Сізді әлі күнге дейін жақсы көремін - Ill Still Love You - Wikipedia

«Мен сені әлі де жақсы көремін»
Өлең арқылы Ринго Старр
альбомнан Ринго ротогравюра
Жарияланды1972 ж. («Әр ән шырқалғанда»)
Босатылған17 қыркүйек 1976 ж
СтудияЧероки, Лос-Анджелес
ЖанрЖартас
Ұзындық2:57
ЗаттаңбаПолидор (Ұлыбритания) /Атлант (АҚШ)
Ән авторы (-лары)Джордж Харрисон
Өндіруші (лер)Ариф Мардин

"Мен сені әлі де жақсы көремін«- бұл ағылшын рок-музыканты жазған ән Джордж Харрисон және бірінші 1976 жылы оның бұрынғы шығарды Битлз топтас Ринго Старр. Өндірілген Ариф Мардин, трек Старрдың дебюттік альбомында пайда болды Atlantic Records және Полидор, Ринго ротогравюра. Шығарма оған дейін ұзақ жазба тарихына ие болды, 1970 жылы «Әрқашан» деп жазылды, содан кейін ол авторлық құқығымен «Әр ән айтылғанда".

Харрисон бастапқыда әнді Уэльс әншісіне арнап шығарған Шерли Басси, кім 1970 жылдың жазында а мұқаба нұсқасы оның Beatles композициясы »Бірдеңе «Гаррисон» Әр ән айтылған кезде «фильмін өзі жазғанымен Барлық нәрсе өтуі керек сол жылы оның альбомына енбеді. Ол тректің жазбаларын шығарды Ронетта Ронни Спектор 1971 жылдың ақпанында және Cilla Black 1972 жылдың тамызында, бірақ екі нұсқасы да шығарылмады. Мэри Хопкин және Леон және Мэри Расселл 1970-ші жылдардың бірінші жартысында Харрисон Расселлдердің жазбасына қатысқан кезде де әнді орындауға тырысты. Блектің кейінгі нұсқасы - шығарған Дэвид Маккей және «Мен сені әлі де жақсы көремін (әр ән орындалғанда)» деген атпен 2003 жылы жарық көрген Cilla: 1963–78 жылдардағы үздіктер.

Бірге Джон Леннон және Пол Маккартни тиісті үлестер, әнді қосу Ротогравюра Старрдың бұрынғы топтастары кейін оның альбомдарының біріне арналған ән жеткізген екінші жағдай Ринго 1973 жылы. Старрдың орындауында көпшіліктің назары төмен болғанымен, кейбір комментаторлар «Мен сені әлі де жақсы көремін» әнін Харрисонның ең жақсы махаббат әндерінің бірі және «бірдеңемен» теңестіреді. Автор Ян Инглис әнді «аяқталмаған шедевр» деп сипаттайды.[1]

Жалпы мәлімет және композициясы

Әнші Шерли Басси, 1971 жылдың қаңтарында бейнеленген

1969 жылдың соңында, Джордж Харрисон әні »Бірдеңе »шығарылды А жағы синглы The Beatles - бірінші рет оның композицияларының бірі осы құрметке ие болды.[2] Әнді талқылай отырып, Харрисон сұхбатында: «Менің ойымда осындай әндер өте көп. Мен оларды түсіруім керек. Мүмкін, тіпті басқа адамдар да оларды айтқысы келетін шығар», - деп атап өтті.[3][4] 1970 жылдың жазында «Бірдеңе» Уэльс әншісіне берді Шерли Басси оның тоғыз жылдағы ең үлкен Ұлыбритания[5] оны Гаррисонмен бірге әнші-композитор бола алатындығы туралы баспасөзге айтуына себеп болған жетістік Дион Уорвик және Burt Bacharach.[6][7] Ол кейінірек Бассейдің «Бірдеңе» нұсқасын қабылдамай тастағанымен,[7][8][nb 1] Харрисон оған осы пікірлерді оқығаннан кейін жазуы үшін жаңа ән жазды.[6] Бастапқыда «Қашан да» деп аталды, ол «Әр ән айтылғанда», кейінірек «Мен сені әлі де жақсы көремін» болды.[1][9]

Мен «Әр ән шырқалғанда» деп жазғанда, менде «Әрқашан» деген тақырып бар еді ... Бұл [Шерли Бассиге] жақсы болар еді деп ойладым.[6]

