Джонатан Джаногли - Jonathan Djanogly

Джонатан Джаногли

МП
Official portrait of Mr Jonathan Djanogly crop 2.jpg
Джаноглы 2017 ж
Парламенттің Мемлекеттік хатшысының орынбасары соттар мен заң көмегі үшін
Кеңседе
2010 жылғы 11 мамыр - 2012 жылғы 4 қыркүйек
Премьер-МинистрДэвид Кэмерон
АлдыңғыУильям Бах
Сәтті болдыХелен Грант
Парламент депутаты
үшін Хантингтон
Болжамды кеңсе
7 маусым 2001 ж
АлдыңғыДжон Майор
Көпшілік19,383 (32.8%)
Жеке мәліметтер
Туған
Джонатан Саймон Джаногли

(1965-06-03) 3 маусым 1965 ж (55 жас)
Хаммессит, Англия
ҰлтыАғылшын
Саяси партияКонсервативті
ЖұбайларРебекка Джейн Жібек
Алма матерОксфорд политехникалық
МамандықАдвокат
Веб-сайтРесми сайт

Джонатан Саймон Джаногли (1965 жылы 3 маусымда туған) - ағылшын саясаткер, адвокат[1] және Консервативті партия Парламент депутаты (MP) үшін Хантингтон 2001 жылдан бастап. Джаногли сауда және өнеркәсіптің баспасөз хатшысы көлеңке The Кәсіпкерлік, кәсіпкерлік және заңнамалық реформа бөлімі, Көлеңке Англия мен Уэльс үшін бас адвокат және болды Парламенттің Мемлекеттік хатшысының орынбасары кезінде Әділет министрлігі 2010 жылдан 2012 жылға дейін.

Ерте өмір

Джаногли Лондон қаласында дүниеге келді Британдық еврей отбасы,[2] мультимиллионердің ұлы[3] тоқыма өндірушісі Мырза Гарри Джаногли және Джаногли ханым.

Білім

Джаноглы оқыған Университет колледжі мектебі, an дербес мектеп ұл балаларға арналған Хэмпстед жылы Солтүстік Лондон, ілесуші Оксфорд политехникалық жылы Оксфорд, ол 1987 жылы консервативті қауымдастықтың төрағасы болып сайланды және ол а Өнер бакалавры жылы заң және саясат 1987 жылы. Ол өзінің заңдық финалын заң колледжі, Гилфорд, 1988 ж.

Кәсіби мансап

Ол қосылды Берджин С.Ж., Лондон, 1988 жылы стажер-адвокат ретінде, 1990 жылы адвокат ретінде қабылданды және қызмет етті корпоративті қаржы серіктес 1998 жылдан 2009 жылға дейін. 2014 жылдың наурызынан 2015 жылдың мамырына дейін ол SJ Berwin-дің ізбасар фирмасы King & Wood Mallesons ЖШС-де 99,5 сағаттық консультациялық жұмысы үшін 70 000 фунт стерлинг тапты.[4][5]

Саяси карьера

Джаноглы Реджентс паркі палатасының кеңесшісі болып сайланды Вестминстер қаласы 1994 ж. және 1998 ж. қайта сайланды. Ол қауіпсіз еңбекке таласты парламенттік орындық Оксфорд шығысы кезінде 1997 жалпы сайлау онда ол отырған лейбористік парламенттен жеңілді Эндрю Смит 16,665 дауыспен. Дейін 2001 жалпы сайлау ол қауіпсіз орынға консервативті партияның кандидаты ретінде таңдалды Хантингтон, бұрынғы зейнеткерлікке шыққаннан кейін Ұлыбританияның премьер-министрі Сэр Джон Майор. Джаногли өзінің сайлау орнынан 2001 жылдың басында, жалпы сайлау науқанына аз уақыт қалғанда кетті.

