Керне көпірі (Вай өзенінен өту) - Kerne Bridge (River Wye crossing)

Керне көпірі
Kerne Bridge, River Wye, Herefordshire, England.jpg
Координаттар51 ° 52′05 ″ Н. 2 ° 36′31 ″ В. / 51.86800 ° N 2.60849 ° W / 51.86800; -2.60849Координаттар: 51 ° 52′05 ″ Н. 2 ° 36′31 ″ В. / 51.86800 ° N 2.60849 ° W / 51.86800; -2.60849
ОЖ торына сілтемеSO 58077 19225
ТасидыB4229 жолындағы барлық қозғалыс
КресттерWye River
ЖергіліктіГерефордшир, Англия
АталғанКерн тарихи госпиталы (қазір осылай аталады) Керне көпірі ) өзеннің сол жағалауында
ИесіГерефордшир кеңесі
Мұра мәртебесіЖоспарланған ескерткіш (Тарихи Англия)
Тіркеу нөмірі1005534
АлдыңғыУилтон көпірі
ІлесушіХантсхем көпірі
Сипаттамалары
ДизайнАрка
МатериалЖергілікті тас
Толық ұзындығы97,54 м (320,0 фут)
Ені8,01 м (26,3 фут)
Жоқ аралықтар5
Судағы пирстер2
Тарих
ДизайнерРичард Бертон
Инженерлік дизайнУильям Армстронг
СалғанДэвид Джонс
Құрылыс басталды1825
Құрылыстың аяқталуы1828
Ашылды1828 (1828)
Орналасқан жері

Керне көпірі үстінен салынған Wye River ішінде Герефордшир округі, Англия 1825-28 жылдары Фланесфорд деп аталатын ежелгі форд өткелі орнында. Ол ретінде белгіленеді Жоспарланған ескерткіш. B4229 жолын алып жүру, ол приходтарды байланыстырады Уолфорд өзеннің сол жағалауында және Гудрич оң жақта. Ол жүректің дәл ортасында орналасқан Wye Valley тамаша табиғи сұлулық аймағы және солтүстік соңын белгілейді Жоғарғы Ви шатқалы.

Тарих

Орнына Керн көпірі салынды Римге дейінгі Вые өзенінен өткен форд. Бұл ежелгі өткел ретінде белгілі болды Флансфорд алғашқы тас болған кезде 1346 ж. дейін Flanesford Priory жақын жерде салынды »in Loco Flanesford vulgariter nuncupato»(әдетте Фланесфорд деп аталатын жерде).[1]

Флансфорд атауының шығу тегі түсініксіз. Бұл ағылшын-уэльс конъюнкциясынан шыққан деген болжам жасалды Уэльс ллан (шіркеу немесе қоршау) Ағылшын форд, немесе, мүмкін, валлий ффорд (жол)[2] бірақ, мүмкін, бұл префиксі Ескі ағылшын фланецтер бастап флан (жебе).[1]

Үстінде Декан орманы Фордтың сол жағалауында, жүгеріні ұнтақтауға арналған қолмен басқарылатын қарабайыр диірмен құрылды. Диірменнің бұл түрі ескі ағылшын тілінде а тұмсық.[3] Диірменнің болуы кішкентайларға атау берді - Кроун елді мекен сол жерде құрылған. Уақыт өте келе елді мекен атауының жазылуы Квернге дейін жеңілдетілді.[4] Жазбалар көрсеткендей, бұл кем дегенде 1815 жылға дейін белгілі болды,[5] бірақ 1820 жылдардың ортасына қарай орфографияны жеңілдету оның атын Керне деп өзгертті.[6]

Фланесфорд сауда және тауарларды декан орманынан қалаға дейін жеткізу үшін өте маңызды өзен өткелі болды. Герефорд және оңтүстігінде Герефордшир. Ең маңыздысы көлік болды темір Бишопсвудтан темір бұйымдары Вейдің сол жағалауында Флансфордтан төменгі ағымда және көмір бастап коллиериялар Дин орманының (әсіресе, тез өсіп жатқан Херофордтың халқы мен өнеркәсібі көмірдің көбеюін қажет ететін болғандықтан). 18-19 ғасырларда темір мен көмір сияқты оңтүстік Герефордширде «аттар немесе өгіздер тартқан вагондар мен арбалар саны тұрақты өсіп отырды. Тас, кірпіш, ағаш, тіректер, токарлық станоктар, әк, ... жүгері, пішен және көң жеткізілді. ».[7]

Фордты өзен өзен болмаған кезде ғана пайдалануға болатын су тасқыны. Жаяу саяхатшылар қолтықтың тереңдігіне өтуді және аттарды кеуде биіктігіне дейін қабылдауға болатын деп санады.[8] ХІХ ғасырдың басындағы жазушылар өзенге «қарсылық пен бақылаудың барлық қарапайым құралдарына қарсы тұратын күш» берген өзеннің ағымына қарсы ауа-райынан кейін өте тез су тасуға бейім болды.[9] Флансфорд пен жақын маңдағы басқа фордтар жарамсыз болып, жануарларды тасымалдауға қабілетті жергілікті паромдар жүзе алмаған кезде, автомобиль көлігінің жалғыз баламасы - ағынға қарсы көпірлер болды Уилтон, жақын Рос-на-Вай, және төмен қарай Монмут (Трэфинви). Олар бір-бірінен 21 миль қашықтықта орналасқан еді, өйткені жолдар мен жүгірістің нашарлығы салдарынан көпірлер арқылы бұрылу ұзақ, ұзақ және қымбат болды.[8]