– Джордж Харрисон, 1979

«Бірдеңемен» болғанындай,[10] Харрисон әуенді фортепианода, жазба сабағында бөліп шығарды[11] - бұл жағдайда Beatles-тен кейінгі алғашқы жеке альбомын жасау кезінде, Барлық нәрсе өтуі керек (1970).[12] 1980 жылғы өмірбаянында көбейтілгендей, Мен, мен, менікі, Харрисонның түпнұсқа мәтінінде «WБІРАҚТА (Шерли Бэссидің авторы) ».[13] Ол кітапта: «Мен аккордтар тізбегін алдым, және« Әр ән айтылғанда »менің аузымнан шыққан алғашқы сөздер болды және ол сол жерден дамыды», - деп еске алады.[6][nb 2]

Харрисонның музыкалық өмірбаяны Симон Ленг оны «кез-келген жан бостандықта болғанда, махаббаттың қалай өмір сүретінін ойластыратын эмоционалды күрделі лирика» деп санайды.[11] Христиан теологы Дейл Эллисон әннің тақырыбын былайша түсіндіреді мокша немесе босату қайта туылу, ішінде Индус сенім.[16] Ол былай деп жазады: «» Мен сені әлі де жақсы көремін (әр ән шырқалғанда) «барлық жан» бос «, барлық көздер» көретін «және барлық адамдар бірдей болатын уақытты асыға күтеді ақыл. 'Барлық нәрсе өтуі керек, 'бірақ ешкім ешқашан өмірден өтеді ».[17]

Автор Роберт Родригес музыкалық тонды «көңіл-күй» деп сипаттайды алау әні ".[18] Ленг өлеңдердің бірдей төмендеуіне ие екенін ескертеді жартылай тон өрнек «бірдеңе» ретінде және құрылымдық жағынан ол а орта сегіздік бұл өлеңдермен салыстырғанда «қатал» және «драмалық», дәл Гаррисонның 1969 жылғы шығармасындағы орта сегіздік сияқты.[11]

Алдын алаРинго ротогравюра жазу тарихы

Бұл мен жазуға бірнеше рет тырысқан [әндердің] бірі болды: Ронни Спектор, Филдің әйелі, бұған риза болды; Килла Блэк те ... Біз мұны Леон Расселмен және оның әйелі Мэримен де жасадық, соңында Ринго жазып алды.[6]

- Джордж Харрисон, 1979 ж

Джордж Харрисон

«Әрқашан» деген тақырыпты қолдана отырып,[19] Харрисон «Әр ән шырқалғанда» фильмін жазды Барлық нәрсе өтуі керек 1970 жылы, бірақ оны альбомға қоспады.[20][21] Сессиялар сол жылдың мамыр айының соңы мен тамыздың аралығында өтті,[22][23] Лондондағы Abbey Road және Trident студиялар.[24] Сәйкес аяқтар кейіннен жинақталған,[23] 44 алады әннің скотчтары[20] Жазбалар акустикалық гитара, фортепиано, бас, барабан және басқа музыкалық композицияны көрсетеді джаз - мүйіздер.[25]

Басқа жарияланбаған материалдармен бірге Барлық нәрсе өтуі керек сессияларда, Харрисонның «Әр ән шырқалғанда» 1990 жылдары бейресми түрде қол жетімді болды озу сияқты жинақтар Паттиге арналған әндер,[26] олардың кейбіреулері тректі «Мен сені әлі де жақсы көремін» деп тізімдейді.[25] Қол жетімді қабылдау спектакльдің басталуына жетіспейді және оның сөздері толық емес болып көрінеді.[25] AllMusic сыншы Ричи Унтербергер бұл әннің алғашқы нұсқасын Харрисонның 1970 жылғы үштік альбомынан алынған «көңілге қонымды» және «назар аударарлық олжа» деп сипаттайды.[27]

Ронни Спектор

Сондай-ақ оқыңыз: Кейбірін байқап көріңіз, сатып алыңыз § Жоспарланған Ронни Спектордың жеке альбомы

«Әр ән шырқалғанда» - Гаррисонның 1971 жылдың ақпан айында жазылған дебюттік жеке альбомы үшін жазылған алтыға дейін шығармалардың бірі. Ронни Спектор.[28] Соңғысы бұрынғы әнші болған Ронеттер және Харрисонның әйелі Барлық нәрсе өтуі керек қосалқы продюсер, Фил Спектор.[29] 1970 жылғы сияқты, Харрисон мен Спектор сеанстардың бірігіп шығарды.[30]