2001 жылғы жалпы сайлауда Джаногли 12,792 көпшілік дауыспен Хантингдон креслосын ыңғайлы ұстады және содан бері сайлау округінің депутаты ретінде қалды. Ол жасады қыз сөйлеу қауымдар палатасында 2001 жылғы 2 шілдеде.[6]Джаногли 2005 және 2010 жылдары сәйкесінше 12,847 және 10,819 көпшіліктерімен, ал 2015 және 2017 жылдары 19404 және 14 475 көпшіліктермен бірдей шекараларда Хантингдон креслосын қайтадан ұстады.[7]

Ол қызмет етті Сауда және өнеркәсіп Комитетті таңдаңыз 2001 жылдан бастап. Ол сондай-ақ қызметкерлерге бағытталған экстремистерге қарсы жануарлар құқығынан жақсы қорғаныс туралы үгіт жүргізді Хантингтон өмір туралы ғылымдар оның округінде.[8][9]

2004 жылы ол жоғары дәрежеге көтерілді фронт арқылы Майкл Ховард оппозиция өкілі ретінде Ішкі істер және көлеңке ретінде қызмет етті Бас адвокат 2004 ж. мамыр мен 2010 ж. мамыр аралығында. 2005 ж. Джаноглы сонымен қатар көлеңкелі топтың құрамына көлеңкелі бизнес министрі болып тағайындалды Сауда және өнеркәсіп департаменті (Ұлыбритания) (қазір Бизнес, инновация және дағдылар бөлімі ) онда 2010 жылғы жалпы сайлауға дейін ол корпоративтік басқару және кәсіпкерлікті реттеу бойынша жұмыс істеді.

2012 жылы Үкіметтен кеткеннен кейін Джаноглы корпоративті басқару жөніндегі барлық партиялық парламенттік топтың хатшысы және корпоративтік жауапкершілік жөніндегі барлық партиялық парламенттік топтың бірлескен төрағасы болып сайланды.

Джаногли Брекситке дейін қарсы болған 2016 жылғы референдум.[10] 2017 жылдың желтоқсанында Джаногли Ториймен бірге дауыс берді Доминик Қайғы және тағы басқа тоғыз парламент мүшелері үкіметке қарсы және парламенттің кепілдік беруіне «мағыналы дауыс беру «кез-келген келісім бойынша Тереза ​​Мэй Брюссельмен келіскен Brexit.[11][12]

2019 жылы Djanogly change.org сайтының петициялар платформасы бойынша «ашықтығы мен жауаптылығы» үшін 650 депутаттың ішінде 645-ші орынға ие болды.[13]

Үкіметте

Коалициялық үкімет құрылғаннан кейін 2010 жылдың 14 мамырында Джаноглы аталды Парламенттің Мемлекеттік хатшысының орынбасары кезінде Әділет министрлігі, ол 2012 жылдың қыркүйегіне дейін қызмет атқарды. Оның рөліне заңгерлік көмек пен заңгерлік қызметтерге, HM соттар қызметіне, сондай-ақ қылмыстық істерді қарау комиссиясына қадағалау кірді.

Заңгерлік көмек

Әділет министрлігінің шығындарын 2 миллиард фунт стерлингке қысқарту мақсатымен Джаноглыға заң көмегінің бюджетін 350 миллион фунт стерлингке қысқарту міндеті қойылды. 2011 жылдың маусымында ол заңгерлерге заң көмегі, үкім және жаза туралы заң жобасын (LASPO) парламентке енгізген министрлердің бірі болды. Джаногли Билл процесін басқарды және ол 2012 жылдың 1 мамырында заң болды.[14]

Азаматтық-құқықтық реформа

2011 жылғы 29 наурызда Джаногли консультацияны бастады: «Аудандық соттардағы дауларды шешу», оған азаматтық-құқықтық процедураларды жалпы қарауды бастаған; кішігірім шағымдарды 10 000 фунт стерлингке дейін арттыру, бір округтік сот құру және барлық ұсақ шағымдарға медиацияны бағалауды кеңейту.[15]

Өтемақы мәдениеті

Сот процесінде қабылданған «өтемақы мәдениетіне» қарсы тұру мақсатында, 2011 жылдың қыркүйегінде Джаногли Үкіметтің жеке жарақат туралы шағымдар бойынша жолдау төлемдеріне тыйым салу туралы ниетін жариялады.[16] Тыйым LASPO заң жобасына енгізілді, сонымен бірге «жеңіске жету және төлемсіз» келісімдерін реформалауды көздеген талап қоюшы адвокаттардың сотталушыларды жоғалтуынан табыс төлемдерін қалпына келтіруге жол бермейді.

