Ирак ұлттық кітапханасы және мұрағаты - Iraq National Library and Archive

Ирак ұлттық кітапханасы және мұрағаты
دار الكتب والوثائق
Ирак ұлттық кітапханасы жойылды.jpg
Ирактың Ұлттық кітапханасы 2003 жылы өрттен кейін өртеніп кетті
ЕлИрак
ТүріҚоғамдық, Ұлттық кітапхана
Құрылды1920 (100 жыл бұрын) (1920)
Орналасқан жеріБағдат, ИракКоординаттар: 33 ° 20′47,19 ″ Н. 44 ° 23′4.34 ″ E / 33.3464417 ° N 44.3845389 ° E / 33.3464417; 44.3845389
Басқа ақпарат
ДиректорСаад Ескендір
Веб-сайтwww.iraqnla-iq.com

The Ирак ұлттық кітапханасы және мұрағаты (Араб: دار الكتب والوثائق العراقية‎, Дар-әл-Кутуб уа-л-Ватх'ик әл-‘Ирақия) ұлттық кітапхана және ұлттық мұрағат болып табылады Ирак. Ол Ирак астанасында орналасқан Бағдат және оған 1920 жылы негізі қаланды. Оған көбінесе соғыстар нәтижесінде болған шығындар әсер етті.

Тарих

Ұлттық кітапхананың бастауы Багдад Бейбітшілік кітапханасының негізін қалады Мақтабат ас-Саламбастамасымен, кейде 1920 жылы Багдадта құрылған Жалпы кітапхана деп аталады Мюриэль Джесси Форбс, көмегімен Гертруда Белл,[1] содан кейін Ұлыбританияның жоғарғы комиссарының шығыс хатшысы. Бастапқыда бұл жекеменшік, жазылым кітапханасы болды, оны қайырымдылық ақша мен кітаптар қолдады. Католиктік діни қызметкер және Бағдадтағы монастырьдағы мектеп мұғалімі, Анастас әл-Кармали (1866–1947) Ал-Салам кітапханасының алғашқы кітапханашысы болды. Белл өзінің уақыты мен күшінің бір бөлігін басқару комитетіне және кітапхана қорын жинауға арнады, бірақ бұл қаржы жағынан қиын болды және 1923 жылы оны үкіметке беру туралы пікірталастар басталды. Кітапхана 1924 жылы Білім министрлігінің қарамағына алынды немесе оған берілді және 1929 жылы оның 4283 кітап қоры кітапханаға ауыстырылды. әл-Мамурия атауын алған мектеп әл-Мақтабат әл-Ааммат немесе көпшілік кітапханасы.[дәйексөз қажет ]

1950 жылдардың басында Бағдадтың көпшілік кітапханасы Имам әл-Адхам көшесінде, қазіргі күннің солтүстік-батыс бұрышында орналасқан. Баб әл-Му’аззам Бұрын қабырғалы қаланың Солтүстік қақпасы тұрған алаң. Ол кезде оны ресми емес түрде «Ұлттық кітапхана» деп атайды. Ирак билігі мен Ұлыбритания елшілігі арасындағы Ұлттық кітапхана үшін жер ретінде жер алмасу туралы және Британдық кеңеспен ғимараттың дизайны туралы кейбір пікірталастар 1958 жылғы революциямен тоқтатылды. Кейіннен жаңа үкімет 1961 жылы қабылданған заңмен (№51) бұрынғы Бағдадтың көпшілік кітапханасын Ұлттық кітапхана етіп тағайындады.[дәйексөз қажет ]

Мұрағаттық коллекциялар ғасырлар бойы жинақталған болса да, Багдад Университеті тарапынан жүргізілген зерттеуден кейін шара қолданылмайынша, соңғы кездері олар үшін жауапты ұйым болмаған сияқты. осы жағдай үшін 1963 жылы заң шығарылып, ресми құжаттарды жинау және сақтау үшін 1964 жылы Университетте Ұлттық құжаттар орталығы құрылды. Орталық үшін жауапкершілік Университеттің мойнында 1969 жылға дейін болды, одан әрі заңнама Мәдениет және ақпарат министрлігінің құзырына өткен Ұлттық рекордтар кеңесінің мәртебесін, мақсаттары мен міндеттерін белгілегенге дейін.[дәйексөз қажет ]