Осы және басқа әндердің негізгі тректері Abbey Road студиясында жазылды[31] ойнаған кейбір музыканттармен Барлық нәрсе өтуі керек - соның ішінде Джим Гордон, Клаус Фурманн және Гари Райт[32] - бірге Леон Рассел фортепианода.[28] Жазба аяқталған жоқ, дегенмен[1] өйткені Фил Спектордың тұрақсыз әрекеті жобадан бас тартуға әкелді.[28][33] Шығарылды Apple Records 1971 жылдың сәуірінде,[34] жалғыз «Кейбірін көріңіз, кейбірін сатып алыңыз «Ронни Спектордың осы сессиялардан шыққан жалғыз ресми релизі болды.[35][36]

Cilla Black

Cilla Black, 1970 жылы бейнеленген

Оның адалдығына байланысты Бангладешке көмек,[37] Харрисонның музыкалық туындылары 1971 және келесі жылы көп уақытқа шектеулі болды.[38][39] 1972 жылдың тамыз айының басында, Ұлыбритания шыққаннан кейін көп ұзамай Бангладешке арналған концерт фильм,[40] ол рекордтық продюсер рөлін жаңасына арналған сессиямен жалғастырды Cilla Black жалғыз,[37] оның жағы «Әр ән айтылғанда» болуы керек еді.[6][41] Жазба мекен-жайы бойынша өтті Apple Studio Лондонда,[41] оның жазынан қара демалыс күні әртүрлілік маусымы Блэкпул.[42] Қолдау көрсететін музыканттардың қатарында Вурманн, Ринго Старр және Эрик Клэптон.[41]

Мен жексенбіде келдім, біз бәріміз Apple студияларына кірдік. Барабандарда Ринго болды, Джордж сол затты шығарды, Клаус Фурман бас-та болды, сондай-ақ екі керемет гитара бар - мүмкін Эрик Клэптон немесе сол сияқтылар. Қалай болғанда да біз бұл тректі жасадық және бұл өте жақсы болды ... [Содан кейін] біз өз жолдарымызбен осылай жүрдік. Мен бұл туралы ештеңе естіген емеспін.[43]

– Cilla Black, 2003

Сессияда Гаррисонның екінші композициясы «Сен менімен бірге қалуың керек» деп тырысты,[41][44] Ronnie Spector жеке альбомындағыдай, жоба аяқталмады.[45] Блэк радио жүргізушісіне айтты Спенсер Лей оның сол күнгі жазуға оның сессия басталмас бұрын стоматологиялық қабылдаудан кейінгі ыңғайсыздығы кедергі болды.[46] Гаррисон оған жаза бастаған B жағы автобиографиялық жолмен аяқталған альтернативті жолмен жүрді »Әлемді жарықтандырған жарық ",[47] оны 1973 жылғы альбомына қосуды таңдады Материалдық әлемде өмір сүру.[48]

Автордың айтуы бойынша Алан Клэйсон, бұрынғы Apple суретшісі Мэри Хопкин осы кезеңде «Әр ән шырқалғанда» нұсқасын жазды.[45] Блэк Лиге әнді әлі де «супер» деп ойлағанын айтты, сондықтан оны 1974–75 жылдар аралығында қайта жазды,[46] бұл жолы продюсермен Дэвид Маккей.[43] Кейінгі жазба туралы ол былай деді: «сол кезде де [әнде] сиқырлық болмады. Оның болуы керек еді»Кеше 'түрдегі орналасу. «[46]

Оның кітабында Битлз күнделігі 2-том, Кит Бадменнің айтуынша, Харрисон мен Блэк 1982 жылы Рождество мерекесінде Лондон мейрамханасында кездесіп, он жыл бұрынғы жазбаларын аяқтауды талқылады.[49] Блэктың Маккейде шығарған әні 2003 жылдың мамыр айында «Мен сені әлі де жақсы көремін (әр ән орындалғанда)» деген үш компакт-комплектінде жарық көрді. Cilla: 1963–78 жылдардағы үздіктер.[50]

