Голодомор: Белгісіз украин трагедиясы (1932-1933) - Holodomor: The Unknown Ukrainian Tragedy (1932-1933) - Wikipedia

Голодомор - Белгісіз Украин трагедиясы (1932-1933)
Автор	Хосе Эдуардо Франко және Beata Cieszynska
Тіл	португал тілі
Тақырып	Геноцид
Баспагер	CompaRes және Grácio редакторы
Жарияланған күні	Маусым 2013
Беттер	208
ISBN	978-989-8377-39-5

Голодомор - Белгісіз Украин трагедиясы (1932-1933) үйлестірілген кітап болып табылады Хосе Эдуардо Франко және Beata Cieszynska, жариялаған Grácio редакторы 2013 жылдың маусымында.

Бұл кітап «португал тілі мен контекстіндегі түрінің ізашары, көрерменге көптеген адамдар өшіргісі келетін тарих беттерін жеткізеді, ал сексен жылдан кейін бүгінге дейін қайшылықты оқуларға алып келеді. Ұлы аштық оқиғасы The кеңес Одағы ретінде белгілі Голодомор («аштықтан өлім» дегенді білдіреді) ХХ ғасырда белгілі болған ең ауқымды және қорқынышты қырғындарға жатады және оны көпшілік әлі білмейді. Бұл 1932 және 1933 жылдардағы жасанды аштық Сталиндік мәжбүрлеудің сәтсіздігі нәтижесінде Кеңес Одағы халықтарына режим ұжымдастыру. Ұлы ашаршылық негізінен ірі және құнарлы ауылшаруашылық жерлері бар елдерді қамтыды, олардың арасында Украин географиялық жағынан екінші ел болып табылатын ел ерекше көрінеді Еуропа және аштық құрбандарының саны он миллионға жетті деп болжанған жерде ».^[1]

Ол әзірлеген CompaRes - Халықаралық Пиреней-Славян зерттеулерінің қауымдастығы және CLEPUL зерттеу тобы 5 Португал тілінде сөйлейтін және еуропалық әдебиеттер мен мәдениеттер орталығы бастап Әдебиет факультеті, Лиссабон университеті, «көкжиегі, аты айтып тұрғандай, мәдени-славяндық мәдени ортаны қамтитын өсіп келе жатқан ғылыми пікірталасқа үлес қосу мақсатында».^[2]

Конспект

Кітап өзінің пәнаралық материалын бес бөлімнен тұрады: Тарихи тәсілдер; Құқықтық шолу; Баспасөз әсерлері; Алғысөзімен енгізілген көркемдік көзқарастар мен мәлімдемелер Гильерме д'Оливейра Мартинс және екі алғашқы мәтін, біріншісі Хосе Эдуардо Франко мен Беата Цезинска, екіншісі - 1723 ж. қарармен. Еуропа Кеңесінің Парламенттік Ассамблеясы, Голодоморды а ретінде қарастырады адамзатқа қарсы қылмыс.^[3]

Тарихи тәсілдер деп аталатын бөлімде тарихшылардың, социологтардың және саясаттанушылардың мәтіндерін жинақтай отырып, Голодомордың шарттары мен тарихи анықтаулары туралы тақырыпқа әр түрлі және жан-жақты көзқарастары бар жеті мақала бар. Антонио Рамос дос Сантос (Лиссабон университеті ); Карлос Гаспар (Португалияның Халықаралық қатынастар институты Лиссабонның жаңа университеті ), Хосе Луис Андраде (Португалия тәуелсіздігінің тарихи қоғамы ), Луис де Матос Рибейро (CompaRes / CLEPUL5), Руи Мигель Рибейро (Фернандо Пессоа университеті ); Henrique Vaz Duarte және Антонио Роза Мендес (Альгарв университеті ).

Екінші бөлімде Владимир Васыленко, Украинаның Ұлыбританиядағы елшісі бізге Голодомор геноцид ретінде заңды баға береді.

Кітаптың «Баспасөз әсерлері» деп аталатын үшінші бөлімі екі бөлімнен тұрады. Бірінші бөлім португалдық бұқаралық ақпарат құралдарындағы осыған қатысты бірнеше ескертулерді газетке немесе журналға шолу жасауға арналған, ал екінші бөлімде Португалиядағы украин қауымдастығының естелікке және тануға арналған қызметіне көзқарастар жинақталған. Португалия мәдениетіндегі Голодомор, оның мақаласы Ростыслав Троненко, Украинаның Португалиядағы бұрынғы елшісі.

Кітаптың келесі бөлімі Голодомор мәселесін эстетикалық тіл контекстіне қояды. Португалиялық оқырман үшін идеологиялық тұрғыдан алыс әлемнің сипаттамалары туралы білімнің мүмкін шектеулерін ескере отырып, Көркемдік көзқарастар бөлімі мақаласымен ашылады Руи Бебиано (Коимбра университеті -Қоғамдық зерттеулер орталығы), контекстінде ГУЛАГ (оның репрессиялық қызметі ауылшаруашылық ұжымдастыру және аштық кезінде ерекше өзектілікке ие болды).

Төменде португалдық суретшілер жасаған пластикалық тұжырымдамалар келтірілген Мануэль Валенте Алвес, Тиаго Пиментел, Henrique Vaz Duarte және Франциско Провиденция, Голодомор құрбандарын еске алу және еске алу.

Соңында, мәлімдемелер деп аталатын бөлімде Голомодорға қатысты әртүрлі мекемелер шығарған актілердің кең тізімі бар: халықаралық ұйымдар, ұлттық парламенттер, саяси және діни лидерлер, мемлекеттік және муниципалдық аймақтық ассамблеялар, академиялық қоғамдастық және құрбандарды еске алу рәсімдері.

Қысқаша айтқанда, «бұл кітап оқырманға Голодоморды және ұлттық және халықаралық тану актілерін өте жан-жақты және пәнаралық тарихи-социологиялық талдауға мүмкіндік береді, сонымен бірге оның жалпы санаға енуінің күрделі процесі туралы кең таралған журналистік, көркемдік және мәдени тарату. Бұл, сөзсіз, Португалияның қазіргі заманғы тарихына қосқан үлесі, сонымен бірге осы ұлы және әлі белгісіз трагедияның миллиондаған құрбандарының есіне әділеттілік береді ».^[4]

Сондай-ақ қараңыз

Голодомор

Әдебиеттер тізімі

^ Grande Fome на URSS тарихы мен портфельдерінің тарихын анықтайды
^ «Holodomor-A desconhecida tragédia ucraniana (1932-1933)». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 тамызда. Алынған 6 шілде, 2013.
^ «Pre-visualização parcial do conteúdo do livro Голодомор - Desconhecida tragédia ucraniana (1932-1933)" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 7 шілде, 2013.
^ Кітаптарға шолу - Падре Мануэль Антюнес атындағы Еуропалық мәдениет туралы институт^{[тұрақты өлі сілтеме ]}

Сыртқы сілтемелер

[1] Grande Fome на URSS тарихы мен портфельдерінің тарихын анықтайды

[2] «Holodomor-A desconhecida tragédia ucraniana (1932-1933)». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 тамызда. Алынған 6 шілде, 2013.

[3] «Pre-visualização parcial do conteúdo do livro Голодомор - Desconhecida tragédia ucraniana (1932-1933)" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 7 шілде, 2013.

[4] Кітаптарға шолу - Падре Мануэль Антюнес атындағы Еуропалық мәдениет туралы институт^{[тұрақты өлі сілтеме ]}

[1]

[2]

[3]

[4]