Тасқын су кезінде немесе құрғақ жазда өзен арнасы «әрең ағынмен жабылған» кезде - өзендегі баржаларды қолданатын балама көлік құралы бірдей мүмкін болмады.[9] Өзен бойындағы Герефордқа дейінгі 35 мильдік арақашықтық та автомобиль жолына қарағанда үштен екіге аралықта болды.

Сауда-саттыққа тағы бір кедергі - Герефордширдегі жолдар тарихи түрде қараусыз және нашар күйде болды. Герефордшир тарихшыларының бірі уездегі жолдарды «өтпейтін және өту мүмкін емес, ат тұяқтары балшыққа батырған және доңғалақты көліктер терең жырып тастаған» деп сипаттады.[8] ХVІІІ ғасырдың ортасынан кейін округтің жолдары жақсарып келе жатқанымен трек тресттері, 1825 жылы Фланесфордтан Герефордқа қарай приходтық жолдардың алғашқы бірнеше шақырымы үрейлі күйде қалды.

Флансфордтағы көпір туралы ұсыныстар

1820 жылдардың басында жергілікті өнеркәсіпшілер мен саудагерлер Керн мен Фланесфорд Приоры ауылдары арасында фордқа көпір салу керек деп шешті, жаңартылған жолдар 3 шақырымдай немесе одан әрі ескі форге дейін жалғасады, онда олар бұрылыс жолдарына қосылады. Росс-на-Вай және Герефорд, «осының көмегімен Дин Орманы мен Герефорд графтығындағы коллиерлер арасында ыңғайлы байланыс орнатылады».[10]

Алайда көпірді ұсынғандар қарсылықсыз болған жоқ. Олар Кернеден 700 метр жоғары орналасқан Гудрич-Уолфорд паромының иелерінің бәсекелестігіне тап болды, оның иелері 1749 жылы Россқа Гудрих трассасына дейінгі Гудрих қайығында өз көпірін салғысы келді (бұрын Рим жолы ). Олар Билл салу туралы ниеттерін бұған дейін хабарлаған Парламент Керне көпірінің адвокаттары өздерінің осындай өтініштерін жариялағаннан кейін екі аптадан кейін ғана.[11] Гудрих-Уолфорд көпірінің жоспары жүзеге асырылмады, алайда паром Керне көпірінің қатал бәсекелестігіне қарамастан, қызмет көрсетуді жалғастырды заңмен белгіленген борыш 1945 жылға дейін.[7][12]

Кем дегенде 106 жыл бойы жұмыс істеген басқа паромнан ешқандай қарсылық болған жоқ, ол Флансфордтан ағынға қарай 400-ге жуық метр қашықтықта, шұлық қайығы деп аталды (июнь шұлықтарының атымен аталған, паром маңындағы коттедждің бір кезіндегі иесі). өзеннің оң жағалауы).[13] Керне көпірінің бәсекелестігіне қарамастан ол жұмысын жалғастырды. Алайда, 1873 жылы Керне теміржол көпірін өзен арқылы өткізу паромның жұмысын едәуір төмендетіп, оның жабылуына әкелді. Керісінше ережелерге қарамастан, жаяу жүргіншілер теміржол көпірін қысқа жол ретінде және Керне көпіріндегі ақылы төлемдердің алдын-алу құралы ретінде қолданған.[14]

Коммерциялық немесе помещиктік мүдделеріне жаңа көпір қауіп төндіруі мүмкін болатындардың кейбіреулері өздерінің қарсылықтарын жария етті. Бір корреспондент Герефорд журналы 1823 жылы шыққан газет «пайда болатын зұлымдықтарға» шағымданды, мысалы «құнды жерлерді кесіп тастау және миль бағын өсіру, үй қожалықтарын фермалардан бөлу, онымен параллель және оған жақын жақсы және жеткілікті жолдар бар Париждер арқылы өту. жобаланған сызық; ол ақыр соңында осындай париждерге де, сондай-ақ осы округтің ауылшаруашылық мүдделеріне де қажет болуы мүмкін, қажет емес көпірлер мен қосымша ақыларды, көпір мен жолды жасаудың орасан зор шығынын есептегенде, мүмкін 20 000 фунт стерлингті құрайтын !! ! «[15]

Керне көпірін салуға арналған орган

Керне көпірі туралы заң 1825

Көпірдің құрылысы ан Парламент актісі.

