Стратегия және келісім институты - Institute for Strategy and Reconciliation

Стратегия және келісім институты
Құрылған1998
Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ
ТүріҮкіметтік емес ұйым
Ойлау орталығы
ФокусГуманитарлық көмек, білім беру, татуласу
Орналасқан жері
Қызмет көрсетілетін аймақ
КХДР
ӘдісСервис, зерттеу
Негізгі адамдар
Асаф Янг Чун, құрылтайшы президент және төрағасы
Ри Сингман, Халықаралық төраға
Чан-Мо паркі, құрметті төраға
Веб-сайтwww.isr2020.org

Стратегия және келісім институты (ISR, сондай-ақ Халықаралық стратегия және келісім қоры, біріктірілген) тәуелсіз, коммерциялық емес 501 (с) (3) халықаралық мекеме, АҚШ-тың Қазынашылық департаментімен бекітілген. Оның тарауы, ISR-Korea, бекітілген Біріктіру министрлігі туралы Оңтүстік Корея. Штаб-пәтері Вашингтонда орналасқан ғылыми-зерттеу орталығы және халықаралық даму және көмек көрсету ұйымы ретінде ISR ғылыми бағдарламаларды қолдау үшін дәлелді гуманитарлық жобалар мен пәнаралық зерттеулер мен зерттеулерді, соның ішінде ғылыми дипломатияны жүргізеді. ISR ғылым, білім беру және денсаулық сақтау салаларында қолайсыз адамдарға көмек пен құтқаруға арналған ғылыми жобаларды жүзеге асырады. ISR халықаралық және ұлттық татуласуға ықпал ететін саяси мәселелерді шешеді және қиын және қиын аймақтардағы қақтығыстарды академиялық және үкіметтік емес бағдарламалармен бірлесіп шешуге көмектеседі.

Құқықтық құрылым және қаржы

ISR ұйымдық құрылымы қамқоршылар кеңесі мен консультативтік кеңестен тұрады. Қамқоршылар кеңесі Құрама Штаттардағы және Атлант мұхитындағы белгілі көшбасшылардан тұрады. ISR зерттеу бағдарламалары мен менеджменті АҚШ заңдарын толық сақтау және қоғамға ашық болу арқылы жүзеге асырылады. Институттың операциялық бюджеті ең алдымен корпоративті және жеке донорлар есебінен қамтамасыз етіледі және гранттар мен қайырымдылықтар есебінен қамтамасыз етіледі. Институттың жылдық қаржылық есебін аудит жүргізеді Сертификатталған мемлекеттік есепші.

Бағдарлама мақсаттары

ISR бағдарламасының бағыты дамудың және гуманитарлық бағдарламалардың, сондай-ақ байланысты мемлекеттік саясатты зерттеулер мен зерттеулердің жүргізілуіне бағытталған. Гуманитарлық және дамытушылық зерттеулер рельефті және тұрақты дамуды, денсаулық сақтау мен білім саласындағы зерттеулерді қамтиды гуманитарлық дағдарыс КХДР, Азия және Еуропадағы аймақтар. Мемлекеттік саясаттың зерттеулері мыналармен шектеледі: жоғары білім беру құралы арқылы ғылыми дипломатия, ғылыми дипломатияның дамып келе жатқан көшбасшыларын тәрбиелеу үшін академиядағы және ғылыми орталықтардағы гуманитарлық саясаттағы білім беру бағдарламаларын жеңілдету және американдық білім беру ресурстарын зерттеу. ХХІ ғасырда гуманитарлық көшбасшылар ретінде өсуі керек. ISR миссиясына сәйкес келетін басқа бағдарламалар қарастырылады.

Негізгі қызмет түрлері

ISR гуманитарлық негізде, инновациялық қолдау мен гуманитарлық көмек көрсету, татуласу бойынша қоғамдық форумдар өткізу және пәнаралық зерттеулер жүргізу арқылы КХДР-да денсаулық сақтау мен білім беру жүйесін тұрақты жақсартуды қолдау арқылы КХДР халқының өмір сүру сапасын жақсартуға арналған. жобалар.

