Лагуна жағажайы: Нағыз қызғылт сары округ - Laguna Beach: The Real Orange County - Wikipedia

Лагуна жағажайы:
Нағыз қызғылт сары округ
LagunaBeachTitleScreen.jpg
ЖанрТеледидар шындық
ЖасалғанЛиз Гейтли
Басты рөлдерде
Әңгімелеген
  • Лорен Конрад
  • Кристин Каваллари
  • Тесса Келлер
Ашылу тақырыбы"Таза келіңіз «бойынша Хилари Дафф
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері3
Жоқ эпизодтар43 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы продюсерТони ДиСанто
Өндіріс орындарыЛагуна жағажайы, Калифорния
Жүгіру уақыты30 минут
Өндірістік компанияGo Go Luckey өндірісі
ДистрибьюторTrifecta Entertainment & Media
Босату
Түпнұсқа желіMTV
Түпнұсқа шығарылым28 қыркүйек 2004 ж (2004-09-28) –
15 қараша, 2006 ж (2006-11-15)
Хронология
Ілесуші
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Лагуна жағажайы: Нағыз қызғылт сары округ (немесе жай Лагуна жағажайы) американдық шындық теледидар бастапқыда көрсетілген сериалдар MTV 2004 жылдың 28 қыркүйегінен 2006 жылдың 15 қарашасына дейін. Сериал үш маусымда көрсетілді және бірінші кезекте оқуға қатысқан бірнеше студенттердің жеке өміріне арналды. Лагуна жағажайындағы орта мектеп. Оның алғышарттары бастау алған Лиз Гейтли, ал Тони ДиСанто ретінде қызмет етті атқарушы продюсер.

Сериалды бастапқыда баяндалған Лорен Конрад ол жоғары мектепті аяқтаған кезде. Бұл қосымша оның сыныптастарына баса назар аударды Ло Босворт, Стивен Коллетти, Морган Олсен, Трей Филлипс, Кристина Шуллер және жасөспірімдер Кристин Каваллари және Талан Торриеро. Екінші маусымды Каваллари айтып берді және Тейлор Коул, Алекс Муррел, Джессика Смит және Джейсон Уахлердің қосымшаларын көрді. Қорытынды бойынша барлық актерлік топ сериалдан шығып, олардың орнына қазіргі студенттер тобы келді. Үшінші маусымды Тесса Келлер айтып берді, сонымен қатар Кэмерон Бринкман, Бреанна Конрад, Лекси Контурси, Ракель Донателли, Ками Эдвардс, Келан Херли, Чейз Джонсон және Киндра Мэйо.

Лагуна жағажайы: Нағыз қызғылт сары округ сыншылардан орташа қолайлы пікірлер алды және бірнеше БАҚ-та «кінәлі рахат» деп танылды. Дегенмен, сериал көбінесе сценарий жанрларында жиі кездесетін баяндау форматына ұмтылғаны үшін сынға ұшырады сериалдар және оның сюжеттік желісінің көп бөлігін жасағандай көрінеді. Шоу бірнеше спин-оффтар жасады, ең бастысы Төбелер Лорен Конрадтың жеке және кәсіби өмірін көшіргеннен кейін жазған Лос-Анджелес сән индустриясында мансапқа жету. Алғашқы екі маусымы Лагуна жағажайы DVD-де шығарылды; үшінші маусым Австралия мен Ұлыбританияда ғана қол жетімді болды.

Тұжырымдама

Жасалған Лиз Гейтли 2004 жылы, Лагуна жағажайы бастапқыда студенттердің студенттер қалашығындағы өмірін құжаттауды жоспарлаған болатын, өйткені олар орта білімін аяқтады Лагуна жағажайындағы орта мектеп. Алайда, кейін оқиға үзіліс кезінде Суперкубок XXXVIII қысқаша орындаушының кеудесін ашты Джанет Джексон, мектеп кеңесі іс-шараны өткізген желі академиялық жағдайда жұмыс істеу үшін қажетті қамқорлықты қамтамасыз ете ме деген сұрақ қойды. Кейіннен олардың келісімі аяқталды, бұл серия тұжырымдамасының тиімділігіне қауіп төндірді.[1]

Сериялық конспект

Шолу және кастинг

Негізгі мақала: Лагуна жағажайының тізімі: Нағыз апельсин округінің актерлік құрамы
Кристин Каваллари екінші маусымда сериалдың дикторы болды.

