Жан-Клод ван Италли - Jean-Claude van Itallie

Жан-Клод ван Италли
Туған25 мамыр 1936
Брюссель, Бельгия
АзаматтықАмерикандық
Білім
КәсіпДраматург, ағартушы
ҰйымдастыруАшық театр
Көрнекті жұмыс

Жан-Клод ван Италли (1936 жылы 25 мамырда туған) - бұл а Бельгиялық - туылған американдық драматург, орындаушы және театр шеберханасының мұғалімі.[1] Ол 1966 жылы танымал болды Вьетнамға қарсы соғыс ойнау Америка ура; Жылан, ол жазған ансамбльдік пьеса Джозеф Чайкин Келіңіздер Ашық театр; оның театрлық бейімделу туралы Тибеттің өлі кітабы; және оның аудармалары Антон Чехов пьесалар.[2][3][4]

Ерте өмірі және білімі

ван Италли дүниеге келді Брюссель, Бельгия 1936 жылы 25 мамырда Уго Фердинанд ван Италияға (ан инвестициялық банкир ) және Марте Матильда Каролин Леви ван Италли.[1] 1940 жылы, қашан Нацистер Брюссельге басып кірді, ол отбасымен Францияға қашып барды, олар оларға виза алды Португалия португал тілінен консул Аристид де Суса Мендес. Олар үйде қалды Эсторил, Пенсао Роялда, 8 шілде мен 28 қыркүйек 1940 ж.[5] Дәл сол күні олар алаңға отырды Хакозаки Мару 10 қазанда келген Нью-Йорк қаласына бет алды.[6]ван Италли өсті Great Neck, Нью-Йорк, Ұлы Мойын орта мектебінде оқыды және Дирфилд академиясы жылы Дирфилд, Массачусетс, және бітірді Гарвард колледжі 1958 ж.[2] Оның бір ағасы бар, ағасы Майкл ван Италли.[7]

Мансап

Гарвардты бітіргеннен кейін ван Италли оған көшті Гринвич ауылы, The Neighborhood Playhouse актерлік шеберханасын және кинотаспаны оқыды Нью-Йорк университеті, және үшін жазды CBS теледидарлық бағдарлама Жоғары қарап, өмір сүріңіз. 1963 жылы ван Италлидің қысқа пьесасы, Соғыс, Barr Albee Wilder драматургтер бөлімінде түсірілген Вандам көшесі, ерекшеліктері Гером Рагни және Джейн Лоури және режиссер Майкл Кан. Соғыс кейінірек өндірілген Джон Гуар Келіңіздер Музеека кезінде Даллас театр орталығы.[8] ван Италли режиссер-актер Джозеф Чайкиннің ашық театрына ансамбльдің драматургы ретінде қосылды. ван Италлидің алғашқы пьесалары да шығарылған Эллен Стюарт Келіңіздер La MaMa кафесі, және Джо Цино Келіңіздер Caffe Cino, «гей-театрдың туған жері».

Оның 1966 жылғы соғысқа қарсы трилогиясы, Америка ура (Сұхбат, Теледидар, және Мотель), екі жылға жуық қалта театрында жұмыс істеді Бродвейден тыс және Корольдік сот театры жылы Лондон.[9] Бір актінің екеуі алғаш таныстырылды La MaMa эксперименталды театр клубы 1964 және 1965 жылдары. Сұхбат режиссер Питер Фельдман, және Мотель режиссері болды Майкл Кан.[10] Мотель 1981 жылы театрдың 20 жылдығына орай Кан режиссерлік еткен La MaMa-да қайта жанданды.[11]

1972 жылы ол сценарий жазды гей порнографиялық фильм Америка кремдері бүркеншік атпен, алғашқы жазушылардың бірі а порнографиялық хардкор фильм.[12]

ван Италли отыздан астам пьеса жазды. Ол ансамбльдік пьеса жазды Жылан Чайкиннің ашық театрымен бірге. Жылан премьерасы: Рим Teatro dell'Arte 1968 ж. Ван Италлидікі Тибеттің өлгендер кітабы немесе оны қайтадан жасамауға болады, негізінде Бардо Тходол және әнімен Стивен Горн, премьерасы 1983 жылы La MaMa-да өтті.[13]

Басқа ван Италли пьесаларына мыналар жатады:

