Интерпол дискографиясы - Interpol discography - Wikipedia

Интерпол дискографиясы
Two guitarists, a drummer and a keyboard player are performing on an orange lit stage in front of an audience. Various pieces of equipment surround the group. The stage features a black backdrop with two strips of vertical lights.
Интерпол 2015 жылы тікелей эфирде өнер көрсетеді
Студия альбомдары6
Музыкалық бейнелер15
ДМ7
Бойдақтар14

Американдықтардың дискографиясы тау жынысы топ Интерпол алтыдан тұрады студиялық альбомдар, Жеті кеңейтілген пьесалар (ДБ), және он бес бойдақтар. Интерпол 1997 жылы құрылды[1] арқылы Нью-Йорк университеті студенттер Даниэль Кесслер және Грег Друди,[2] бірге Карлос Денглер және Пол Бэнкс кейінірек қосылу. Друди топтан 2000 жылы кетіп, орнына келді Сэм Фогарино.[3]

Өзін-өзі босатқаннан кейін демо таспа 1998 жылы,[4] квартеттің алғашқы дебюті болды Фукд идентификаторы №3 2000 жылы Шотландия арқылы таратылған ҚО тәуелсіз жазба жапсырмасы Химикаль метрополитені. Кейінірек этикеткада БӨ сатылды деп жарияланды.[5] Содан кейін топ өздерін жариялады Тұнба EP 2001 жылы,[6] және алдыңғы екі ДП күші топтың қол қоюына әкелді Matador Records 26 сәуір 2002 ж.[7]

Интерполдың затбелгі үшін алғашқы шығарылымы өзін өзі атады Интерпол EP 2002 жылдың маусымында. ЭП музыкалық сыншылардың жетістігі деп есептелді және топтың британдықтарды жиі салыстыруларына көмектесті пост-панк топ Қуаныш бөлімі.[8][9] БӨ-дегі үш тректің екеуі топтың алғашқы студиялық альбомында, Жарық шамдарды қосыңыз, 2002 жылы шығарылды. Рекорд шыңына 101-ге жетті Ұлыбритания альбомдарының кестесі,[10] және нөмірі 158 Билборд 200.[11] Альбом болды сертификатталған Алтын Ұлыбританияда,[12] рекордтың ең биік диаграммасымен »1-ші кедергі «41-ге жету Ұлыбританияның синглы кестесі.[13] Екі жылдан кейін топ шықты Антик 2004 ж. альбом АҚШ-та он бесінші нөмірде дебют жасады,[11] және ондықта Ирландиялық альбомдар кестесі.[14] Альбомның екінші синглы »Жауыз «Ұлыбританияның Singles Chart-дағы он сегізінші орынға көтерілді, бұл топ елдегі ең жоғары чарт-сингл.[15] Антик Ұлыбританияда, Австралияда және АҚШ-та Алтын сертификатына ие болды.[12][16][17]

2006 жылы Интерпол Матадордан үлкен белгімен қол қою үшін кетті Капитолий жазбалары.[18] Олардың үшінші толық метражды, Біздің сүйсінетін махаббатымыз, бүкіл әлемде 2007 жылы жарыққа шықты және Ирландиядағы топ-диаграммаға сәттілік әкелді.[14] Қорғасын жалғыз »Генрих маневрі «тобында он тоғыз аптасын өткізіп, топтағы ең биік және ең ұзақ чарт-сингл болды Билборд Балама әндер диаграмма, он бірінші санға жету.[11] Топтың өзін-өзі атаған төртінші альбомы Интерпол 2010 жылы жарық көрді, рекорд бірінші орында Билборд Тәуелсіз альбомдар диаграмма.[11] Интерпол 2010 жылдың мамыр айында топтан шыққан Денглер қатысқан соңғы альбом болмақ.[19]

2014 жылғы жағдай бойынша топ Америка Құрама Штаттарында 1,4 миллионнан астам альбом сатты,[20] және бүкіл әлем бойынша екі миллионға жуық.[21]

