Кейт Джексон - Kate Jackson

Бұл мақала американдық актриса туралы. Кейт Джексон деген басқа адамдар үшін қараңыз Кейт Джексон (айырмашылық).
Кейт Джексон
Кейт Джексон 1976. JPG
Джексон 1976 ж
Туған
Люси Кейт Джексон

(1948-10-29) 1948 жылдың 29 қазаны (72 жас)
Бирмингем, Алабама, АҚШ
БілімМиссисипи университеті (қайтарып алынған)
Бирмингем Оңтүстік колледжі (қайтарып алынған)
Американдық драма өнер академиясы
КәсіпАктриса, продюсер, режиссер
Жылдар белсенді1969–2007
Жұбайлар
​
​
(м. 1978; див 1981)​

Дэвид Гринвальд
​
​
(м. 1982; див 1984)​

Том Харт
​
​
(м. 1991; див 1993)​
СеріктестерЭдвард Альберт (1970 жылдардың ортасы)
Балалар1

Люси Кейт Джексон (1948 жылы 29 қазанда туған) - американдық актриса және телевизиялық продюсер, сияқты өзінің телевизиялық рөлдерімен танымал Сабрина Дункан сериясында Чарлидің періштелері (1976–79) және Аманда Кинг сериалда Қорқыт және Кинг ханым (1983–87). Оның фильм рөлдеріне кіреді Махаббат жасау (1982) және Ловербой (1989). Ол үш мәрте Эмми сыйлығы номинант және төрт реттік Алтын глобус сыйлығы кандидат.

Джексон өзінің мансабын 1960 жылдардың аяғында бастады жазғы қор, ол өзінің алғашқы теледидарлық рөлдеріне қону алдында Қараңғы көлеңкелер (1970-71) және Жаңалықтар (1972-76). Ол сонымен қатар фильмге түсті Қараңғы көлеңкелер түні (1971). Сабрина Дункан рөліндегі үлкен жетістік Чарлидің періштелері оның алдыңғы мұқабасында пайда болғанын көрді Уақыт бірлескен жұлдыздармен бірге журнал Фаррах Фацетт және Джаклин Смит ханым рөліндегі рөлі Германияны жеңіп алды Bravo Golden Otto сыйлығы Үш рет үздік әйел теледидар жұлдызы үшін (1986–88). Содан кейін ол көптеген телесериалдарда, оның ішінде басты рөлдерді жалғастырды Тыныш өлтіруші (1992), Бесік (1993) және Шайтанның қыздарға арналған мектебі (2000), 1973 жылғы телехикаяның ремейкі аттас ол сонымен бірге басты рөлді ойнады.

Ерте өмірі мен мансабы

Джексон дүниеге келді Бирмингем, Алабама, Руттың қызы (овчарка овчарка) және Хоган Джексон, бизнес-басқарушы.[1] Ол қатысты Брук Хилл қыздарға арналған мектебі тұру кезінде Таулы Брук. Джексон оқуға түсті Миссисипи университеті ол Delta Rho тарауының мүшесі болған тарих майоры ретінде Каппа Каппа Гамма соробия.[2] Екінші курсының жартысында ол ауысып кетті Бирмингем Оңтүстік колледжі, гуманитарлық колледж, сөйлеу және театр тарихы сабақтарына қатысады. Оқу жылының соңында Джексон жылы Stowe Playhouse-да шәкірт болды Стоу, Вермонт содан кейін көшті Нью-Йорк қаласы актерлік шеберлікті оқу Американдық драма өнер академиясы.[3]

Бастапқыда Джексон ан ретінде жұмыс істеді NBC желідегі парақ пен экскурсовод Рокфеллер орталығы 1960 ж. жұмбақ, үнсіз елес Дафна Харридж рөлін атқарар алдында табиғаттан тыс күндіз сериал Қараңғы көлеңкелер. 1971 жылы Джексон Трейси Коллинздің басты рөлін ойнады Қараңғы көлеңкелер түні, күндізгі сериалға негізделген екінші көркем фильм. Бұл фильм сериалға қарағанда еркін түрде түсірілген алғашқы көркем фильм және бұл кассаларда да болмады.[4] Сол жылы ол қысқа мерзімді ситкомның екі сериясында көрінді, Джимми Стюарттың шоуы.[5]