  • Арман (1965 жылы La MaMa-да шығарылған)[14]
  • Америка Құрама Штаттарының королі (а музыкалық композитормен жазылған Ричард Писли; премьерасы: Жаңа қалаға арналған театр, 1972)
  • Сөмке ханымы (премьерасы Жаңа қалаға арналған театрда, 1979 ж.)
  • Наропа (La MaMa-да 1982 жылы Стивен Горнның музыкасымен шығарылған)[15]
  • Саяхатшы (соққан композитор туралы афазия; премьерасы: Mark Taper форумы жылы Лос-Анджелес, 1987 жылы шығарылған Альмейда театры Лондонда Дэвид Трелла, 1988)
  • Мылқауды ұрды (және үшін жазылған) Джозеф Чайкин, премьерасы Лос-Анджелестегі Taper Too кинотеатрында, 1989 ж .; антологияланған 1991–92 жылдардағы американдық үздік пьесалар)
  • Жарық (туралы Вольтер, Emilie du Chatelet, және Ұлы Фредерик; премьерасы Бостон Корт театрында өтті Пасадена, 2003; Лос-Анджелес сыншыларының бірнеше марапатына ие болды)
  • Өзіңнен қорық, Ақ үйдің құпиялары (премьерасы «Жаңа қалаға арналған театр», 2006 ж.)

1967 жылы қаңтарда ван Италлидікі Паване бірге таратылды Сэм Шепард Келіңіздер Он төрт жүз мың және Пол Фостер Келіңіздер Реклюз «La MaMa драматургтері» ретінде NET Playhouse.[16] Бағдарлама қайта таратылды NET 1969 жылы La MaMa театрының жаңа кеңістігінің ашылу сәтінен кадрлармен бірге.[17]

ван Италлидің Чеховтың аудармасы Шағала алғаш рет Макартур театрында шығарылды Принстон 1973 жылы. Ол кейін премьерасы Манхэттен театр клубы және Американдық репертуарлық театр жылы Кембридж, Массачусетс. Оның аудармасы The Шие бағы премьерасы: Линкольн орталығы, ерекшеліктері Айрин Уорт және Мерил Стрип және режиссер Андрей Сербан, 1977 ж. Оның аудармасы Үш қарындас премьерасы Американдық репертуар театрында да, Манхэттен театр клубында да болды Сэм Уотерстон және Dianne Wiest, 1979 ж. Оның аудармасы Ваня ағай премьерасы La MaMa-да ұсынылды Мюррей Авраам және Чайкин және режиссеры Сербан, 1983 ж.[18]

1997 жылы ван Италли Кермит Данкельберг пен Корт Дорсидің бірлескен авторларымен бірге өнер көрсетті Жігіттер армандайды, Ким Манкузо және Джоэль Глюк режиссерлері ретінде. 1999 және 2000 жылдары ван Италли өзінің орындады бір адамдық шоу Соғыс, жыныстық қатынас және армандар автомобиль жолдарында Санта-Моника және La MaMa-да. 2012 жылы ол өзінің жеке адамдық шоуын орындады Мойындау және сөйлесу Розмари Куинн режиссер ретінде La MaMa-да.

Оның 2016 ж. Кітабы, Жындармен шай - Трансформация ойындары, қамтиды естелік және қырық тоғыз өзін-өзі дамыту оқырманға ойнайтын ойындар.[19] Ол жазу және орындау шеберханаларына сабақ береді және сабақ берді Принстон университеті, Нью-Йорк университеті, Гарвард университеті, Йель университеті, Амхерст колледжі, Колумбия университеті, Middlebury колледжі, Колорадо университеті, Смит колледжі, Жаңа әлеуметтік зерттеу мектебі, Наропа университеті, Эсален институты, Омега институты Холистикалық зерттеулер, Нью-Йорк ашық орталығы, Роу конференция орталығы, және Истон тауы, басқа университеттер мен шегіну орталықтары арасында.[2]

Ол фермада тұрады Массачусетс штаты, онда ол сабақ береді және бағыттайды Shantigar Foundation театр үшін және медитация және Гринвич ауылында.[1] Оның қағаздар өткізіледі Кент мемлекеттік университеті Арнайы жинақ. Қағаздар ван Италияның бүкіл мансабын қамтиды және ол үнемі коллекцияға қосымша заттарды қояды.

