Ларри Квонг - Larry Kwong

Ларри Квонг
Ларри Квонг - Vernon Hydrophones.png
Ларри Квонг 1938–39 маусымда Вернон гидрофондарымен бірге бейнеленген
Туған(1923-06-17)1923 жылғы 17 маусым
Вернон, Британдық Колумбия, Канада
Өлді2018 жылғы 15 наурыз(2018-03-15) (94 жаста)
Калгари, Альберта, Канада
Биіктігі168 см 5 фут 6 дюйм
Салмақ150 фунт (68 кг; 10 ст 10 фунт)
ЛауазымыАлға
АтуДұрыс
Үшін ойнадыНью-Йорк Рейнджерс
Ойын мансабы1941–1959

Лоуренс Квонг (туылған Eng Kai Geong (Қытай : 吳啟光) 17 маусым 1923 - 15 наурыз 2018) болды а Канадалық кәсіби хоккей алға ол ақ және азиялық шыққан бірінші ойыншы ретінде танымал болды Ұлттық хоккей лигасы (NHL), осылайша NHL-ді бұзады түсті тосқауыл 1948 ж.[1][2][3][4]

Квонг болды Кантондық түсу,[5] және сонымен бірге NHL-дің алғашқы ойыншысы болды Вернон, Британдық Колумбия, және Оқанаған аймақ. Квонгтың бүркеншік аттарына «China Clipper« және »Квонг патша".[6]

ҰХЛ-да көп ойнаған уақытын жоққа шығарғанымен, Квонг бүкіл мансабында НХЛ-дан тыс хоккей лигасының аға ойыншысы болды және осы сияқты ойындармен күрескен Жан Беливо Квебектегі гол жарысы үшін.

Ойын күндерінен кейін ол Еуропада тұрып, кәсіби хоккей клубының алғашқы этникалық қытай жаттықтырушысы болды Швейцария. Кейінгі жылдары ол Канадаға оралып, әкесінің ізімен супермаркетті басқарды.

Ерте жылдар

Квонг 1923 жылы 1884 жылы алтын айналымға келген қытайлық иммигранттардан туылған 15 баланың екінші кенжесі ретінде дүниеге келді. Cherry Creek, Британдық Колумбия.[7] Оның әкесі екі әйелі болды және алтын іздеп Канадаға келді, бірақ кейінірек ол сәтсіздікке ұшырады. Кейін әкесі егіншілікпен айналыса бастады, содан кейін Вернондағы, Британдық Колумбиядағы дүкенге телефон соғып, дүкеніне қоңырау шалды Квонг Хинг Линг. Ларридің қытай тегі Энг болды, бірақ әкесінің дүкенінің атын ағылшын тіліндегі фамилия ретінде алуға шешім қабылдады.[8]

Ол туылғаннан кейін екі аптадан соң үкімет Канада доминионы қабылданды 1923 жылғы Қытайды алып тастау туралы заң бұл қытайлық иммигранттардың Канадаға кіруіне толық тыйым салды.[9] Вернонда жас кезінде Квонг көптеген нәсілдік дискриминацияға тап болды, өйткені ол этникалық тегіне байланысты шаштаразда қызмет көрсетуден бас тартқанын еске алды.[7]

Ерте ойын мансабы

Квонг Вернондағы мұздатылған тоғандарда шайбалы хоккеймен айналысқан және 16 жасында Вернон гидрофондарына қосылғанға дейін ұйымдасқан хоккей ойнаған емес.[10] Ол Вернон Гидрофондарын 1939 жылы біздің дәуірге дейінгі хоккей чемпионатына, содан кейін 1941 жылы провинцияның жасөспірімдер титулына жіберді.[11] 18 жасында Квонг элиталық жартылай кәсіби сынақтан өткеннен кейін аға хоккей ойнау үшін кіші қатарға секірді. Түтін шығарғыштарды іздеңіз, кім жеңді 1939 жылғы шайбалы хоккейден әлем чемпионаты. Трейлде тізімді жасайтын ойыншылар жергілікті балқыту зауытында жақсы ақы төленетін жұмысқа орналасады, бірақ Квонгқа қытайлық мұрасы болғандықтан балқытудағы серіктестерімен жұмыс істеуге рұқсат берілмейді. Оның орнына ол жақын маңдағы қонақ үйге меценаттарға арналған сөмкелер көтеріп, қоңырау шалыуға жұмыс істеуге жіберілді.[12]