Студия альбомдары

Таңдалған диаграмма позициялары мен сертификаттары бар студиялық альбомдардың тізімі
ТақырыпАльбом туралы мәліметтерДиаграмманың ең жоғары позицияларыСатуСертификаттар
АҚШ
[11]		AUS
[22]		БЕЛ
[23]		БОЛАДЫ
[24]		FRA
[25]		GER
[26]		IRL
[27]		ITA
[28]		NED
[29]		Ұлыбритания
[30]
Жарық шамдарды қосыңыз158———62————101
Антик15213016114710193421
Біздің сүйсінетін махаббатымыз
  • Шығарылымы: 2007 жылғы 10 шілде
  • Заттаңба: Капитолий
  • Пішімдер (лер): CD, LP, жүктеу[34]
41435191611652
Интерпол
  • Шығарылымы: 2010 жылғы 7 қыркүйек
  • Жапсырма: Матадор
  • Пішімдер (лер): CD, LP, жүктеу,[35]
775111913138710
El Pintor
  • Шығарылымы: 9 қыркүйек 2014 ж
  • Жапсырма: Матадор
  • Пішімдер (лер): CD, LP, жүктеу
71111151811625169
Тонаушы
  • Шығарылды: 24 тамыз, 2018 жыл
  • Жапсырма: Матадор
  • Пішімдер (лер): CD, LP, жүктеу
23268364161422166
«-» диаграммаға енгізілмеген немесе сол елде шығарылмаған альбомдарды білдіреді.

Кеңейтілген пьесалар

Таңдалған диаграмма позицияларымен кеңейтілген қойылымдардың тізімі
ТақырыпОйнатудың кеңейтілген мәліметтеріДиаграмманың ең жоғары позициялары
АҚШ
[11]		БЕЛ
[23]		FRA
[25]		NED
[29]		Ұлыбритания
[30]
Фукд идентификаторы №3—————
Тұнба
  • Шығарылымы: 2001 ж[6]
  • Жапсырма: өздігінен шығарылған[36]
  • Пішімдер (лер): CD, 12 дюймдік винил
—————
Интерпол
  • Шығарылған уақыты: 4 маусым 2002 ж
  • Жапсырма: Матадор
  • Пішімдер (лер): CD, 7 дюймдік винил[37]
————170
Қара БӨ
  • Шығарылымы: 26 тамыз 2003 ж
  • Заттаңба: EMI
  • Пішімдер (лер): CD[38]
——148——
Интерпол ремиксі
  • Шығарылымы: 2005 жылғы 22 қараша
  • Жапсырма: Матадор
  • Пішімдер (лер): CD, 12 дюймдік винил[37]
—————
Интерпол: Асторияда тұрады
  • Шығарылымы: 2007 жылғы 27 қараша
  • Жапсырма: Капитолий
  • Пішімдер (лер): CD[39]
—————
Ремикстерде қолданып көріңіз
  • Шығарылымы: 2011 жылғы 16 сәуір
  • Жапсырма: V2[40]
  • Пішімдер (лер): 12 дюймдік винил
—————
El Pintor бонустық тректері[41]
  • Шығарылды: 16 ақпан, 2018 жыл
  • Жапсырма: Матадор
  • Пішімдер (лер): жүктеу
—————
Жақсы тәртіпсіздік
  • Шығарылымы: 17 мамыр, 2019 ж
  • Жапсырма: Матадор
  • Пішімдер (лер): CD, 12 дюймдік винил, жүктеу
—[A]87——[B]94
«-» кестеде көрсетілмеген немесе шығарылмаған ДМ-ді білдіреді.

Ескертулер

  1. ^ «Жақсы тәртіпсіздік» Billboard 200 диаграммасына енбеді, бірақ Альбом сатылымдары кестесінде 36-орынға ие болды.[42]
  2. ^ «Жақсы тәртіпсіздік» кірмеді Голландиялық альбом - 100 диаграмма, бірақ голландтық Винил 33 кестесінде 31-ші орынға көтерілді.[43]