70-жылдардың басында Ұлттық кітапхана ғимаратында адамдар көп болды, бірақ ол 1977 жылы жаңа салынған ғимаратқа көшкенге дейін болды. Алайда, үкімет Ұлттық жазбалар кеңсесіне немесе, енді қалай аталатын болса, Ұлттық архивтер орталығына толық жер бөліп бергенде, бастапқы ниет көңілсіз болды. Ұлттық кітапхана мен Ұлттық архивтер орталығы 1987 жылы ресми түрде біріктірілді.[дәйексөз қажет ]

Қалай Саддам Хусейн 1979 жылы билікке келді, INLA әлсірей бастады. Себептердің бірі Хусейн елдің ақшасын ақша бағыттауынан туындады Иран-Ирак соғысы (1980-1989). «Саяси тағайындаушылар мен Баасқа адал адамдар Саддам Хуссейннің басшылығымен INLA-ны басқарды, ал 1980 жылы бюджеттің қатуы Саддам режимінің қалған жылдарындағы барлық жаңа материалдарды сатып алуды аяқтады».[2] Келесі екі онжылдықта Ирактың көптеген танымал мекемелері, соның ішінде INLA, ақсап тұрды, әсіресе кейіннен 2003 Ирак соғысы.[3]

Ирак соғысы

2003 жылғы өрттен кейінгі кітапхана ғимараты.

«In 2003 жылғы сәуір, Ұлттық қорғаныс министрлігінің қарсы жағында орналасқан Ұлттық кітапхана мен архивтер (Дар-әл-Кутуб ва әл-Ватха’Иқ) өртеніп, тоналды ».[4] Өртеу және тонау екі жағдайда болған сияқты: 10 сәуір мен 12-13 сәуір.[4] Бұл өрттер акселеранттармен кәсіби түрде орнатылды. Кейінірек есеп берілді Саад Ескендір, Ұлттық кітапхана мен мұрағаттың бас директоры, жоюға қатысты. Ол басып кіруден үш күн бұрын кітапхана қызметкерлеріне Баас билігіне қатысты барлық мұрағат материалдарын жою керектігі айтылғанын атап өтті.[4] Ескандер сонымен бірге қиратуды «тез пайда табуды көздейтін кедей адамдар араласқан және қатыгездік айғақтарын жоюға ниеттенген режимге адал адамдар» жасаған деп хабарлады.[5]

Америка Құрама Штаттарының армиясы жаулап алушы мемлекет ретінде Ирактың мәдени мұрасын, оның ішінде Ұлттық кітапхана мен мұрағатты өртеуге, ұрлауға және жоюға жауапты болды. Гаага ережелерінде (2-бап, Төртінші Женева Конвенциясы, 1949 ж.) АҚШ басып алушы күш ретінде «мәдени құндылықтарды құрметтеуді» қамтамасыз ету үшін шаралар қабылдауы керек делінген.[6] Американдық археологтар мен академиктер тіпті АҚШ әскери күштеріне Ирактың мұражайлары мен кітапханаларын қорғаудың орны мен маңыздылығы туралы ескертті. Алайда, Багдадты басып алу кезінде американдық әскери күштер жүздеген әскерді Багдадтың негізгі екі орнына - Ішкі істер министрлігі мен Мұнай министрлігіне орналастырды;[7] Ирак мұражайларына, кітапханаларына және басқа мекемелерге немқұрайлы қарау. Тәуелсіз журналист Роберт Фиск америкалық әскерилерге Багдадтағы кітапханалардың тоналып, өртеніп жатқандығы туралы ескертті[8] бірақ олар бұл мекемелерді қорғау үшін қажет болған маңызды кезеңде ешқашан араласпады. АҚШ әскерлері қорғаныс министрлігіндегі кітапхананың дәл қарсы бетінде орналасқан, бірақ көмек сұраған кезде «біз полиция емес, солдатпыз» деп жауап берген әскерлерге араласу туралы бұйрықтар ұсталмағаны атап өтілді.[9]

Темір есік құлыптаулы болғандықтан, бүлінудің көп бөлігі ғимараттың негізгі оқу залында және фойесінде болған.[4] «Қиратудың бірінші кезеңінен кейін Абд-Муньим есімді діни қызметкермен байланысты қызметкерлер мен еріктілер есікті дәнекерлеп, Садр (бұрынғы Саддам) қаласындағы діни қызметкердің әл-Хақ мешітіне жеткізе алатын көптеген кітаптарды алып тастады. . « Барлығы архивтік материалдардың шамамен 60 пайызы, кітаптардың, газеттердің, сирек кітаптардың 25 пайызы және тарихи фотосуреттер мен карталардың көпшілігі жойылды.[5] Сирек томдарға және жоғалған құжаттарға ең көне көшірмелерінің бірі енгізілген Құран.[10]