A Өтініш көпір ғимаратына заң жобасын әкелуге арналған демалыс үшін Қауымдар палатасы 1823 жылдың көктемінде, бірақ нәтижесінде алынып тасталды Тұрақты бұйрықтар толығымен сақталмауы.[16] 1824 жылдың қазанында келесі сессияда заң жобасын енгізу үшін парламентке демалыс беру туралы жаңа өтініш жасалатыны туралы хабарлама жіберілді[17] және петиция 1825 жылы 10 ақпанда сәтті ұсынылды[18]

Билл Қауымдар палатасында алғаш рет 1825 жылы 25 ақпанда, екінші рет 1825 жылы 1 наурызда оқылды.[19] Лордтар палатасы оны 1825 жылы 16 мамырда өзгертусіз мақұлдады.[20]

«Өзен үстінен көпір салу» актісі Уай!, деп аталатын жерде Керн, округінде Герефорджәне ыңғайлы жолдар, проспектілер және оған бару тәсілдері үшін »алынды Корольдік келісім 1825 жылдың мамырында. [6]

Ол Фланесфордта Вайдың сол жағалауындағы Уолфорд шіркеуі мен қарсы жағалаудағы Гудрич шіркеуінің арасына көпір салуға мүмкіндік берді. Уолфорд жағынан ол Рос-на-Вайдағы 1749 бұрылыс жолымен және оның 1815 жылы Бишопсвудқа (қазіргі B4234) қарай созылуымен байланыс орнатады. Гудрич жағынан Гудрихтегі Кроуз ауылына апаратын жаңа жолмен жалғасады. Заң сонымен қатар Кроуз бен Олд Форж арасындағы бар приходтық жолдарды бұруға, өзгертуге және кеңейтуге мүмкіндік берді, олар 1749 бұрылыс жолымен Россқа (қазіргі кезде A40 ) және 1819 жылы Герефордқа қарай бұрылыс бұрышы (қазір A4137 ).[6]

Керне көпірі компаниясы

Заңға сәйкес, көпірді тұрғызу және күтіп-ұстау үшін және оған қосылатын жолдарды жасау және күтіп ұстау үшін «Керне көпір компаниясы» деп аталатын компания құрылуы керек. Көпір пайдалануға берілгеннен кейін компанияның ақысын алуға рұқсат етіледі ақылы төлемдер оны күтіп ұстау және байланыстырушы жолдар үшін және компанияның пайдасы үшін акционерлер.[6]

Бастапқы акционерлер

Kerne Bridge компаниясының алғашқы акционерлері:[6]

Керне көпірінің сипаттамалары

Заңға сәйкес «Керне деп аталатын жерде немесе оның жанында тастан, темірден, кірпіштен немесе басқа берік материалдардан жасалған тіректері бар жақсы және айтарлықтай көпір» жасау қажет болды. Онда өзеннің үстінде үш арка болмауы керек, әр жағында бірнеше құрлық арка болуы мүмкін екендігі көрсетілген. Өзен доғаларының бірі ені кемінде 50 фут (15,24 метр), ал доғаның жоғарғы жағы өзен арнасынан кемінде 32 фут (9,753 метр) биіктікте болуы керек. Барлық доғалар өзеннің бір жағынан екінші жағына дейін 125 футтан (38,1 метр) кем болмауы керек еді. Көпірдің үстінен өтетін жол қабырға арасындағы ені кемінде 20 фут (6.096 метр) болуы керек, ал көпірдің тәжіне көтерілу 13-тен 1-ден тік болмауы керек.[6]

Керне көпірін қаржыландыру

Заң Kerne Bridge Company-ге Парламенттің заңын алуға, жоспар құруға және көпір мен жол салуға жұмсалатын шығындар үшін жеткілікті соманы (бірақ 6000 фунттан аспайтын) жинауды заңдастырды, бұған барлық ақша болуы керек деген шарт қойылды. физикалық жұмыс басталғанға дейін көтерілген.[6]

Қаржыландыруды көздеу үшін 1825 жылы маусымда Компания акцияны сол жылы 15 шілдеге дейін компаниядан сатып алуға болатындығы туралы хабарлама берді. Акциялар әрқайсысы үшін £ £ 1000-нан £ 50-ге дейін қол жетімді болды. 1825 жылы маусымда компания сонымен қатар іс жүргізуші мен маркшейдерлік жағдай туралы өтініштерді Компанияға шақырды. Жалақы жылына 100 фунт стерлингті құрауы керек еді.[10]

Керне көпірін салу және байланыстырушы жолдар

Керне көпірі, с1890-1900 жж

Керне көпір компаниясы сегізден кем емес жер иелерімен көпірге жақындауға қажетті жер учаскелерін сату туралы келіссөздер жүргізуге мәжбүр болды.[25] Оларды сатып алғаннан кейін, 1825 жылдың шілдесінде Компания «Герефорд графтығындағы Керн деп аталатын жерде Вью өзені арқылы көпір салуға келісім жасайтын адамдарды» 1825 жылдың 15 тамызына дейін жоспарлар мен сметалармен қамтамасыз етуге шақырды.[26] Компания көпірді тастан немесе темірден салуға болатындығын мәлімдеді.[25] Әйтпесе, көпірдің сипаттамалары Парламент заңында бекітілгендей болды. Сонымен қатар, Компания «аталған қалашықпен бір жағынан Росс қаласынан Лидбрук ауылына, екінші жағынан Кроуз ауылына апаратын бұрылыс жолынан аталған көпірмен байланыс орнатуға келісім жасайтын адамдар; сонымен қатар аталған Кроуз ауылынан ескі форге деп аталатын жерге дейін жаңа жол салу үшін ». Жолдардың сметасы 1825 жылдың 15 тамызына дейін берілуі керек еді.[26]

