La cena delle beffe - La cena delle beffe
| La cena delle beffe | |
|---|---|
| Опера Умберто Джордано | |
 Операның композиторы Умберто Джордано | |
| Либреттист | Сем Бенелли |
| Премьера | 20 желтоқсан 1924 Ла Скала, Милан |
La cena delle beffe (Джестердің кешкі асы) - төрт актілік опера Умберто Джордано итальяндыққа либретто арқылы Сем Бенелли оның 1909 жылдан бейімделген аттас ойын. Операның премьерасы 1924 жылы 20 желтоқсанда болды Ла Скала. Милан. Оқиға Флоренция уақытта Лоренцо де 'Медичи, Джинетто Малеспини мен Нери Чиарамантеси арасындағы бәсекелестік туралы әдемі Джиневра мен Джаннеттоның Нери мен оның ағасы Габриеллоның оған жасаған қатыгез әзілінен кек алуға деген шөлдеуі туралы айтады. Джаннеттоның кекшіл «әзілі», сайып келгенде, Нерини Гиневраны да (және қателесіп) өзінің ағасын да өлтіруге итермелейді. Опера Нерінің жындылыққа түсуімен аяқталады.
Композиция тарихы
Джорданоның операсына арналған либреттоны итальяндық драматург және ақын бейімдеді, Сем Бенелли, оның өлеңдерінен, La cena delle beffe. Ретінде сипатталған поэма драматикасы (драмалық поэма), оның премьерасы 1909 ж Аргентина театры Римде 14 жасар композитор ерекше музыкамен жазылған Маноах Лейде-Тедеско.[дәйексөз қажет ] Бенеллидің бірнеше басқа туындылары сияқты, ол да тарихи реңді және мелодрамалық, зорлық-зомбылық сюжетті нео-романтикалы флоридті өлеңмен жазылған. Бенеллидің ойыны Италияда бірден және ерекше сәттілік болды. Кезінде оны төрт түрлі итальяндық туристік компаниялар бір мезгілде орындаған және бүгінде репертуарында қалды.[1] Пьесаның бейімделген нұсқасы Жан Ришепин және аталған La beffa (Әзіл), 1910 жылы Парижде орындалды Сара Бернхардт Джаннеттоның рөлін ойнау. Ол 21 спектакльге арналған, бірақ сол жылы Нью-Йорктегі қойылымды қою жоспарынан Парижден дұрыс емес топтамалар жіберілген кезде бас тартуға тура келді.[2] Эдуард Шелдонның 1919 жылғы ағылшын тіліне бейімделуі едәуір сәтті болды, Әзіл, басты рөлдерде Джон Барримор ретінде Джаннетто Малеспини және Лионель Барримор 256 қойылымға қатысқан Нери Чиарамантеси ретінде Плимут театры Нью-Йоркте.[3]
Джордано 1917 жылы Бенеллиге пьесаны опера ретінде қоюды ұсынды. Бенелли бастапқыда бас тартты, өйткені композитор Томмасо Монтефиоре 1910 жылы пьеса негізінде шығарма жазу құқығына ие болды, дегенмен 1917 жылға дейін ол әлі де онымен жұмыс істей алмады. Джорданоның баспагері арқылы ұзақ келіссөздерден кейін, Casa Sonzogno, Джордано 1923 жылы 15 қыркүйекте опера жазу құқығын алды.[4] Бенеллидің өзі либреттоға өз ойын бейімдеді.
Өнімділік тарихы
La cena delle beffe премьерасы Милан 20 желтоқсан 1924 ж Ла Скала режиссерлік еткен спектакльде Джовакчино Форцано және жүргізеді Артуро Тосканини, бірге Кармен Мелис ретінде Джиневра және Хиполито Лазаро Джаннетто ретінде. Комплекстер мен костюмдердің дизайнын жасаған Галилео Чини 1909 жылы Бенеллидің түпнұсқа пьесасының премьерасын жасады.
