Егер мен патша болсам - If I Were King

1852 ж. Адольф Адамның музыкасымен жазылған комедияны қараңыз Si j'étais roi. 1920 үнсіз фильм үшін қараңыз Егер мен патша болсам (1920 фильм).
Егер мен патша болсам
Егер мен патша болсам-1938.jpg
1938 ж. АҚШ театрландырылған постері
РежиссерФрэнк Ллойд
ӨндірілгенФрэнк Ллойд
ЖазылғанPreston Sturges
Негізіндеекеуі де аталған 1901 жылғы роман мен пьеса Егер мен патша болсам
арқылы Джастин Хантли МакКарти
Басты рөлдердеРональд Колман
Basil Rathbone
Фрэнсис Ди
Авторы:Ричард Хагеман
Милан Родер
(несиеленбеген)
КинематографияТеодор Спаркюль
ӨңделгенХью Беннетт
ТаратылғанParamount картиналары
Шығару күні
  • 11 қараша 1938 ж (1938-11-11)
Жүгіру уақыты
101 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Касса1,8 миллион доллар (жалға беру)[1]

Егер мен патша болсам басты рөлдерде ойнаған 1938 жылғы американдық өмірбаяндық және тарихи фильм Рональд Колман ортағасырлық ақын ретінде Франсуа Виллон және ерекшеліктері Basil Rathbone және Фрэнсис Ди. Ол 1901 жылғы пьеса мен романға негізделген, екеуі де аттас Джастин Хантли МакКарти, және режиссер болды Фрэнк Ллойд, сценарий бейімделуімен Preston Sturges.

Сюжет

Қоршауында тұрған Парижде Бургундықтар, Франсуа Виллон (Рональд Колман ) - әкесі Виллонның үмітсіздігі, оны қабылдаған және өсірген діни қызметкер. Әкесі Виллон Франсуаны өзінің соңғы қашуынан кейін (патша қоймасын тонау) жаппай алып кетеді. Онда Франсуа Кэтрин Деволес есімді әдемі әйелді тыңшылық етеді (Фрэнсис Ди ). Кіріске еніп, ол өзінің таныс өлеңін оған оқыта отырып, оны ұрып-соғуға тырысады. Сырттай қарағанда, ол қозғалмайды, бірақ сарбаздар оны қамауға алуға келгенде, оған алиби ұсынады.

Король Людовик XI Франция (Basil Rathbone ) шарасыз күйде Ол өз сотында сатқын бар деп күдіктенеді. Ол жаудың кодталған хабарламасын кім қабылдайтынын білу үшін маскаға жасырынып барады. Осында жүргенде ол ақын Франсуа Виллонның ерсі қылықтарымен көңілді. Тентек патшаны сынады және егер ол Луистің орнында болса, қаншалықты жақсы болатынын мақтан тұтады.

Сатқын екені анықталды Үлкен констабль Д'Ауссини (Джон Милжан ), бірақ оны тұтқындамас бұрын, турникті Виллон төбелесте өлтірді. Патша енді не істеу керектігі туралы екі ойлы, өйткені сатқын Виллон арқылы анықталды. Людвик Виллонды жаңа Констебль етіп марапаттайды, дегенмен король оны бір аптадан кейін өлтіргісі келеді.

Оның төмен туғаны құпияны сақтады, Виллон оған ғашық болады келіншек Кэтрин Де Вауэлле және ол онымен бірге, оны Виллон деп танымайды. Сонда Луи Виллонға өзінің ауыр тағдыры туралы хабарлайды. Көп ұзамай Франсуа патшаның қоймалары Париждің ашаршылыққа ұшыраған тұрғындарына армияның соңғы алты айлық азық-түлігін босатқаннан кейін де, армияны қоршаудағы күштерге шабуыл жасаудың қаншалықты қиын екенін біледі - бұл армияға шабуылдың қысқа кестесін береді адамдар.

Виллон ақыры сарайдан қашып құтылады, бірақ бургундиялықтар қала қақпаларын бұзған кезде, ол қарапайым халықты жинап, оларды басып-жаншып, қоршауды алып тастайды. Содан кейін ол қайтадан қамауға алынады.

Патша Виллонның арсыздығына төзуге мәжбүр болды, бірақ енді ол және Виллон бір-біріне деген реніштерін білдіруде, өйткені Виллон корольге Луидің жұмысы ол ойлағаннан да қиын екенін мойындады. Оның жағында тұрған патша Кэтрин мен Франсуа әкесі Виллонның қаланы құтқарудағы рөліне сенімді болды және енді оны тағы да марапаттауға міндетті сезінеді. Бірақ Луис өміріндегі ауырлықтың азаюын қалап, Виллонды кешіруге шешім қабылдады, бірақ оны Парижден қуып жіберді. Виллон Кэтринді шығар жолда көруі керек, бірақ оны айналып өтуге бел буады. Бұл жақсылық әкелмейді. Франсуа Францияның оңтүстігіне қарай жаяу кетеді. Леди Кэтрин бұл ақпаратты әкесі Виллоннан қысып алады және күзетшімен бірге Франсуаның шаршағанын күтіп, жолда ақылды қашықтықта жүреді.