Жоспарлар мен сметалар ұсынылды және Компанияның Басқарма комитеті темір көпір өте қымбат болады деп шешті, сондықтан тас көпірді Ричард Бертон жобалап, 4000 фунт стерлингке салуға шешім қабылдады.[27][25]

Бертон бес арка, үш доғасы өзен үстінде және екі жағасында өзен жағалауында бір тасқын доғасы бар күлді көпірді жобалады, бұл су тасқыны кезінде ағынның шығуын қамтамасыз ету үшін. Жол екі вагон, трамвай жолы мен жаяу жүргінші жолы үшін кең болуы керек еді.[27][25]

Көпір салуға дайындық жер жұмыстары мен өзен жұмыстары 1825 жылы басталды және 1826 жылы 16 тамызда көпірдің тірек іргетасының алғашқы тасы қаланды.[28] Көп ұзамай Ричард Бертон жобадан бас тартты. BD (Дэвид) Джонс Tredegar Ironworks, содан кейін Монмутширде, қазір Бленау Гвентте, 1826 жылы қабылдады,[25] оның инженері Уильям Армстронгпен,[29] және ғимаратты аяқтады.

Джонс көпірге тас жеткізу үшін Росстегі Керне бұрылыс трассасына (қазіргі B4234) көпірден солтүстікте екі карьер қазды. Карьерлер жергілікті жерлерде кездесетін әр түрлі қызыл және қопсытылған сұр-сұр, құмтастың қолайлы көзі болды.[30] Карьерлер қазір қолданылмай тұр, дегенмен ағаштардың өсуіне және өсуіне қарамастан, олар әлі де байқалады.[31]

Керне көпірі 1828 жылы жаздың басында салынып, ашылды.[32]

Джонс салған көпірдің ұзындығы 30 футтан (9,144 метр) 61 футқа дейін (18,5928 метр) дейінгі аралықта бес сегменттік арка болған. Ірі, орталық, доға үшбұрышты пішінді сулармен бөлінген, доңғалақ доғалармен пиластер тіректеріне көтерілді. Римдік көпірлерден айырмашылығы, ағынның жоғарғы жағында да, төменгі жағында да сулар болды. Екі жағында құйма тастармен жабылған қатты парапеттер болды.[33] Көпірдің жалпы ұзындығы 320 фут (97.536 метр) 20 футтық (6.096 метр) жүріс бөлігімен және 3 фут (0.9144 метр) жаяу жүргінші жолымен болды.

Керне көпірінің астындағы эвакуатор, төменгі ағысқа қарап

Бұл Вье өзені үстінен баржалық трафикті орналастыру үшін салынған жалғыз көпір болды,[34] және осы трафикке көмектесу үшін Джонс оң жағалауға жақын арка арқылы ені 5 фут (1,5 метр) болатын тас тақта жолын жасады. Тіркеу жолының жоғарғы жағында кішкене баржа пристанының қалдықтары көрінеді, дегенмен бұл бір уақытта салынғаны белгісіз.

Керн көпірі, радиалды оюларды вузуарларға көрсетеді

Көпір қарапайым безендірілмеген қарапайым ғимарат болды, дегенмен вузуарлар - доғаның сына тәрізді тастарында нәзік кесілген фрезер бар. Бір бақылаушы атап өткендей, вузуарлардың жұмысы «дизайнды көтеруде тиімді» және «құрылысшылар өз жұмыстарын тек утилитарлы емес деп санағанын көрсетеді».[35]

Көпірдің төменгі жағында орналасқан парапеттің ішкі бөлігінің ортасында Д Джонс салған және 1828 жылы ашылған деп ойылған жазу бар.[27]

Көпірдің салынуымен бір мезгілде Kerne Bridge компаниясы 1827 жылы маусымда көпірден Кроузға дейінгі жаңа жолды салу жоспарларына, учаскелеріне және Компанияның жоспарларына сәйкес тендерлер өткізуге тағы да жарнама жасады.[36] Көп ұзамай жұмыс басталды. Тік көлбеуді болдырмау үшін ол көлбеу жотаны кесіп өтеді Коппетт Хилл және Кроуз. Мұның салдары Кроуздың астынан валлийлік Бикнор жолына тік бұрышпен өткен жаңа жол болды, ал соңғысы жаңа көпірде жүргізілді. Бұл көпір қазір Құрғақ Арқа көпірі деп аталады.[37] Тарихи Англия бұл «эстакаданы» пайдалану арқылы трафикті бөлудің алғашқы мысалдарының бірі деп санайды. Көпір мен жолдың дизайны сонымен қатар жаяу жүргіншілердің бір жолдан екіншісіне ұзақ ауытқусыз өтуіне мүмкіндік беріп, 33 сатылы рейсті қолдану арқылы жаяу жүргіншілер қозғалысының алғашқы үлгісін ұсынады. Құрғақ арка көпірі 1975 жылы жоспарланған ескерткіш ретінде тағайындалды[38]

Сонымен бірге Kerne Bridge Company компаниясы Кроуздан Ескі Форге апаратын ескі приходтық жолдарды жаңарту, жақсарту және бағыттау бойынша жұмыстар жүргізді. Керне көпірінен Ескі форге дейінгі бүкіл жол қазір B4229 ретінде жіктелген.