Ашылу кеші дирижермен және актерлермен 24 пердемен қоңырау шалып, жеңіспен өтті.[5] және Ла Скаладағы бұл жетістік бүкіл Италияда және шетелде спектакльдерге әкелді. Келесі жылы La cena delle beffe алғашқы қойылымдары болды La Fenice және Болат театры. Оның премьерасы АҚШ-та болды Метрополитен операсы 1926 жылы 2 қаңтарда жұлдызды құраммен бірге Фрэнсис Алда Джиневра ретінде, Бениамино Джигли ретінде Джаннетто, және Титта Руффо Нери ретінде.[6]
1930 жылға қарай опера әлемнің 40-тан астам қаласында көрілді. Алайда ол Met-те екі маусымда 12 спектакльге ғана жұмыс жасады, ал 1930 жылдан кейінгі қойылымдар спадиталды бола бастады, дегенмен опера ешқашан репертуарынан түсіп үлгермеген.[5] Ол 1987 жылы үлкен жанданулар болды Wexford фестивалі және 1999 ж Цюрих операсы Болонья театры мен режиссеры режиссердің қойылымында Лилиана Кавани. Сондай-ақ, концерттік нөмірін қабылдады Граттациело театры кезінде Элис Тулли Холл 2004 жылы.[7]
1942 жылғы фильм Тамаша кешкі ас операдан гөрі Бенеллидің өзіндік пьесасының бейімделуі.
Рөлдері
| Рөлі | Дауыс түрі | Премьерасы, 20 желтоқсан 1924 ж[8] Дирижер: Артуро Тосканини |
|---|---|---|
| Джиневра | сопрано | Кармен Мелис |
| Джаннетто Маласпини | тенор | Хиполито Лазаро |
| Neri Chiaramantesi | баритон | Бенвенуто Франци |
| Габриэлло Чиарамантеси | тенор | Эмилио Вентурини |
| Tornaquinci | бас | Фернандо Автори |
| Каландра | бас | Джузеппе Менни |
| Фазио | баритон | Aristide Baracchi |
| Синтия | меццо-сопрано | Джина Педрони |
| Лапо | тенор | Пальмиро Доменичетти |
| Доктор | баритон | Эрнесто Бадини |
| Тринка | тенор | Francesco Dominici |
| Лальдомин | меццо-сопрано | Сесира Феррани |
| Фиамметта | сопрано | Лина Ланза |
| Лизабетта | сопрано | Сезарина (Сезира) Валобра |
| Әнші | тенор | Альфредо Тедески |
| Торнаквинчи мен Медичидің қызметшілері | ||
Конспект
- Орны: Флоренция
- Уақыты: Лоренцо де 'Медичи уақыт
1-әрекет
Лоренцо де 'Медичи Торнакуиниге Джаннетто Малеспини мен ағайынды Чиарамантесилер Нери мен Габриелло арасында бейбітшілік орнату үшін түскі ас беруді бұйырды. Нери Джаннеттоның иесі Джиневраны өзі үшін қабылдаған болатын және «әзіл» ретінде ол да, ағасы да Джаннеттоны қапқа салып, қылыштарымен шаншып, оны лақтыра отырып қинады. Арно өзен. Кек алуға иек артқан Джаннетто Торнакуинчинің кешкі асында мас болған Нериге өзінің барлық сауыт-саймандарын киініп, Флоренцияның күмәнсіз кварталында ұрыс іздеуге сендіреді. Джаннеттоның қызметшісі таратқан сыбыстардан кейін Нери ессіз адам деп танылып, түнге қамалады, ал Джаннетто түнде оны Нери деп санайтын Джиневрамен түнейді.
2-әрекет
Келесі күні таңертең Джиневраның үйінде ол алдыңғы түнде өзінің шын сүйіктісі кім болғанын біледі. Ол шошынғаннан гөрі риза, тек мұны білмегеніме өкінді, өйткені бұл тестті одан да қызықтырар еді. Нери Джиневраның реакциясына да, Джаннеттоның сенімсіздіктеріне де ашуланып, ашуланды. Медичидің қызметшілері кіріп, Неріні тағы сүйреп апарады.
3 акт
Нери Медичи жертөлелерінде байланған. Джаннетто мен дәрігер оны ессіздігі үшін емдейтін болып, оны мазалау үшін бұрын қателескен бірнеше адамды әкелді. Неридің қателік жасаған әйелдерінің бірі Лисабетта әлі күнге дейін оған ғашық және оны аяйды. Қалғандары кетіп бара жатқанда, ол оны шынымен жынды болуға шақырады, содан кейін оны өз қамқорлығына босатуды сұрайды. Джаннетто қайтып оралып, Нерини шынымен жынданғанын көргенде қатты қорқады. Ол Нериге кешірім сұрайды, бірақ Нери өзін ессіз адам сияқты ұстай береді және оны елемейді. Джаннетто Нериге сол түні Джиневрамен тағы бір рет ұйықтайтынын айтып, өзінің кегін алуды шешеді.