Заңгерлік қызметтер

2011 жылдың қазан айында Джаногли адвокаттар емес адамдарға алғаш рет заңды бизнеске ақша салуға және жеке меншік құқығына ие болатынын жариялады.[17] 2017 жылы бұл өзгерістердің әсері әртүрлі болды деп саналды: олар заңгерлік қызметтердің құнын жоспарлы түрде төмендеткен жоқ, бірақ менеджмент пен төлем құрылымдары жақсарды.[18]

Сот орындаушылары реформасы

2012 жылдың ақпанында Джаногли сот орындаушылар саласын заңсыз қайта құру туралы ұсыныс жасады. Ұсыныстарға саланы бақылайтын жаңа бақылаушы орган, борышкерлерге шағымдардың жаңа процесі және сот приставтары нені алатынын адамдар білуі үшін төлемдер айқындалды.[19]

Өлім туралы болжам

2012 жылдың шілдесінде Джонатан Джаногли Үкіметке отбасын жоғалып кеткен адамның істерін шешуге көмектесу үшін біреуді «өлді деп есептелген» деп анықтайтын анықтама енгізу ниеті туралы хабарлады.[20]

Жұмыспен қамту туралы заң

Көлеңкелі бизнес министрі Джаноглы ретінде жұмыспен қамту туралы заңға өзгерістер енгізуді ұсынды және оны үкіметте жалғастырды. 2011 жылдың қаңтар айында ол Эд Дэви МП-мен (ол кезде бизнес министрі болған) бірлесіп: «Жұмыс орнындағы дауларды шешу» консультациясын бастады. Консультациялар соттардың практикасы мен тәртібін өзгерткен және дауларды сотқа жүгінбей қалай шешуге болатын шаралар қабылдады. 2012 жылдың шілдесінде Джаногли сонымен бірге кәсіпкерлер мен жұмысшыларды 2013 жылдың жазынан бастап сот отырысына барудың орнына медиацияға немесе дауды шешуге ынталандыру үшін жұмысқа орналастыру трибуналының төлемдерін бейімдеу жоспарларын анықтады.

Джаногли: «Салық төлеушілерге жұмыс орындарындағы дау-дамайды сотқа дейін жеткізуі үшін 84 миллион фунт стерлингті аяққа тұрғызу әділетті емес. Біз адамдар өздері қолданатын жүйе үшін әділ жарна төлегенін қалаймыз, бұл ынталандырады оларға балама іздеу керек ».[21] Жұмыс трибуналына шағым немесе шағым беру салық төлеушінің толық құнын өтеуімен қазіргі уақытта ақысыз. Төлемдерді енгізу арқылы жұмыспен қамту соттарын пайдаланатын адамдар жүйені басқаруға арналған £ 84 миллион фунт стерлингтің айтарлықтай үлесін қоса бастайды. Мақсаты - бұл соттардың салық төлеушілердің субсидияларын қысқарту, шығындардың бір бөлігін қызметті пайдаланатындарға аудару, сонымен бірге барлығына сот төрелігіне қол жетімділікті қорғау. 2014 жылдың қыркүйек айында жарияланған HM соттары мен трибуналдары қызметінің сандары кейіннен соттардың 2013 жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда сәуір мен маусым айларында 71% -ға аз шағым алғанын көрсетті - бұл 2008/09-да жазбалар басталғаннан бергі ең аз көрсеткіш.[22]

Сот реформасы

Джаноглы 2011 жылғы тамыздағы тәртіпсіздіктер кезінде соттардың қызметіне жауапты министр болды, бұл кезде бүлік туралы істерді аптасына жеті күн бойы тәулік бойы жұмыс істейтін магистраттық соттардың шектеулі санына жіберу туралы шешім қабылданды.[23] Джаноглы сонымен қатар HMCTS қызметін трибуналдар қызметімен HMCTS құру үшін 2011 жылдың 1 сәуірінде біріктіруге жауапты болды. Сондай-ақ сот ғимаратында үлкен өзгерістер болды, 93 магистратура соты мен 49 уездік сот жабылды (барлығы 530 соттың ішінен) 22 миллион фунт стерлингті қалған сот ғимараттарын модернизациялауға қайта инвестициялау туралы ұсыныстармен қатар.[24]