Содан кейін ол 1970-ші жылдары төрт мезгіл медбике Джилл Данко ретінде пайда болды қылмыстық драма Жаңалықтар. Актерлік құрамның қосымша мүшесі Джексон бос уақытын режиссура мен монтаж бойынша оқумен толықтырды.[6] Ол осы уақытта бірнеше телесериалдарда да ойнады. Джексонның өнімі 1972 жылы жақсы қабылданды тәуелсіз фильм Лимбо, алғашқы театрлық фильмдердің бірі Вьетнам соғысы және солдаттардың әйелдері болды Тұтқындаушылар, ІІМ немесе іс-әрекетте өлтірілген.[7] Ол сондай-ақ пайда болды Өлім айқайы, 1964 ж. байланысты жағдайлардың 1975 ж Китти Дженовезені өлтіру.

Чарлидің періштелері (1976–1979)

1975 жылы Джексон кездесті Жаңа ойыншылар өндірушілер Аарон емлесі және Леонард Голдберг осы бағдарламаның күші жойылғаннан кейін Spelling / Goldberg Productions үшін басқа телехикаяға түсу туралы келісімшарттық міндеттемесін талқылау. Голдберг оған қол жетімді серия туралы айтты, өйткені «барлық желі оған өтті», Аллея мысықтары. Емленің айтуынша, Джексонға сериалдың тақырыбын өзгерту керек екенін айтып, оны қалай атағыңыз келетінін сұрағанда, ол «Чарлидің періштелері» деп жауап беріп, Орфографияның артындағы қабырғадағы үш әйел періштенің суретін көрсетті.[8] Бастапқыда Джексон Келли Гарреттің рөлінде ойнады (ол сайып келгенде оның серіктес жұлдызына түсті) Джаклин Смит ), бірақ оның орнына Сабрина Дунканды шешті.[9] Шоудың үлкен жетістігі Джексон, Смит және Фаррах Фокетт-Майорлар (Джилль Мунроның рөлін сомдаған) алдыңғы мұқабада пайда болды Уақыт журнал.[10] Шоу а аптаның фильмі 1976 жылы 21 наурызда, 1976 жылы 22 қыркүйекте сериал ретінде шыққанға дейін. Себебі Джексон жұлдыз деп саналды Чарлидің періштелері оның тәжірибесінен кейін және төрт жыл Жаңалықтар, оның Келли Гарреттің бастапқы рөлі пилоттық фильмде ерекше көрінді.[9]

Джексон төртінші маусымның он үшінші бөлімі туралы Live Night Live 1979 жылдың ақпанында эфирге шықты. Монолог барысында ол он жыл бұрын студияға экскурсия жүргізген NBC парағы туралы айтты.[9] Үшінші маусымының басында Чарлидің періштелеріДжексонға Мерил Стрип көркем фильмдегі рөлі Крамер мен Крамерге қарсы (1979),[11] бірақ оны бас тартуға мәжбүр етті, өйткені Емле оған фильмнің түсірілуіне уақыт беру үшін шоудың түсіру кестесін өзгерту мүмкін емес екенін айтты.[12] Үшінші маусымның соңында Джексон: «Мен оған жақсы қызмет еттім, ол маған жақсы қызмет етті, енді кететін кез келді» деп шоудан кетіп қалды.[дәйексөз қажет ] Орфографиялық құрам Shelley Hack оның орнына.

Махаббат жасау (1982)

Джексон бірге ойнады Гарри Гэмлин және ол Жаңа ойыншылар ортақ жұлдыз Майкл Онткан көркем фильмде Махаббат жасау (1982), режиссер Артур Хиллер. Бұл фильм өз уақытының озығы деп саналған және гомосексуализм тақырыбын өте мұқият шешуге тырысқан фильм болды. Алайда ол өте жақсы пікірлерге ие болды және кассаларда нашар жұмыс істеді.[13]

Қорқыт және Кинг ханым (1983–1987)