Жойылу алдында кітапхана мен архивтерде 417000 кітап, Осман дәуірінің соңғы кезеңінен қазіргі заманға дейінгі 2618 мерзімді басылым және 4412 сирек кітаптар мен қолжазбалар қоры болған деп хабарланған.[11] «Эскандердің айтуы бойынша, Саддам лоялистері 1958-1979 жылдар аралығында Баас режимінің жазбалары жазылған Республикалық мұрағатты түгелдей өртеп жіберді. Сондай-ақ, Баас партиясының айыптары мен сот процестері көрсетілген сот процестері толықтай жойылды. қарсыластар. Ирактың жазбалары көршілерімен қарым-қатынас оның ішінде Иран, Сирия, Иордания және Сауд Арабиясы жоқ. Ирак көрші елдерді өзінің ұлттық мұрағатының бөлімдерін ұрлады деп айыптады.[12] Ирак азаматтары үшін де, тарихшылар үшін де үлкен қызығушылық тудыратын бұл құжаттардан басқа INLA Османлы патшалығындағы жазбалар мен құжаттарды, Британдық оккупацияны, монархиялық дәуірді және тағы басқаларды жоғалтты. Бұл материалдардың жойылуы немесе жоғалуы, Ескендірдің айтуы бойынша, 2003 жылдың сәуір айындағы шабуылдар кезінде болған жоқ ».[3]

2003 жылдың қарашасында АҚШ Конгресс кітапханасы Багдадқа өз тобын жіберді, олар басқалармен бірге өртке қауіпті күйінде кітапханаға да барды. Олар ғимаратқа кіріп, кітапхананың темір есіктің артында жасырынған бумаларын аралады.[13]

Қалпына келтіру және философия

Саад Ескендір, 2003-2015 жылдар аралығында кітапхана мен мұрағат директоры, Британдық кітапхананың веб-сайты арқылы күнделік жүргізіп келеді, жазбалар 2006 жылдың қарашасынан басталады.[14] Оның жазбалары кітапхана мен архивтің қалпына келтірілуіне қатысты оқиғаларды құжаттайды. 2007 жылға қарай бұл орталық «қазіргі заманғы компьютерлік орталығы бар, көпшілікке толық қол жетімді зияткерлік қызмет үшін қауіпсіз аймаққа айналды».[14] Сонымен қатар, құжаттарды микрофильмге көшіруге арналған орын, каталогтау операциясы және Ирак үкіметтік министрліктерінің құжаттары орналасқан бөлім бар.[14] Ирак тарихындағы маңызды ойыншы бола отырып, Британдық кітапхана 1914-1921 жылдардағы Ирак әкімшілігіне қатысты сирек кездесетін кітаптардың микрофильм көшірмелерін және құжаттардың микрофиштік көшірмелерін ұсыну арқылы қалпына келтіруге көмектесе алды, оларды ағылшындар Үндістанда ұстады.[14] Бес қызметкер қаза тапқанына қарамастан, сонымен қатар қатты ұрыстардың салдарынан кітапхананың бірнеше күнге жабылуы, Ескандер бұл мекемені «елді біріктіру мен біріктірудің маңызды көзі» деп санайтынын айтты. 2008 жылы тағы бір сұхбатында Ескендір осы тақырыпты кеңейтті. «Мәдениет өте маңызды, әсіресе зайырлы мәдениет, әсіресе ұлттың мәдени және ғылыми жетістіктерін құжаттандыратын мекеме. Ел бөлшектеу қарсаңында және біз сияқты мекемелер және Ирак мұражайы сияқты болды (Ирактың ұлттық мұражайы ) олардың барлық ирактықтарға ортақ рәміздер беруінде маңызды рөл атқаруы мүмкін. Біз сектанттық институт емеспіз; біз ұлттық институтпыз ».[15]