Отбасы құқығы

Отбасы құқығы министрі ретінде Джаноглидің негізгі бағыты Үкіметтің 2011 жылғы қарашада есеп берген Дэвид Норгроув жүргізген отбасылық әділет шолуына реакциясын дайындау және оны жүзеге асыру болды. Жеке отбасы құқығында Джаногли медиацияны қолдайды: «Мысалы, медиация болашақта отбасылық сот төрелігі мәселелерін шешуде үлкен рөл атқарады. Соттың шығынын болдырмағандай, кейбір жағдайларда медиация арқылы жасалған келісімдер сот шешімдеріне қарағанда жақсырақ сақталатындығы дәлелденді ». Мемлекеттік отбасылық заңнамада орта есеппен 61 аптаға созылған күтім жағдайларын қысқарту қажеттілігі туындады. Джаногли: «Менің ойымша, соңғы жылдары көптеген отбасылар, балалар, практиктер мен қызметкерлер қолдауға арналған жүйені реформалауда босқа уақыт жоғалтпайды».[25]

Диффамация

2012 жылдың мамырында Джаногли «Диффамация туралы» заң жобасын ұсынған министрлердің бірі болды және ол есеп беру кезеңіне жеткенге дейін қауымдар палатасы арқылы оны алға бастырды. Заң жобасы жала жабу заңын реформалау жөніндегі коалициялық келісімді қанағаттандырды.[26]

Даулар

2009 жылғы шығындар дауы

Ішінде 2009 жылғы шығындар дауы Джаногқа шынымен бала бағушы болған «тазалаушыға» шығындарды дұрыс талап етпеу ұсынылды. Бұған жауап ретінде Джаногли сөз болып отырған адам тазалаушы ретінде жұмыс істейтінін айтты, бірақ «кешке қарай ол жерде жалғыз баламен болатын кездер болған болар еді, бірақ бұл оның жұмысы немесе оған төленген ақы емес еді» және тұлға қандай да бір көрсетілген қызмет үшін басқа төлем алмағанын мойындады.[27] 2009 жылдың мамырында, Daily Telegraph Джаногли мырза өзінің сайлау округіндегі үйге қақпа орнатуға арналған парламенттік шығындарынан шамамен 5000 фунт стерлинг талап еткенін жария етті. Депутат жануарлар құқығын қорғаушылар қауіп төндірген сайлаушыларға көмектескеннен кейін, қауіпсіздік қорқынышынан кейін қақпаны орнатқан және ол 2010 жылы депутаттардың шығыстарына қатысты Legg аудитінен кейін ол соманы қайтаруға міндетті емес.[28]

Джаногли бастапқыда 25000 фунт стерлингті төлеген, бірақ оның келісімдері дұрыс емес болғанын жоққа шығарған.[29] Кейіннен Legg аудиті нәтижесінде 17 364,76 фунт стерлинг талап етілмеген деп анықталды, бірақ одан артық төлем талап етілмеген, өйткені бұл сома алынған болатын.[30]

Жеке детективтер

2010 жылдың қыркүйегінде Джанологияның 2009 жылы өзінің парламенттік шығындары туралы БАҚ-қа таралу көзін анықтау үшін жеке детективтерді жалдағаны анықталды.[31] Ұлыбританияның Ақпараттық комиссар кеңсесіне түскен шағым бойынша Джон Манн Джаноглының жеке детективтерді жалдауына байланысты,[32] 2011 жылғы 27 шілдеде Ақпараттық комиссар Джаноглиден деректерді қорғау туралы заңды бұзғаны үшін тергеу жүргізбейтінін айтты.[33][34]