4 акт
Оның үйінде Джиневра Джаннеттомен тағы бір сынақ күтеді. Джаннетто өзіне белгісіз, Габриеллоға Джиневраның оны жақсы көретінін және оны сол түні күтетінін айтты. Енді Медичи жертөлелерінен босатылған Нери Джиневраның жатын бөлмесіне кіріп кіріп, Джиневраны да, ол Жаннетто деп санайтын адамды да өлтіреді. Содан кейін ол бөлмеден тыс жерде оны күтіп тұрған Джаннеттомен кездеседі. Нери енді Джаннеттоның соңғы «әзілі» оны өз ағасын өлтіруге итермелегенін енді түсінді. Ол қайтадан жатын бөлмеге кіріп, енді есі ауысып, Лисабеттаға шақырды. Джаннеттоның кегі енді толығымен аяқталды, бірақ істеген ісіне азап шегеді, ол өзінің жеңісіне қуанбайды.[10]
Жазбалар
Шығарманың толық студиялық жазбалары жоқ. Компакт-дискіде шығарылған тірі қойылымдардың қайта қалпына келтірілген жазбаларына:.[11]
- Oliviero De Fabritiis (дирижер), Sinfonica di Milano della RAI оркестрі, Антонио Анналоро Джаннетто, Джиневра Джиллиола Фразцони, Нери Ансельмо Колзани. Миландағы радио-спектакльдің тірі жазбасы, 1956. Жапсырма: Myto CD[12]
- Джан Паоло Санцогно (дирижер), Sinfonica di Piacenza оркестрі, бірге Фабио Армилиато Джаннетто, Рита Лантиери Джиневраның, Марки Чингари Нериден. Сахналық қойылымның тірі жазбасы Пьяценца, 1988. Жапсырма: Bongiovanni CD[12]
Әдебиеттер тізімі
Ескертулер
- ^ Саттон (1961), б. 221.
- ^ Анон. (1910).
- ^ Қараңыз Вуллкотт (1919) заманауи шолу үшін
- ^ Магги (1999).
- ^ а б Бакстер (2001), б. 243
- ^ Метрополитен операсы.
- ^ Мидгетт (2004).
- ^ Касалья (2005).
- ^ Қараңыз Капри (1971), б. 77
- ^ Негізделген конспект Гелли (2007); Саттон (1961), 221-222 бет; және Аптон және Боровски (2005), 113-118 бб
- ^ Мұнда келтірілген жазбаларға салыстырмалы шолу үшін, қараңыз Бакстер (2001)
- ^ а б Жазбалары La cena della beffe, operadis-opera-discography.org.uk
Дереккөздер
- Бакстер, Роберт (2001 ж. Көктемі). «Жазбалар - Джордано: La cena delle beffe". Опера тоқсан сайын. 17 (2): 343–347. дои:10.1093 / oq / 17.2.343.
- Капри, Антонио (1971). Storia della musica: Dalle antiche civiltà orientali alla musica elettronica. Casa Editrice докторы Франческо Вальларди.
- Касалья, Джерардо (2005). "La cena delle beffe, 20 желтоқсан 1924 «. L'Almanacco di Gherardo Casaglia (итальян тілінде).
- Гелли, Пьеро, ред. (2007). «Cena delle beffe, La». Dizionario dell'Opera. Балдини Кастолди Далай. ISBN 978-88-6073-184-5. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 24 шілдеде.
- Магги, Лучано (сәуір, 1999). «Invito a cena con beffe». Наутилус.
- Метрополитен операсы, "La Cena delle Beffe, 1 ақпан 1926 « MetOpera дерекқорында
- Мидгетт, Энн (25 қараша 2004). «Қайта өрлеу дәуірінің адамдары кешкі уақытты қалай өткізді». The New York Times.
- Анон. (18 желтоқсан 1910). «Көптеген жаңа пьесалар шақырады» (PDF). The New York Times.
- Саттон, Ховард (1961). Жан Ришепиннің өмірі мен шығармашылығы. Таразы Дроз. ISBN 9782600034586.
- Аптон, Джордж П .; Боровски, Феликс (2005) [1928]. «La cena delle beffe". Стандартты опера және концерт нұсқаулығы (Бірінші бөлім). Kessinger Publishing. ISBN 1-4191-5361-7.
- Вулкотт, Александр (20 қыркүйек 1919). «Пьеса: Әзіл Түйіндеме » (PDF). The New York Times.
Әрі қарай оқу
- Дэвис, Питер Г., «Джордано La cena delle beffe", The New York Times, 3 маусым 1981 ж.
Сыртқы сілтемелер
- La cena delle beffe: Ұпайлар Халықаралық музыкалық партитуралар кітапханасының жобасы
- Толық мәтіні La cena delle beffe: poema drammatico in quattro atti, кейінірек Джорданоның либреттосы ретінде жасалған Сем Бенеллидің пьесасы La cena delle beffe (итальян тілінде).