Кореядағы медициналық-сауықтыру бағдарламалары

ISR 1998 жылдан бастап 36 миллион доллардан астам қаржыға қажетті дәрі-дәрмектер мен медициналық бұйымдарды Кореяға көптеген жүк жөнелтулерімен жіберді. Оның бенефициарлары балалар, қарттар, жүкті / бала емізетін әйелдер мен мүгедектер болып табылады. ISR «Дәрілермен келісу елшілері» (ЖЖҚ) медициналық тарату бенефициарларын байқау, халықтың тұрақты денсаулық пен тиімді білімге деген қажеттіліктерін бағалау үшін КХДР-ға мерзімді сапарлар жасады. Есептер мерзімді түрде құжатталды БҰҰ бедерлі тор.[1]

Татуластыру жобасы бұл КХДР-дің әлсіреген балалары мен жүкті / бала емізетін әйелдердің денсаулық қажеттіліктерін қамтамасыз етуге бағытталған ISR жобасы. 1998 жылы КХДР-ға алғашқы медициналық көмек көрсетілгеннен бастап, ISR жедел жадтары КХДР-ға мақсатты көмек алушыларға дәрі-дәрмектердің таратылуын тексеру үшін, сондай-ақ болашақ қолдауға медициналық қажеттіліктерді бағалау үшін мезгіл-мезгіл КХДР-ге келіп тұрды. КХДР-дің Қоғамдық денсаулық сақтау министрлігі мен дәрігерлер ISR топтарының күш-жігеріне шын жүректен ризашылықтарын білдірді. ISR негізін қалаушы президенті және төрағасы доктор Асаф Янг Чун: «ISR жедел жәшіктері - бұл маңызды медициналық көмек көрсету арқылы татуластыру тұқымын отырғызатын қызметшілер».[2] Мұндай күш-жігер ISR медициналық көмегі барлық КХДР провинцияларына науқастарды құтқару және емдеу үшін провинциялық және жергілікті ауруханалар мен емханаларда табылған кезде төленді.[3] Кореялық-американдықтар сыйға тартқан дәрі-дәрмектер КХДР мен Америка Құрама Штаттары арасындағы татуласу қақпасын ашқаны белгілі болды.

Мүгедектерге арналған жобаны келісу бұл КХДР мүгедек балалары мен ересектеріне арналған мүгедектер арбалары мен балдақтарды жіберу және протездік аяқ-қолдар жасау мақсатында басталған ISR жобасы. Институт 1999 жылдың күзінде осындай медициналық жабдықты КХДР мүгедектеріне жіберуді сұрады. Осы үндеуге жауап ретінде America Wheat Mission, Inc., басқалармен қатар, 2000 дөңгелек орындықтар мен 500 балдақ жіберуге көмектесу жөніндегі ұлттық науқанды 2000 жылдың наурызында бастады.[4] ISR 2007 жылы КХДР-да протездік аяқ-қолдар шығаратын алғашқы және жалғыз американдық үкіметтік емес ұйым болды. ISR бүгінгі күнге дейін мүгедек балалар мен ересектерге арналған 600-ден астам дөңгелек орындықтар мен 12000 балдақ жіберіп, елде 250-ден астам протездік аяқ-қолдарды тапсырыспен өндіруге көмектесті. оларды оңалту.

Зерттеулер және зерттеулер

ISR 1998 жылдан бастап КХДР мен халықаралық қауымдастық арасындағы байланысты жақсартуға көмектесу үшін үкіметтік және үкіметтік емес мекемелерге, БҰҰ агенттіктеріне, ҮЕҰ қоғамдастығына және мүдделі тараптардың халықаралық жиындарына КХДР Корея мәселелері мен саясатының бірнеше нұсқаларын ұсынды. ISR брифингінің тыңдаушылары кірді АҚШ Мемлекеттік департаменті, АҚШ Халықаралық даму агенттігі, Халықаралық қатынастар комитеті, Сенаттың Халықаралық қатынастар комитеті, және Еуропа Одағы басқалардың арасында. ISR сонымен қатар бөлінген отбасыларға арналған зерттеулер сияқты қоғамды қызықтыратын түрлі тақырыптар бойынша пәнаралық зерттеулер жүргізеді[5][6] американдық және корейлік сайлаудың нәтижелерін болжау - президенттік және аралық сайлау.

