мектепті бітіру үшін соңғы минуттағы жобаны аяқтауы керек, ал Тони Сэмге өзінің бейнелі сөзімен көмектеседі.
7613«Бөлінген топ»30 қараша, 1996 ж (1996-11-30)TBA
Лорена топты жаңа күшейткіштің орнына өзінің менеджері болуға мәжбүр етеді. Бірақ, ол мен Слэй қақтығысқанда, топтың болашағы қатерге төнуі мүмкін. Сонымен қатар, Джейк, Тони және Марк жаңа күшейткішті орналастыру үшін шатырды қайта бұруға тырысады.
7714«Сән адамы»7 желтоқсан, 1996 ж (1996-12-07)60262
Сли әйгілі модель Шимсонның қыздардың назарын қызғанады, сондықтан ол одан да тартымды боламын деген көлеңкелі модельдік агенттікке араласады және топты өзіне сендіруге мүмкіндік береді.
7815«Соңғы концерт»14 желтоқсан, 1996 ж (1996-12-14)TBA
Топтың қалған мүшелері мектепті бітіргеннен кейін өз болашағын жоспарлап жатқанда, Джейк рекордтық келісімшартқа қол жеткізуге тырысады, бірақ ол бүкіл топ үшін келісім жасасады, бірақ олар құлдырап кеткенде есеңгіреп қалады. Джейк мәмілені шешуге бел буады, топ өздерінің соңғы концерттерін ойнайды және қоштасады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Грег Брэкстон (27 қараша 1992). "'Bell 'Табыстың дыбыстарын есту: Теледидар: Телевизиялық фильммен, шетелдік хабарлармен, синдикаттық қайталаулармен және көптеген тауарлармен' Қоңыраумен құтқарылды '. Los Angeles Times. Times Mirror компаниясы. Алынған 5 ақпан, 2016. Сериал [«Қоңыраумен құтқарылды»] әлемнің 34 елінде көрінеді және Франциядағы ең танымал бағдарлама, дейді өндірушілер. Сонымен қатар оның үйдегі жетістігі Энгель шығарған «Калифорния армандары» атты тағы бір шоуды құруға түрткі болды, ол осы маусымда NBC сенбі таңертеңгілік құрамына қосылды.
  2. ^ Ребекка Ашер-Уолш (1992 ж. 2 қазан). «Калифорния армандары». Entertainment Weekly. Алынған 5 ақпан, 2016. ... орта мектеп оқушылары туралы, рок тобымен гаражда жаттығатын жасөспірім ағасы мен сіңлісі туралы шоу ...
  3. ^ «Калифорния армандары: № 6051, [Бірінші концерт] / режиссер Дон Барнхарт». Америка Құрама Штаттарының Авторлық құқықтар жөніндегі басқармасы. 19 қазан 1992 ж. Алынған 4 шілде, 2020.
  4. ^ «Калифорния армандайды: жоқ. 60251, өз армандарыңды орында / режиссер Патрик ...» Америка Құрама Штаттарының Авторлық құқықтар жөніндегі басқармасы. 25 қазан 1994 ж. Алынған 4 шілде, 2020.
  5. ^ «Калифорния армандайды: № 61651, Қоғамдық қызмет / режиссер Патрик Малони». Америка Құрама Штаттарының Авторлық құқықтар жөніндегі басқармасы. 1995 жылғы 2 желтоқсан. Алынған 4 шілде, 2020.

Сыртқы сілтемелер