Лагуна жағажайы бірнеше студенттердің өмірін баяндайды Лагуна жағажайындағы орта мектеп. Кез-келген бөлім сериалдардың дауыстық баянымен басталады Лорен Конрад (1 маусым), Кристин Каваллари (2 сезон), ал Тесса Келлер (3 маусым) алдын-ала болжайды тақырып эпизод. Әр маусым финалмен аяқталады, әдетте бұл қарым-қатынастың жақсаруы немесе персоналдың кетуі сияқты ірі оқиғаларды қамтиды. Бөлшектердің көпшілігі студенттердің күнделікті өміріне байланысты, бірақ шоу олардың академиялық емес, жеке өміріне баса назар аударады.

Бүкіл серия бойынша серия сегіз (1-2 маусымда) және тоғыз (3 маусымда) негізгі құрамға кірді, олар өздерінің аттарымен жазылды. Оның негізгі актерлік құрамы болды Конрад, Каваллари, Ло Босворт, Стивен Коллетти, Морган Олсен, Трей Филлипс, Кристина Шуллер және Талан Торриеро. Екінші маусымда Тейлор Коул қосылды, Алекс Муррел, Джессика Смит және Джейсон Уахлер. Маусымның соңында барлық оқушылар орта мектепті бітіріп, сериалды үшінші маусым басталғанға дейін тастап кетті. Демек, қазіргі студенттердің мүлдем жаңа тобын көрсету үшін бағдарлама жаңартылды.

Оқиға желілері

Оның премьералық сериясында, Лагуна жағажайы алдымен таныстырады Лорен Конрад, кім достарымен Ло Босворт, Стивен Коллетти, Морган Олсен, Трей Филлипс және Кристина Шуллер өзінің жоғарғы курсын аяқтады Лагуна жағажайындағы орта мектеп. Кіші студенттер Кристин Каваллари және Талан Торриеро өзінің кіші жылын аяқтайтыны көрсетілді.[2] Бірінші маусымда қарсыластары Конрад пен Каваллари және олардың ортақ махаббаты Коллетти қатысатын махаббат үшбұрышы ерекше болды.[3] Соңғы екеуі ақыры турбулентті романтикалық қарым-қатынасты бастады.[4] Сонымен, Босворт пен Конрад арасындағы тығыз достық Олсен мен Шуллер арасындағы байланыс сияқты тұрақтандырушы әсер етті.[5] Филлипс, жастар қоғамдастығының қатысушысы, Active Young America ұйымының пайдасына сән көрсетілімін үйлестірді.[6] Үлкендер мектеп бітірген кезде, маусымның финалына жақын, олар колледжде оқуды бастаған кезде Лагуна жағажайынан кетуге дайындалды.[7]

Екінші маусымның басына қарай Каваллари сериалдың баяндаушысы және фокусы болды. Ол және оның достары Джессика Смит пен Алекс Хузер Алекс Муррелмен және Тейлор Коулмен жанжалда болған, дегенмен олар маусым өткен сайын татуласқандай болды. Үлкен курста бойдақ болуды қалағанына қарамастан, Каваллари Коллеттимен достығын жалғастырғысы келді, бірақ соңғысы олардың өзгерген динамикасымен келісу қиынға соқты. Көп ұзамай, Торриеро Каваллари мен Коулға деген романтикалық сезімдерді дамытты, дегенмен екі әйел де онымен қарым-қатынасты бастауға қызығушылық танытпады. Сонымен қатар, Джейсон Уахлер өндіріс кезінде Смитпен, Муррельмен және Конрадпен бөлек кезеңдерде кездескен, дегенмен оның әйелдікке бейімділігі әрбір сәтсіз қарым-қатынасқа салмақ түсірді. Маусым жақында бітірген студенттер колледжге кетуге дайындалып жатқан кезде аяқталды. Сонымен қатар, Конрадқа рөл ұсынылды және қабылданды cпин-офф сериясы, Төбелер ол оған көшті Лос-Анджелес сән индустриясында мансапқа жету.