КХДР-да отбасыларымен бірге шыққан этникалық корей-американдықтар туралы алғашқы зерттеу бағасы: 2007 жылы ISR негізін қалаушы президент және бас зерттеуші ғалым доктор Асаф Янг Чун бір жыл бойы жүргізілген зерттеу нәтижелері бойынша КХДР-да жақын отбасы мүшелері бар этникалық корей-американдық азаматтардың саны туралы хабарлады. шамамен 104000-нан асады. Ол «бұл мәліметтер Конгресті хабардар ету үшін және ажырасқан отбасылардың КХДР-да өз отбасыларымен кездесу құқығын қолдау туралы заң жобасын қабылдауға көмектесу үшін қолданылса екен деймін» деп атап өтті.[6] АҚШ конгресі мен бұқаралық ақпарат құралдары бұл зерттеулерге негізделген сауалнаманы корей этносындағы американдық азаматтардың осы әлеуметтік жағдайы нашар тобының жартылай ресми бағасы ретінде жиі пайдаланады.

АҚШ-тағы сайлау болжамын зерттеу: ISR 2004 жылдан бастап кез-келген президент сайлауы мен әрбір аралық сайлаудың нәтижелерін нақты болжады. «ISR G3 болжамының моделін» қолдану арқылы ISR президент Буштың 2004 жылғы сайлауда Джон Керридің 47,8 пайызымен салыстырғанда жалпы халықтық дауыста 51,1 пайыз жеңетінін болжады. Нақты нәтиже президент Буштың 51-ден 48-ге дейінгі жеңісі болды.[7] 2008 жылғы президенттік сайлау кезінде ISR сол модельді қолданып, сенатор Барак Обаманың халықтың 52,2 пайыз дауысымен және 378 Сайлау колледжінің дауыстарымен үлкен жеңіске жететіндігін болжады.[8][9] Нақты нәтиже Обаманың жалпы халықтың 52 пайыз дауысының және 364 Сайлау колледжінің дауысының жеңісі болды. ISR 2006 жылғы аралық мерзімдерде екі палатада да демократтардың көпшілік жеңіске жетуін алдын-ала ойдағыдай болжады[10][11][12][13] және 2006 жылы Сенаттағы Демократиялық партияның 51-ден 49-ға дейін көпшілік жеңіске жететінін дәл болжаған жалғыз ұйым.[7] ISR сонымен қатар 2007 жылы Корея Республикасындағы президенттік сайлау кезінде президент Ли Мен Бактың жеңіске жететіндігін дәл болжады.[14]

Вашингтон Солтүстік Корея форумы

ISR 1999 жылдан бастап Корея саясаты, Солтүстік және Оңтүстік Корея арасындағы президенттік саммит, Кореяға қатысты американдық саясат, КХДР-ның маңызды мәселелері бойынша 14 форум өткізді. экономикалық даму, халықтың денсаулығы, ұзақ мерзімді жеңілдету және дамыту, энергияны қалпына келтіру және т.б. Беделді аға үкіметтік және үкіметтік емес саясаткерлер қатысатын форум - бұл Корея саясатына қатысты барлық ашық алаңдаушылықты көтермелейтін, корей мәселелеріне алаңдаушылық білдіретіндердің кездесу орны.[15]

Вашингтон Солтүстік Корея форумының жалғасы ретінде ISR 2004 жылы Оңтүстік Кореяның Сеул қаласында алғашқы Корей түбегін келісім форумын өткізді. Вашингтон Солтүстік Корея форумы АҚШ-тағы, БҰҰ-дағы және халықаралық ҮЕҰ-дағы КХДР-дің саясат нұсқаларын талқылауға бағытталғандықтан, Корей түбегіндегі келісім форумы Оңтүстік Кореяның ақыл-ой орталықтары, форумдары мен ҮЕҰ арасында КХДР-ді талқылауды ынталандыруға бағытталған.[16][17]