Бойдақтар

Таңдалған диаграмма позицияларымен синглы тізімі
ТақырыпЖылДиаграмманың ең жоғары позицияларыАльбом
АҚШ
[11]		АҚШ
Alt
[11]		БЕЛ
[23]		БОЛАДЫ
[11]		IRL
[27]		ITA
[28]		MEX
[44]		NED
[45]		ШЫҰ
[46]		Ұлыбритания
[30]
"PDA "2002——————————Жарық шамдарды қосыңыз
"1-ші кедергі "————————8172
“Періштелерге сәлем айтыңыз " / "NYC ”2003————————7365
"1-ші кедергі " (Артур Бейкер Ремикс)————————5341Альбомсыз сингл
"Баяу қолдар "2004—15——4744—983536Антик
«Интермедия»[A]——————————Альбомсыз сингл
"Жауыз "2005—24——35———1918Антик
"Жоқ "————35———2219
"Генрих маневрі "2007—[B]116296————531Біздің сүйсінетін махаббатымыз
"Мамонт "————————1444
"Баррикада "2010—3972———13———Интерпол
«Шамдар»2011——92———22———
"Барлық ашуланшақтық үйге "2014—26————28———El Pintor
«Ежелгі жолдар»——————40———
"Бәрі дұрыс емес "[C]2015—35————————[D]
"Ровер "2018——————35———Тонаушы
«10 нөмірі»——————41———
«Егер сіз ештеңені шынымен сүймейтін болсаңыз»——————50———
«Барлығы бірден»[E]——————————[F]Альбомсыз сингл
«Жақсы тәртіпсіздік»[51]2019——————————Жақсы тәртіпсіздік
«Демалыс күндері»——————————
«-» диаграммаға енгізілмеген, әлі диаграммаға енгізілмеген немесе шығарылмаған синглдерді білдіреді.

Ескертулер

  1. ^ «Interlude» тек Ұлыбританияда жүктелетін сингл ретінде шығарылды.[7]
  2. ^ «Генрих маневрі» кірмеді Билборд Ыстық 100, бірақ шыңында 18-ші нөмірге көтерілді Ыстық 100 сингл астындағы көпіршіктер диаграмма, ол Hot 100-ге қосымша ретінде жұмыс істейді.
  3. ^ «Бәрі дұрыс емес» синглы шектеулі тиражбен шығарылды Рекордтар дүкені күні 2015 жылы.[47]
  4. ^ «Бәрі дұрыс емес» Ұлыбританияның синглы чартына енген жоқ, бірақ Ұлыбританияның физикалық чартындағы 42-орынға көтерілді.[48]
  5. ^ «All at once» шектеулі тиражбен шығарылды, оның арнайы коллекционерлер шығарылымы бар Q журналы.[49]
  6. ^ «Барлығы бір уақытта» Ұлыбританияның синглы чартына ене алмады, бірақ Ұлыбританияның физикалық чартында 2-орынға көтерілді.[50]

Жарнамалық синглдар

ТақырыпЖылДиаграмманың ең жоғары позицияларыАльбом
MEX
[44]		Ұлыбритания
[30]
«Нарк»2005——Антик
«Жоқ Мен Үштікте»2007——Біздің сүйсінетін махаббатымыз
«Жаз құдығы»201020—Интерпол
"Киіп көр "201142—[A]
«Менің тілегім»201443—El Pintor
«Кез келген жерде»2015——
«-» диаграммаға енгізілмеген, әлі диаграммаға енгізілмеген немесе шығарылмаған синглдерді білдіреді.

Ескертулер

  1. ^ «Try It On» UK Singles Chart тізіміне енбей, Ұлыбританияның Physical Singles Chart Top 100 тізімінде 60-орынға көтерілді.[52]

Музыкалық бейнелер

ӨлеңЖылДиректор (лар)
«PDA»2002Кристофер Миллс[53]
«Кедергі 1»Флория Сигизмонди[54]
«NYC»2003Даг Айткен, Адам Левит[55]
«Баяу қолдар»2004Даниэль Леви[56]
«Жауыз»2005Чарли Уайт[57]
«C'mere»Ғылымдағы қауымдастықтар[58]
«Генрих маневрі»2007E. Elias Merhige[59]
«Мамонт»Джай Стокс[60]
«Жоқ Мен Үштікте»Патрик қыздары[61]
«Менің химиямды демал»2008Аарон Коблин[62]
«Шамдар»2010Чарли Уайт[63]
«Баррикада»Мох Азима[64]
«Мен қызыл батырмаға қол тигіземін» («Шамдар»)2011Дэвид Линч[65]
«Үйге қайтып келген барлық ашуланшақтық»2014Пол Бэнкс, София Пир[66]
«Екі есе қиын»Пол Бэнкс[67]
«Менің тілегім»Маркус Лундквист[68]
«Бәрі дұрыс емес»2015Пол Бэнкс, Карлос Пуга[69]
«Ровер»2018Херардо Наранджо[70]
«Егер сіз ештеңені шынымен сүймейтін болсаңыз»Хала Матар[71]

Басқа көріністер

Тізімде Интерпол жеке сингл ретінде немесе студиялық альбомдарда шығарылмаған немесе Интерполдың кез келген шығарылымына дейін шығарылған әндер бар.