Шағымдарды басқарушы фирмаларды реттеу

2011 жылдың қазанында Джаногли талаптарды басқару фирмаларын реттеу рөлінен, аталған компаниялардың акцияларына ие отбасы мүшелеріне қатысты мүдделер қақтығысын ашпағаны анықталғаннан кейін айырылды. Әділет министрлігі «Кабинеттің хатшысы Джонатан Джаногли өзінің қаржылық мүдделері мен министрлік міндеттері арасындағы қайшылықтардың алдын алу үшін тиісті шараларды қабылдады деген қорытындыға келді. Оның қоғамдық мүдделерден басқа тәсілмен әрекет еткендігі туралы ешқандай дәлел жоқ» деп мәлімдеді.[35]

Еңбек әділет органының өкіліне жазған хатында, Энди Сойл, кім бұл мәселені көтерді, Гус О'Доннелл Джаноглының жездесінің фирмаларына қатысты «қандай-да бір орынсыздық туралы ешқандай ұсыныс жоқ» дегенмен, «жеке тұлғаларды (талап қою компанияларын басқаруды) реттеу туралы күмәнді шешімдерді болдырмау үшін бұдан былай басқа министр айналысуы керек».[36] Джаногли шағымдарды басқаруды реттеу бөлімін басқа әділет министрі қадағалауын сұрады,[37] өзіне және оның отбасына ұсынылғаннан кейін осы маңызды мәселеге кез-келген ықтимал алшақтықты болдырмау[38] жеке пайда табуы мүмкін.[39] Джаногли өзі де, оның бұрынғы еңбек адамы да талаптарды басқару бөліміне қатысты ешқашан шешім қабылдауға мәжбүр болмағанын мәлімдеді, өйткені шешімдер шенеуніктерге берілді, бірақ болашақтағы кез-келген айыптаудан бас тарту өте орынды болды.[40] Шағымдарды басқаруды реттеу саясаты өзінің қысқаша сипаттамасында қалды және 2012 жылдың 22 тамызында Джаногли талап қоюлар менеджерлерінің жүріс-тұрыс ережелеріне түзетулер енгізу үшін кеңес өткізді және 28 тамызда 2012 жылдан бастап заңды омбудсмен шағымдарды басқару шағымдарын қарастыратындығын мәлімдеді.[41]

2017 жалпы сайлау

2017 жылғы маусымдағы жалпы сайлау қарсаңында Джаноглы өз округіндегі қарбалас іс-шарада құрылтайшы оның хат-хабарларын елемеді деп айыптады. Әйел бірнеше айдан кейін мүгедек балаларға күтім жасау бойынша мемлекеттік қолдау мәселесін көтергеннен кейін Джаноглиден ешқандай хабарлама алған жоқ деп мәлімдеді. Джаногли мұны жоққа шығарды, ал жалған сөйледі деп айыпталған кезде оның араласуы оның Еңбек партиясының белсенділігімен байланысты деп болжады.[42]

2019 жалпы сайлау

2019 жылғы жалпы сайлау қарсаңында Джаногли хустинг шараларына барудан бас тартты. Ол либерал-демократиялық науқан жалған жаңалықтарды насихаттағанын мәлімдеді.[43]

