Ұлыбритания ұлттық партиясының тарихы - History of the British National Party

The Ұлыбритания ұлттық партиясы (BNP) - бұл оң жақта саяси партия ішінде Біріккен Корольдігі бастап бөлінген топ ретінде қалыптасқан Ұлттық майдан арқылы Джон Тиндалл 1982 жылы басқарды Ник Гриффин 1999 жылдың қыркүйегінен 2014 жылдың шілдесіне дейін. Қазіргі төрағасы Адам Уолкер. BNP платформа «иммигранттар мен олардың ұрпақтары үйге оралуы үшін берік, бірақ ерікті ынталандыру» туралы насихаттауда,[1] сондай-ақ дискриминацияға қарсы заңнаманың күшін жою. Ол 2010 жылы өзінің конституциясына заңдық тұрғыдан қарсылық білдіргенге дейін «жергілікті британдықтарға» мүше болуды шектеді.[2]

Негізі: 1982 ж

Photograph of people carrying Union Flags, demonstrating outside a factory.
Ұлттық майдан 1970 жылдардан бастап шеру. 1982 жылға қарай BNP пайда болатын қозғалыс.

Ұлыбритания ұлттық партиясы[1 ескерту] экстремалды-оңшыл саяси белсенді құрды Джон Тиндалл қатысқан Нео-нацистік 1950 жылдардың аяғынан бастап топтар. Ол оңшылдарды басқарды Ұлттық майдан (NF) 1970 жылдардың көпшілігінде гомосексуалистерге ұнайды деп шағымданып, 1980 жылы отставкаға кеткенімен Мартин Вебстер партияның жетекші қызметтерінде болды.[3] [4] Ол өзінің қарсылас тобы - Жаңа Ұлттық майданды (NNF) құрды, 1980 ж.[5] оның бөлінген тобы қайтадан NF-ге қайта қосылуы мүмкін деп үміттенемін.[5] 1981 жылдың қаңтарында Тындаллмен оңшыл белсенді байланысқа шықты Рэй Хилл, іс жүзінде антифашистік журналдың тыңшысы болған Прожектор. Хилл Тиндаллға көптеген кішігірім оңшыл топтарды біріктіре алатын жаңа саяси партия құруды ұсынды. Хиллдің шын ниеті британдық оңшылдар арасында одан әрі алауыздық тудыру болса, Тындаллға бұл идея ұнады.[6] Тиндалл басқа бірқатар кішігірім оңшыл топтарға бірлік туралы ұсыныстар жасады және олар бірге 1982 ж. Қаңтарда Ұлтшылдық Бірлігі Комитетін (CNU) құрды.[7] 1982 жылы наурызда CNU конференция өткізді Charing Cross қонақ үйі.[7] Қатысқан елу экстремалды-оңшылдар Ұлыбританияның Ұлттық партиясы деп аталатын жаңа саяси партия құрамыз деп келісті.[7]

Тиндалл осы жаңа партияның көшбасшысы болуы керек еді, оның мүшелерінің көпшілігі NNF-тен келді, ал басқалары NF-тен ауытқып кетті, Британдық қозғалыс, Ұлыбританияның демократиялық партиясы, және Ұлтшыл партия.[8] Партия бұрын басталған баспасөз конференциясында а Виктория қонақүй 1982 ж. 7 сәуірінде.[9] Сондықтан оны бұрынғы NF мүшелері басқарды және сол партияның нәсілдік ұлтшылдық дәстүрін мұра етті.[10] Тиндалл NF-ді екі рет басқарды,[11] және оған дейін бірнеше рет қатысқан Нео-нацистік қатысқан топтар Ұлттық социалистік қозғалыс 1960 жылдардың басында, содан кейін өзін құрды Ұлыбритания қозғалысы 1964 ж.[12]Сияқты BNP жетекші белсенділерінің көпшілігі Чарльз Паркер, Дэвид Брюс, Ричард Эдмондс және Джон Пикок бұған дейін NF-тің аға қайраткерлері болған.[13] Кейін Тиндалл «идеологияда немесе саясатта ең ұсақ бөлшектерден басқа ешқандай айырмашылық жоқ [BNP және NF]» деп атап өтті.[10] Ол партияны Ұлыбританияда мұндай қозғалысты NF және Освальд Мосли Келіңіздер Британдық фашистер одағы одан бұрын.[10] Тиндаллдың басшылығымен партия нео-нацистік бағытта болды және сағынышпен айналысты Фашистік Германия.[10]