Леон мен Мэри Рассел

1969-1971 жылдардағы әртүрлі жобалардан кейін, соның ішінде Бангладешке арналған концерт,[51][52] Харрисон 1975 жылы Леон Расселлмен музыкалық бірлестігін жазба кезінде жаңартты Қосымша текстура Лос-Анджелесте.[53] Бұл альбомға үлес қосудан басқа,[54] Рассел әйелі Мэримен бірге «Әр ән ән болғанда» жаңа жазбасын жасады[20] - бұрын вокал тобының мүшесі Мэри МакКрери Қарындас, содан кейін Расселге жеке әнші қол қойды Баспана жазба жапсырмасы.[55] Ерлі-зайыптылар 1975 жылдың маусымында үйленді,[56] содан кейін олар екі альбомының біріншісін бірге жаза бастады,[55] атты Үйлену тойының альбомы.[57]

Харрисон сессияға «Әр ән айтылғанда» қатысты.[6][20] Сәйкес Том Петти сол кезде Баспана суретшісі болған,[58] жазба Расселдің үй студиясында өтті Энцино,[59] Ринго Старрмен де сессияда.[60] Бұрынғыдай бұл әрекет әннің аяқталған жазбасын жасай алмады.[20][nb 3]

Ринго ротогравюра жазу

[«Мен сені әлі де жақсы көремін»] - Джордждың ескі әні. Мен 1970 жылғы әнді есіме түсірдім ... Мен оны әрқашан жақсы көретінмін және оны ешкім ешқашан орындамаған.[62]

– Ринго Старр, 1976

Старр әннің тағы бір жанкүйері болды,[62] мұны сипаттайтын NME сұхбат «үлкен балдай нәрсе» ретінде[45] және «Мен әрқашан жақсы көремін» трек.[63] 1976 жылы сәуірде, Джон Леннон және Пол Маккартни әрқайсысы ән сыйлауға және сессияларға қатысуға келісті Ринго ротогравюра,[64][65] Старрдың алғашқы альбомы қосулы Atlantic Records және Полидор.[66][nb 4] Содан кейін ол Старрдың бұрынғы серіктестерінің арасында жиі жұмыс істейтін серіктес болды Битлздің тарауы,[69][70][71] Харрисон сессияға қатыса алмады,[64] өйткені ол алғашқысын жеткізу үшін қысымға ұшырады Dark Horse Records альбом,[72] жолдан кейін гепатит.[73][74] Старр оның орнына «Әр ән шырқалғанда» жазуына рұқсат алды,[75] енді «Мен сені әлі де жақсы көремін» деп аталады.[21][76][nb 5] Ринго ротогравюра осылайша бұрынғы Битлдің Старрдан кейінгі екінші альбомы болды Ринго 1973 жылы топтың бұрынғы төрт мүшесінің де композицияларын ұсыну.[80][81]

The Ротогравюра сессиялар 1976 жылғы сәуір мен шілде аралығында өтті, көбінесе Cherokee студиясы Лос-Анджелесте.[82] Ариф Мардин альбом шығарды,[45] бері Ричард Перри, Старрдың әдеттегі продюсері басқа жобаны ұстанды.[83] «Мен сені әлі де сүйемін» фильміндегі музыканттардың құрамында пианист бар Джейн Гетц және а ырғақ бөлімі құрамында Старр және Джим Келтнер (екеуі де барабандарда) және Вурманн (бастарда).[84][85] Лон Ван Итон, бұрынғы Apple Records қолтаңбасы,[86] трассада жетекші гитара ойнады.[45][65]

Родригес «драмалық баллада» деп сипаттайтын жазбаға қосымша үлес ретінде,[87] Мардин жолда синтезатор бөлігін қосты ARP ішекті аспаптар ансамблі, және Джин Орлофф оркестр ішектерін орналастырды және жүргізді.[84] Мардин бұл артық жазбаларды тіркеді Атлантикалық студиялар Нью-Йоркте, Старрсыз.[82] Кит Бадмэннің айтуынша, Харрисон әннің Старр нұсқасына «риза болмады» және оған қарсы сот ісін бастады, ол көп ұзамай соттан тыс шешілді.[75][nb 6]