1983 жылы Джексонның басты рөлі болды Қорқыт және Кинг ханым, бір сағаттық экшн-драма, онда ол үй шаруасындағы әйел Аманда Кингті қарсы ойнады Брюс Боклейтнер «Қорқыт» кодтық аты бар тыңшысы. Джексон сонымен бірге сериалды бірге түсірді Warner Brothers Теледидар оның Shoot the Moon Enterprises өндірістік компаниясы арқылы. Осы уақыт аралығында ол режиссураға қызығушылық танытты. Қорқыт және Кинг ханым 1983–1987 жылдар аралығында төрт маусымда эфирге шықты.[14]

Шоудың төртінші маусымын түсіру кезінде, 1987 жылдың қаңтарында Джексонда маммограмма бірінші рет, ол кішкентай тапты қатерлі ісік. Оның сериалының продюсері - диагноз туралы айтқан жалғыз адам - ​​шоудағы жұмысын ауыстырды. Ол лақап атпен ауруханаға тіркелді лумпэктомия. Джексон серияға бір аптадан кейін оралды, бес аптадан бастап ауырсынуды басатын дәрі-дәрмектермен жұмыс істеді радиациялық емдеу.[15]

1988 жылдан 2003 жылға дейін

Емдеуден өткеннен кейін сүт безі қатерлі ісігі,[15] Джексон күшін жойды Қорқыт және Кинг ханым негізгі рөлді алу арқылы Baby Boom, 1988 жылғы теледидар ситком 1987 жылғы фильмнің нұсқасы аттас. Сериал бір маусымға жетпейтін уақытқа созылды, сериялары қараусыз қалдырылды.[16]

1989 жылы Джексон фильмде ойнады Ловербой, режиссер Джоан Миклин Сильвер.[17]

1989 жылы қыркүйекте тағы бір мамограммада қалдық көрсетілген сүт безі қатерлі ісігі алдыңғы операция жіберіп алған. Бұл жолы Джексонда ішінара мастэктомия және қалпына келтіру хирургиясы. «Сіз бастан өткерген эмоциялардың ауқымы керемет», - дейді ол. «Бірақ мен позитивті болу үшін саналы түрде шешім қабылдадым». Джаклин Смит Нью-Йоркке сапарынан бас тартты, ол Джексонды ауруханаға келмес бұрын дәрігердің кеңсесінде кездестірді. Смит: «Мен ол жаққа жетпес бұрын жылайтын едім», - деді. «Содан кейін мен Кейтті көрдім, ол оның жүзінде күлімсіреп тұрды. Ол: 'Біз ажырасу сияқты басқа нәрселерді бастан кешірдік және біз бұдан да шығамыз' деді. Біз жасадық »деп жауап берді. Джексон операциядан кейін оянғанда: «Менің бірінші естігенім жақсы жаңалық болды. Менің лимфа түйіндерім таза болды ». Үйде ол медициналық журналдарды оқыды, а макробиотикалық диета және оның қалпына келтіру хирургиясымен келісімге келді. «Мен ешқашан мінсіз денеге ие болмаймын», - дейді ол. «Мен бет-әлпетімді көтеру және ерінге арналған суреттермен айналыспаймын. Мен кешкі көйлек, көкірекше немесе басқа бөлікке қажет нәрсені киюім мүмкін ».[15]

Джексон келесі бірнеше жыл ішінде сүт безі қатерлі ісігінің алдын-алу үшін жұмыс істеген кезде бірнеше телесериалдарда ойнады. 1995 жылы түнгі түсірілімнен кейін ол Алабама ауруханасында өзін нашар сезініп, ұйықтай алмады. Бірнеше сынақтан кейін Джексонға анамен туылған деген диагноз қойылды жүрекшелік аралықтың ақауы, оның жүрегіндегі кішкентай тесік, Джексонның белсенді өмір салтына қарамастан бұрын анықталмаған. Ол өтті ашық жүрекке хирургия ақауды түзету.[18]

Джексон сүт безі қатерлі ісігі және жүрек денсаулығы туралы көпшілік алдында айтты және 2003 жылы «Махаббат күші» сыйлығымен марапатталды Американдық жүрек ассоциациясы осы мәселелер туралы хабардарлықты арттыру үшін.[19]