Ұлыбритания ұлттық партиясы[2 ескерту] 1982 жылы оң жақтағы бөлінуден кейін құрылды Ұлттық майдан (NF) екі жыл бұрын.[14] NF өзінің беделін көтеру мақсатында шерулер ұйымдастырды, бұл кейде саяси қарсыластарымен күштес қақтығыстарға алып келді. Анти-нацистік лига.[15] Нашар көрсетілімнен кейін 1979 ж. Жалпы сайлау, NF ішіндегі фракциялық бөлініс күшейді. Бұл төрайыммен аяқталды Джон Тиндалл 1980 жылы партиядан шығу,[16] және екі жылдан кейін BNP болған Жаңа Ұлттық Фронтты (NNF) құрды.[17] Сәйкес Найза ұшы, Tyndall шығарған журнал, NF ішіндегі бөліну бастапқыда уақытша болуы керек болатын.[16] Tyndall NNF мүшелері фашизмді модернизациялауды және бұзылуды қалап, ескі NF-ді оның танымал тартымдылығының жоқтығына кінәлады[18]

Тиндалдың жаңа BNP құрамына кірді Ұлыбританияның демократиялық партиясы, кішкентай Британдық ұлтшыл басқарған партия Энтони Рид Герберт қашықтыққа ұмтылған неоназизм,[19] және ол бұрын NF-ден бөлінген болатын.[20] Сондай-ақ, мүшелер болды Конституциялық қозғалыс, фашизм мен зомбылық субмәдениеттерден аулақ болған тағы бір NF бытыраңқы тобы футбол бұзақылығы.[21] Осы кішігірім ұлтшыл партиялар өздерінің имиджін жаңартуға тырысып, Тиндалдың ҰҰҚ-на Ұлтшылдық Бірлігі Комитеті (1981 ж.) Арқылы қосылды, ол ұқсас модернизацияланған ұлтшыл ұйымдардың мүшелерін тарту үшін майдан болды.[22] Алайда, Тиндалл BNP-ді фашизмнен алшақтатуға тырысқанымен, ыдырап жатқан бірнеше адам Британдық қозғалыс қосылуға рұқсат етілді.[23] 1982 жылы құрылған кезде BNP-те 2500 мүше болды, олардың көпшілігі Конституциялық қозғалысқа Ұлтшылдық Бірлігі Комитеті арқылы қосылды.[24][25][26] Эдди Моррисон және оның Лидстегі кішігірім ұлтшыл партиясы сол жылы ВНП-мен біріктірілді.[27]

Алғашқы жылдар: 1983–1990 жж

Сайлаудағы жеңістерді іздеудің орнына, BNP ұзақ мерзімді институционалды өсуге назар аударды.[28] 1983 жылғы сайлауда оның құрамы 2000-нан төмен болды,[29] ал 1988 жылға қарай бұл 1000-ға дейін төмендеді.[30] Ол NF-тің көшедегі шерулер мен митингілердің негізгі тактикасын қабылдады, өйткені бұлар жарнаманы және жаңа жалданушыларды тартады, сондай-ақ бұрынғы мүшелердің рухын көтереді деп санады.[28] BNP-тің алғашқы шеруі Лондонда өтті Георгий күні 400-ден 500-ге дейін белсенділер қатысқан 1982 ж.[28] Бұл шерулер көбінесе антифашистік наразылық білдірушілермен қақтығыстарға ұласып, көптеген тұтқындауларға әкеліп соқтырды, осылайша BNP мен саяси зорлық-зомбылық және одан үлкендер арасындағы байланысты нығайтты фашист көпшілік назарындағы топтар.[31] Нәтижесінде, BNP ұйымдастырушылары жабық митингтер өткізуді жөн көре бастады, дегенмен көше шерулері 1980 жылдардың ортасы мен соңы аралығында өткізіле берді.[31] 1986 жылы Тиндалл және Джон Морз нәсілдік араздықты қоздырғаны үшін түрмеге жабылды.[32]