Үшінші маусымда Тесса Келлер сериалдың жаңа баяндаушысы және Дерек Лебонмен турбулентті қарым-қатынаста болатын жетекші позиция ретінде қалыптасты. Ол және оның досы Рокки Донателли екеуі Киндра Мэйомен, Ками Эдвардспен және Никки Дауэрспен араздасады. Келлер Чейз Джонсонмен жақын қалады, алайда Донателли өзінің бұрынғы ең жақын досы Бреанна Конрадпен татуласқаннан кейін, ол Келлерден алшақтайды. Джонсон және оның тобы Open Air Stereo соңында жазба туралы келісімшартқа отырады Эпикалық жазбалар. Сонымен қатар, Смит Кэмерон Бринкменмен қайтадан / қайтадан қарым-қатынаста болады.

Қабылдау

Сын

The Ата-аналар теледидар кеңесі (PTC) жыныстық сипаттағы және қорлау сериядағы мазмұн шоуды мақсатты түрде орынсыз етеді аудитория. Бұл серияны 2004 жылғы зерттеуіне қосқан балағат сөздер, зорлық-зомбылық, және жыныстық мазмұн қосулы кабельді теледидар.[8] Сериалдағы қорлаушылық тілдің көп бөлігі болса да цензураға ұшырады, ПТЦ цензураланған сөздерді қолданудың мәнмәтіні оларды түсінікті етіп жасады, бұл олардың көзқарасы бойынша цензура пайдасыз. PTC сонымен қатар MTV-ді қоспады деп сынға алды мазмұн көрсеткіштері оған қосымша «L» (тіл) немесе «S» (жыныстық мазмұн) теледидарлық рейтингтер шоу үшін көрермендердің тиімді қолдануына мүмкіндік бермейтін қадам V-чип шоудың үйге таралуын бақылауға арналған кейбір теледидарлардан табылған. MTV шоуды күндізгі сағаттарда бірнеше рет эфирге шығарады, сонымен қатар оның әдеттегі уақыты сағат 22.00 шамасында (ET ), ал PTC бұл деп мәлімдеді жасөспірімдер MTV-ге бағытталған «дұрыс емес бағаланған бағдарламалар арқылы шамадан тыс сексуалдық және арам мазмұнға» ұшырайды.[9]

2010 зерттеу[10] журналда Экономикалық хаттар мұны көрсетті Лагуна жағажайы Лагуна жағажайындағы қылмыстың көбеюіне себеп болды. MTV шоуы қылмыстың көбеюіне себеп болып қана қоймай, сонымен бірге тұрғындар бұл зорлық-зомбылықты, есірткі мен алкогольді асыра пайдалану, әйелдердің объективтілігі мен үстіртін дәріптейді деп санайды.[11] Оранж округіне келушілер мен конвенциялар бюросының президенті Чарльз Алерс бұл шоу жергілікті экономиканың өркендеуіне және Лагуна жағажайының қалаулы мекеніне айналуына ықпал еткендіктен оң нәтиже береді деп сендіреді.[12] Бірақ бұл жағымды аспектілерде тұрғындардан бас тарту мен негатив басым болып көрінеді. Жергілікті тұрғындар өздерінің қалалары өнер мен мәдениетке сай бейнеленбейді деп сендіреді. Балмұздақ сататын дүкендер мен сурет галереяларының төменгі қалашығында жасөспірімдер драмалары мен ойын-сауықтар көлеңкеде қалып жатыр.[12] Түсірілім күндері көшелер кептелістермен тоқтатылып, туристер жергілікті дүкендерде жасөспірімдер құрамының мүшелерін көргісі келді.[11]

