Бұл 5-ші авенюде болды - It Happened on 5th Avenue

Бұл 5-ші авенюде болды
Болды5avenue.jpg
РежиссерРой Дель Рут
ӨндірілгенРой Дель Рут
Джо Кауфман (серіктес)
ЖазылғанОқиға: Фредерик Стефани
Герберт Клайд Льюис
Сценарий авторыЭверетт Фриман
Вик Найт
Бен Марксон
Басты рөлдердеДон ДеФор
Энн Хардинг
Чарльз Рэгглз
Виктор Мур
Гейл дауылы
Авторы:Эдвард Уорд
КинематографияГенри Шарп
ӨңделгенРичард В. Херманс
Өндіріс
компания
Roy Del Ruth Productions
ТаратылғанОдақтас суретшілер
Шығару күні
  • 1947 жылы 19 сәуір (1947-04-19) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
116 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Касса1,2 миллион доллар[1] немесе 1,3 млн[2]

Бұл 5-ші авенюде болды (1947) - кинокомедия, режиссері Рой Дель Рут және басты рөлдерде Виктор Мур, Энн Хардинг, Дон ДеФор, Чарльз Рэгглз және Гейл дауылы. Герберт Клайд Льюис және Фредерик Стефани ұсынылды «Үздік әңгіме» үшін «Оскар» сыйлығы, жоғалту Валентин Дэвис және Рождествоға арналған тағы бір оқиға, 34-ші көшедегі ғажайып.

Үндістанда екі рет хинди тілінде қайта жасалды: Пугри (1948) және Дил Даулат Дуния (1972).[3]

Сюжет

Алоизий Т.МкКевер (Виктор Мур ), а хобо, өз үйін мезгіл-мезгіл отырғызады Бесінші авеню особняк, әрқашан оның иесі - Майкл Дж. О'Коннор (Чарльз Рэгглз ), әлемдегі екінші бай адам - ​​өзінің Вирджиния штатында қыстайды. McKeever жел шығарадыГ.И. Джим Буллок (Дон ДеФор ), О'Коннор көппәтерлі үйінен шығарылған жаңа үйді бұзып жатыр зәулім ғимарат, кейінірек 18 жастағы Труди «Смит» (Гейл дауылы ), кім О'Коннордың қашып кеткен қызы. Көп ұзамай Джим соғыс құрбылары Уиттиді шақырады (Алан Хейл, кіші ), Хэнк (Эдвард Райан) және олардың отбасылары өз үйлерін таба алмаған кезде кең зәулім үйді бөлісуге мүмкіндік береді.

Труди әкесімен кездескенде, ол Джимге ғашық екенін айтады. Ол Джимге өзінің кім екенін айтқан жоқ, өйткені ол өзінің байлығын емес, өзіне деген сүйіспеншілігін жеңіп алғысы келеді. Ол әкесін «Майк» есімді үйсіз адам ретінде көрсетуге көндіреді. Мак-Кевер ықылассыз Майкті қабылдайды, бірақ оған қызметші сияқты қарайды. Майк тойып алғаннан кейін, Трудиге жерді басып алушыларды шығарып алуға 24 сағат уақыт береді. Ол анасы Мэридің көмегіне жүгінеді (Энн Хардинг ), кім Майклмен ажырасқан. Мэридің ойы бар; ол келеді Палм-Бич және басқа жерді басып алушыларға қосылу үшін тағы бір үйсіз адам сияқты көрінеді. Уақыт өте келе, Мэри мен Майктың бір-біріне деген сезімдері бар екенін сезген МакКивер оларды жақындатады. Сайып келгенде, Майк Мэриге өзінің өзгерген адам екенін айтады және ұсыныс жасайды. Мэри қабылдайды.

Джимге соғыстан кейінгі қолданылмаған казармаларды өте қажет тұрғын үйге айналдыру идеясы келеді, тіпті оның макетін жасайды. МакКевер оны Нью-Йорк қаласының шетіндегі армия лагеріне қатысуға үміттендіреді. Олар дәл осындай қиын жағдайда жүздеген экс-Г.И.-ден ақша жинайды. О'Коннор да меншікті алғысы келеді және О'Коннор өзінің бәсекелесі кім екенін білместен бұрын сауда-саттық басталады. Қызының даулығынан құтылу үшін, ол Джим құрылыс компаниясының оның конверсия жоспарына келіспеуін қадағалап, оның орнына Боливияда өзінің жалғызбасты болуының таңқаларлық жағдайында жақсы ақы төленетін жұмысты ұсынады.