BNP-дің сайлау аренасында ерте пайда болуы «ретсіз және үзілісті» болды,[33] және өзінің алғашқы жиырма жылында ол сайлаудағы сәтсіздіктерге тап болды.[34] Мұндай сәтсіздікті Еуропадағы басқа нео-нацистік партиялар бөлісті; Еуропалық тұрғындар көбінесе иммиграцияны қатты сынайтын болса да, олар ашық нәсілдік алалаушылықты қолдауы екіталай еді және олар билікті құлату идеясын сирек қолдады. либералды демократиялық басқару жүйесі.[35] Ол сайлауға қатысқан кезде, негізінен ілеспе жариялылық оларға жаңа қызметшілер әкеледі деген үміт болды.[35] Осы кезең ішінде партия қаржысы мен кадрларының аздығынан зардап шекті.[35] Ішінде 1983 ж. Жалпы сайлау 54 орынға үміткерлер тұрды, бірақ олардың бесеуінде ғана үгіт-насихат жұмыстарын жүргізе алды.[34] Осы үміткерлердің 40% -ы бұрын NF-ге қатысқан 1979 ж. Жалпы сайлау.[13] BNP 14000 дауысқа ие болып, дауысқа түскен орындарда орташа 0,6% дауыс үлесін алды, бірақ эфирге шыға алмады партиялық саяси хабар бірінші рет.[36][37]

«Қазір біз көшелер арқылы жүреміз
Соғыс кезіндегі әскер сияқты
Нәсіл мен ұлт үшін,
Біздің баннерлеріміз алға шығады.
Ұрысқа, ұрысқа, ұрысқа BNP!
BNP шайқасына! «

- BNP марш әні, 1982 ж[13]

Кейін Халықтың өкілдігі туралы заң 1985 ж кандидаттың сайлау құнын көтерді депозит 500 фунтқа дейін, BNP сайлауға «өте шектеулі қатысу» саясатын қабылдады.[29] Партия басшылығы сонымен бірге иммиграцияны шектеу туралы риториканы сол кезде қабылдағанын мойындады Консервативті партия премьер-министрдің үкіметі Маргарет Тэтчер олардың жетістікке жету мүмкіндігін төмендетуі мүмкін еді.[38] Науқан партияның қаржылық қауіпсіздігіне қауіп төндіреді деп сеніп, ол ресми түрде қалыс қалды 1987 жалпы сайлау.[39] Ішінде 1992 жалпы сайлау партия 13 кандидатты құрады.[34] At 1993 жылғы жергілікті сайлау, BNP бір кеңес орнына ие болды - жеңіп алды Дерек Бикон Шығыс Лондон қаласында Миллуолл Бангладеш мигранттары қабылдаған жеңілдікті режимге жергілікті ақтардың ашуын мақсат еткен науқаннан кейін әлеуметтік тұрғын үй.[40] Алайда, жергілікті діни топтар бастаған және BNP-ге қарсы науқаннан кейін Анти-нацистік лига кезінде бұл орынды жоғалтып алды 1994 жылғы жергілікті сайлау.[41] Ішінде 1997 жалпы сайлау 55 орынға таласып, орташа 1,4% дауыс жинады.[42][43]

Джон Тиндалль [BNP] ең үлкен актив және оның ең үлкен кемшілігі болды. Оның табандылығы, рок тәрізді сенімділігі мен көшбасшылығы қозғалысты сақтап тұрды, бірақ 1982 жылы құрылғаннан бері байқалмайтын өсіммен.

- BNP аға мүшесі Джон Бин[44]

1990 жылдардың басында әскерилендірілген топ 18 (C18) - сілтемені атайды Адольф Гитлер - BNP оқиғаларын антифашистерден қорғау үшін құрылған.[45] 1992 жылы С18 сол жақтағы нысандарға шабуыл жасады анархист кітап дүкені және Таңғы жұлдыз.[46] Тиндалл C18-нің BNP көше қызметіне ықпалының күшеюіне ашуланды,[47] және 1993 жылдың тамызына қарай C18 белсенділері басқа BNP мүшелерімен физикалық түрде қақтығысып жатты.[48] 1993 жылдың желтоқсанында Тиндалл BNP филиалдарына бюллетень шығарып, C18-ті заңмен қаралған ұйым деп жариялады, сонымен қатар оны партияның беделін түсіру үшін мемлекет агенттері құрған болуы мүмкін деген болжам жасады.[49] Бұл топтың содыр Британдық ұлтшылдар арасындағы ықпалына қарсы тұру үшін ол американдық ақшыл ұлтшыл содырдың қауіпсіздігін қамтамасыз етті Уильям Пирс 1995 жылдың қарашасында BNP жыл сайынғы митингісіне қонақ ретінде.[50]