1942 жылы Чикаго Блэк Хоукс Квонгты оқу-жаттығу лагеріне шақырды, бірақ «Канада үкіметі елден кету үшін қажетті құжаттарды рәсімдеуден бас тартты».[13]

1944 жылы Квонг әскер қатарына шақырылды Канада армиясы. Шетелге жіберілудің орнына, ол қосылды «Қант» Джим Генри және Mac Colville үстінде Қызыл бұғы Орталық Альберта Гарризон хоккей лигасының дөңгелектері. Дөңгелектер Калгари Комбайндарын жеңді (НХЛ-да екі дүркін гол соғу чемпионы ойнады) Суини Шринер ) плей-оффтың жартылай финалында, Калгари Карри армиясына түскенге дейін (оның тізімі енгізілген) Hart Trophy жеңімпаздар Макс Бентли және Томми Андерсон ) соңғы серияда.[14]

Кейін Екінші дүниежүзілік соғыс, Квонг Трэйлге оралды және 1946 жылы түтін шығарғыштармен бірге хоккейден ересектер арасындағы провинция чемпионатында жеңіске жетті. Жаңа Westminster Royals, Квонг түтіндіктерді есепте алға шығарды (теңестірілген) Майк Бакна ) жинаған Savage Cup -ұтылу мақсаты.[15]

Кейінірек 1946 ж. Лестер Патрик барлаушы Квонгты таңдап, оған қол қойды Нью-Йорк Роверс, ферма командасы Нью-Йорк Рейнджерс.[16] Квонг «Роверс» сапындағы дебютінде гол соқты Бостон Олимпиадасы жылы Бостон 1946 жылы 27 қазанда.[17] At Madison Square Garden 1946 жылы 17 қарашада Шеви Ли Квонгқа кілттерге сыйлық жасады Нью-Йорктегі Қытай қаласы. Квонг 1947–1948 жылдары Нью-Йорк Роверс командасын 65 ойында 86 ұпай жинап, көш бастады.

Ларри Квонг Trail Smoke Eaters-мен бірге бейнеленген

Ұлттық хоккей лигасының түрлі-түсті кедергісін бұзу

1948 жылы 13 наурызда Квонг ХХЛ-да дебют жасап хоккейдің түсті тосқауылын бұзды Нью-Йорк Рейнджерс ҰХЛ-дағы бірінші ақ емес ойыншы ретінде. Ол 11 нөмірін киіп, қарсы ойнады Морис Ричард және Монреаль Канадиенс ішінде Монреаль форумы. Бұл оқиға бір жылдан аз уақыт өткен соң болды Джеки Робинсон сынған бейсбол түс сызығы АҚШ-та Осы ойын барысында Квонг үшінші кезеңнің аяғына дейін мұзды көрмей түннің жалғыз ауысымын күтті, ол өзінің жалғыз үлкен лигадағы ойынында ұпай жинамады.[1][18][19]

Дебюттен кейін кіші лигаға қайта түсіп, Квонг «Рейнджерспен» НХЛ деңгейінде өзін көрсетуге мүмкіндік алмайтынына сенімді болды. Квонг, «Роверстің» үздік бомбардирі бола тұра, Ровердің бірнеше шабуылшысын өзінен бұрын НХЛ-ге шақырғанын көрді.[20] Маусым аралықта Квонг ойнау үшін неғұрлым пайдалы ұсынысты қабылдады Valleyfield Braves туралы Квебек жоғары хоккей лигасы.