Шығару және қабылдау

Ринго ротогравюра 1976 жылы 17 қыркүйекте Ұлыбританияда, он күннен кейін АҚШ-та шығарылды,[75] екіншісіндегі екінші трек ретіндегі «Мен сені әлі де жақсы көремін» фильмімен LP.[90] АҚШ-тың шығарылымы «Битлз» қауымдастығы қаупі туралы алып-қашпа пікірлермен сәйкес келді,[91] келесі промоутер Сид Бернштейн Топтың жалғыз концерті үшін $ 230 миллион ұсыныс.[92][93] Старрдан оның бұрынғы топтастарының альбомға қосқан үлесі туралы жиі сұраған кезде,[63][75] ол бұқаралық ақпарат құралдарының Beatles тобын талқылауға басымдық бергеніне қынжылды.[94][95][nb 7] Старр сонымен қатар Харрисонның «Мен сені әлі де жақсы көремін» фильміне түспеуі керек деген ойды жоққа шығарды Ротогравюра Бір сұхбат беруші ұсынған «Жаңа битлз» шығармасы ретінде қарастырылды.[97] Ол сингль ретінде шығарылуға таңдалмағанымен, Старр әннің жарнамалық фильмін және альбомдағы тағы екі трекпен бірге түсірді.[76][98] Сол кезде сирек кездесетін фильм клипінде Старр мен әйелдің саябақта бірге билегені көрсетілген Гамбург.[99]

Оның ата-аналық альбомындағы сияқты,[100] «Мен сені әлі де жақсы көремін» фильмі музыка сыншыларынан әртүрлі жауап алды. Қолайлы шолулардың бірінде,[101] Рэй Коулман туралы Әуен шығарушы таңданды Ротогравюра «күрделі емес поп-музыканың жағымды альбомы» ретінде және әнді «бірдеңеге» ұқсатып, «қарапайымдылықтың өзі» болғанын қосты.[102][103] Аз әсер етті, Боб Воффинден туралы NME «Мен сені әлі де жақсы көремін» - бұл Гаррисонның бірнеше жыл бұрын жазған әні, мәтіні қорқынышты, бірақ әуені өте әдемі «.[104] Оның 1977 жылғы кітабында The Beatles Forever, Николас Шаффнер Старрдың бұрынғы топтастарының қосқан үлестерін «шабыттанған жұмыстарынан» айырмашылығы «лақтырғыштарға ұқсас» деп сипаттады Ринго. Шаффнер «Мен сені әлі де жақсы көремін» деген емдеудің «Гаррисон пародиясы» болғанына қынжылып, Ван Итонның гитаристің ойнау мәнерін «сұйық еліктеуімен» аяқталды.[64]

Жақында жазған Роберт Родригес «Мен сені әлі де жақсы көремін» деп сипаттайды Ринго ротогравюражәне «Джорджға келгенде Ринго өзінің ең күшті сыйлықтарының алушысы болған» деген дәлел.[18][nb 8] Харрисон туралы өзінің кітабында Praeger әнші-композиторлар жинағы, Ян Инглис Старрдың «қатты айқайлары» туралы немқұрайды жазадыИә мен істеймін«және Мардиннің туындылары ұқсас жарамсыз деп санайды. Инглис Харрисон әнді ешқашан өзі қайта қарамаған деп ашынады:» Оның лирикалық және музыкалық тұрғыдан оның ең сүйкімді туындыларының бірі бола алатын мүмкіндігі бар. Ол тұра тұра, бұл аяқталмаған шедевр ».[1] Симон Ленгтің бағалауы бойынша, «Әр ән айтылған кезде» Гаррисонның ең жақсы махаббат әндерінің қатарына кіреді және ол Старр нұсқасының «суб-спекторлық шығармасынан» «жақсы» болған.[11] Алан Клэйсон оны Харрисонның композициясы ретінде сипаттайды, ол «кешегі» немесе өзінің «бірдеңесі» сияқты мәңгі жасылға қажет барлық музыкалық және лирикалық біліктіліктерді [қанағаттандырады] », дегенмен, ән« жасанды багетеллердің »жанында« жерленді ». екінші жағы Ротогравюра.[45]

Персонал

Музыканттардың кредиттерінде көрсетілгендей Ринго ротогравюра LP:[84]