Адвокатура, гуманитарлық көмек және серіктестік

ISR 1998 жылы АҚШ үкіметінен 50000 тонна американдық бидайдың профицитін КХДР-ға жіберуге шақыру үшін ұлттық ақпараттық-насихаттау науқанын үйлестірді.[18] АҚШ үкіметі КХДР-ға 300000 тонна бидай көмегін ұсынды. Институт сонымен қатар АҚШ үкіметіне 2003 жылы КХДР Кореясына гуманитарлық көмек көрсетуді сұрады.[19] ISR - InterAction Солтүстік Корея жұмыс тобының негізін қалаушы мүшесі, КХДР-да жұмыс істейтін 30-ға жуық халықаралық ҮЕҰ консорциумы.

Солтүстік Корея жасөспірімдеріне арналған компьютерлік білім ISR 2001 жылы КХДР-мен гуманитарлық негізде бірлескен орта және орта мектепте жасөспірімдерге компьютерлік білім беру туралы келіскеннен кейін біртіндеп жүзеге асырылды.[20] Бұл пилоттық компьютерлік білім беру бағдарламасы басқа провинциялардағы орта мектептерді дамытуға арналған. 2008 жылдың жазында КХДР мен ISR КХДР орта мектептерінде компьютерлік зертханалар құруға және компьютерлік бағдарламаларды халықаралық стандарттарға сай жаңартуға келісті. Бұл КХДР мен халықаралық қауымдастық арасындағы КХДР оқушыларын орта мектептерде оқуға тарту бойынша алғашқы компьютерлік білім беру ынтымақтастығы екені белгілі болды.

KEDO LWR жобасы және оның КХДР-ды энергияны қалпына келтіруге дайындаудағы әлеуетті артықшылықтары (Вашингтон Солтүстік Корея форумында ұсынылған)

Америка Құрама Штаттары (АҚШ), Корея Республикасы (Корея) мен Жапония 1995 жылы құрылған Корея түбегінің энергияны дамыту ұйымы (KEDO) АҚШ пен КХДР арасында 1994 жылы қол қойылған Келісілген шеңберді жүзеге асыру үшін. Келісілген шеңберде КХДР «мұздатуға» және ақырында өзінің таралуына төзімді екі коммерциялық коммерциялық төлемнің орнына реакторларын бөлшектеуге келіскен. ядролық реакторлар туралы жеңіл су түрі (LWR) және 500,000 метрикалық тонсоф ауыр мазут жыл сайын, бірінші LWR қондырғысы іске қосылғанға дейін.[21][22]

Джон Б. Муллиган, ISR өткізген 7-ші Вашингтон Солтүстік Корея форумында ұсынылған жобалық операциялардың директоры өзінің мақаласында: «Егер сіз КХДР-да бірнеше сағаттан артық болсаңыз, онда сіз оның электр энергетикалық жүйесінде күмәнданасыз күрделі оңалтуды қажет етеді! Электр қуатын өшіру жиі кездеседі, бұл көбінесе сізді қараңғыланған мәжіліс бөлмесінде КХДР әріптестерімен бірге қалдырады ». Ол КХДР-дің көне энергетикалық ахуалын дамыта берді: «Жолдар бойымен жүріп бара жатқанда сіз электр тарату жүйесінің тозығы жеткенін көресіз - электр бағаналарының аркаикалық изоляторлары бар электр тарату бағаналары өте танымал. жер астына түсіп кету немесе құлап қалу жиі кездеседі.[23]

Жылдар бойғы қаржыландыру мен күш-жігерге қарамастан, KEDO 2005 жылы жеңіл су реакторы жобасын тоқтатуға келісті. 2006 жылы 9 қаңтарда жоба аяқталды және жұмысшылар өз елдеріне оралуы керек деп жарияланды.[21] 2006 жылдың 31 мамырында KEDO Атқарушы кеңесі LWR жобасын тоқтату туралы шешім қабылдады.[22]