Керне көпірінің төменгі парапетінде құрылысшының аты-жөні мен ашылған күні жазылған тақта.

Керн Бридж компаниясының жалпы жиналысында 1828 жылдың 04 тамызында Джон Партридж орындықта отырған кезде «көпір мен жолдардың салынып, жалпыға ортақ пайдаланылғаны үшін ашылғаны және жинау үшін қақпа күзетшісі тағайындалғаны туралы хабарланды. Маусымның жиырма бесінші күні ақы төлеу ». Кездесуде сондай-ақ «Көпірдің пайдалылығы жалпыға белгілі бола бастағандықтан, қақпадағы түбіртектер біртіндеп көбейіп келеді» деген хабарлама тыңдалды.[32]

Басқару комитеті «олар сонымен қатар көпір мердігері Дэвид Джонстың келісімшартты олардың қанағаттанарлықтай орындағанын және оған осы компанияның кез-келген міндеттемелері бойынша ең жақсы ұсыныстарын беруге құқылы деп ойлағанымен қуана-қуана қуанатындықтарын» хабарлады. ұқсас табиғат ».[32]

Көпір мен жолдардың құрылысы бастапқыда көтерілгеннен жоғары болды және 1826 жылы мамырда Басқару комитеті акционерлерден бір акцияға 10 фунт стерлингтен және 1826 ж. Шілде мен қазанда және қаңтарда, мамырда 10 фунт стерлинг жасады. , 1827 ж. Маусым және тамыз.[39] 1828 жылдың ақпанында Компания «екі мың фунт сомасын ... аталған көпір мен жолдардың ипотекасы арқылы және осыдан туындайтын ақыларды көтеру әдісі» деп санады, осындай несие алуға кепілдік берді.[40]

Керне көпірі ақылы

1825 жылғы Керне көпірін салуға мүмкіндік беретін Парламент заңы ақылы қақпаларды орнатуға және көпірден өткендерге ақы төлеуге күш берді.[6]

Заңда көрсетілген төленетін ақы ауылшаруашылық көлігінен басқа доңғалақты көлік құралын тартқан әр атқа немесе басқа аңға 9д, ауылшаруашылық машинасын салған әр аңға 6д, жүк тиелген немесе көтерілмеген жылқыға немесе қашырға 2д және доңғалақты көлік құралын салмаған үшін , Әрбір есекке 1д, әрбір 20 бас сиырға, шошқаға, қойға немесе қозыға 10д, көпірден жаяу өткен немесе доңғалақты көлік құралымен немесе мотоциклмен жүрген немесе дөңгелекті көлік құралын салған аңға мінген әр адамға 1д.

Ақылы жолдарды көрсететін тақта тұрғызылуы керек, үстел «ақ және ақ түсті тақтаға айқын және оқылатын қара әріптермен» боялған. Көпірден 24 сағат ішінде бірнеше рет өткен жағдайда адамға тек бір ақы төлеу керек, тек әр өткел үшін төленетін сахна жаттықтырушыларынан басқа.

Керн көпіріндегі ақылы үй, c1905

Ақылы жолдарды төлеуге ерекше жағдайлар - король және корольдік отбасының кез-келген мүшелері немесе корольдің кез-келген адамы немесе көлігі, пошта, солдаттар, олардың жануарлары мен көлік құралдары және тұтқында тұрған кез-келген көлік құралдары болды.

Төлеуден жалтарғаны үшін айыппұл 5 фунттан аспайтын айыппұл болды.

Керне көпір компаниясына ақылы үйді ақы жинаушы үшін тұрғылықты және жұмыс орны ретінде тұрғызу құқығы берілді. Компания екі бөлмелі,[41] ақылы үй, ақылы қақпалар орналасқан көпірдің сол жағалауының жоғарғы жағында.

Жолақыларға Гудрихтегі Cross Keys Inn қонақ үйінде өткізілетін жыл сайынғы аукцион рұқсат етілді. Ең жоғары баға ұсынушы бірден екі айлық жалдау ақысын алдын-ала төлеп, жалдау ақысының қалған бөлігін алдын-ала ай сайын бөліп төлеу үшін Компанияның қанағаттануын қамтамасыз етуі керек, сонымен қатар төлем алушының қажетті міндеттерін орындауға кепілдік беруі керек; немесе жұмысты орындау үшін басқаларды жұмысқа тарту.[42] Төлеушілерді көксеген немесе ақылы қақпа күзетшісі деп те атаған.