Кастинг

Даррил Хикман өзінің дебютін баланың аккредиттелмеген рөлінде жасады.

Өндіріс

Генри Уилкоксон, Колин Тэпли, және РЕЗЮМЕ. Франция жылы Егер мен патша болсам

Франциядағы тоғыз айға дайындалу керек болды Егер мен патша болсам, және француз үкіметі реплика жасауға рұқсат беру арқылы ынтымақтастық жасады Лувр сарайы тақ.[3]

Ма Preston Sturges, сол кезде кім болған Ең бастысы ең жақсы жазушы,[4] сценарийді жазуда серіктес болған адам түсініксіз: кейбір алғашқы жобаларда Стержес сияқты «Джексон» деген жазба бар, бірақ «Джексонның» кім екендігі анықталмаған. Кез-келген жағдайда, Стержес 1938 жылдың ақпанына дейін жобаны аяқтады.[3] Соңғы сценарийде Стерждің жеке Вильонның кейбір өлеңдерінің түпнұсқа аудармалары болды.[5]

Фильм 1938 жылдың 12 мамырынан бастап шілденің ортасына дейін өндірісте болды.[6] Күзетшінің рөлін ойнаған Ральф Фолкнер трюктердің үйлестірушісі және қылышпен ойнауда актерлерді жаттықтырды және ұрыс сахналарында 900-ге жуық қосымша заттар қолданылды, олардың бірін фильм ашылғаннан кейін режиссер кесіп тастады.[3][4]

Мақтау

Егер мен патша болсам төртке ұсынылды Академия марапаттары:[7][8]

1930 жылғы фильмдегі жұмысы үшін Ганс Драйер де Оскар сыйлығына ұсынылды Бомждар патшасы, бұл сол оқиғаның музыкалық нұсқасы болды.[9]

Басқа нұсқалар

Повесть пен 1852 жылғы комикс операның арасында тақырыптан басқа байланыс жоқ Адольф Адам деп аталады Si j'étais roi (Ағылшын: Егер мен патша болсам).

Маккартидің спектаклінің премьерасы болды Бродвей 1901 ж. және 1916 ж. дейін бес рет қайта тірілді.[10] Ол алдымен бейімделген 1920 жыл үнсіз фильм ретінде.[2]

1925 жылы композитор Рудольф Фримль және либреттистер Брайан Хукер және В.Х. Пост оны сәтті етіп өзгертті Бродвей оперетта, Бомждар патшасы, онда «Тек раушан» әндері орындалды, «Кейбір күн », және« Бомждар туралы ән ».[11] Оперетта екі рет түсірілді - 1930 жылы, басты рөлдерде Джинетт Макдональд және Деннис Кинг[9] және 1956 жылы режиссер Майкл Кертис.[12] Фильмнің екі нұсқасында да Фримльдің бастапқы ұпайлары аз ғана қолданылған.

Франсуа Виллонның хикаясы да 1927 жылы аталған атпен түсірілген Сүйікті Роги, бірге Джон Барримор басты рөлде.[13]

Фильм радио ойын ретінде бейімделген Люкс радио театры 16 қазан 1939 ж Дуглас Фэрбенкс кіші.. Академия сыйлығы театры оны 1946 жылы 11 мамырда Колман өз репризациясымен бейімдеді.

Танымал Тамил актер-саясаткер М.Г. Рамачандран, осы фильмді көріп, шабыттанғаннан кейін, актерлік өнер, режиссер және режиссер болуға шешім қабылдады Надоди Маннан (Ағылшын: Бомждар патшасы1958 ж., ол өзінің мансабындағы үлкен кезең болды, оның бас министр болуына жол ашты Тамилнад 19 жылдан кейін.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Барлық уақытта прокатқа берілетін кинофильмдер». Әртүрлілік. 1990 жылғы 15 қазан.
  2. ^ а б Егер мен патша болсам (1920) қосулы IMDb
  3. ^ а б c TCM Ескертулер
  4. ^ а б Миллер, Фрэнк «Егер мен патша болсам» (TCM мақаласы)
  5. ^ Эдер, Брюс Сюжетті конспект (Allmovie)
  6. ^ TCM Шолу
  7. ^ «11-ші Оскардың (1939) үміткерлері мен жеңімпаздары». oscars.org. Алынған 2011-08-10.
  8. ^ «NY Times: Егер мен патша болсам». NY Times. Алынған 2008-12-10.
  9. ^ а б Бомж-патша (1930) қосулы IMDb
  10. ^ Егер мен патша болсам кезінде Internet Broadway мәліметтер базасы
  11. ^ Бомждар патшасы кезінде Internet Broadway мәліметтер базасы
  12. ^ Бомж-король (1956) қосулы IMDb
  13. ^ Сүйікті Роги қосулы IMDb

Сыртқы сілтемелер

Аудио ағыны