Сценарий бойынша айыптаулар

Лагуна жағажайы өзінің сюжеттік желісінің көп бөлігін жасағаны үшін жиі сынға ұшырады. Бір мысалда, Каваллари өндірушілер Коллетти мен Конрадтың достығын бірінші маусымда көрсетілген махаббат үшбұрышын көбейту үшін пайдаланды деп мәлімдеді.[13] Ол сондай-ақ продюсерлер оған нашар қарады, бұл «оны қаншық болуға мәжбүр етті» деп мәлімдеді, бірақ Конрадқа деген жағымсыздығы ойдан шығарылмағанын мәлімдеді.[14][15]

Эпизодтар

Негізгі мақала: Лагуна жағажайының тізімі: Нағыз апельсин округінің эпизодтары
МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққан
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирде
11128 қыркүйек 2004 ж2004 жылғы 14 желтоқсан
2182005 жылғы 25 шілде2005 жылғы 14 қараша
31616 тамыз, 2006 ж15 қараша, 2006 ж

Тарату тарихы

Бірінші маусымы Лагуна жағажайы: Нағыз қызғылт сары округ Премьерасы 2004 жылы 28 қыркүйекте өтті. Сериал сейсенбі күні кешке 2004 жылдың 7 желтоқсанында аяқталғанға дейін көрсетілді, содан кейін он бір серия көрсетілді. Екінші маусым он жеті серияға дейін кеңейтіліп, премьерасы 2005 жылдың 11 шілдесінде, дүйсенбідегі жаңа тайм-лотта өтті. Финал 2005 жылдың 14 қарашасында эфирге шықты. Үшінші және соңғы маусымның премьерасы 2006 жылы 16 тамызда өтті және 2006 жылдың 15 қарашасында оның соңына дейін барлығы он бес серия көрсетілді.[16] 2012 жылы шілдеде, MTV бір айлық таңғы марафонын көрсетті Лагуна жағажайы, «Ретро Мания» деп аталады.[17] Келесі жылы марафон «RetroMTV Brunch» болып өзгертілді.[18] 2016 жылдың 13 тамызында MTV-дің жаңа апалы-сіңлілі арнасында қайта эфирлер көрсетіле бастады MTV Classic. 2016 жылғы 30 желтоқсандағы жағдай бойынша серия кестеден шығарылды.

Лагуна жағажайы: Нағыз Апельсин округі 2009 жылы және сол жылдың күзінде желіден тыс синдикатқа кірді Trifecta Entertainment & Media оны бартерлік синдикатқа енгізіп, аффилиирленген компаниялардың эфиріне шығарды Түлкі MyNetworkTV CW және Тәуелсіз станциялар дегенмен, 2012 жылдың күзінен бастап шоу жергілікті синдикатпен бірге қалды Панк'д және Төбелер рейтингтердің болмауына байланысты

Төбелер

Негізгі мақала: Төбелер (телехикаялар)
Лорен Конрад басты назарда болды Төбелер алғашқы бес маусымда.

2006 жылы актерлік құрам Лорен Конрад жеке пайдалануға берілді cпин-офф серия Төбелер. Бағдарламаның премьерасы 2006 жылдың 31 мамырында, екінші маусымның финалынан кейін бірден өтті Лагуна жағажайы. Алғашқы бес маусымда серия Конрадқа көшкен кезде назар аударды Лос-Анджелес сән индустриясында мансапқа жету.[19] Бұл қосымша оның үйдегі әйеліне баса назар аударды Хайди Монтаг және олардың достары Аудрина Патридж және Уитни порты.[20] Бастапқыда Конрад пен Монтаг қатысқан Дизайн және сауда сән институты бірге, бірақ соңғысы Bolthouse Productions-қа жұмысқа орналасқаннан кейін колледжді тастап кетті.[21] Монтаг таныса бастағаннан және ақыр соңында онымен пәтерге көшкеннен кейін олардың достығы нашарлады Спенсер Пратт екінші маусымда;[22] Конрад Пратттың а жыныстық таспа өзін және бұрынғы жігітін Джейсон Уахлерді қатыстырады.[23] Үшінші маусымда Ло Босворт Конрадпен және Патриджбен үй шаруасына айналды, бұл соңғы екеуінің арасындағы алшақтық факторына айналды.[24]