2004 ж

2004 жылы телевизиялық фильм Камераның артында: Чарли періштелерінің рұқсат етілмеген тарихы эфирде, актрисамен бірге Лорен Стамайл Джексонның бейнесі.[20] 2006 жылы тамызда Джексон, Фарра Фацетт және Джаклин Смит, үш періште, бірге күтпеген жерден пайда болды 58-ші Эмми марапаттары жақында қайтыс болған адамның құрметіне Періштелер жасаушы, Aaron Spelling.[21]

2007 жылы Джексон ФБР агентінің анасының рөлін ойнады Эмили Прентис қосулы Қылмыстық ақыл. 2008 жылдың тамызында ол Джаклин Смиттің эпизодының қонақ төрешісі болды Браво шындық серия Shear Genius, трионың түпнұсқа қолтаңбалы шаштарын жаңарту үшін шаштараздар байқауына төрағалық ету.[22]

2010 жылдың 3 тамызында, Галерея Кітаптар өзінің естеліктерін жариялау үшін Джексонмен келісімшарт жариялады.[23] 2011 жылы күтілген кітап бірнеше рет кейінге қалдырылды, соңғы жаңарту 2021 жылға дейін екі күнге жоспарланған шығарылым туралы хабарлады.[24]

Ол 2009 жылдан бері кинода немесе теледидарда көрінбеді.

Жеке өмір

Джексон актермен бірге тұрған және онымен айналысқан Эдвард Альберт 1970 жылдардың ортасында.[25] Содан кейін оны романтикалы продюсермен байланыстырды Роберт Эванс, каскадер Гари Квист және актерлер Дирк Бенедикт, Ник Нолт және Уоррен Битти.[25] Алты айлық кездесуден кейін Джексон актерге үйленді Эндрю Стивенс (актриса ұлы Стелла Стивенс 1978 жылы тамызда. Ерлі-зайыптылар 1981 жылы ажырасқан. Стивенстен ажырасқаннан кейін Джексон: «Менің бұрынғы күйеуім менің банктік шотыма машинамен келгендей болдым. Бринктің «Джексон содан кейін актер Гэри Пендергастпен және сценаристпен байланысты болды Том Манкевич. Ол 1982 жылы Нью-Йорктегі кәсіпкер Дэвид Гринвальдқа үйленді және олар бірге Джексонның сериясын шығарған Shoot The Moon Productions құрды. Қорқыт және Кинг ханым.[26] Ерлі-зайыптылар 1984 жылы ажырасқан.[26]

Ажырасқаннан кейін Джексон дерматологпен жиі кездеседі Арнольд Клейн. Екінші сүт безі қатерлі ісігінен айығып, демалыста болған кезде Аспен, Колорадо 1989 жылы Джексон Юта шаңғы базасының иесі Том Хартпен кездесті және жұп 1991 жылы үйленді. Ерлі-зайыптылар екеуі де тұрды Лос-Анджелес және Парк Сити, Юта. Джексон Харттың бұрынғы қарым-қатынасындағы ұлы Шонға өгей болды. Джексон мен Харт 1993 жылы ажырасқан. 1995 жылы Джексон Чарльз Тейлор Джексон атты ұл асырап алды.[27]

2010 жылдың мамырында Джексон өзінің қаржылық кеңесшісі Ричард Б.Френсиске оның іс-әрекеті оған 3 миллион доллардан (бүгін 3,5 миллион доллар) көп шығын келтірді және қаржылық күйреуге әкелді деп сотқа берді. Тараптар 2010 жылдың желтоқсанында белгісіз бітімге келді.[28]

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1971Қараңғы көлеңкелер түніТрейси Коллинз
1972ЛимбоСэнди Лоутон
1977Күн күркіреуі және найзағайНэнси Сью Хунникут
1981Лас қулықтарКарен Полли епископы
1982Махаббат жасауКлэр Эллиот
1989ЛовербойДайан Бодек
1999Сот қателігіШелли
2004ЛарсенияАнам
2004Өкініш жоқСюзанна Кеннерли

