Kōkyū - Kōkyū

Kōkyū (後宮) деп аталатын жапондық император сарайының бөлімі Дайри (内 裏) Императорлық отбасы және сарай ханымдары тұрған жерде.[1]

Көптеген мәдениетті әйелдер императорлар мен сарайлардың әйелдері, сондай-ақ осы әйелдерге қызметші ретінде жиналды; сот қызметкерлері бұл әйелдерге әсер ету, әдеби сүйкімділік немесе романс үшін жиі баратын. Осы кезеңде Жапония әдебиетіне елеулі үлес қосылды Генджи туралы ертегі арқылы Мурасаки Шикибу, Жастық кітабы арқылы Сей Шинагон, және көптеген антологиялары вака өлеңдер.

Айқасқан анықтамалар

Термин «Дайри» жапон Императорлық отбасы тұрған ғимараттарды ғана емес; сонымен қатар бұл жанама түрде Императорлық отбасы (Куки) әйелдеріне, Жапония Императорлық сотына немесе жанама (қазір архаикалық) тәсілмен Императордың өзіне сілтеме жасайды.

«Дайри» - Киотадағы Император қосылысының «Үлкен сарайы» ішіндегі Хэйан-кидің «Ішкі сарайының» схемалық жоспары
«Дай-Дайри» - «Үлкен сарайдың» схемалық жоспары Императорлық ресми құрылымдар кешеніндегі және kuge резиденциялар

Император алаңын қоршап тұрған қабырғалардағы бірнеше қақпалардың атаулары тек белгілі бір қабырға саңылауларына қатысты емес; бұл атаулар жанама түрде күйеуі тақтан бас тартқан императрисаның резиденциясына қатысты немесе жанама түрде императрица Даугердің өзіне сілтеме жасау үшін қолданылған, мысалы. Императрица Довагер Кенрей (建 礼 門 院,, Kenrei-mon-In), тақтан бас тартқаннан және қайтыс болғаннан кейін оның ресми үйі Император Такакура, Кенрей қақпасының жанында орналасқан.

Сол сияқты, термин kōkyū консорттар тұратын егеменді жеке пәтерлердің жанында орналасқан ғимараттар тобына қатысты, сондай-ақ сол консорциялардың қызметіне тағайындалған әйел сарай шенеуніктерінің штатын сипаттайтын бірнеше мағынаны білдіреді. Терминнің кең мағынасы kōkyū императордың астындағы консорциялар жиымын анықтауда қолданылуы мүмкін.[2]

Құрылым

Премодерн Жапония
Жапонияның империялық мөрі
Саясат туралы серияның бөлігі және
кезінде Жапония үкіметі
Нара және Хайан кезеңдер
Канцлер / бас министр
Daijō-daijin
Солшыл министрСадайжин
Оң жақ министріУдайжин
Орталық министріНайдайжин
Бас кеңесшіДайнагон
Орта кеңесшіХнагон
Кіші кеңесшіШинагон
Сегіз министрлік
ОрталықНакацукаса-шō  
СалтанаттыШикибу-шō
Азаматтық әкімшілікДжибу-шо
Танымал істерМинбу-шō
СоғысHyōbu-shō
ӘділетДжибу-шо
ҚазынашылықUrakura-shō
Императорлық үй шаруашылығыКунай-шō

Патша үйінің құрылымы мен сарай ханымдарының дәрежелері анықталды Taihō коды және Yōrō коды. Бұл кодекстерде бастапқыда он екі бөлімнен тұратын және Кукидің ішіндегі императорлық үйдің әйелдерінің әр түрлі дәрежелері анықталған.

Жақсы айырмашылықтар Хайан кезеңінде ресімделген біртіндеп қайта ұйымдастыруда құлдырады немесе кеңейтілді. Мысалы, 806 жылы Император Хейцеи оған Файчивара жоқ Тарашиконы (藤原 帯 子) (? -794), сондай-ақ оған Тайши деп атады, оған Император атағын берді. Kōgō немесе императрица. Бұл ол қайтыс болғаннан кейін 12 жылдан кейін орын алды және бұл бірінші рет қайтыс болғаннан кейін жоғары дәрежеге ие болды.[3]

Тайху да, Йуро кодекстерінде де анықталмаған көптеген сот шендері ерте Хэйан кезеңінен кейінгі ғасырларда үздіксіз қолданылып келді.