Төртінші маусымның қорытындысы бойынша Конрад пен Монтаг ортақ келісімге келді, дегенмен бұрынғы күдіктер бітімге келуді тоқтата берді.[25] Осы уақытта Порт көшіп кетті Нью-Йорк қаласы позициясын қабылдау Дайан фон Фюрстенберг, сол кезде ол қысқа мерзімді спин-офф сериясына тапсырыс берді Қала.[26] Бесінші маусымды шығарғанға дейін Конрад басқа мансаптық мүмкіндіктермен айналысу үшін сериалды тастағысы келетіндігі туралы қауесет кең тарады. Алайда, продюсерлер оны келесі маусымда оның сюжеттік желілерін жабу үшін он қосымша серия түсіруге көндірді.[27] Ол сериядағы соңғы көрінісін ортаңғы маусымның финалында жасады, ол Монтагпен Пратқа үйлену тойында татуласты.[28] Кристин Каваллари сериялардың екінші жартысынан бастап көш бастады.[29] Алты маусым мен 102 сериядан кейін, Төбелер өз жұмысын 2010 жылдың 13 шілдесінде аяқтады.[30] Сол қыркүйек, актерлік құрамның қосымша мүшесі Броди Дженнер Конрад бейнеленген серияның баламалы аяқталуын түсіргенін мәлімдеді.[31]

Ньюпорт-Харбор: Нағыз қызғылт сары округ

Негізгі мақала: Ньюпорт-Харбор: Нағыз қызғылт сары округ

Үшінші маусымнан кейін жаңартылды Лагуна жағажайы бастапқы форматтағы сәттілікке қол жеткізе алмаса, продюсерлер серияның ықтимал төртінші бөлігін басқа жерден іздей бастады. Ньюпорт-Харбор: Нағыз қызғылт сары округ премьерасы 2007 жылы 13 тамызда өтті және қатысқан студенттер тобын көрсетті Ньюпорт-Харбор орта мектебі.[32] Сериалды Крисси Шварц әңгімелеп берді және клей Адлер, Чейз Корнуэлл, Саша Данлап, Грант Ньюман және Элли Стоктон сияқты сыныптастарын ерекше атап өтті.[33] Актерлік құрам мен сюжеттік желілер көрермендердің қызығушылығына қол жеткізе алмағаннан кейін, бағдарлама он екі серияны таратқаннан кейін 2008 жылдың 2 қаңтарында тоқтатылды.[34]