Солтүстік және Оңтүстік Корея ғылыми-техникалық конференциясы (2006)

2006 жылы д-р. Пак Чан-Мо Солтүстік және Оңтүстік Корея ғылыми-технологиялық конференциясын ұйымдастырды. Конференция солтүстік және оңтүстік кореялық компьютерлік ғалымдардың ғылыми ынтымақтастығына ықпал етіп, екіге бөлінген ұлт ғалымдарын ғылымды бейбіт мақсатта пайдалану үшін жиналуға шақырды. Доктор Парк Солтүстік және Оңтүстік Кореядағы үкіметтік емес ұйымдар мен ғалымдар ғылыми дипломатия рухында ынтымақтастық пен ынтымақтастықта бола алатындығын көрсетті.[24] Доктор Парк Поханг ғылым және технологиялар университетінің (POSTECH) профессорлық-оқытушылық құрамының мүшесі, содан кейін президенті, ISR-нің құрметті төрағасы және президент Ли Мен Бактың ғылым және технологиялар бойынша аға кеңесшісі болған; Содан кейін ол Кореяның Ұлттық зерттеу қорының (NRF) инаудациялық президенті болып тағайындалды (доктор Пак 2009 жылы Пхеньян информатика орталығымен АҚШ-Корея ғылыми саясат семинарында өткізілген Пхеньян информатика орталығымен сөйлесуге шақырылды) 1998 жылы Вашингтонда, Колумбия округі, Президент Ким Дэ-Джунның президент Клинтонмен болған сапарына орай; оның Пхеньян ғылым және технологиялар университетінің (PUST) дамуына одан әрі қосқан үлесі туралы AAAS апталығындағы дәйекті мақалаларда сипатталған Ғылым.

КХДР-дағы ағылшынша сөйлесу бағдарламасы - келісім тұқымдары

ISR Солтүстік Корея жасөспірімдеріне сөйлесетін ағылшын тілін үйрету үшін компьютерлік жүйені қолданды. КХДР-ға енгізілген оқыту бағдарламалық қамтамасыздандырумен қатар, ISR алғашқы мұғалімдерді әкелген және Солтүстік Кореяның орта мектеп оқушыларына сыныптарда сабақ берген үкіметтік емес ұйым ретінде танымал болды.[25] 2008 жылдың жазында ISR делегациясының бес корейлік американдық мамандары КХДР орта мектеп оқушыларына сөйлесімді ағылшын тілін оқытты.[26] Біріккен Корольдіктің білім беру моделіне сүйене отырып, ISR орта мектеп мұғалімдері мен студенттері үшін КХДР білім беру бағдарламасының сапасын арттыруды жоспарлап отыр.

Ғаламдық ғылыми тағылымдама бағдарламасы (GRIP)

Штаб-пәтері Вашингтонда орналасқан сараптама орталығы және халықаралық көмек және дамыту ұйымы ретінде ISR жыл сайын орта мектеп, бакалавриат және магистранттарды жұмысқа қабылдайды. Бұл интерндер Солтүстік Кореяда АҚШ үкіметімен, Біріккен Ұлттар Ұйымымен және халықаралық үкіметтік емес ұйымдармен тығыз келісе отырып, ISR халықаралық көмек және дамыту бағдарламаларына өз үлестерін қосуда. ISR Жаһандық тәжірибе бағдарламасының мақсаты - жанжалды аймақтарда, қоғамдық денсаулық сақтау, инновациялық білім беру, сыртқы саясат, сондай-ақ «Келісім-көрініс-2020» бағдарламасына сәйкес халықаралық жеңілдік пен дамуды қамтамасыз ететін қабілетті дамушы көшбасшылар мен зерттеушілерді дамытуға көмектесу.