Керне көпірінің ақылы күзетшілері

  • 1847 Корнелий Хардинг[43]
  • 1851 Корнелий Хардинг[44]
  • 1854 Катарин Мередит[45]
  • 1856 Эндрюс мырза[46]
  • 1871 Джон Рийз[47]
  • 1881 ж. Джеймс Хант[48]
  • 1887 Джозеф Хомфрей[49]
  • 1895 Элис Уильямс[50]
  • 1899 ж. Стаддон мырза[51]
  • 1901 ж. Уильям Хамес[52]
  • 1911 Уильям Хамес[41]
  • 1914 Джордж Спиллер[53]
  • 1917 ж. Амос Рейнер[54]
  • 1922 Джон Х Паско[55]
  • 1948 ж. Самуэль Вули[56]

Ақылы жолдарды алып тастау

Көпірдегі ақылы төлемдерді алып тастау туралы үндеу 1890 жылы қарашада жергілікті жерде Герефордшир графтық кеңесін көпірді қабылдауға шақырды.[57] және 1919 жылы қыркүйекте ауданда өзен өткелдерінің тапшылығы болды және жергілікті тұрғындар мен саудагерлер төлем жасамауы керек, атап айтқанда Керне көпірі теміржол станциясына жету керек деген сылтаумен.

1928 жылы келіссөздер жүргізілді Герефордшир округ кеңесі және Герефорд Сауда палатасы ақы төлеуді графиктегі қалған ақылы көпірлерден алып тастау мәселесі бойынша, Керне көпірі ақы алуды жалғастырып жатқан бес көпірдің бірі болып табылады.[58]

Керне көпірі 1947 жылы қарашада Херефордшир графтығымен Керне көпір компаниясынан алынды. Келесі сәуірде Еңбек Парламент депутаты Эдвин Гуч деп сұрады Көлік министрі Қауымдастық үйінде, егер бұл Гернфордшир графтық кеңесінің ақылы ақылы Керне көпірін босату ниеті болса. Министр, Альфред Барнс, ол Кеңеске ақылы төлемдерді 1948 жылдың маусым айының соңына дейін жалғастыруға уәкілеттік берді деп жауап берді, «осы уақытқа дейін кіру жолдарын шектеусіз қозғалысқа ыңғайлы ету үшін қажетті жұмыстар жүргізілуі керек еді».[59]

Маусым айының мерзімі орындалмады, бірақ ақылы жол 1948 жылдың қыркүйегінде алынып тасталды.

Бұл енді мақсатқа сай келмегендіктен, 50-ші жылдардың ортасында ақылы қақпа алынып тасталды, ал көп ұзамай ақылы үй бұзылды.[60] Үйдің қалған іргетастарын әлі де өсіруге болады. Түпнұсқа қақпа сақталып, үйдің кіреберісіне орнатылды Манселлге үміт, Герефордшир.[61]

Теміржолдағы өзгерістер

Көпірдің сол жағалауына өзгеріс енгізіліп, оның симметриясы бұзылды,[35] 1873 жылы. Ол жаңадан салынған көпірден өтуге мүмкіндік беру үшін жағалауға көтерілді Росс және Монмут теміржолы түзу. Жол мен парапеттер биіктікте созылып жатқанда, тастардың төменгі бөлігінде спандрельдер үстіндегі бастапқы жіптің, ал ескі парапеттің төмен көлбеуі көрінеді.

Керне көпірінің түпнұсқа сызығын 1873 жылы жасалған тастан төменде көруге болады

1965 жылы теміржол жабылғаннан кейін [62] теміржол көпірі негізінен бұзылып, жер толтырылды, бірақ көпірдің биіктігіне жағалаулар мен өзгертулер қалдырылды.

Екінші дүниежүзілік соғыстан қорғаныс

1940 жылы, кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, Керне көпірі қарсыласу орталығы ретінде белгіленді Батыс қолбасшылығы Уай өзенінің сағасынан сағасына дейін созылған № 27 аялдама Hay-on-Wye (Y Гелли Гандрилл). Осы тағайындаудың нәтижесінде екі қорғаныс таблеткалар - кірпіштен салынған мылтық позициялары, бетон негіздері мен төбелері және мылтықтан сәл төмен орналасқан жер амбразуралар - 1940-41 жылдары көпірдің Гудрич соңында тұрғызылды.

Біреуі Керне көпірінен оңтүстік-батысқа қарай 365 метр және жолдан оңтүстікке қарай 135 метр жерде орналасқан; екіншісі солтүстікке қарай 135 метр жерде, Керне көпірінен батысқа қарай 275 метр қашықтықта және оңтүстік жағында жолға жапсарлас орналасқан. Оларды 1995 жылдың шілдесінде 2 Әскери барлау компаниясы жазды (бар жазбалар деп санаған). Таблеткалардың қораптары 1997 жылы ауылшаруашылық жерлерін жақсарту схемасы аясында бұзылды.[63] Қалған қоқыстарды әлі де көпірге жақын өрісте ағынның төменгі жағында кездестіруге болады және оң жағалаудағы тасқын доғасының астына дұрыс емес жиналған, ол тасқын судың кедергісіз ағуына кедергі келтіреді.