Тарату

Лагуна жағажайы: Нағыз қызғылт сары округ эпизодтар Америка Құрама Штаттарындағы MTV арнасында үнемі көрсетіліп тұратын. Көптеген эпизодтар шамамен отыз минутты құрайды және эфирде көрсетілген стандартты анықтама. Сериалдың эпизодтарын мына жерден жүктеп алуға болады iTunes дүкені.[35] Эпизодтар бұрын шенеунік арқылы қарау үшін қол жетімді болды MTV веб-сайт, бірақ сериал аяқталғаннан бері олар қол жетімді емес.[36] Сонымен қатар, серия Төбелер, премьерасы болды синдикат 2009 жылдың күзінде.[37] Дебюттен бастап, Paramount картиналары алғашқы екі маусымын шығарды Лагуна жағажайы DVD-ге, 1, 2 және 4 аймақтарға. Әрбір өнімде серияның жеке құрамының жойылған көріністері мен сұхбаттарынан басқа тиісті маусымның барлық эпизодтары бар.[38]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Гэри Сусман (26.06.2004). "'Лагуна 'Матата «. Entertainment Weekly. Time Inc. Алынған 23 маусым, 2013.
  2. ^ «Лагуна жағажайы (1 сезон) 101 серия. Ақ-қара іс». MTV. Viacom. 28 қыркүйек 2004 ж. Алынған 26 шілде, 2013.
  3. ^ «Лагуна жағажайы (1 сезон) 102 серия: Отты от». MTV. Viacom. 5 қазан 2004 ж. Алынған 26 шілде, 2013.
  4. ^ «Лагуна жағажайы (1 маусым) 107 серия: Соңғы би». MTV. Viacom. 9 қараша 2004 ж. Алынған 26 шілде, 2013.
  5. ^ «Лагуна жағажайы (1 маусым) 104 серия: 18 шам». MTV. Viacom. 19 қазан 2004 ж. Алынған 26 шілде, 2013.
  6. ^ «Лагуна жағажайы (1 маусым) 106 серия: Үзілістің ең жақсы бөлігі ...» MTV. Viacom. 2004 жылғы 2 қараша. Алынған 26 шілде, 2013.
  7. ^ «Лагуна жағажайы (1-маусым) 109-бөлім. Түлектер күні». MTV. Viacom. 30 қараша, 2004 ж. Алынған 26 шілде, 2013.
  8. ^ Кабельдік теледидарды зерттеу - зорлық-зомбылық, жыныстық қатынас және балағаттау - Raunch-та негізгі кабельді жуу Мұрағатталды 22 қараша, 2004 ж Wayback Machine, ParentsTV.org
  9. ^ Л.Брент Бозелл III - MTV-дегі ұятсыз «шындық» Мұрағатталды 1 қазан 2005 ж Wayback Machine, ParentsTV.org
  10. ^ [1]
  11. ^ а б Смит, Линн (5 қараша 2005). «Лагуна бар, содан кейін MTV-дің 'Лагуна'". LA Times. Алынған 12 мамыр 2014.
  12. ^ а б Штайнгауэр, Дженнифер (8 қараша 2006). «Нағыз» OC «MTV порталына қарсылық білдіре бастады». The New York Times. Алынған 12 мамыр 2014.
  13. ^ «Кристин Каваллари мойындайды: 'Hills-дің барлығы дерлік сценариймен жазылды'". Шындық. 2011 жылғы 16 ақпан. Алынған 24 шілде, 2013.
  14. ^ «Кристин Каваллари: Мені Лагуна жағажайы мен Төбелерде» B * tch «болуға мәжбүр етті». Өсекші коп. 2013 жылғы 11 ақпан. Алынған 24 шілде, 2013.
  15. ^ «Кристин Каваллари» Төбелер «жалған болғанын мойындады, қыздар» Лагуна жағажайымен «Френеми Лаурен Конрадпен болған шайқастар сөзсіз нақты болды». MStarz. 2012 жылғы 5 желтоқсан. Алынған 24 шілде, 2013.
  16. ^ «Shows A-Z - Newport Harbor: MTV-дегі нақты апельсин округы». Футон сыншысы. Алынған 17 шілде, 2013.