Жеке өмір

Джаногли Ребекка Джейн Силкпен 1991 жылдан бері үйленіп келеді және оның екі баласы бар: ұлы мен қызы.[44][45] Ол бұрынғы күйеу баласы Уимблдон чемпион Анджела Бакстон.[46]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джаногли, Джонатан (2005 жылғы 17 қаңтар). «Конституциялық реформа туралы заң жобасы». Джонатан Джаногли. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 21 сәуірде. Алынған 24 қазан 2011. Мен өзімнің қызығушылығымды практик адвокат ретінде жариялаймын.
  2. ^ Джессика Элгот. «Жаңа еврей министрлері мен Милибэнд бәсекелестігі». Еврей шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22 қыркүйек 2018 ж. Алынған 3 маусым 2010.
  3. ^ «Миллионер-филантроп сэр Гарри Джаногли полиция қызметкеріне шабуыл жасады деген айыппен сот алдында жауап береді». Еврей шежіресі. 2 шілде 2001 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 8 желтоқсанда. Алынған 8 желтоқсан 2019.
  4. ^ «Мүшелердің қаржылық қызығушылықтарының тізілімі: 1-бөлім, 2015 жылғы 30 наурыздағы жағдай бойынша». Қауымдар палатасы. 30 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қазанда. Алынған 9 желтоқсан 2019.
  5. ^ «2016 жылғы 16 мамырдағы жағдай бойынша мүшелердің қаржылық қызығушылықтарының тізілімі». Қауымдар палатасы. 16 мамыр 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қазанда. Алынған 9 желтоқсан 2019.
  6. ^ «Хансард қауымы; 371 том, 12 бөлім, 75 кол». Гансард. Ұлыбритания парламенті. 2 шілде 2001 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 7 маусымда. Алынған 29 қазан 2008.
  7. ^ Сайлау 2010, мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 тамызда, алынды 11 қыркүйек 2011
  8. ^ «Келісімдер: 2002 ж. 16 қаңтар: Қауымдар палатасының пікірсайыстары». Олар сіздер үшін жұмыс істейді. Алынған 9 желтоқсан 2019.
  9. ^ «116-тармақ - Қудалау заңды әрекеттерді болдырмауға арналған: 2005 ж. 20 қаңтар: Билл комитеті». Олар сіздер үшін жұмыс істейді. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 9 желтоқсан 2019.
  10. ^ Goodenough, Tom (16 ақпан 2016). «Brexit-ті қай тори депутаттар қайтарады, кім жоқ және кім әлі қоршауда?». Көрермен. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 2 мамырда. Алынған 11 қазан 2016.
  11. ^ «Тереза ​​Мэй: біз дауыс беруге қарамастан Brexit-ті жеткіземіз». BBC News. 14 желтоқсан 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 маусымда. Алынған 19 маусым 2018.
  12. ^ Остин, Генри (13 желтоқсан 2017). «Brexit бойынша дауыс беру: Үкіметті жеңген 11 торийлік көтерілісші». Тәуелсіз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 маусымда. Алынған 19 маусым 2018.
  13. ^ Ридли, Кэти (9 желтоқсан 2019). «Аймақтың әр түкпірінен келген депутаттар жаңа деңгейдегі адамдар қуат индексінде тұрды'". The Hunts Post. Алынған 21 желтоқсан 2019.
  14. ^ «Джонатан Джаногли депутат». Лондон, Ұлыбритания: Әділет министрлігі. 14 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 18 мамырда. Алынған 17 мамыр 2010. Джонатан Джаногли депутат Парламенттің Мемлекеттік хатшысының әділет істері жөніндегі орынбасары болып 2010 жылдың 14 мамырында тағайындалды.
  15. ^ «Джонатан Джаногли депутат». Лондон, Ұлыбритания: Әділет министрлігі. 1 сәуір 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 3 қазанда. Алынған 14 қыркүйек 2012.
  16. ^ «Жолдау ақыларына тыйым салынады». BBC. Лондон. 9 қыркүйек 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 9 қыркүйекте. Алынған 11 қыркүйек 2011.
  17. ^ «Заң секторында жаңа таң». Лондон, Ұлыбритания: Әділет министрлігі. 6 қазан 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 13 қазанда. Алынған 7 қазан 2011.
  18. ^ Хайд, Джон (24 сәуір 2017). «Жаңалықтар фокусы: бес жылдан кейін ABS шынымен де бірдеңе өзгертті ме?». Заң газеті. Алынған 21 желтоқсан 2019.