Мереке Рождество қарсаңында бірге тұрғындарды екі патрульдік полиция ұстап алады, бірақ Мкевер оларды отбасыларына осы уақытқа дейін тұруға рұқсат етіңіздер деп сендіреді Жаңа жыл. Содан кейін Джим лагерьдің О'Коннорға сатылғанын және ол Боливиядағы жұмыс ұсынысын қарастырып жатқанын, нәтижесінде Труди онымен қарым-қатынасын бұзды. Мэри мен Труди Майктың жағдайды қалай басқарғанын білгенде, Мэри ол мүлдем өзгерген жоқ деп ойлайды. Ол оған Труди екеуі Флоридаға кететінін айтады. Майк ұялған Джим мен оның серіктестеріне «О'Коннормен» кездесу ұйымдастырады, олар күмәнді, бірақ қабылдайды. Кездесуде Майк өзінің жеке басын ашады және лагерьге меншік құқығын МакКеверге көрсетпеу шартымен оларға береді.

Сол түні барлығы үйді тапқандай қалпына келтірмес бұрын, жаңа жылдық кешкі асты бөліседі. Майк, Мэри, Труди және Джим МакКивермен қоштасты, ол шындықты білмей, О'Коннордың Вирджиниядағы меншігіне бет алды. Майк оған МкКеверді келесі қыста есік алдынан кіргізуді көздеп, оның меншігіне кіретін артқы қоршаудағы тақтайшаны қағып қоюды ескерту керектігін айтады.

Кастинг

Өндіріс

Монограмма суреттері жаңа дивизион құру арқылы бюджеті төмен фильмдерге деген беделін түсіруге тырысты, Одақтас суретшілердің суреттері. Фильм одақтас суретшілердің алғашқы туындысы болды.

Әңгімені алдымен таңдау бойынша таңдаған Бостандық туралы фильмдер 1945 жылы режиссер үшін Фрэнк Капра (кім басқаруға шешім қабылдады Бұл керемет өмір орнына);[4] сол жылдың соңында продюсер-режиссер Рой Дель Рут бұл оқиғаны сатып алды.[5]

Анн Хардинг пен Виктор Мурдың кастингке қатысуы 1946 жылы маусымда жарияланды,[6] Дон ДеФор мен Гейл дауылы шілдеде, және түсірілім 1946 жылдың 5 тамызынан қазан айының ортасына дейін жалғасты.[7][8] Оқиға өндірісінің кестесі мен Рождество уақыты шарықтау шегі студияда Рождествоға шығарылым жоспарланғанын болжайды, бірақ белгісіз себептермен фильмнің шығуы 1947 Пасха күніне дейін кешіктірілді.

Фильмдегі төрт әннің ішінде «Маған Рождество мағынасы осы» Варник емес еді.Аккуива үшін аз соққы Эдди Фишер бірақ жазылған тағы бір ән Гарри Ревель. Сондай-ақ, Бетти Джейн Родс 1947 жылы жазылған «Сен қай жерде болсаң да».[9]

Сыни қабылдау

Washington Post атақты мақұлдау туралы ойладым (Фрэнк Капра, Орсон Уэллс, Аль Джолсон, Констанс Беннетт және басқалар)[10] фильмнің жарнамасында «жоғары ұшу» және «голливуд» ретінде қолданылған; оның орнына фильм «жұмсақ, жағымды кішкентай фильм болды, ол көптеген жанкүйерлерді табуы мүмкін».[11]

Уақыт былай деп жазды: «Картинаның сәтті болуына ең сенімді түсіндірулер мыналар: 1) Виктор Мурдың, бұрынғы сүйкімді очарование мен пафостың шебері; 2) 1910 жылы әуесқойларға арналған пошта-тапсырыс пьесасы сияқты, ескірген, зиянсыз тәсілмен шоу. 3) қазір 1910 жылдағыдай, продюсер комедия мен хокум дауылына қызмет етсе, бұқаралық аудиториямен қателесе алмайтындығы.[12]