NHL-ден тыс мансап шыңы

Квонг аға лигаларда ұзақ және сәтті мансабын жалғастырды Канада және АҚШ. Коучинг Toe Blake, Квонг альтернатива капитаны ретінде аталды Valleyfield Braves. 1951 жылы Квонг QSHL-дің ең құнды ойыншысы (MVP) ретінде Vimy Trophy жеңіп алды. Сол жылы ол басқарды Valleyfield Braves лига чемпионатына, содан кейін Александр кубогы, канадалық аға атақ. Келесі QSHL маусымында (1951–52) Квонгтың 38 голының орнын тек қана толтырды Жан Беливо 45 бас. Квебек лигасындағы тоғыз жылдық қызметінде болашақ НХЛ-дің Беливо сияқты жұлдыздарымен бәсекелес болып, Жак Планте, Дики Мур, Джерри Макнейл және Жан-Гай Талбот, Квонг орташа есеппен бір ойынға ұпайдан жақсы болды. Кейінірек Даңқ Залының инициаторына айналған Беливо: «Ларри өзінің қанат адамдарын керемет етіп көрсетті, өйткені ол керемет пасер болды. Ол орталық адам жасауы керек нәрсені істеді».[8]

Ойыншылардың жаттықтырушылық мансабы

Хоккей ойынының ізашары әрі елшісі Квонг Англияда, кейінірек Швейцарияның Лозанна қаласында хоккей ойнауға және жаттықтыруға ұсынысты қабылдады, ол Еуропада ойнауға дейін сәнге айналған жоқ. Оның күткен жылы он бес жыл болды. «Мен ол жерге шайбалы хоккейді жаттықтыруға бардым, содан кейін алты жылдық жаттықтырудан кейін теннисті тенниске үйретуді бастауға бел будым».[1]Квонг бір маусымды осы кезеңмен өткізді Ноттингем Пантерз жылы Британия, 55 ойында 55 гол соққанға дейін Швейцария ол қайда алып барды Ambrì-Piotta ойыншы-жаттықтырушы ретінде балл жинауда[21] Осы жаттықтырушылық тапсырмасымен ол кәсіби хоккей командасын жаттықтырған қытайдан шыққан алғашқы адам болды.[22] Ол кейіннен жаттықтырушылық қызмет атқарды Ху Лугано және Лозанна. Квонг теннис бойынша жаттықтырушы болды Швейцария.

Жеке өмір

Квонг Одри Крейвенмен (1929–1979) үйленген Ноттингем 1964 жылы. Ерлі-зайыптылардың Кристина атты бір қызы болды. 1972 жылы Квонг отбасымен бірге Канадаға ағасы Джекпен бірге Food-Vale супермаркетін (Kwong Hing Lung) басқаруға оралды. 1989 жылы Квонг Джейн Бойерге үйленді. Ол 1999 жылы екінші рет жесір қалды. Азық-түлік кәсібінен зейнеткерлікке шықты Калгари, Альберта.

Квонг 2018 жылы 15 наурызда Калгари қаласында қайтыс болды.[1][23][24] Оның артында қызы Кристина (Дин) Хейнц қалды; немерелері, Саманта және Мэдисон; әпкелері, Бетти Чан және Ина Нг; қайын сіңлілері, Джанет, Айрин және Джорджина; көптеген жиендер мен жиендер.[25]

Марапаттар мен жетістіктер

Квонг көптеген жағдайларда құрметке ие болды. Төменде марапаттардың тізімі келтірілген:

Мұз үстіндегі жетістіктер

1939: Британдық Колумбия хоккейден миджеттік чемпионат

1941: Британдық Колумбия провинциясының жасөспірімдерге арналған атағы

1946 ж.: Үздік бомбардир Түтін шығарғыштарды іздеңіз

1946: Savage Cup Жеңімпаз; кубокты жеңіп алған голды соқты

1948: үздік бомбардир Нью-Йорк Роверс (65 ойында 86 ұпай), «Нью-Йорк Рейнджерс» үшін кіші лиганың жоғарғы командасы

1948: Нью-Йорк Рейнджерс лигасында бірінші ақ емес ойыншы ретінде ойнау арқылы НХЛ-дің түсті тосқауылынан бас тарту.

1951: Byng of Vimy Trophy жеңімпазы QSHL, пас беруде көшбасшы (51), ұпай бойынша екінші (85), ұпай бойынша үшінші (34)[7]

1951: QSHL чемпионаты

1951: Александр кубогы жеңімпаз. Бұл кесе Канадалық ұлттық майор аға шайбалы хоккей чемпионат кубогы.