BNP-ге қарсы плакаттар мен баннерлер партияға қарсы наразылық 2007 ж

90-шы жылдардың басында партияда «модернизаторлар» тобы пайда болды, олар электоральды жағымды стратегияға көшуді және жергілікті сайлауда жеңіске жету үшін жаппай қолдау құруға баса назар аударуды жақтады.[51] Олар Лондондағы ақ жұмысшы топтары арасындағы қауымдастыққа негізделген үгіт-насихат жұмыстарына назар аударды East End, олардың көпшілігі өмір сүрген аймақ. «Ақтар үшін құқықтар» ұранын қолдана отырып, бұл көрші иммигранттар мен этникалық азшылық қауымдастықтарына қатысты алаңдаушылықты ойнауды талап етті.[52] Олар сондай-ақ сол сияқты тактиканы солтүстік Англияның іргелес жатқан ақ жұмысшы қауымдастығында қолдануға шақырды Пәкістан және Бангладеш қауымдастықтар,[53] партияның ауылдық мәселелерді алға тартып, ауылда тартымды болуына ықпал етеді.[54]

Модернизаторлар журнал шығарды Патриот онда олар «костюмдер, күлімсіреу және жақсы презентация» маңыздылығын атап өтті.[54] Олар континентальды Еуропадағы бірқатар экстремалды-оңшыл партиялардың сайлаудағы жеңістеріне тәнті болды Йорг Хайдер Келіңіздер Австрияның бостандық партиясы және Жан-Мари Ле Пен Келіңіздер Ұлттық майдан - бұған антидемократиялық идеялардан алшақтау және сол арқылы қол жеткізу арқылы қол жеткізілді популизм фокусты биологиялық нәсілшілдіктен әртүрлі нәсілдік топтардың мәдени сәйкессіздігіне ауыстыру арқылы.[55] Модернизаторлар кейбір реформаларды жүзеге асыра алды: мысалы, BNP газеті өзінің ұранын «Нәсіл және ұлт үшін» дегеннен «Британ халқының дауысы» деп өзгертті.[53] Партия соған қарамастан өзінің нәсілшіл ұлтшылдық идеологиясын жоғалтпады және зорлық-зомбылыққа бейім парламенттен тыс экстремалды-оң топтармен байланысын сақтады. Қан және құрмет.[56] Тиндалл модернизаторлардың көптеген идеяларына қарсы болды және олардың партиядағы өсіп келе жатқан ықпалын тоқтатуға тырысты,[57] «біз өзіміздің ерекшеліктерімізді көпшілікке тартымды ету үшін идеологиялық косметикалық хирургияны өзімізге қолдану тәсілдерін іздемеуіміз керек» деп жариялау.[58]

1983 жылы Тиндалл сайлауға 53 үміткер жіберіп, сайлауға әсер етуге тырысты 1983 ж. Жалпы сайлау, бұл партияның ақысыз таратылуына кепілдік берді.[37] Бұл хабарда Британдықтардың екі жалаушасымен қапталған Тиндалл бейнеленген Брикстон бүлігі, негізінен қара нәсілді тұрғындар мен полиция арасындағы қақтығыс.[59][3 ескерту] BNP барлық үміткерлерін біріктірді, соның ішінде Тиндалл мен оның әйелі Валерий - тек 14 621 дауыс жинады және нәтижесінде олар барлық депозиттерінен айырылды.[60] Кейіннен BNP төрағасының орынбасары екені анықталды Рэй Хилл антифашистік журналдың атынан моль болып жұмыс істеген Прожектор.[22] 1980 жылдардың ортасында Tyndall's BNP көптеген қолданыстағы NF-ті сіңірді Топтық жалауша[4 ескерту] Ливерпуль, Манчестер, Лидс және Глазго сияқты филиалдар.[61] Партия сонымен бірге достық қатынастарды дамыта бастады Консервативті студенттер федерациясы.[22] BNP сонымен бірге Еуропаның басқа жерлерінде байланыс орнатқан, атап айтқанда Фламанд ұлтшылдары жетістікке жеткен радикалды Одал тобының Фламанд жауынгерлерінің ордені.[22]