ISR бағдарламаларының ажырамас бөлігі ретінде GRIP интерндеріне осы саладағы халықаралық сарапшылармен тығыз байланыста жұмыс істей отырып, өз қабілеттерін қолдана алатын және арттыра алатын мүмкіндіктер ұсынылады. Интернеттегі бірқатар интернатура бағдарламалары онлайн режимінде жұмыс істейді, сондықтан шетелде тағылымдамадан өтушілерге ISR-дің саясатты зерттеудің және халықаралық көмек пен дамудың инновациялық бағдарламаларына көмектесуге және үлес қосуға кең мүмкіндіктер бола алады. Вашингтонда орналасқан ISR интерндеріне ISR ұйымдастырған ірі іс-шараларға көмек көрсету және саяси кездесулерге қатысу бағдарламалық тәжірибесі ұсынылады.

Төменде ISR интерндері орындайтын міндеттердің мысалдары келтірілген.

  1. КХДР-дағы білім беру және денсаулық сақтау саласындағы жобаларды қолдау: КХДР-да модельдік компьютерлік зертхана құру, ағылшын тілінің сөйлесу бағдарламасын енгізу және мүгедектерге арналған медициналық зертхананы жаңарту бойынша зерттеулер жүргізу.
  2. Интерндер жазу, зерттеу, веб-сайт жасау, мәліметтер базасын басқару, компьютерлік графика сияқты дағдыларын қолдана алатын ғылыми жобалармен ынтымақтастықта болыңыз.
  3. Солтүстік Кореямен ғылыми дипломатияны қамтитын зерттеулер жүргізіңіз
  4. Біріккен Ұлттар Ұйымының Солтүстік Кореядағы денсаулық сақтау және балаларға, мүгедектерге және жүкті / емізетін аналарға білім беру саласындағы бағдарламаларын талдау және жаңарту жөніндегі статистикалық зерттеу жобасына қатысу.
  5. Халықаралық факультеттің оқытылуын қолдау ғылыми-зерттеу және сандық әдіснамалар бойынша Пхеньян жазғы институты
  6. Да Винчи атындағы Грант бағдарламасын (Солтүстік Кореядағы колледждер мен университеттер студенттеріне арналған ғылыми гранттық бағдарлама) үйлестіруге көмектесу, грант жазу, БАҚ-пен байланыс орнату, брифингтер ұйымдастыру және қатысу.

Институты пайдалану

Институт бағдарламаларын келесі орталықтар мен еншілес зерттеушілер жүзеге асырады:

  • Рельефті дамыту орталығы
  • Қоғамдық денсаулықты зерттеу орталығы
  • Сыртқы саясатты зерттеу орталығы
  • Экономикалық зерттеулер орталығы
  • Білім беру бағдарламалары орталығы
  • Ақпараттық технологиялар орталығы
  • Құқықтық зерттеулер орталығы
  • Сауалнамалық зерттеулер орталығы

Білім беру және оқыту

The Татуласу академиясы - Елшілерді дәрі-дәрмектермен үйлестіруді оқыту мақсатына арналған мерзімді білім беру бағдарламасы - жедел жад - бұл гуманитарлық дағдарыс немесе жанжал аймақтарында қызмет ететін мамандар.

The Татуластыру очерктері байқауы Бұл жыл сайынғы жазба байқауы, ол K-12 студенттерін бітімгершіліктің жаңа көшбасшылары болуға итермелейді.

The Шекарасыз кәсіпқойлар бұл АҚШ-та оқитын, қазіргі кезде екіге бөлінген немесе біріккен елдерден шыққан, жанжалдарды шешудің озық тәжірибесін насихаттайтын кәсіпқойлардың жылдық конференциясы.