1952: QSHL лигасында 38 голмен екінші болып, тек Жан Беливоның 45 голынан кейін

1958: 55 матчтағы 55 гол Ноттингем Пантерз 35 жасында

Марапаттар

2002: Калгаридің азиялық мұра айлық сыйлығы

2009: Солтүстік Америка тарихшылары мен зерттеушілері қоғамының мұра сыйлығы (SONAHR)[26]

2010: «Оқанаған» хоккей тобы 2010 жылы ашылған Пионер сыйлығы[27]

2011 ж., 23 қараша, «Спортшылар» категориясындағы «Оканаган» спорт даңқы залы.[28]

19 қыркүйек, 2013 ж., Құрметті мүше Б.з.д. Спорттық Даңқ Сарайы.[29][30]

23 шілде 2016 ж., Альбертадағы хоккей даңқ залының құрметті мүшесі.[31][30]

Квонгтың 1942–43 жылдары ойнайтын Nanaimo Clippers жемпірі ілулі тұр Хоккей даңқы залы оның экспонатының бөлігі ретінде Хоккейдің өзгеретін келбеті - біздің ойынымыздағы алуан түрлілік. [32]

Құрметті көріністер

2009 ж.: Вернон Виперс туралы Британдық Колумбия хоккей лигасы ойын алдындағы рәсімде[26]

2009: сәлемдесу Калгари жалыны туралы Ұлттық хоккей лигасы кезінде Ересек.[33]

Фильмдер мен бұқаралық ақпарат құралдары

2011: Квонгтың оқиғасы деректі фильмде көрсетілген Жоғалған жылдар: әділеттілік үшін халықтық күрес (2011), сценарийлерін жазған, режиссерлері және продюсерлері Кенда Ги мен Том Рэдфорд.[34][35]

2014: Ауысым: Қытай Клипперінің тарихыЧестер Ситтің, Вес Мирон мен Трейси Нагайдың деректі фильмі премьерасы б.з.д. Вернонда өтті.[36]

2015: Квонг патша: Ларри Квонг, NHL-дің түрлі-түсті тосқауылын бұзған Қытай Clipper, Пола Йохансонның өмірбаяны жарық көрді.[37]

Мансап статистикасы

  Тұрақты маусым Плей-офф
МаусымКомандаЛигаГПGAPtsPIMГПGAPtsPIM
1938–41Вернон гидрофондарыBCAHA
1941–42Түтін шығарғыштарды іздеңізABCHL29913221030000
1942–43Нанаймо КлипперсVISHL116612030112
1943–44Ванкувер Санкт-РегисNNDHL17106160
1943–44Қызыл бұғы дөңгелектеріCAGHL2000051230
1944–45Ойнаған жоқ
1945–46Түтін шығарғыштарды іздеңізWHHL19128201256068
1946–47Нью-Йорк РоверсEAHL4719183715973100
1947–48Нью-Йорк РейнджерсНХЛ10000
1947–48Нью-Йорк РоверсEAHL171316295
1947–48Нью-Йорк РоверсQSHL482037572341010
1948–49Valleyfield BravesQSHL63374784831017
1949–50Valleyfield BravesQSHL602535601652132
1950–51Valleyfield BravesQSHL603451853516112132
1950–51Valleyfield BravesАлкс кубогы1269154
1951–52Valleyfield BravesQSHL603828661661560
1952–53Valleyfield BravesQSHL56102232630220
1953–54Valleyfield BravesQHL682425491773362
1954–55Valleyfield BravesQHL502430548
1955–56Trois-Rivieres LionsQHL2936910
1955–56Трой БруинзIHL219918251232
1956–57Трой БруинзIHL91010
1956–57Cornwall CheviesOHA Sr. A331415292265160
1957–58Ноттингем ПантерзBNL313915546
1957–58Ноттингем ПантерзАвтокубок24169254