BNP гомосексуалистердің мұқият еніп кеткен тобы ретінде NF қабылдауына қарсы құрылған. Шынында да, Тиндалл 1980 жылы қаңтарда NF құрамынан кеткенде, ол дирекцияның «гомосексуализмді партия басшылығынан алып тастай алмағаны [бұл] партияның кең таралуына себеп болды» деп атап өтті.[4] 80-ші және 90-шы жылдарда BNP-дің басылымдарында гетеросексуалды ақ ұлтшылдықты және британдық ұлтты ВИЧ / СПИД вирусы арқылы шешуге бағытталған ұлттық «сиқырлы жоспардың» болуы туралы мақалалар жиі кездесетін. Шынында да, партия «бізді ЖҚТБ-дан сақтайды: гомосексуализмнен сақтайды» деген стикерлер шығарды.[4]

Тиндал партияны нео-назизм мен скинхед субмәдениетінен алшақтатуға тырысты,[62] партияның неғұрлым қалыпты имиджі 1983 жылғы жалпы сайлаудан кейін мүшелікке 3000 сұраныс тудырды деп мәлімдеді.[63] Алайда, мүшелік пен БАҚ-тың кеңеюіне қарамастан, BNP кеңестік сайлауларда өте төмен деңгейдегі сауалнаманы жалғастырды, 1 - 3% аралығында, тек ерекше жағдай - бұл қосымша кеңестің қосымша сайлауы Сандерленд 1984 жылы партия 11,7% дауыс берді.[64]

1986 жылы Тиндалл және Джон Морз нәсілдік араздықты қоздырғаны үшін түрмеге жабылды.[32] Түрмеде отырған кезде Тиндал өмірбаяндық, жартылай саяси жазған Он бірінші сағат, жасау Ричард Эдмондс The іс жүзінде осы уақыттағы BNP жетекшісі.[65] Тиндал түрмеге жабылған кезде, партия өзінің сайлау қызметін тоқтатты; Лондон Боро кеңесінің сайлауына тек бір кандидат қатысты.[66] Тиндалл мен Морзе қысқа 4 айлық түрмеде жазасын өтеп жатқанда, партия мүшелері қысқарып, қаржылық табысы аз болған кезде, Тиндалл 1987 жылғы жалпы сайлауға кандидаттардан шықпауға шешім қабылдады.[67] Алайда екі партияның аймақтық ұйымдастырушылары - Бромлидегі Альф Уэйт пен BNP-дің Батыс Кент филиалынан Майкл Пасха оның тілектерін қабылдамады және BNP үміткерлері болуға ниеттерін білдірді. Екеуі де тұрды 1987 жалпы сайлау нашар дауыс беру. Кейіннен Тиндалл екеуін де қуып жіберді.[68] Партияға 1988 ж. Фактісі одан әрі зиян тигізді Sunday Times есеп бойынша BNP Төрағасының орынбасары Ричард Эдмондстың бір кездері газет деп аталатын газетке қатысы бар екендігі анықталды «Холокост» жаңалықтары, Тарихи шолу орталығы шығарды.[69] Басылым бұл деп мәлімдеді Холокост мемлекет қаржыландырған аккаунттарда көрсетілгендей, күрделі, саяси астары бар жалған ақпарат. Бұл оның орнына алға шықты Leuchter есебі, Шар туралы есеп және Рудольфтың тәжірибесі. 1989 жылы BNP-нің 800 мүшесі болды.[70]