  17. ^ "'Дарья, 'Лагуна жағажайы' және 'Төбелер' MTV-ге қайта оралды '. Huffington Post. AOL. 2012 жылғы 20 маусым. Алынған 27 маусым, 2013.
  18. ^ "'Хиллстің баламалы аяқталуы: MTV-ден эфир сериясының финалы жаңа жабылуымен «. Huffington Post. AOL. 26 маусым, 2013. Алынған 27 маусым, 2013.
  19. ^ «Төбелер (1 сезон) 101 серия. Жаңа қала, жаңа драма». MTV. Viacom. 31 мамыр, 2006 ж. Алынған 16 мамыр, 2013.
  20. ^ «Төбелер (1-маусым): Актерлармен танысыңыз». MTV. Viacom. Алынған 16 мамыр, 2013.
  21. ^ «Төбелер (1-маусым) 102-бөлім: жоспарлардың өзгеруі». MTV. Viacom. 7 маусым, 2006 ж. Алынған 16 мамыр, 2013.
  22. ^ «Төбелер (2 маусым) 212 серия: Қош болыңыз». MTV. Viacom. 2007 жылғы 2 сәуір. Алынған 16 мамыр, 2013.
  23. ^ «Төбелер (3 маусым) 301 серия: Сіз не істегеніңізді білесіз». MTV. Viacom. 13 тамыз 2007 ж. Алынған 16 мамыр, 2013.
  24. ^ «Төбелер (3 маусым) 328 серия: Келесі қозғалыс сіздікі». MTV. Viacom. 12 мамыр, 2008 ж. Алынған 16 мамыр, 2013.
  25. ^ «Төбелер (4 маусым) 420 серия: Мен Хайди Сені Спенсермен аламын». MTV. Viacom. 22 желтоқсан, 2008 ж. Алынған 16 мамыр, 2013.
  26. ^ «Төбелер (4 маусым) 418 серия: Dream Boy, Dream Job». MTV. Viacom. 8 желтоқсан, 2008 ж. Алынған 16 мамыр, 2013.
  27. ^ «LC: Мен 'Hills-тен аулақ жүруге дайынмын'". Қосымша. Warner Bros. Телевизиялық тарату. 14 қазан 2008 ж. Алынған 16 мамыр, 2013.
  28. ^ «Төбелер (5 маусым) 510 серия: Ескі нәрсе, жаңа нәрсе». MTV. Viacom. 2009 жылғы 31 мамыр. Алынған 16 мамыр, 2013.
  29. ^ «Кристин Каваллари Таудағы Лорен Конрадтың орнына келеді». Адамдар. Time Inc. 2009 жылғы 14 мамыр. Алынған 16 мамыр, 2013.
  30. ^ «Төбелер (6 маусым) 612 серия: Барлық жақсылықтар ...» MTV. Viacom. 2010 жылғы 13 шілде. Алынған 16 мамыр, 2013.
  31. ^ Джоселин Вена (14 шілде 2010). «Броди Дженнер Лаурен Конрадпен аяқталған баламалы» төбешіктерді «ашты». MTV жаңалықтары. Viacom. Алынған 16 мамыр, 2013.
  32. ^ «Ньюпорт-Харбор: Нағыз апельсин округы. Эп. 101: Қиыршық ... үзілді». MTV. Viacom. 15 тамыз 2007 ж. Алынған 12 шілде, 2013.
  33. ^ «Ньюпорт-Харбор: Нағыз апельсин округі: актерлармен танысыңыз». MTV. Viacom. Алынған 12 шілде, 2013.
  34. ^ «Ньюпорт-Харбор: Нағыз апельсин округі: Эпизод бойынша нұсқаулық». Yahoo! Теледидар. Yahoo!. Алынған 12 шілде, 2013.
  35. ^ «iTunes - телешоулар - Лагуна жағажайы, 1-маусым». iTunes дүкені (АҚШ). Apple Inc. 28 қыркүйек 2004 ж. Алынған 16 мамыр, 2013.
  36. ^ «Лагуна жағажайының толық эпизодтары». MTV. Viacom. Алынған 16 мамыр, 2013.
  37. ^ Эндрю Круковский. «Trifecta 'Laguna' -ды '09 үшін Syndie Strip ретінде қояды». TVWeek. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 шілдеде. Алынған 16 мамыр, 2013.
  38. ^ «Лагуна жағажайы». MTV дүкені. MTVN Direct. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 26 мамырда. Алынған 16 мамыр, 2013.

Сыртқы сілтемелер