Шамамен бес жылдан кейін, 2012 жылы, Ескандер мәдени мекемелердің маңыздылығы туралы тағы да ой қозғап, «Бастауыш, орта және орта мектеп кітапханалары бүкіл соғыс уақытында жұмыс істемеді. Саясат жасаушылар әлі де болса соғыста жеңеміз деп ойлайды. терроризмге қарсы тек гуманистік және төзімді мәдени құндылықтарды тарату арқылы емес, тек күш қолдану арқылы.Біздің тәжірибеміз прогрессивті мәдениеттің терроризмге қарсы соғыста жеңіске жетуі үшін өте маңызды екенін дәлелдейді.Кітапханалар, мұрағаттар мен мұражайлардың қалыптасуында рөлі зор нақты ұлттық сәйкестілік; сәйкестілік діни, аймақтық және этникалық шекаралардан асады.Нақты және инклюзивті ұлттық сәйкестілік - бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін британдықтар елде із қалдырғаннан бері Иракта жетіспейтін нәрсе. дамып келе жатқан жас демократияда немесе оның әлеуметтік құрылымы тез ыдырап бара жатқан елде кітапхананың рөлі ».[16] Сонымен бірге, сол мақалада Эскандер «кітапхана - бұл басқа да білім беру немесе мәдени ұйымдарға сөзсіз көмектесуге дайын жалғыз ұлттық мекеме. Біз Ирак бойынша жақсы беделге ие болдық. Әр провинцияда біздің өкілдеріміз бар, олардың міндеті провинциялық мәдени-ағарту мекемелерімен тығыз жұмыс жасау болып табылады ».[16]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джонсон, Ян (2017). «Гертруда Белл және Ирактағы кітапхана дәстүрінің эволюциясы». Коллинзде Пол; Трипп, Чарльз (ред.) Гертруда Белл және Ирак. дои:10.5871 / bacad / 9780197266076.003.0011. ISBN  978-0-19-726607-6. S2CID  164903820.
  2. ^ Гарсия-Наварро, Лулу (9 қаңтар 2005). «Ирактың бір кездері марапатталған кітапханасын қалпына келтіру». Демалыс басылымы жексенбі. ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО.
  3. ^ а б Эдвардс, Джули Биандо; Эдвардс, Стефан П. (2008). «Мәдениет және жаңа Ирак: Ирактың ұлттық кітапханасы және мұрағаты,« елестетілген қоғамдастық »және Ирак ұлтының болашағы». Кітапханалар және мәдени жазбалар. 43 (3): 327–342. дои:10.1353 / lac.0.0021. JSTOR  25549499. S2CID  161792455. ProQuest  222545959.
  4. ^ а б c г. Аль-Тикрити, Набил (2007). «'Іс-шаралар болып жатыр: 2003 ж. Ирактың қолжазба жинақтарын, мұрағаттары мен кітапханаларын жою туралы қысқаша шолу ». Кітапхана үрдістері. 55 (3): 730–745. CiteSeerX  10.1.1.1023.3483. дои:10.1353 / lib.2007.0000. hdl:2142/3697. S2CID  36065102.
  5. ^ а б Эскандер, Саад (желтоқсан 2004). «Ирактың« кітаптар зираты туралы әңгіме »'". Бүгінгі ақпарат. 21 (11).
  6. ^ «Кәсіп және халықаралық гуманитарлық құқық: сұрақтар мен жауаптар». ХҚКК. 4 тамыз 2004 ж.
  7. ^ Фиск, Роберт (2003 ж. 14 сәуір). «Американдықтар қол сұғылмайтын екі министрлікті тонаушылар тобынан қорғайды». Тәуелсіз.
  8. ^ Фиск, Роберт (2003 ж., 10 сәуір). «Бағдадты босату». CounterPunch.
  9. ^ «Ирактың қолжазбалары, мұрағаттары мен кітапханаларының жағдайы туралы есеп». ой-архив.учикаго.edu. Алынған 2018-07-16.
  10. ^ Мюррей, Стюарт А. П. (наурыз 2012). Кітапхана: иллюстрацияланған тарих. Skyhorse. б. 223. ISBN  978-1-61608-453-0.
  11. ^ Албания, Эндрю; Роджерс, Майкл (1976). «Ирак кітапханалары соғыста күйреді». Кітапхана журналы. 128 (9): 18.
  12. ^ «Ирак көршілерін архивтерді ұрлады деп айыптайды | Тарих жаңалықтары желісі». Тарих жаңалықтары. 18 қазан 2009 ж.
  13. ^ «Ирак есебі». Африка және Таяу Шығыс оқу залы, Конгресс кітапханасы.
  14. ^ а б c г. Киффел, Леонард (2007). «Ұлттық кітапхана Ирак соғысының басталуымен күреседі». Американдық кітапханалар. 38 (5): 17.
  15. ^ Питер, Том А. (9 қаңтар 2008). «Бағдаттың батыл кітапханашысы». Christian Science Monitor. ProQuest  405558966.
  16. ^ а б Киффель, Леонард (2012). «Террор тоқтатылған жоқ: Ирактағы кітапханашылардың күнделікті өмірі». Американдық кітапханалар. 43 (11/12): 42–45. JSTOR  23461751.

Сыртқы сілтемелер