Ескертулер

  1. ^ 1987 ж. Сұхбатында Марк Эллен туралы Q, деді ол, «бірақ біз бұл туралы сөйлеспейміз бұл», Бассейдің мұқабасына сілтеме жасап.[8]
  2. ^ Жылы Мен, мен, менікі, Харрисон композицияны «Әр ән айтылғанда» деп атайды және бұл тақырып «Мен сені әлі де жақсы көремін» дегеннен гөрі, аяқталған ән мәтінінің үстінде көрінеді.[14] «Әр ән шырқалғанда» деген атау - бұл 1972 ж. Тізіміндегі әннің баспа мәліметтері берілген Харрисонгтар авторлық құқық.[15]
  3. ^ Харрисон осы уақытта тағы бір Shelter Records жобасына үлес қосты, Айқас желдер Ларри Хосфорд.[61]
  4. ^ Apple дистрибьюторымен келісімшарт мерзімі аяқталғаннан кейін, EMI,[67] Старр Атлантикамен Солтүстік Америка нарығына, ал Полидор барлық басқа территорияларға қол қойды.[66][68]
  5. ^ Харрисон Старрды да қамтуы керек деп ұсынды «Мен мұны жасағым келмейді ",[77] шығарылмаған Боб Дилан Харрисон жазуды ойлаған ән Барлық нәрсе өтуі керек.[78][79]
  6. ^ Бірге пайда болған кезде ITV Келіңіздер Aspel and Company 1988 жылы наурызда - Битлздің бұрынғы екеуі - Харрисон мен Старр қатысқан алғашқы ірі телевизиялық сұхбат бұл мәселені жарыққа шығарды.[88] Старрдың еске түсіруінде Харрисонға «микс ұнамады ... сондықтан мен:« Қаласаңыз, мені сотқа беріңіз, бірақ мен сізді әрдайым жақсы көремін »дедім».[89]
  7. ^ Битлз тақырыбына қосу,[66] артқы қақпағы Ротогравюра фотосуретін ұсынды граффити - бұрынғы Apple Records кеңселерінің жабық есігі,[64] 1976 жылдың қаңтарында компанияның ресми жабылуынан кейін.[96]
  8. ^ Харрисонның жазбаша жарналары Ринго кірді «Фотосурет ",[105] 1971-72 жылдары ол Старрдың тағы екі хит синглін шығарды және бірге жазды »Бұл оңай емес « және »Boogaloo-ден кері ".[106]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. Инглис, б. 56.
  2. ^ Редакторлары Домалақ тас, б. 39.
  3. ^ Марк Льюисон, «Басқа нәрсе», in Mojo Special Limited Edition: Революцияның 1000 күні (Битлздің соңғы жылдары - 1968 ж. 1 қаңтары мен 1970 ж. 27 қыркүйегі), Emap (Лондон, 2003), б. 118.
  4. ^ Алан Смит, «Beatles Single - By George!», NME, 1 қараша 1969, б. 3.
  5. ^ «Шерли Бэсси», Ресми диаграммалар компаниясы (2015 жылғы 18 шілдеде шығарылды).
  6. ^ а б в г. e f ж Харрисон, б. 228.
  7. ^ а б Пол Ду Нойер, «Джордж белгісіз нәрсе» Мұрағатталды 26 мамыр 2013 ж Wayback Machine, Можо, 2002 ж. Қаңтар (2015 ж. 18 шілдеде алынды).
  8. ^ а б Марк Эллен, «Тыныш үшін үлкен қол», Q, 1988 ж., Қаңтар, б. 59.
  9. ^ Клэйсон, Джордж Харрисон, б. 332.
  10. ^ Редакторлары Домалақ тас, б. 176.
  11. ^ а б в г. Ленг, б. 198.
  12. ^ Эллисон, б. 147.
  13. ^ Харрисон, б. 229.
  14. ^ Харрисон, 228, 230 б.
  15. ^ Харрисон, б. 386.
  16. ^ Эллисон, б. 37.
  17. ^ Эллисон, 37-38 б.
  18. ^ а б Родригес, Fab Four FAQ 2.0, б. 168.
  19. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0, б. 38.
  20. ^ а б в г. e Мадингер және Пасха, б. 433.
  21. ^ а б Хантли, б. 60.
  22. ^ Спайсер, 220, 222 б.
  23. ^ а б Унтербергер, 287, 288 б.
  24. ^ Бадман, б. 10.
  25. ^ а б в Унтербергер, б. 290.
  26. ^ Мадингер және Пасха, 427, 433 б.
  27. ^ Ричи Унтербергер, «Джордж Харрисон Барлығы өтуі керек: ацетат", AllMusic (23 шілде 2015 ж. шығарылды).
  28. ^ а б в Мадингер және Пасха, б. 434.
  29. ^ Ленг, б. 105.
  30. ^ Романовски және Джордж-Уоррен, б. 850.
  31. ^ Бадман, б. 25.
  32. ^ Спайсер, 255, 274, 342 беттер.
  33. ^ Харрисон, б. 218.
  34. ^ Бадман, б. 26.
  35. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0, б. 41.
  36. ^ Спайсер, б. 342.
  37. ^ а б Ленг, б. 123.