Сондай-ақ қараңыз

  • .kp, Корея Халықтық Демократиялық Республикасының жоғары деңгейлі Интернет-кодының домені (ccTLD).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «ISR Reliefweb БҰҰ: Кореядағы гуманитарлық қызмет». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-26. Алынған 2010-09-20.
  2. ^ «КХДР маңызды дәрілік заттарды мөлдір таратуға мүмкіндік береді». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-26. Алынған 2010-12-21.
  3. ^ «ISR денсаулық сақтау бағдарламалары үшін барлық КХДР провинцияларына кіруге рұқсат берді». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-26. Алынған 2010-12-21.
  4. ^ «Мүгедектерді жобамен келісу: КХДР мүгедек балаларына мүгедектер арбалары мен балдақтар жіберу». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-26. Алынған 2010-12-21.
  5. ^ «在 美 동포 이산 가족 10 만 4 천명» «. Чосон Ильбо
  6. ^ а б Пак Чун Ву, 미주 한인 이산 가족 10 만 4000 명. Вашингтон Колумбия округу Чунганг Ильбо
  7. ^ а б ISR шығарылымын дәл болжау Мұрағатталды 2011-07-26 сағ Wayback Machine. ISR хабарламасы
  8. ^ «Обаманың жер көшкініндегі жеңісі» Азия-Американдық ақыл-ой орталығы ISR болжап отыр Мұрағатталды 2011-07-26 сағ Wayback Machine. ISR хабарламасы.
  9. ^ Хео Тэ Джун 한인 · 아시아계 싱크 탱크 ISR 오바마 당선 예측. Вашингтон Колумбия округу Чунганг Ильбо
  10. ^ 전영일 ISR 소장 “美 중간 선거 민주, 하원 223 석 - 상원 51 석”. Donga Ilbo
  11. ^ 전영일 ISR 소장 “美 중간 선거 민주, 하원 223 석 - 상원 51 석”. Чунганг Ильбо
  12. ^ 미 여론 조사 '민주 압승' 왜 못맞 췄나 - 전영일 ISR 소장 인용 Мұрағатталды 2011-06-11 сағ Wayback Machine. Чосон Ильбо
  13. ^ «민주당 상하 양원 모두 탈환» ISR 전영일 소장, 여론 조사 결과 발표[тұрақты өлі сілтеме ]. Korea Times
  14. ^ ISR, 이명박 assigned 대선 49,3% 득표 로 승리 예측 Мұрағатталды 2011-07-26 сағ Wayback Machine. ISR хабарламасы.
  15. ^ «http://www.isr2020.org/kaz/dpr.html». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-26. Алынған 2010-09-20. Сыртқы сілтеме | тақырып = (Көмектесіңдер)
  16. ^ 제 1 회 한반도 남북 포럼 서울 개최: “남북 IT 분야 교류 및 전망 지원 의 현황 과 전망” Мұрағатталды 2011-07-26 сағ Wayback Machine. ISR хабарламасы.
  17. ^ 포항 공대 총장, «남북 민간 IT 교류 위원회 설립 필요» . Джунганг Илбо.
  18. ^ «ҮЕҰ Солтүстік Кореяға қосымша төтенше азық-түлік жеткізілімдерін қолдайды». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-26. Алынған 2010-12-21.
  19. ^ «Американдық үкіметтік емес ұйымдар АҚШ үкіметіне КХДР-ға көмек беруді сұрады: корей-америкалықтар үндеуді қолдады». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-26. Алынған 2010-12-21.
  20. ^ «Солтүстік Корея жасөспірімдеріне компьютерлік білім беру». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-26. Алынған 2010-12-21.
  21. ^ а б Корея түбегінің энергияны дамыту ұйымы
  22. ^ а б KEDO ресми үй парағы, оның тоқтатылғаны туралы хабарлайды.
  23. ^ Джон Б.Муллиган, жобалық жұмыстар жөніндегі директор, KEDO LWR жобасы және оның Солтүстік Кореяны қалпына келтіруге дайындаудағы әлеуетті артықшылықтары Мұрағатталды 2011-07-26 сағ Wayback Machine
  24. ^ Yoo Byung Mun “퇴임 후 평양 과 기대서 대학생 가르치고 파”. 21. Мингог
  25. ^ ISR 대북 사업 10 주년, NGO국 үкіметтік емес ұйым 최초로 북한 학생들 영어 수업 직접 진행 토록 허용 Мұрағатталды 2011-07-26 сағ Wayback Machine. ISR хабарламасы.
  26. ^ Ан Джун Ён, 한인 2 북 북한 에 '화해 의 씨앗'… 국제 전략 연 주관 중 중 · 고생 영어 지도. Нью-Йорк Чунганг Ильбо

Сыртқы сілтемелер