  19. ^ «Әділет министрлігі ұсынған сот орындаушылар саласына өзгерістер енгізу». Лондон, Ұлыбритания: BBC.co.uk. 17 ақпан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 22 ақпанда. Алынған 25 ақпан 2012.
  20. ^ "'Болжам бойынша өлгендер туралы куәлік жоспарланған «. MSN жаңалықтары. 6 шілде 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 5 маусымда. Алынған 6 тамыз 2012.
  21. ^ «Джаноглы: медиация мен арбитражды ынталандыру үшін жұмысқа орналастыру трибуналының алымы белгіленді». Лондон, Ұлыбритания: Әділет министрлігі. 13 шілде 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 10 тамызда. Алынған 6 тамыз 2012.
  22. ^ «Джаноглы: жұмыспен қамту трибуналы». Лондон, Ұлыбритания: Заң қоғамы газеті. 15 қыркүйек 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 29 қарашада. Алынған 21 қараша 2014.
  23. ^ «Тәртіпсіздіктер: министр сот істерін жедел қадағалау жөніндегі жұмысты мақтады». Лондон, Ұлыбритания: Әділет министрлігі. 12 тамыз 2011. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 2 қазанда. Алынған 14 қыркүйек 2012.
  24. ^ «Сот реформасы: әділеттілікті қамтамасыз ету». 15 желтоқсан 2010 ж.
  25. ^ «Медиацияға негізделген арзан отбасылық сот жүйесі қажет». Қоғамдық қамқорлық. 10 тамыз 2010. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 26 маусымда. Алынған 14 қыркүйек 2012.
  26. ^ «Диффамация туралы заң жобасын талқылау». 12 маусым 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 қаңтарда. Алынған 14 қыркүйек 2012.
  27. ^ Холли Уатт; Джон Свейн (8 шілде 2009). «Депутаттардың шығыстары: Tory MP, au жұп және оның £ 13,000 шығындары». Daily Telegraph. Лондон, Ұлыбритания. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 11 шілдеде. Алынған 7 қыркүйек 2009.
  28. ^ Холли Уатт (22 мамыр 2009). «Депутаттардың шығыстары: Тори парламентінің депутаты Джонатан Джаногли автоматты қақпалар үшін 5000 фунт стерлинг талап етті». Daily Telegraph. Лондон, Ұлыбритания. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 3 қыркүйек 2011.
  29. ^ Холли Уатт (8 шілде 2009). «Депутаттардың шығыстары». Daily Telegraph. Лондон, Ұлыбритания. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 21 тамызда. Алынған 13 тамыз 2012.
  30. ^ «Өткен ACA төлемдеріне шолу» (PDF). Қауымдар палатасы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 14 ақпанда. Алынған 8 желтоқсан 2019.
  31. ^ Батти, Дэвид (10 қыркүйек 2010). «Депутат қызметкерлерге шығындар туралы ақпараттың анықталуын тексеру үшін детективтерді жалдады». The Guardian. Лондон: Guardian News and Media Limited. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 шілдеде. Алынған 10 қыркүйек 2010.
  32. ^ Дженнифер Липман (28 шілде 2011). «Әділет министрі Джаноглиге» әдепсіз «іс-әрекет жасады деп айып тағылды». Еврей шежіресі. Лондон, Ұлыбритания. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 3 қыркүйек 2011. Джонатан Джаногли, Хантингдоннан депутат, өткен жылы детективтерге жергілікті партия мүшелерін тыңдау үшін 5000 фунттан астам ақша төлегенін мойындады, өйткені олар оған қарсы қастандық жасап жатыр деп алаңдады. Кейінірек ол «шамадан тыс әрекет еткенін» айтты, бірақ оның дұрыс емес іс жасағанын жоққа шығарды.
  33. ^ Уотт, Холли (27 шілде 2011). «Министр Джонатан Джаногли детективтердің» жала жапқаны «үшін тергеу алдында тұр». Daily Telegraph. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 30 шілдеде. Алынған 3 қыркүйек 2011. 'Біз бүгін Джон Маннның депутатына оның шағымы қайтарылмайтындығын растау үшін хат жаздық. Манн мырза көтерген мәселелер Деректерді қорғау туралы заңда қамтылған жеке ақпаратты жазбаған көрінеді. 55-бөлімнің ықтимал бұзылуы - Заңның 'жала жабу' құқық бұзушылығы - сондықтан туындамайды », - деді Ақпараттық комиссар Кристофер Грэм.