Листинг

Ұлттық маңызы бар ғимарат ретінде Керне көпірі а Жоспарланған ескерткіш Ежелгі ескерткіштер мен археологиялық аймақтар туралы заңға сәйкес 1979 ж.[64] Ол сондай-ақ тізімге енгізілген II сынып өзінің ерекше архитектуралық және тарихи қызығушылығы үшін Англияға арналған тарихи ғимараттар мен ескерткіштер жөніндегі комиссия.[65] Заңға сәйкес, Керне Бридждің заңды тізімдері оны сақтау үшін барлық күш-жігерді талап етеді.

Керне көпірінің қазіргі қолданысы

Керне көпіріндегі су тасқыны, 2019 жылдың күзі

Керне көпірі B4229-ді В40 өзенінің сол жағалауында Керне көпірінің (оның атауы көпір ғимаратының арғы жағындағы Керннің атауына сәйкес келтірілген) В4234-мен түйіскен жерден A40-қа қарай апарады. Монмут пен солтүстіктегі Вилтон арасындағы 21 мильге созылған бұл ауыр жүк тасымалын қамтамасыз ете алатын жалғыз көпір.

B4234 бойынша солтүстікке қарай Рос-на-Вайға қарай жүретін мұндай қозғалыс көпірдің үстінен A40 бағытына бағытталады, тек жергілікті қатынасты қоспағанда.

Телекоммуникация кабельдер өзеннен өтеді арқылы көпір, жолдың астында.

Көпірдің тіректерінің орналасуы жылдам суды және берік, шоғырлануды тудырады ағымдар және рапидс көпірдің дәл астында, бұл қазіргі заманға қауіп төндіруі мүмкін каноэшілер.

Көпір а. Үшін бастапқы нүкте болып табылады фандрайзинг пластикалық үйрекүйрек жарысы »Атты әр қойылым Тамыз банкі мерекесі жергілікті қоғамдастық.