Телевизиялық фильмдер

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1972Жаңа емшілерМейірбике Мишель Джонсон
1972Movin 'OnКори
1973Шайтанның қыздарға арналған мектебіРоберта Локхарт
1974Killer BeesВиктория Уэллс
1974Өлім круизіМэри Фрэнсис Радни
1975Өлім айқайыКэрол
1976Махаббат үйіндегі өлімДонна Григорий
1979TopperМарион Керби
1981Тұтқындар: махаббат хикаясыДжейн Маунт
1981Жіңішке мұзЛинда өзендері
1983Өз жүрегінді тыңдаФрэнни Грин
1990Бейтаныс адамМаре Блэкберн
1992Тыныш өлтірушіДоктор Нора Харт
1992HomewreckerЛюси (дауыс)
1993ЖеткізуКэти Наст
1993БесікРита Донохью
1994Қарулы және жазықсызПатси Голландия
1994Шағын қаладағы әділеттілікСандра Клейтон
1995Зинаның үнсіздігіДоктор Рейчел Линдси
1996Өлтірушінің суық жүрегіДжесси Арнольд
1996Отбасындағы ұрлауDeDe Cooper
1996Аспандағы дүрбелең!Лори Энн Пикетт
1997Бобби Эрлге не болды?Роуз Эрл
1998Тәтті алдауGallagher жиынтығы
2000Шайтанның қыздарға арналған мектебіДекан
2001Ананың куәлігіШарон Карлсон
2003Керемет иттерТерри Логан
2006Қызының соттылығыМорин Хансен

Телехикаялар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1970–1971Қараңғы көлеңкелерДафне Харридж71 серия
1971Джимми Стюарттың шоуыДженис Мортон2 серия
1972БонанзаЭлленЭпизод: «Бір Эйс тым көп»
1972–1976ЖаңалықтарДжилко Данко92 серия
1976–1979Чарлидің періштелеріСабрина Дункан69 серия
Ұсынылған—«Алтын глобус» сыйлығы «Үздік актриса» - Драмалық телехикая (1977–1979)
Ұсынылған—Драма сериясының көрнекті басты актрисасы үшін «Эмми» сыйлығы (1978–1979)
1977Джеймс 15 жастаРобинЭпизод: «Ұшқыш»
Ұсынылған—Драма сериясының көрнекті қонақ актрисасы үшін «Эмми» сыйлығы
1977Сан-Педро жағажайындағы бомждарӨзіЭпизод: «Періштелер мен бомждар»
1979Live Night LiveӨзі (қонақты жүргізуші)Эпизод: «Кейт Джексон /Делберт МакКлинтон "
1983–1987Қорқыт және Кинг ханымАманда Кинг89 серия
Ұсынылған—«Алтын глобус» сыйлығы «Үздік актриса» - Драмалық телехикая (1985)
1988–1989Baby BoomДж. Виатт13 серия
1992Ымырттың ұлдарыМисс ДаттонЭпизод: «Ұшқыш»
1993Арли ХэнксАрли ХэнксСатылмаған теледидардың ұшқышы
1997Элли МакБилБарбара КукерЭпизод: «Сүйісу»
1997Өлген адамның мылтығыКэтрин МоррисонЭпизод: «Өлім кепілдігі»
1999Өмірде екі ретДжули Смит / МилдредЭпизод: «Қос экспозиция»
1999Batman BeyondБомба (дауыс)Эпизод: «Ақыл ойындары»
2000Жанға арналған тауық сорпасыПроф. ФолиЭпизод: «Бағаны құру»
2002Zeta жобасыБомба (дауыс)Эпизод: «Роның сыйлығы»
2002Сабрина, жасөспірімКәмпитЭпизод: «Бұл ыстық, ыстық және ыстық Рождество»
2004Үшінші қарауЯн Мартин2 серия
2006Отбасы жігітіАманда Кинг ханым (дауыс)Эпизод: «Терең тамақ "
2007Қылмыстық ақылЕлші Элизабет ПрентисСерия: «Ұрылар арасындағы құрмет»