Bosley Crowther жылы The New York Times оның «тектілігі мен әзіл-оспағын» және Мурдың «очаровательный спектакльін» жоғары бағалады.[13] Жаңа республика келіспеді, оны «балалар заттар» және Мур «сөз үшін өте сүйкімді» деп атады.[14]

Бейімделулер

Сценарий радио нұсқасына бейімделген Люкс радио театры 1947 жылдың мамырында DeFore, Ruggles, Mur және Storm рөлдерін қайталап; және а тікелей теледидар үшін өндіріс Люкс бейне театры 1957 ж Эрнест Truex, Леон Эймс, Дайан Джергенс, және Уильям Кэмпбелл.[15]

Телевизиялық хабар

Бұл 5-ші авенюде болды 1940 жылдардың аяғы мен 1950 жылдардың басындағы 49 монограмма мен одақтас суретшілердің 1954 жылы телевизиялық хабар таратуға лицензиясы бар жиынтықтың бөлігі болды.[16]

1990 ж. Шамамен фильм эфирден және сатылымнан жоғалып кетті. Қарамастан Академия сыйлығы номинация, а табынушылық арнайы жанкүйерлер веб-сайты және Turner Classic Movies пен American Movie Classics-қа фильмді көрсету туралы көптеген өтініштер, ол американдық теледидарда 20 жылға жуық уақыт бойы көрсетілмеген. Тернер классикалық фильмдерінде 2009 жылы және 2014 жылдан бастап эфирге шықты, демалыс кезінде жиі көрсетілді. Hallmark Movie Channel-да фильм 2014 жылы көрсетілді.

Үй медиасы

2008 жылдың 11 қарашасында Warner Home Video фильмді DVD-де шығарды және оны DVD дискілерінің ең ірі сатушылары мен дистрибьюторлары қол жетімді. Фильм сандық форматта трансляциялауға және жүктеуге қол жетімді болды. Warner архиві Blu-Ray-да 2020 жылы 22 желтоқсанда шығарды. <https://www.wbshop.com/collections/warner-archive-pre-orders/products/it-happened-on-5th-avenue-bd >

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Брэди Вандамм, Томас Ф. (8 қыркүйек, 1946). «Голливудтық жол». The New York Times. Алынған 8 желтоқсан, 2019.
  2. ^ «Мононың 1,3 миллион долларлық суреті қамқоршыларды алаңдатады». Әртүрлілік. 1946 жылғы 6 қараша. 9.
  3. ^ «Дил Даулат Дуния (1972)». Инду. Ченнай. 28 тамыз, 2014 ж. Алынған 8 желтоқсан, 2019.
  4. ^ «Мэри Мартин Warners рөліне ие болды». The New York Times. 13 тамыз 1945. б. A22.
  5. ^ "'Фильмге айналу үшін қара түсті портрет «. The New York Times. 1945 жыл, 3 желтоқсан. A28.
  6. ^ «Майкл Тодд» Ұлы ұл «фильмін түсірмек'". The New York Times. 4 маусым 1946. б. A33.
  7. ^ «Экран жаңалықтары». The New York Times. 1946 жылғы 29 шілде. 25.
  8. ^ «Бұл Бесінші авенюде болған (1974)». Американдық кино институтының кинофильмдер каталогы. Алынған 8 желтоқсан, 2019.
  9. ^ «Пікірлерді жазу». Билборд. 1947 ж. 5 сәуір. 28.
  10. ^ Жарнаманы басып шығару үшін Бұл 5-ші авенюде болды. Мұрағатталды 2011-07-20 сағ Wayback Machine
  11. ^ Коу, Ричард. «« Бесінші авеню »өте жақсы түсірілген кішкентай кішкентай фильм», Washington Post, 1947 ж., 8 мамыр, б. 2018-04-21 121 2.
  12. ^ Жаңа суреттер, Уақыт, 16 маусым 1947 ж.
  13. ^ Кротер, Босли (1947 ж., 11 маусым). «Экран шолуда». The New York Times. б. 33.
  14. ^ Жаңа республика, 1947 жылғы сәуір, б. 35.
  15. ^ Биллипс, Конни Дж.; Пирс, Артур (1995 ж. 1 сәуір). Люкс Голливудты ұсынады. McFarland & Co. б. 377. ISBN  978-0-89950-938-9.
  16. ^ Лохман, Сидни (19 қыркүйек 1954). «Телерадио жаңалықтары». The New York Times. б. X15.

Сыртқы сілтемелер