ӨлеңЖылАльбомЕгжей
«Жеті ән»2000Клуни Тунес[72]Кейінірек шығарылды Тұнба EP.
«Уақыт өте кішкентай болатын уақыт»2001Бұл келесі жыл: Бруклинге негізделген жинақ[73]
«Бағыт»2005Six Feet Under, том. 2: бәрі аяқталады[74]Арнайы жазылған ән.

Әдебиеттер тізімі

Жалпы

  • «Matador Records - Интерпол дискографиясы». Matador Records. Архивтелген түпнұсқа 2010-01-06. Алынған 2009-12-21.
  • «Интерпол-Дискография». AllMusic. Алынған 2009-12-21.
  • «Интерпол: Дискография: Rolling Stone». Домалақ тас. Алынған 2009-12-21.

Ерекше

  1. ^ Матисон, Крейг (2008-02-22). «Интерпол бөлек». Дәуір. Алынған 2009-12-13.
  2. ^ Келлман, Энди; Лахей, Эндрю. «allmusic - Интерпол> Өмірбаян». AllMusic. Алынған 2009-12-13.
  3. ^ «Интерпол - Блендер». Блендер. Алынған 2009-12-13.
  4. ^ Гаррет, Джон (2002-04-12). «Ұмытылған NYC тобы: Интерполмен сұхбат». PopMatters. Алынған 2010-06-05.
  5. ^ а б «Fukd id on Chemikal Underground Records». Химикаль метрополитені ресми сайт. Архивтелген түпнұсқа 2007-07-23. Алынған 2009-12-13.
  6. ^ а б Рабид, Джек. «allmusic - тұнба> шолу». AllMusic. Алынған 2009-12-13.
  7. ^ а б «Matador Records - Интерпол». Matador Records ресми сайт. 2002-04-26. Алынған 2009-12-14.
  8. ^ Келлман, Энди. «allmusic - Интерпол> Шолу». AllMusic. Алынған 14 желтоқсан 2009.
  9. ^ Карр, Эрик (2002-07-16). «Альбом туралы шолулар: Интерпол: Интерпол БӨ». Ұрмақ. Алынған 2009-12-14.
  10. ^ Роджерс, Саймон (2009-11-19). «NME-дің онжылдықтағы ең үздік 50 альбомы: олар чарттарда қаншалықты жоғары орын алды?». The Guardian. Алынған 2009-12-13.
  11. ^ а б в г. e f ж сағ мен «Интерпол диаграмма тарихы». Билборд. Алынған 20 тамыз, 2018.
  12. ^ а б в г. e «Сертификатталған марапаттарды іздеу». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Архивтелген түпнұсқа 2009-09-24. Алынған 2009-12-14. (Ескерту: Пайдаланушы сертификаттауды көрсету үшін тиісті іздеу критерийлерін енгізуі керек)
  13. ^ «2003 жылғы 27 қыркүйекте аяқталатын Ұлыбританияның ресми синглы кестесі». ChartsPlus. Милтон Кейнс: IQ Ware Ltd (109): 1.
  14. ^ а б «Ирландияның музыкалық карталарының мұрағаты». Ирландияның жазылған музыкалық қауымдастығы / Диаграмма-трек. Архивтелген түпнұсқа 2009-06-29. Алынған 2010-01-25. Ескерту: пайдаланушыны іздеу қажет.
  15. ^ «Ұлыбританияның үздік 40 хит дерекқоры». Ресми диаграммалар компаниясы / EveryHit. Архивтелген түпнұсқа 2008-09-13. Алынған 2010-01-25. Ескерту: пайдаланушыны іздеу қажет.
  16. ^ а б «Аккредитация: 2009 жылғы альбомдар». ARIA диаграммалары. Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Алынған 13 қаңтар, 2010.
  17. ^ а б «RIAA іздеу базасы - алтын және платина». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Архивтелген түпнұсқа 2013-01-04. Алынған 2008-01-03.
  18. ^ «Интерпол Капитолиямен жаңа келісім жасады». Билборд. 2006-08-15. Алынған 2009-12-14.
  19. ^ Кэтлинг, Саймон Джей (2010-06-17). «Интерпол Matador-да жаңа альбом шығарады». Айналдырғыш. Алынған 2010-06-21.