  38. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0, 43, 44, 93 беттер.
  39. ^ Кевин Ховлетт, «Джордж Харрисон Apple Years», кітапқа ілеспе 1968–75 жылдардағы алма жылдары қорап жиынтығы (Apple Records, 2014; Дани Харрисон, Оливия Харрисон және Джонатан Клайд өндірген; пакет өнер бағыты thenewno2), б. 31.
  40. ^ Бадман, б. 79.
  41. ^ а б в г. Мадингер және Пасха, б. 440.
  42. ^ Клэйсон, Ринго Старр, б. 215.
  43. ^ а б «'Мен сені әлі де жақсы көремін (әр ән орындалғанда)' - Джордж Харрисонның Киллаға жазған 'жоғалған' әні 2003 жылы мамырда шығады» Мұрағатталды 21 шілде 2015 ж Wayback Machine, CillaBlack.com, 1 сәуір 2003 ж (19 шілде 2015 ж. Шығарылды).
  44. ^ Castleman & Podrazik, б. 267.
  45. ^ а б в г. e f Клэйсон, Ринго Старр, б. 266.
  46. ^ а б в Клэйсон, Джордж Харрисон, 332, 474 б.
  47. ^ Спайсер, б. 254.
  48. ^ Харрисон, б. 268.
  49. ^ Бадман, б. 310.
  50. ^ «Cilla Black 1963–1978 жылдардағы үздіктер", AllMusic (2015 жылдың 19 шілдесінде шығарылды).
  51. ^ Ленг, 61, 64, 76–77, 110–11 бб.
  52. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0, 1, 51, 79 беттер.
  53. ^ Инглис, 34-35, 50 б.
  54. ^ Хантли, 122–23 бб.
  55. ^ а б Романовски және Джордж-Уоррен, б. 862.
  56. ^ Джейсон Анкени, «Леон Рассел», AllMusic (2015 жылдың 21 шілдесінде шығарылды).
  57. ^ «Леон мен Мэри Рассел Үйлену тойының альбомы", AllMusic (2013 жылдың 7 қарашасында алынды).
  58. ^ Романовски және Джордж-Уоррен, б. 764.
  59. ^ Зейнс, б. 48.
  60. ^ Редакторлары Домалақ тас, б. 223.
  61. ^ Ленг, б. 188.
  62. ^ а б Хантли, б. 141.
  63. ^ а б Аңшылық, б. 112.
  64. ^ а б в г. Шаффнер, б. 191.
  65. ^ а б Бадман, б. 180.
  66. ^ а б в Воффинден, б. 109.
  67. ^ Доггетт, 237, 240 б.
  68. ^ Клэйсон, Ринго Старр, 264–65 бб.
  69. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0, 28-30, 260-61.
  70. ^ Мадингер және Пасха, б. 493.
  71. ^ Воффинден, 25, 45, 77 б.
  72. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0, 168, 294 б.
  73. ^ Клэйсон, Джордж Харрисон, 359–60 бб.
  74. ^ Хантли, 141-42 бет.
  75. ^ а б в г. Бадман, б. 191.
  76. ^ а б Мадингер және Пасха, б. 511.
  77. ^ Клэйсон, Ринго Старр, б. 268.
  78. ^ Джон Харрис, «Тыныш дауыл», Можо, 2001 ж. Шілде, б. 70.
  79. ^ Ленг, б. 78.
  80. ^ Шафнер, 160-61 б., 191.
  81. ^ Воффинден, 75, 77, 109 б.
  82. ^ а б Мадингер және Пасха, б. 510.
  83. ^ Ричард Кромелин, «Ринго Старр: жұлдыздардың құпиялары», Creem 1976 ж. Қазан; қол жетімді Rock's Backpages (жазылу қажет).
  84. ^ а б в Ішкі жеңдер, Ринго ротогравюра LP (Atlantic Records, 1976; Ариф Мардин өндірген).
  85. ^ Клэйсон, Джордж Харрисон, б. 344.
  86. ^ Редакторлары Домалақ тас, б. 192.
  87. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0, б. 294.
  88. ^ Бадман, б. 405.
  89. ^ Родригес, 70-ші жылдары жалғыз, б. 34.
  90. ^ Мадингер және Пасха, б. 646.
  91. ^ Доггетт, 242–43 бб.
  92. ^ Бадман, 191–92, 193 бб.
  93. ^ Шаффнер, б. 172.
  94. ^ Доггетт, б. 243.
  95. ^ Бадман, 192, 193 б.
  96. ^ Клэйсон, Ринго Старр, б. 269.
  97. ^ Бадман, б. 192.
  98. ^ Родригес, 70-ші жылдары жалғыз, 263-64 бет.
  99. ^ Родригес, 70-ші жылдары жалғыз, б. 264.
  100. ^ Фронтани, б. 157.
  101. ^ Фронтани, б. 266.
  102. ^ Рэй Коулман, «Джоли Ницца, Ринго: Ринго Старр Ринго ротогравюра (Полидор) », Әуен шығарушы, 1976 ж., 23 қазан, б. 27.
  103. ^ Аңшылық, б. 113.
  104. ^ Боб Воффинден, «Ринго Старр: Ротогравюра", NME, 1976 жылғы 13 қараша; қол жетімді Rock's Backpages (жазылу қажет).
  105. ^ Клэйсон, Ринго Старр, 242, 244 беттер.
  106. ^ Спайсер, 293, 297 б.