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Уорд, Рейчел (19 наурыз 2018). «NHL трейбллейзері Ларри Квонг 94 жасында қайтыс болды». CBC жаңалықтары. Алынған 19 наурыз 2018.
  2. ^ «Ларри Квонг». BC спорттық даңқ залы. Алынған 2020-06-06.
  3. ^ Кац, Бригит. «Ларри Квонг, НХЛ-дің түсті тосқауылын бұзған дарынды спортшы, 94 жасында қайтыс болды». Smithsonian журналы. Алынған 2020-06-06.
  4. ^ Ям, Кимберли (2018-03-21). «Қытайлық иммигранттардың ұлы NHL-дегі алғашқы түрлі түсті ойыншы 94 жасында қайтыс болды». HuffPost. Алынған 2020-06-06.
  5. ^ НХЛ, «CBC хоккей хоккейшілерін НХЛ плей-оффының мандариндік хабарларымен нысанаға алады», Canadian Press, 2008 20 сәуір
  6. ^ Дэвид, Дэвид (20.02.2013). «Хоккей пионерінің сәті». New York Times. б. B11. Алынған 19 маусым 2013.
  7. ^ а б c «Ларри Квонг | Канадалық энциклопедия». www.thecanadianencyclopedia.ca. Алынған 2020-06-06.
  8. ^ а б Дэвис, Дэвид (2013-02-19). «Хоккей пионерінің сәті». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-06-06.
  9. ^ «Британдық Колумбия университетінің кітапханасы: 1850-1950 жж. Қытай тәжірибесі». www.library.ubc.ca. Алынған 2020-06-06.
  10. ^ Долана, Том (2018-02-19). «Ларри Квонг: ҰХЛ-да бір ойыннан гөрі көп өмір». Тай. Алынған 2020-06-06.
  11. ^ «Eyes on Cup! Mily Puck отрядының ізі». Жетекші-пост (Регина, СҚ). 11 қараша, 1941. б. 16.
  12. ^ Британдық Колумбия энциклопедиясы. Ред. Даниэль Фрэнсис. Мадейра паркі, BC: Harbor Publishing Ltd, 2000, б. 394. ISBN  1-55017-200-X.
  13. ^ Кингстон, Гари. «King Cwong үшін Crowning B.C. спорт залының даңқы». www.vancouversun.com. Алынған 2020-06-06.
  14. ^ «Карри сарбаздары шайбаны жеңіп алды», Эдмонтон журналы, 13 наурыз, 1944, б. 7.
  15. ^ Канадалық баспасөз. «Smokies Oust Coast Squad», Көшбасшы-пост (Регина, С.Қ.), 1946 жылғы 30 наурыз, б. 17.
  16. ^ «Ларри Квонг Лестер Патрикті таң қалдырды». Калгари Хабаршысы. 19 қыркүйек 1946. б. 17.
  17. ^ «Олимпиада жеңілді». Lewiston Daily Sun. Associated Press. 1946 ж. 28 қазаны. 9.
  18. ^ «Фильм Ларри Квонгтың тарихи сәтін еске алады». Vernon Morning Star. 2014-08-13. Алынған 2020-06-06.
  19. ^ «Квонг бүгін 60 жыл бұрын тарих жасады». NHL.com. 13 наурыз 2008 ж. Алынған 6 маусым 2020.
  20. ^ Канадалық баспасөз. «Американдық шайба командалары екі айналымда жарысады», Калгари Хабаршысы, 1948 жылғы 6 қаңтар, б. 13.
  21. ^ Ambrì-Piotta хоккей клубының ресми сайты. «Storia del Club». Мұрағатталды 2010-11-10 Wayback Machine
  22. ^ Хопкинс, Джонни (1958 ж. 2 қазан). «Квонг (шайба) таланттарды Швейцарияға көшіреді». Калгари Хабаршысы. б. 50.
  23. ^ «Ларри КВОНГ-некролог - АБ | Калгари Геральд». Legacy.com. Алынған 2020-06-06.
  24. ^ Голдштейн, Ларри (20.03.2018). «Ларри Квонг, 94, қайтыс болды; Н.Х.Л.-дың Азиядан шыққан алғашқы ойыншысы». New York Times. б. B19. Алынған 21 наурыз 2018.
  25. ^ «Ларри КВОНГ-некролог - АБ | Калгари Геральд». Legacy.com. Алынған 2020-06-06.
  26. ^ а б SONAHHR ресми сайты. «Ларри Квонг, НХЛ-дағы бірінші азиялық, SONAHHR Heritage сыйлығымен марапатталды».
  27. ^ Okanagan хоккей тобының ресми сайты. «Ларри Квонг жыл сайынғы алғашқы пионер сыйлығын алады». Мұрағатталды 2011-07-25 сағ Wayback Machine
  28. ^ «Спортшылар даңқ залы». Vernon Morning Star. 2011 жылғы 27 қараша. A1.
  29. ^ «King Cwong үшін Crowning B.C. спорт залының даңқы». Ванкувер күн. 2013 жылғы 20 қыркүйек.
  30. ^ а б «Құрметті AHHF мүшелерінің тізімі | Хоккей Альберта». Альбертадағы хоккейдің даңқы залы (AHHF). Алынған 2020-06-06.
  31. ^ Хоккей Альберта қорының сайты.«Брюинз туралы аңыз Bucyk 2016 AHHF индукциялық класының маңызды сәттері».
  32. ^ Үлкен Торонто хоккей лигасының веб-сайты. «Біздің ойынымыздағы әртүрлілік».
  33. ^ Дэвис, Дэвид (28 ақпан 2013). «Ларри Квонг ҰХЛ-дағы алғашқы қытайлық ойыншы болғанын есінде». Toronto Star. Алынған 1 наурыз 2013.
  34. ^ «Хоккей туралы аңыз фильмде мәңгі қалды» (PDF). Vernon Morning Star. 2011 жылғы 18 қыркүйек.
  35. ^ «Бостон Брюинз 2: 1 есебімен Стэнли Кубогының финалына шыққанда, Ларри Квонг 90 жылдығын тойлайды». ағылшын-қытай интернет-журналы. Алынған 19 маусым 2013.
  36. ^ «Фильм Ларри Квонгтың тарихи сәтін еске алады». Vernon Morning Star. 13 тамыз, 2014 ж.
  37. ^ «Бірінші Қытай Клиппері - Верноннан шыққан хоккей құбылысы». Ванкувер күн. 2015 жылғы 4 тамыз.