  34. ^ «Күзетші министрді детективтерге қатысты тергеу жүргізбейді». BBC News. 28 шілде 2011. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 10 қарашада. Алынған 20 маусым 2018.
  35. ^ «Джаногли отбасылық акциялар қатарынан шығарылды, бірақ фирма рөлін жоғалтады». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 тамызда. Алынған 2 сәуір 2018.
  36. ^ Insley, Jill (28 маусым 2011). «Министр жеке жарақат туралы шағымдар бойынша жолдама төлемдерін сынайды». The Guardian. Лондон: Guardian Media Group. ISSN  0261-3077. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 27 сәуірде. Алынған 24 қазан 2011. 4 радиосындағы сұхбатында Бүгін Министрдің айтуынша, жолдамалар жүйесі адамдарға негізсіз талап қоюға «бұрмалаушылық» береді. Оның айтуынша, үкімет бірнеше тәжірибені, соның ішінде жолдама төлемдерін, смс-хабарлама арқылы бизнеске ықпал етуді және апаттарға ұшыраған жүргізушілердің тізімдерін сататын гараждарды қарастырады, бірақ бұл себептердің орнына «шіріген сот мәдениетінің» белгілері екенін айтты.
  37. ^ «Джаногли шағымдарды басқару рөлінен бас тартады». Hunts Post 24, апта сайын таратылатын тегін газет Хантингтон. Archant Regional Ltd.. 19 қазан 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 20 қазанда. Алынған 24 қазан 2011. Оның қоғам мүддесінен басқа әрекетке барғаны туралы ешқандай дәлел жоқ.
  38. ^ «Джаногли отбасылық акциялар қатарынан тазартылды». Daily Telegraph. Лондон, Ұлыбритания. 2011 жылғы 18 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 23 қазанда. Алынған 24 қазан 2011. Осы айдың басында Джаногли мырзаның екі баласының әрқайсысы өтемақы талап етуі мүмкін адамдарды сұрап, содан кейін адвокаттарға өз мәліметтерін сата алатын Going Legal and Legal Link Introductory Services компанияларының шағымдарды басқаратын компанияларының акциялары бар екендігі жарияланды. Джаногли мырза өзінің компаниясының қайын інісі Бен Силкке тиесілі екенін мойындады, бірақ балаларының акциялар пакетін жарияламады.
  39. ^ Макки, Рут (18 қазан 2011). «Үкіметте мүдделер қақтығысы туралы жаңа дау туындайды». polit.co.uk. Лондон: SquareDigital, Adfero Ltd. сауда атауы Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 20 қазанда. Алынған 19 қазан 2011. Әділет министрі Джонатан Джаноглиден оның отбасының күрделі іскерлік мүдделеріне пайда келтіруі мүмкін заңда олқылық пайда болғаннан кейін өкілеттіктерінен айырылды.
  40. ^ «Джаногли шағымдарды басқару рөлінен бас тартады». Hunts Post 24, апта сайын таратылатын тегін газет Хантингтон. Archant Regional Ltd.. 19 қазан 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 20 қазанда. Алынған 3 қаңтар 2012. Оның қоғам мүддесінен басқа әрекетке барғаны туралы ешқандай дәлел жоқ.
  41. ^ «Шағымдарды басқаруды реттеу». Лондон, Ұлыбритания: Әділет министрлігі. 22 тамыз 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 14 қыркүйек 2012.
  42. ^ «Hunts Post». The Hunts Post. 7 маусым 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 14 маусымда. Алынған 22 маусым 2017.
  43. ^ «Hunts Post». The Hunts Post. 5 желтоқсан 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 8 желтоқсанда. Алынған 9 желтоқсан 2019.
  44. ^ Свейн, Холли Уатт және Джон (8 шілде 2009). «Депутаттардың шығыстары: Tory MP, au жұп және оның £ 13,000 шығындары». ISSN  0307-1235. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 31 шілдеде. Алынған 13 қаңтар 2019.
  45. ^ Syal, Rajeev (10 қыркүйек 2010). «Джонатан Джаноглиге әріптестерін тыңшылық жасағанын мойындағаннан кейін қысым жасалды». The Guardian. ISSN  0261-3077. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 13 қаңтар 2019.
  46. ^ «Анджела Бакстонның некрологы». The Times. 18 тамыз 2020. Алынған 18 тамыз 2020.

Сыртқы сілтемелер

Ұлыбритания парламенті
Алдыңғы
Джон Майор		 Парламент депутаты үшін Хантингтон
2001 - бүгінгі күнге шейін		Қазіргі президент