  20. ^ Goodman, Lizzy (22 шілде 2014). «Интерпол триоға айналу және үйлесімділікті сақтау туралы:« Бұл қиын нәрсе'". Билборд. Алынған 12 шілде 2018.
  21. ^ Денглер, Карлос. «Карлос Денглердің түйіндемесі» (PDF). carlosdengler.com. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-08. Алынған 2009-12-18.
  22. ^ «australian-charts.com - Интерпол Дискография». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы / Австралиялық диаграммалар. Алынған 2018-09-10.
  23. ^ а б в
  24. ^ «Интерполдың диаграмма тарихы: канадалық альбомдар». Билборд. Алынған 4 қыркүйек, 2018.
  25. ^ а б «Интерпол альбомдары» (француз тілінде). Syndicat National de l'Édition Phonographique / Лесчарттар. Алынған 2009-12-13.
  26. ^ Германиядағы шыңдар:
  27. ^ а б «Интерполдың ирландтық диаграммасы». irish-charts.com. Алынған 2009-12-18.
  28. ^ а б «Интерпол итальяндық диаграммасы». Italian-charts.com. Алынған 2009-12-18.
  29. ^ а б «Интерпол альбомдары» (голланд тілінде). MegaCharts / Dutchcharts. Алынған 2009-12-13.
  30. ^ а б в г. Ұлыбританиядағы шыңдар:
  31. ^ а б «Суретшінің Matador жазбалар каталогы». Matador Records. Архивтелген түпнұсқа 2013-05-15. Алынған 2010-01-07.
  32. ^ а б в г. Pain, Andre (26 шілде 2014). «Интерпол жазбада» (PDF). Американдық радио тарихы (билборд мұрағаты). б. 56. Алынған 13 мамыр 2019.
  33. ^ «Американың жазба саласы қауымдастығы». RIAA. Алынған 2012-02-25.
  34. ^ «Біздің сүйсінетін махаббатымыз: Интерпол». Amazon.com. Алынған 2010-01-07.
  35. ^ «Интерпол: Интерпол». Amazon.com. Алынған 2010-12-12.
  36. ^ Табора, Селесте. «Интерпол». насихаттау. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-16. Алынған 2010-12-12.
  37. ^ а б «Matador Records - Интерпол дискографиясы». Matador Records. Архивтелген түпнұсқа 2010-01-06. Алынған 2010-01-08.
  38. ^ «Қара БП: Интерпол». Amazon.com. Алынған 2010-01-08.
  39. ^ «Инди туралы ойла - шығарылымдар». thinkindie.com. Архивтелген түпнұсқа 2010-01-09. Алынған 2010-01-08.
  40. ^ «Интерпол арқылы ремикстерде қолданып көр». normanrecords.com. Алынған 2011-06-02.
  41. ^ «El Pintor бонустық тректері». Боомкат. Алынған 3 наурыз, 2018.
  42. ^ «Интерпол - Диаграмма тарихы: Альбом сатылымы». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 15 қараша, 2019.
  43. ^ «Дат Винилі 33 - 25.05.2019». MegaCharts / Dutchcharts. Алынған 22 қазан, 2020.
  44. ^ а б «Mexico Ingles Airplay». Билборд. Алынған 17 қыркүйек, 2018.
  45. ^ «Интерпол синглы» (голланд тілінде). MegaCharts. Алынған 2009-12-15.
  46. ^ Шотландиядағы шыңдар:
  47. ^ «Интерпол - бәрі дұрыс емес». Рекордтар дүкені күні. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 13 наурызда. Алынған 17 тамыз, 2016.
  48. ^ «Ресми физикалық синглдер кестесі 100 - 17 маусым 2016 - 23 маусым 2016». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 20 мамыр, 2020.