Библиография

  • Жоғалған жылдардың ресми сайты (1 серия): http://www.lostyears.ca/episode-one.html
  • Барман, Жан. Батыстан тыс Батыс: Британ Колумбиясының тарихы (үшінші басылым). Торонто: University of Toronto Press, 2007 ж. ISBN  978-0-8020-9495-7.
  • Коэн, Русс. Рейнджерлер жанкүйерлері өлмес бұрын білуі және істеуі керек 100 нәрсе. Чикаго: Триумфтық кітаптар, 2014 ж. ISBN  9781600789175.
  • Грейг, Мюррей. Мұздағы соқпақ: Чемпиондар үйіндегі ғасырлық хоккей. Trail: Trail мұрағатының қаласы, 1999 ж. ISBN  0-9690305-3-3.
  • Йохансон, Паула. Квонг патша: Ларри Квонг, NHL-дің түсті тосқауылын бұзған Қытай Clipper. Нойштадт: «Бес өзен» баспасы, 2015 ж. ISBN  9781927400753.
  • Ма, Адриан. Қытайлар Канаданы қалай құрды. Dragon Hill Publishing Ltd., 2010 ж. ISBN  978-1-896124-19-3.
  • Маккинли, Майкл. Хоккей: Халық тарихы. Торонто: McClelland & Stewart Ltd, 2006 ж. ISBN  978-0-7710-5769-4.
  • Мортиллоро, Николь. Хоккей. Маркхам: Scholastic Canada Ltd, 2011 ж. ISBN  978-1-4431-0469-2.
  • Пултон, Дж. Александр. Канададағы хоккей тарихы. OverTime Books, 2010. ISBN  978-1-897277-56-0.
  • Рейд, Кен. Тек бір түн: НХЛ-дің бір ойын кереметтерімен әңгімелесу. Торонто: ECW Press, 2016 ж. ISBN  9781770412972.
  • Вонг, Дэвид Х.Т. Алтын тауға қашу: Солтүстік Америкадағы қытайлардың графикалық тарихы. Ванкувер: «Арсенал пульп-пресс», 2012 ж. ISBN  9781551524764.
  • Цвейг, Эрик. Балаларға арналған хоккейдің үлкен кітабы. Маркхам: Scholastic Canada Ltd, 2013 ж. ISBN  9781443119528.

Сыртқы сілтемелер