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Кейт Джексонның өмірбаяны (1949? -)». Filmreference.com. Алынған 2010-11-07.
  2. ^ «Delta Rho». Каппа Каппа Гамма. 2017 жылғы 8 тамыз. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  3. ^ Хэмрик, Крейг (2012). Barnabas & Company: Классикалық қара көлеңкелер теледидарының актері. Блумингтон: iUniverse. б. 210. ISBN  9781475910346.
  4. ^ Скотт, Кэтрин Лей; Пирсон, Джим, редакция. (2 шілде 1998). Қараңғы көлеңкелер кинокітабы. Лос-Анджелес: Анар Пресс, Ltd. б.23–26. ISBN  978-0938817482.
  5. ^ «Джимми Стюарттың шоуы (1971-1972): толық құрам және экипаж». IMDb. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  6. ^ Армстронг, Луис (6 желтоқсан 1976). «Жоғарыдағы аспан!». Адамдар. Алынған 14 желтоқсан, 2018.
  7. ^ «Limbo: Cast & Crew». теле бағдарлама. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  8. ^ «Чарлидің» Аллея мысықтары «ма?» Newsweek, 27 маусым 1999 ж.
  9. ^ а б c «Ұлы Кейт Джексон туралы сіз білмейтін 8 нәрсе». MeTV. 13 наурыз, 2019. Алынған 13 наурыз, 2019.
  10. ^ «TIME журналының мұқабасы: Чарлидің періштелері - 1976 жылғы 22 қараша». Уақыт. Алынған 21 наурыз, 2018.
  11. ^ Гэллоуэй, Стивен (6 қаңтар, 2017). "'Крамер мен Крамердің арасындағы Мерил Стриптің «Шетелдіктердің» жарқырауының режиссері: «Мен одан қорқатынмын"". Голливуд репортеры. Алынған 21 наурыз, 2018.
  12. ^ Емле, Аарон; Грэм, Джефферсон (Тамыз 1996). Прайм-таймдағы өмір: өмірбаян. Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі. б. 112. ISBN  978-0312142681.
  13. ^ Фейнштейн, Ховард (21 тамыз 1994). «Гей-геттодан гей-фильмдерден шығу». The New York Times. Алынған 7 қараша, 2011.
  14. ^ Хайтман, Дайан (1988 ж. 2 қараша). «Кейт Джексонның« Бумы »'". Los Angeles Times. Алынған 21 наурыз, 2018.
  15. ^ а б c Шинететт, Сюзан (11 мамыр 1992). «Періште әрдайым». Адамдар. Алынған 21 наурыз, 2018.
  16. ^ Джерард, Джереми (26 желтоқсан 1988). «Теледидар жазбалары». The New York Times. Алынған 7 қараша, 2011.
  17. ^ Штайнц, Джоханна (1989 ж. 2 мамыр). "'LOVERBOY 'КҮЛДІРУ ҮШІН ТАҢДАЙ'. Chicago Tribune. Алынған 21 наурыз, 2018.
  18. ^ «Тыңдалған аурудан аман қалу». Ларри Кинг Live. CNN. 3 ақпан, 2006 ж. Алынған 7 қараша, 2010.
  19. ^ «Американдық жүрек ассоциациясы». Apbspeakers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 шілдеде. Алынған 7 қараша, 2010.
  20. ^ Лоури, Брайан (7 наурыз, 2004). «Шолу: 'Камераның артында:» Чарлидің періштелері «туралы рұқсат етілмеген оқиға'". Әртүрлілік.
  21. ^ «Эмми,» періштелер «Ааронның емлесін еске алады». Бүгін шоу. 27 тамыз, 2006 ж. Алынған 21 наурыз, 2018.
  22. ^ «Аспаннан шаш». Браво. 2008 ж. Алынған 7 қараша, 2011.
  23. ^ "'Ақылды періште Кейт Джексон мемуар жазуда ». Бостон Глобус. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 11 тамызда. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  24. ^ Расталды, болуы керек (3 мамыр 2011). Ақылды. ISBN  978-1451621563.
  25. ^ а б Шихан, Дэвид (1979 ж. 4 маусым). «Чарлидің құлаған періштесі». Адамдар. Алынған 14 желтоқсан, 2018.
  26. ^ а б «Кейт Джексон мен күйеуі үшін екі жағалаудағы некеге оралды». Кітап. Лейкленд, Флорида. 7 наурыз 1984. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  27. ^ «Кейт Джексон ака Сабрина Дункан». Періште аспан. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  28. ^ "'Чарлидің періштелерінің жұлдыздары «қаржылық шығындар туралы сот процесін» шешеді. TMZ. 2010 жылғы 20 желтоқсан. Алынған 14 қыркүйек, 2017.

Сыртқы сілтемелер