2020 жылы наурызда Виде тіркелген ең жоғары су тасқынынан кейін Керне көпірі тексерілді Герефордшир кеңесі іргетасқа келтірілген залал үшін. Сонар, су астындағы камера және датчиктер жылжымалы көпір-маркшейдерлік технологияны қолдана отырып, су желісі астында тексеріліп, ешқандай ақаулар табылған жоқ.[66]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Герефордширдің жер атаулары: олардың пайда болуы және дамуы, Артур Томас Баннистер, Кембридж, Англия, автор үшін басылған [Дж. Клей], 1916 ж
  2. ^ Розалинд Лоу, Гудрихке арналған далалық кездесу, Herefordshire археологиялық жаңалықтары, HAN 74, Woolhope Club археологиялық зерттеу бөлімі, Герефорд, 2003 ж
  3. ^ «Quern», Оксфордтың қысқаша ағылшын сөздігі, Oxford University Press, Оксфорд, 1980 ж
  4. ^ Ұлыбританияның оныншы парламентінің екінші сессиясындағы қауымдар палатасының дауыстары, 1748 ж. 7 ақпан, қауымдар палатасы, Лондон, 1748 ж
  5. ^ 1815 жол туралы заң, Қауымдар палатасының журналдары 70 том, сессия 1814-1815, қауымдар палатасы, Лондон, 1816 ж
  6. ^ а б c г. e f ж сағ Өзенге көпір салу туралы акт Уай!, деп аталатын жерде Керне ..., Анно Сексто, Георгий IV. Regis, Houses of парламент, Лондон, 1825 жылғы 20 мамыр
  7. ^ а б Хизер Херли, Оңтүстік Герефордширдің ескі жолдары, The Pound House, Ньюент, Глостершир, 1992 ж
  8. ^ а б c г. e Херефордшир өзенінің саудасы: қолөнер және жүктер, Хизер Херли, Логастон Пресс, Алмели, Херефордшир, 2013
  9. ^ а б Англия мен Уэльс арулары, Джон Эванс және Джон Бриттон, Вернон, Гуд және Шарп, Лондон, 1805 ж
  10. ^ а б Герефорд журналы, 1825 жылдың 29 маусымы
  11. ^ Герефорд журналы, 10 қараша 1824 ж
  12. ^ Розалинд Лоу, Гудрих паром емені, Woolhope Club, Герефорд, 2018 ж
  13. ^ Джон Тисдалл, Коппетт төбесінің қонысы, Coppett Hill Common Trust Limited, Goodrich, Екінші басылым, 1998 ж
  14. ^ Роз Лоу, Коппетт-Хиллдегі фотосуреттер, Herefordshire археологиялық жаңалықтары, HAN 78, Woolhope Club археологиялық зерттеулер бөлімі, Hereford, 2007
  15. ^ Херефорд журналы, 1823 ж., 26 наурыз
  16. ^ Херефорд журналы, 1823 ж., 26 наурыз
  17. ^ Херефорд журналы, 1824 ж., 27 қазан
  18. ^ Глобус, Лондон, 11 ақпан 1825 ж
  19. ^ Глобус, Лондон, 02 наурыз 1825 жыл
  20. ^ Сан, Лондон, 1825 жылғы 17 мамыр
  21. ^ а б c г. e f ж «Герефордшир өрісі және жер иелерінің дерекқоры». herefordshire.gov.uk.
  22. ^ а б AP Baggs және ARJ Jurica, Глостестер округінің тарихы: 5-том, Бледислое жүзі, Санкт-Бриявельдер жүздігі, декан орманы, ред. Керри және Н М Герберт (Лондон, 1996)
  23. ^ Тайлер, Джеймс Энделл, Ұлттық өмірбаян сөздігі, 1885—1900, 57-том, Smith, Elder & Co, Лондон
  24. ^ Уэльс өмірбаяны сөздігі (Y Bywgraffiadur Cymreig), Уэльстің Ұлттық кітапханасы (Llyfrgell Genedlaethol Cymru), Кардифф (Caerdydd), 1959
  25. ^ а б c г. e «Ескерткіштер, Херефордшир туралы тарихи орта туралы мәліметтер базасы». herefordshire.gov.uk.
  26. ^ а б Герефорд журналы, 1825 жылғы 20 шілде
  27. ^ а б c «Керне көпірі, Гудрич». buildingstones.org.uk.
  28. ^ Аян Томас Дадли Фосброк, Приход регистрі, Сент-Майкл және барлық періштелер шіркеуі, Уолфорд, Герефордшир
  29. ^ Герефорд журналы, 13 маусым 1827 ж
  30. ^ «Қоңыр тастардың түзілуі, британдық геологиялық зерттеу лексикасы аталған рок бірліктері». bgs.ac.uk.
  31. ^ «Керне көпір карьері». buildingstones.org.uk.
  32. ^ а б c Керне көпірі мен жолдары, Герефорд журналы, 1828 жылғы 13 тамыз
  33. ^ «Керне көпірі». historicalengland.org.uk.
  34. ^ Британдық көпірлер - иллюстрацияланған техникалық және тарихи жазба, Қоғамдық жұмыстар, жолдар және көлік конгресі, Лондон, 1933 ж
  35. ^ а б «Ву өзенінің үстіндегі көпірлер». brantacan.uk.
  36. ^ Герефорд журналы,? Маусым 1827
  37. ^ «Құрғақ арка көпірі, Гудрич». buildingstones.org.uk.
  38. ^ «Құрғақ арка көпірі, Гудрич». historicalengland.org.uk.
  39. ^ Герефорд журналы, пасим
  40. ^ Херефорд журналы, 16 қаңтар 1828 ж
  41. ^ а б Англия мен Уэльстің халық санағының оралуы, 1911 ж
  42. ^ Герефорд журналы, 1830 жылғы 15 мамыр
  43. ^ Уолфорд қой ұрлау, Hereford Times, 1847 жылғы 31 шілде
  44. ^ Англия мен Уэльстің халық санағының оралуы, 1951 ж
  45. ^ Ross Petty Sessions - ақылы жағдай, Hereford Times, 1854 жылғы 17 маусым
  46. ^ Monmouth Petty Sessions - Көтерме көтерме сауда, Hereford Times23 тамыз 1856 ж
  47. ^ Англия мен Уэльстің халық санағының оралуы, 1871 ж
  48. ^ Англия мен Уэльстің халық санағының оралуы, 1881 ж
  49. ^ Ross Gazette, 1887 жылғы 7 сәуір
  50. ^ Келлидің Герефордшир және Шропшир туралы анықтамалығы, 1895
  51. ^ Ross Gazette, 19 қазан 1899 ж
  52. ^ Англия мен Уэльстің халық санағының оралуы, 1901 ж
  53. ^ Джекеман және Карвердің анықтамалығы және герефордширлік газет, 1914
  54. ^ Келлидің Герефордшир және Шропшир туралы анықтамалығы, 1917
  55. ^ Келлидің Герефордшир және Шропшир туралы анықтамалығы, 1922
  56. ^ Сәттілікке ие болғандай, Дэвид Грин, Acashic Pty Limited, Subiaco East, Австралия, 2010 ж
  57. ^ Ross Gazette, 1890 ж., 27 қараша
  58. ^ «Тарих». whitneybridge.com.
  59. ^ Гансард, Қауымдар палатасы, 450-том, 1948 жылғы 26 сәуір
  60. ^ Миллз, Хиллс және Манорлар, Сызықтық серуенге арналған нұсқаулық, Wye Valley керемет табиғи сұлулық аймағы
  61. ^ Рос-на-Вайда қалпына келтіруге көмек, Ross Gazette, Рос-на-Вай, 06 желтоқсан 2018 ж
  62. ^ Стэнли С Дженкинс, Росс, Монмут және Понтипол жол сызығы, Oakwood Press, Usk, екінші басылым, 2009 ж
  63. ^ Британия архивін қорғау, Британдық археология кеңесі, Йорк, 2006 ж
  64. ^ «Керне көпірі жоспарланған ескерткіш». historicalengland.org.uk.
  65. ^ «Керне көпірі, ғимарат, II сынып». historicalengland.org.uk.
  66. ^ Hereford Times, 05 наурыз 2020