Дереккөздер

  • Дейл C. Эллисон кіші, Ұйқыдағы махаббат: Джордж Харрисонның өнері мен руханилығы, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0).
  • Кит Бадман, Битлз күнделігі 2-том: Бөлінгеннен кейін 1970–2001 жж, Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Гарри Кастлеман және Вальтер Дж. Подразик, Бәрі қазір бірге: алғашқы толық битлз дискографиясы 1961–1975 жж, Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Алан Клэйсон, Джордж Харрисон, Sanctuary (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Алан Клэйсон, Ринго Старр, Sanctuary (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-488-5).
  • Питер Доггетт, Сіз маған ешқашан ақшаңызды бермейсіз: Битлз ажырасқаннан кейін, It Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-0-06-177418-8).
  • Редакторлары Домалақ тас, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9).
  • Майкл Фронтани, «Жеке жылдар», жылы Кеннет Вомак (ред.), Битлзге Кембридждің серігі, Cambridge University Press (Кембридж, Ұлыбритания, 2009; ISBN  978-1-139-82806-2).
  • Джордж Харрисон, Мен менікімін, Шежірелік кітаптар (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Крис Хант (ред.), NME түпнұсқалары: битлз - 1970-1980 жылдардағы жеке жылдар, IPC тұтат! (Лондон, 2005).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистикалық: Джордж Харрисон - Битлздің тарауынан кейін, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Ян Инглис, Джордж Харрисонның сөздері мен музыкасы, Praeger (Санта Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Саймон Ленг, Менің гитарам ақырын жылап жатқанда: Джордж Харрисонның музыкасы, Хэл Леонард (Милуоки, WI, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Чип Мэдингер және Марк Пасха, Сізді ұстап тұратын сегіз қару: The Solo Beatles Compendium, 44.1 Productions (Честерфилд, MO, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Битлздің жеке жылдары, 1970-1980 жж, Backbeat Books (Милуоки, WI, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Роберт Родригес, 70-ші жылдары жеке: Джон, Пол, Джордж, Ринго: 1970–1980 жж, Parading Press (Downers Grove, IL, 2013; ISBN  978-0-9892555-0-9).
  • Патриция Романовски және Холли Джордж-Уоррен (ред.), Рок-н-роллдың жаңа Rolling Stone энциклопедиясы, Fireside / Rolling Stone Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1995; ISBN  0-684-81044-1).
  • Николас Шаффнер, The Beatles Forever, McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN  0-07-055087-5).
  • Брюс Спайзер, Apple Records-тағы Beatles Solo, 498 Productions (New Orleans, LA, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Ричи Унтербергер, Шығарылмаған битлз: музыка және фильм, Backbeat Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2006; ISBN  978-0-87930-892-6).
  • Боб Воффинден, The Beatles Apart, Proteus (Лондон, 1981; ISBN  0-906071-89-5).
  • Уоррен Зейнс (ред.), Том Пэти және жүректері жарылғыштар: «Арманға құлақ аспаймын», Шежірелік кітаптар (Сан-Франциско, Калифорния, 2007; ISBN  978-0-8118-6201-1).