  49. ^ «Интерпол Q Magazine коллекционерлерінің басылымын жариялайды & 'All At Once' 7» - Matablog «. matablog.matadorrecords.com. Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  50. ^ «Ресми физикалық синглдар кестесі 100 - 17 мамыр 2019 ж.». Ресми диаграммалар компаниясы. 17 мамыр, 2019. Алынған 15 мамыр, 2020.
  51. ^ «Жақсы тәртіпсіздік - Интерполдағы iTunes-тағы синглы». iTunes дүкені. Алынған 1 ақпан, 2019.
  52. ^ «Ресми физикалық синглдер диаграммасы Топ-100 - 17 сәуір 2011 - 23 сәуір 2011». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 26 мамыр 2020.
  53. ^ «Vision Entertainment - Кристофер Миллс - PDA, Интерпол». Vision Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-17. Алынған 2009-12-17.
  54. ^ «Кедергі 1 - Интерпол - Музыкалық бейне - MTV». MTV. Алынған 2009-12-17.
  55. ^ «NYC - Интерпол - Музыкалық бейне - MTV». MTV. Алынған 2009-12-17.
  56. ^ «Даниэль Леви». happydanny.com. Архивтелген түпнұсқа 2010-02-24. Алынған 2009-12-17.
  57. ^ Д'Анджело, Джо (2004-11-24). «Интерполдың жанкүйерлері зұлымдықты бастайды'". MTV. Алынған 2009-12-17.
  58. ^ «Музыкалық бейне - Интерпол - C'mere». VH1. Алынған 2009-12-17.
  59. ^ «Интерполдың Генрих маневрінің музыкалық бейнебаяны». MTV музыкасы. Алынған 2009-12-17.
  60. ^ «Интерпол: Мамонт». MuchMusic. CTVglobemedia. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 шілдеде. Алынған 7 қаңтар, 2010.
  61. ^ «Патриктің қыздары - музыкалық бейне мұрағаты». Директорлар кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 2009-04-20. Алынған 2009-12-17.
  62. ^ «Интерполдың жаңа видеосы -» Менің химиямды демал «(бейресми, бірақ мақұлданған!)». Стереогум. Алынған 11 шілде, 2018.
  63. ^ Гастон, Питер (2010-06-23). «Қараңыз: жарықтар үшін Интерполдың Creepy бейнесі"". Айналдыру. Алынған 2010-08-06.
  64. ^ Чанг, Ки (2010-08-02). «Кіріс: Мох Азима Интерполды басқарады». Гимн. Архивтелген түпнұсқа 2012-05-01. Алынған 2010-08-06.
  65. ^ «Матаблог». Matador Records. 2011-07-13. Архивтелген түпнұсқа 2012-01-29. Алынған 2012-02-25.
  66. ^ «Интерполмен бөлісу» үйге барлық ашулану «видео». Ұрмақ. 2014-07-09. Алынған 2014-07-11.
  67. ^ Реншоу, Дэвид (2014-09-17). «Интерпол Пол Бэнкс режиссерлік еткен 'Twice As Hard' фильміне арналған бейнені ашты'". NME. Алынған 2014-09-17.
  68. ^ https://www.nme.com/news/interpol/80518 NME
  69. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Aw90St_8ek0
  70. ^ «Интерпол» Ровер «үшін жаңа бейнемен бөлісті: көріңіз». Ұрмақ. Алынған 11 шілде, 2018.
  71. ^ «Интерпол -» Егер сіз ешнәрсені шынымен жақсы көрмесеңіз «(бейне. Кристен Стюарт және Фин Уитрок)». Стереогум. Алынған 27 тамыз, 2018.
  72. ^ «Интерполдың өмірбаяны». Matador Records ресми сайт. Архивтелген түпнұсқа 2010-01-06. Алынған 2009-12-18.
  73. ^ «Бұл келесі жыл: Бруклинге негізделген жинақ». Barnes & Noble. Алынған 2009-12-18.
  74. ^ «Интерпол алты футтың астында»'". NME. 2005-06-09. Алынған 2009-12-18.

Сыртқы сілтемелер