Игорь Мароевич - Igor Marojević

Игорь Мароевич серб жазушысы. Ол дүниеге келді Врбас, Сербия 1968 жылы. Ол Джован Деретичтің соңғы басылымында ұсынылған ең жас прозалық автор Қысқа тарихы Серб әдебиеті. Ол Сербия, Белград, Земун қаласында тұрады және сербиялық және каталондық PEN орталығының мүшесі және негізін қалаушылардың бірі Srpsko književno društvo (Сербия әдебиеті қоғамы).

Өмірбаян

Игорь Марожевич.jpg

Игорь Мароевич серб тілі мен әдебиеті бөлімін бітірген, Белград университетінің филология факультеті. Ол дүниежүзілік әдебиет теориясы бойынша шебер қабылдады Universidad Autónoma, Барселона. Ол романдарды жарыққа шығарды Dvadeset četiri zida (Жиырма төрт қабырға), Gaега (Құрғақшылық), Партер (Партер), Шит (Шнитт ) және Majčina ruka (Ана қолы) үш әңгімелер кітабымен бірге Трагачи (Іздеушілер), Mediterani (Жерорта тұрғындары) және Beograđanke (Белградтық әйелдер) және нувель Обмана Бога (Құдайды алдау).

Оның ойыны Номади (Көшпенділер) деп испан тілінде жазылған Лос-номадас жылы Испанияда қойылды Терраса және Бильбао. Бұл пьесаның бейімделуі Сербияда осы атпен қойылды Tvrđava Evropa (Еуропа бекінісі) бөлігі ретінде БЕЛЕФ (Белград жазғы фестивалі). Оның алғашқы романының бейімделуі серб театрында қойылды Beogradsko dramsko pozorište (Белград драма театры, 2003 ж.), Оның екінші пьесасы да, Bar sam svoj čovek (Мен өз адамыммын) http://www.gledajme.rs/item/predstava/46 .

Оның шұңқыры Обмана Бога испан тіліне аударылды http://www.laie.es/libro/el-engano-de-dios/199477/978-84-932554-3-5 және португалша және оның ойыны Номади каталон тіліне; оның әңгімелер жинағы македон тіліне аударылды http://www.literatura.mk/BookDetails.aspx?Pr=11663 және словен http://www.ludliteratura.si/knjiga/mediterani/. Оның шығармалары сербиялық немесе еуропалық прозалық антологияларға неміс, испан, итальян, чех, венгр, болгар, украин және словен тілдерінде енгізілген.

Ол испан тілінің кітаптарын аударды - Ана Мария Матуте, Max Aub, Роберто Боланьо, оның төрт кітабы, Альберто Мендес ... - және каталондық авторлар (Mercè Rodoreda, Хосеп Пла, Квим Монзо...).

Жарияланған еңбектері

Романдар

  • Dvadeset četiri zida (Жиырма төрт қабырға, 1998, 2010)
  • Gaега (Құрғақшылық, 2004, 2008)
  • Шит (Шнитт, 2007, 2008, 2014)
  • Партер (Партер, 2009)
  • Majčina ruka (Ана қолы, 2011)

Әңгімелер жинақтары

  • Трагачи (Іздеушілер, 2001)
  • Mediterani (Жерорта тұрғындары, 2006, 2008)
  • Beograđanke (Белград әйелдері, 2014, алты басылым)

Нувель

  • Обмана Бога (Құдайды алдау, 1997)

Эссе жинағы

  • Кроз главу (Бас арқылы, 2012)

Пьесалар

  • Номади (Көшпенділер, 2004, 2008)
  • Bar sam svoj čovek (Мен өз адамыммын, 2009–2011)

Антологиялар енгізілді

  • Europa қонақ үйі - неміс тіліндегі еуропалық очерктер мен әңгімелер антологиясы (ред. Ильма Ракуса, Майкл М. Тосс), Вундерхорн, Гейдельберг, 2012
  • Der Engel und der rote Hund, неміс тіліндегі сербиялық әңгімелер антологиясы (ред. Анджела Рихтер), Noack & Block, Берлин, 2011
  • Неміс тіліндегі серб әдебиетінің таңдауы, Нойе Рундшау, Франкфурт, 3/2010
  • Tragische Intensität Europas, Das Schreibheft 71, Essen, 2008, қабылдау арқылы серб прозасының панорамалық көрінісі Питер Хандке (ред. Чарко Радакович). (Tragische Intensität Europas, Das Schreibheft 71, Essen, 2008).
  • Украин тіліндегі Балқан әдебиетінің таңдауы (www.potyah76.org.ua)
  • Ztracen v samoobsluze (Супермаркетте жоғалған - сербиялық әңгімелер антологиясы Чеч, ред. Татьяна Мичич, IP Белехрад, 2007)
  • Casablanca serba - итальян тіліндегі серб новеллаларының антологиясы (ред. Николе Янигро), Фелтринелли, Милано, 2003
  • Бізарни раскази (Біз туралы әңгімелер - македон тіліндегі сербиялық әңгімелер антологиясы, ред. Татьяна Розич, «Магор», Скопье, Македония, 2003)
  • Ю.Блок - словен тіліндегі экс-Югославия әдебиетінің антологиясы (ред. A. Čar), Апокалипса, Любляна, Словения, No 51-52, 2002 ж
  • Венгр тіліндегі серб прозасының таңдауы, ред. С.Ильч, «Орбис» Канисза, 1 / 2-2000

Марапаттар

  • Борислав Пекич Қор сыйақысы (роман үшін) Gaега [1])
  • Стеван Пешич сыйлығы (сол роман үшін) http://www.gbns.rs/pesiceva.html ).
  • Каролий Ширмай серб-венгр сыйлығы (әңгімелер жинағы үшін) Beograđanke)
  • Vodič za život сыйлығы, бірінші жеңімпаз (сол әңгімелер жинағына арналған) [2])
  • Дезимир Тешич сыйлығы (очерктер кітабы үшін) Кроз главу [3])

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Добар ветары, млади писчи». www.novosti.rs (серб тілінде). Алынған 12 сәуір 2019.
  2. ^ Танюг. «Igoru Marojeviću nagrada» Vodič za život"". Blic.rs (серб тілінде). Алынған 12 сәуір 2019.
  3. ^ «Igoru Marojeviću nagrada» Desimir Tošić «| Лагуна». www.laguna.rs (серб тілінде). Алынған 12 сәуір 2019.

Сыртқы сілтемелер