Джеймс Брэсфилд - James Brasfield

Джеймс Брэсфилд (1952 жылы 19 қаңтарда дүниеге келген Саванна, Джорджия ) американдық ақын және аудармашы.[1]

Өмір

Ол бітірді Армстронг мемлекеттік колледжі, және Колумбия университеті, СІМ-мен.

Оның жұмысы пайда болды АГНИ, Чикаго шолу, Колорадо шолу, Crazyhorse, Айова шолу, Жаңа Орлеан шолу, Поэзия Уэльс, Сиэтлге шолу, және Оңтүстік шолу.[2]

Ол а Фулбрайт стипендиаты кезінде Киев-Мохила академиясының ұлттық университеті, Украина 1993 жылдан 1994 жылға дейін; кейінірек Украинада сабақ беру үшін оралды Юрий Федкович атындағы мемлекеттік университет 1999 ж.[3] Ол сабақ берді Батыс Каролина университеті және кафедраның ассистенті болды Мемфис университеті 2008 жылдан 2009 жылға дейін.[4] Қазіргі уақытта Брасфилд ағылшын тіліндегі бөлімде сабақ береді Пенсильвания штатының университеті.[5]

Марапаттар

Жұмыс істейді

  • «Celan», АГНИ, 2002
  • "Палладий »(2016), Бастапқыда жарияланған Күніне өлең 2016 жылдың 10 тамызында Америка Ақындар академиясы.
    • Бұл өлең композитордың Бразфилд қаласынан рұқсатымен «Палладий» деп аталатын әнге қойылды Эдвард Джейкобс 2017 жылы.
  • Мұрагерлік және басқа өлеңдер. Армстронг колледжі. (Кітап)
  • Жол қиылысының кітабы. Луизиана штатының университетінің баспасы. Желтоқсан 2009. ISBN  978-0-8071-3520-4.[8]
  • Шексіз құрбандықтар. Луизиана штатының университетінің баспасы. Тамыз 2016. ISBN  978-0807164242.[9]

Аудармалар

Антологиялар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ МакИнтер, Денис; Орталық, Халықаралық биографиялық (1 қаңтар 2001 ж.). Халықаралық поэзия мен ақындар энциклопедиясында кім кім. Халықаралық биографиялық орталық. ISBN  9780948875595.
  2. ^ Поэзия Уэльс. C. Дэвис. 1 қаңтар 2000 ж.
  3. ^ http://weberjournal.weber.edu/archive/archive%20B%20Vol.%2011-16.1/Vol.%2012.2/12.2Brasfield.htm
  4. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 мамырда. Алынған 20 шілде, 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  5. ^ «Джеймс Брэсфилд | Жазушылар анықтамалығы | Ақындар мен жазушылар». www.pw.org. Алынған 10 сәуір, 2016.
  6. ^ «2000 PEN әдеби сыйлығының иегерлері». www.infoplease.com. Алынған 10 сәуір, 2016.
  7. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 17 қаңтарында. Алынған 20 шілде, 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  8. ^ Жол қиылысының кітабы, LSU Press, желтоқсан, 2009 ж, алынды 6 ақпан, 2015
  9. ^ Шексіз құрбандықтар, LSU Press, тамыз 2016 ж, алынды 24 қазан, 2017

Сыртқы сілтемелер