Таңдалған пьесалар

  • Соғыс
  • Болу сияқты
  • Мен шынымен осындамын
  • Аңшы және құс
  • Америка ура
  • Жылан
  • Америка Құрама Штаттарының королі
  • Ежелгі ұлдар
  • Mystery Play, премьерасы Cherry Lane театрында, NYC, 1973 ж
  • Саяхатшы
  • Мылқауды ұрды (бірге жазылған Джозеф Чайкин )
  • Сөмке ханымы
  • Тибеттің өлгендер кітабы немесе оны қайтадан жасамауға болады
  • Жарық, Вольтер, математик және Пруссия патшасы
  • Өзіңнен қорық, Ақ үйдің құпиялары
  • Ертегі
  • Мастер және Маргарита (бастап Михаил Булгаков роман)
  • Ананың оралуы (премьерасы La MaMa-да 2010 ж.)

Аудармалар:

Кітаптар

Марапаттар мен марапаттар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в «Жан-Клод ван Италлидің қағаздары». Кент мемлекеттік университетінің кітапханалары. Алынған 23 шілде, 2018.
  2. ^ а б в «Жан-Клод ван Италли: Бродвей драматургі, автор, актерлік шеберлік». Жан-Клод ван Италли. Алынған 23 шілде, 2018.
  3. ^ ван Италли, Жан-Клод (2013). «Жан-Клод ван Италли: Өмірбаян». Интернеттегі қазіргі авторлар, Әдебиет орталығы. Детройт: Гейл.
  4. ^ Гэри Боттинг, Америкадағы наразылық театры, Эдмонтон: Харден Хаус, 1972 ж.
  5. ^ Жер аударылғандарды еске алу орталығы.
  6. ^ Ellis Island жолаушыларды тіркеу жазбалары.
  7. ^ Беннетт, Бит Хейн (1981). МакНиколас, Джон (ред.) «Жан-Клод ван Италли« ХХ ғасырдағы американдық драматургтерде »'". Әдеби өмірбаян сөздігі. Әдебиет орталығы. 7.
  8. ^ La MaMa Archives цифрлық жинақтары. «Өндіріс: Соғыс (1968) «. Қол жетімді 24 шілде 2018 ж.
  9. ^ La MaMa Archives цифрлық жинақтары. «Өндіріс: Америка ура: АҚШ-тың 3 көрінісі. (1966-1968) «. Қолжетімді 24 шілде 2018 ж.
  10. ^ La MaMa Archives цифрлық жинақтары. «Өндіріс: Жан-Клод ван Италлидің екі қысқа пьесасы (1965) «. Қол жетімді 24 шілде 2018 ж.
  11. ^ La MaMa Archives сандық жинақтары. «Өндіріс: Мотель (1981) «. Қол жетімді 24 шілде 2018 жыл.
  12. ^ «Том Эйеннің аты Порно-скриптердің аты-жөні ме?». Әртүрлілік. 13 қараша, 1974. б. 26.
  13. ^ La MaMa Archives цифрлық жинақтары. «Өндіріс: The Тибеттің өлгендер кітабы немесе оны қайтадан қалай жасамауға болады (1983) «. Қол жетімді 24 шілде 2018 ж.
  14. ^ La MaMa Archives цифрлық жинақтары. «Өндіріс: Арман (1965) «. Қол жетімді 24 шілде 2018 ж.
  15. ^ La MaMa Archives цифрлық жинақтары. «Өндіріс: Наропа (1982) «. Қол жетімді 24 шілде 2018 ж.
  16. ^ La MaMa Archives цифрлық жинақтары. «Ерекше оқиға: NET Playhouse-дағы La Mama драматургтері». 24 шілде 2018 кірді.
  17. ^ La MaMa Archives цифрлық жинақтары. «Ерекше оқиға: NET Playhouse-дағы La Mama драматургтері (қайта тарату)». 24 шілде 2018 кірді.
  18. ^ La Mama Archives сандық жинақтары. «Өндіріс: Ваня ағай (1983) «. Қол жетімді 24 шілде 2018 ж.
  19. ^ «Жындармен шай». Алынған 23 шілде, 2018.

Сыртқы сілтемелер