Императорлық әйелдер

  • Императордың әйелдері
    • Kōgō (皇后) (1 адам): Императрица Консорт; сонымен қатар, Kōkōgō (皇后 宮).[4]
    • Chūgū (中 宮) (1 адам): бастапқыда бұл сөз Императрица Консорт тұрған сарайды білдірді. Бастап Имератор Ичий екі Императрица Консорты болған, олардың бірі Императрица Консорт осы сөз деп аталды.
    • Сәлем (妃) (2 адам): Хэйан кезеңінен бастап құлап қалды. Ханшайымдар тағайындалуы мүмкін.
    • Бунин (夫人) (3 адам): Хэйан кезеңінен бастап құлап қалды.
    • Хин (嬪) (4 адам): Хэйан кезеңінен бастап құлап қалды.
    • Nyōgo (女 御): Кодтарда анықталмаған. Министрлердің қыздары тағайындалуы мүмкін.
    • Коуи (更衣): Кодтарда анықталмаған.
  • Императорлық әйелдердің басқа атақтары
    • Кайгэй (皇太后) (1 адам): Императрица Ана (Императордың қайын енесін қоса), Императрица Дауагер немесе бұрынғы Императрица Консорт; сонымен қатар, Kōtaikōgō (皇太 皇后).[4]
    • Тай-Кетайго (太 皇太后) (1 адам): бұрынғы Кайгэй; сонымен қатар, Тай-Китайкō (太 皇太 皇后), императордың әжесі.[4]
    • Джу-Санго / Джу-Санго (准 三 宮 / 准 三 后): Kōgō, Кайгэй және Тай-Кетайго деп аталады Sangū / Sangō (三 宮 / 三 后). Джу-Санго / Джу-Санго квази деген мағынаны білдіредіSangū / Sangō. Джу-Санго / Джу-Санго субэквальді ем алды Sangū / Sangō. Тек курорттар мен ханшайымдар ғана емес, сонымен қатар министрлер немесе жоғары дәрежелі монахтар да болды Джу-Санго / Джу-Санго.
    • Nyoin / Nyōin (女 院): бұрынғы императорлардың әйелдері немесе олармен бірдей ем қабылдай алатын ханшайымдар Daijō Tennō (In, 院).

Сот ханымдары

Kōkyū Jūni-Shi (後宮 十二 司)

  • Наиши-но-Цукаса (内侍 司) императорлық рәсімдер мен Император мен сот қызметкерлері арасындағы байланысқа қатысты. Олар сондай-ақ сақтайды Уммей-ден (温 明 殿) шақырылды Наиши-докоро (内侍 所) бұл жерде қасиетті айна (神 鏡) бекітілген.[2]
    • Наиши-но-Ками (尚 侍) (2 адам): Наиши-но-Цукасаның басшысы. Әдетте министрлердің қыздары тағайындалуы мүмкін. Олардың кейбіреулері императордың күңдері немесе мұрагер ханзаданың әйелдері болған.[2]
    • Наиши-но-Суке (典 侍) (4 адам): Әдетте Дайнагон мен Чунагонның қыздары тағайындалуы мүмкін. Олардың кейбіреулері Императордың күңдері болған. Императорлардың медбикелері де тағайындалды.[2]
    • Наиши-но-Джō / Наиши (掌 侍 / 内侍) (4 адам).[2]

Келесі 11 бөлім ерте Хейан кезеңінде күйреді.

  • Кура-но-Цукаса (蔵 司) емделген империяның қазынасы.
  • Фуми-но-Цукаса (書 司) әдеби құрал мен кітаптарды өңдеді.
  • Кусури-но-Цукаса (薬 司) емделген дәрі.
  • Цувамоно-но-Цукаса (兵 司) емделген қолдар.
  • Микадо-но-Цукаса (闈 司) қақпаларды ашуға және жабуға қатысты.
  • Тономори-но-Цукаса (殿 司) өңделген отын.
  • Канимори-но-Цукаса (掃 司) тазартуға қатысты.
  • Моитори-но-Цукаса (水 司) тазартылған су және күріш майы.
  • Кашивад-но-Цукаса (膳 司) емделген тамақ.
  • Саке-но-Цукаса (酒 司) тазартылған ликер.
  • Нуй-но-Цукаса (縫 司) өңделген киім.

Басқа атаулар

  • Mikushige-dono-no-Беттō (御 匣 殿 別 当): Императордың киімдері өңделген Микушиге-доно басшысы. Олардың кейбіреулері Императордың күңдері болған.
  • Nyo-kurōdo (女 蔵 人) императорлық рәсімдерге қатысты.
  • Uneme (采女): елдерден келген төменгі деңгейлі сот ханымы.

Императорлық үй шаруашылығы министрлігі

Кезінде императорлық сот иерархиясы Асука, Нара және Хайан кезеңдер Императорлық үй шаруашылығы министрлігін қамтыды (宮内 省,, Кунай-шō).[5] Ағымның шығу тегі Императорлық үй шаруашылығы агенттігі билік құрған кезде күшіне енген үкіметтік құрылым туралы ережелерден бастау алады Император Монму.[6] Нақты болды Дайцзанк министрлік құрылымындағы шенеуніктер, олардың назары бірінші кезекте Императорлық үйдің әйелдеріне бағытталды. Олар:

  • Әйел дәрігер (女 医 博士,, Nyo'i hakase). Бірде-бір ер дәрігерге император әйелдерінің денсаулығын күтуге болмайды.[7]
  • Императордың әйелдеріне арналған аға эквери немесе камерал (采女 正,, Uneme no kami).[8]
  • Императордың отбасындағы әйелдердің бірінші көмекшісі (采女 佑,, Uneme no jō).[8]
  • Императордың әйелдеріне арналған баламалы теңдеулер (采女 令史,, Uneme no sakan).[8]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Лебра, Тайки. (1995). Бұлттар үстінде: қазіргі жапон дворяндарының мәртебелік мәдениеті, б. 218; Ширане, Харуо т.б. (2000). Классиктерді ойлап табу: қазіргі заман, ұлттық ерекшелік және жапон әдебиеті, б. 113.
  2. ^ а б c г. e Лебра, б. 219.
  3. ^ Ponsonby-Fane, P. 318;
  4. ^ а б c Титсингх, Ысқақ. (1834). Annales des empereurs du japon, б. 424.
  5. ^ Титсингх, б. 433.
  6. ^ Императорлық үй шаруашылығы агенттігінің тарихы Мұрағатталды 2007-12-15 жж Wayback Machine
  7. ^ Титсингх, б. 434.
  8. ^ а б c Титсингх, б. 435.

Пайдаланылған әдебиеттер

  • (жапон тілінде) Асай, Торао. (1985). Ниокан Цукай. Токио: Киданша.
  • Лебра, Такие Сугияма. (1995). Бұлттар үстінде: қазіргі жапон дворяндарының мәртебелік мәдениеті. Беркли: Калифорния университетінің баспасы. ISBN  0-520-07602-8
  • Ширане, Харуо және Томи Сузуки. (2000). Классиктерді ойлап табу: қазіргі заман, ұлттық сәйкестілік және жапон әдебиеті. Стэнфорд: Стэнфорд университетінің баспасы. ISBN  0-8047-4105-0
  • (француз тілінде) Титсингх, Ысқақ, ред. (1834). [Сиюн-сай Рин-сио /Хаяши Гаху, 1652], Nipon o daï itsi жүгірді; оу, Annales des empereurs du Japonya. Париж: Ұлыбритания мен Ирландияның Шығыс аударма қоры