Жергілікті деңгейдегі жетістіктер, 1990 жж

1990 жылдардың басында Ұлыбританияның Ұлттық партиясы өзінің мүшелігі мен қолдауын төмендеуі арқылы жанданды Ұлттық майдан, ол одан әрі фракцияларға бөлінді.[71] Сонымен қатар ол 200 адамды «Ақтарға құқық» демонстрациясына жұмылдырды, нәтижесінде 1989 ж. Дьюсберидегі бүлік. BNP бұл демонстрация балаларын негізінен мұсылман мектептерінен шығарған ақ нәсілді ата-аналарды қолдау үшін өтті деп мәлімдеді.[72] Дьюсбери туралы жаза отырып, Тиндалл «біздің партияның аты ұзақ уақыт бойына қараңғыланып келгендіктен, қазір мыңдаған аузында» деген пікір білдірді.[73] Шамамен осы уақытта партия Лондонның шығысында танымалдылықтың артуын байқады және өзінің кітап дүкенін қатты бекінген бас кеңсеге көшірді. Уэллинг.[74] At 1992 жалпы сайлау, Тиндалл және Леди Бердвуд сайлауда сәтсіз шыққан кандидаттар атап өтілді.[75][76] Осыдан кейін BNP кандидаты Дерек Бикон - соңғы минутты ауыстыру Эдди Батлер - партия бірінші рет жеңіп алды жергілікті кеңес 1993 жылы лейбористерден, жергілікті сайлауда Иттер аралы, Мұнаралы Гамлеттер.[14] Бұл орын «ақтар үшін құқықтар» алаңында шайқасты, онда қара отбасыларға жергілікті тұрғын үй бастамаларында қолдау көрсетілді деген болжам жасалды.[22] 1994 жылы мамырда жергілікті сайлау жақындаған кезде BNP өз орнын иемденуге үміттенді, бірақ лейбористер жеңіліп қалды. Алайда BNP Лондонда, әсіресе көршілес Ньюхэм ауданында сауалнама жүргізді, онда BNP кандидаты сайланғаннан кейін 65 дауысқа ие болды.[77] Эдди Батлер сол кездегі нәтижелерге назар аударды: «Жақында өткен ұлтшыл кандидаттардың қол жеткізген нәтижелерімен салыстырғанда, біздің дауыстарымыз таңқаларлықтай болды».[78] Джон Тиндалл сонымен қатар парламенттегі қосымша сайлауда өз депозитін сақтап қалды Дагенхем 1994 жылы маусымда, BNP үшін бірінші.

Бэкконның сайлаудағы жеңісі мен келесі жылы өз орнын жоғалтуынан кейін Ұлыбритания ұлттық партиясы әскерилендірілген ұйыммен қақтығысып, 18,[79] 1991 жылы ұлтшылдардан құралған 'қауіпсіздік күшінен' дамыды кездейсоқ футбол фирмалар балға шабуылға жауап ретінде, шамадан тыс оңшыл белсенділерді қорғау үшін құрылды Кенсингтон орталық кітапханасы.[80] Күш коммунистік газеттің штаб-пәтерін өрт сөндірді Таңғы жұлдыз және 1993 жылға қарай өзгерді Нео-нацистік[81] әскерилендірілген ұйым 18.[80] Сол жылы BNP топтың мүшелігіне тыйым салды[75] және оны инфильтрацияланған деп мәлімдеді MI5.[82] 1995 жылдың қыркүйегінде Тиндалл BNP-дің Милуоллдағы жеңісіне жауап ретінде BNP-ді және оның сайлауын қолдау үшін мемлекеттік қауіпсіздік қызметі «жасады» деп сендірді.[83] Кейінірек Британдық Ұлттық партияның төрағасы болған Ник Гриффин Найза ұшы 1999 жылы 18-жекпе-жектің мүшелері болған Британдық қозғалыс бірнеше жыл бұрын, олар оны шығарып тастады, бірақ ешқашан BNP құрамына кірмейді. Ол «бірнеше жылдан бері MI5 1993 жылы Милуоллдағы тарихи сайлау нәтижесінен кейін BNP-ді бұзу және беделін түсіру үшін C18 құруды ынталандырғаны немесе тіпті бұйырғаны белгілі болды» деп мәлімдеді, сонымен қатар Бақылаушы Combat 18 басынан бастап мемлекет қаржыландырған «бал тұзағы» екенін растады. Осы уақытта тағы біреуі анықталды Прожектор моль, Тим Хеппл, BNP-ге еніп, 1989 ж. Дьюсберидегі оқиғаның негізгі ұйымдастырушысы болғандықтан, солшыл топтарда дау-дамайды дәлелдеді.[84] Алайда, Геппл сонымен қатар а Прожектор «агент арандатушы» ретінде радикалды сол жақтағы моль.[85] Автор Ларри О'Хараның айтуынша, Геппл алуға тырысқан Жасыл анархист экспозицияны жариялау мақсатында радикалды ұлтшылдардың шығармаларын жариялау Прожектор олардың «фашистермен жұмыс істегенін», осылайша оларды жан-жақтан шабуыл жасау үшін ашық қалдырды.[85] Бұл болды Сынып соғысы.[85] Саяси қарсыластар «нәсілшіл оқиғалар» BNP штаб-пәтерінің айналасында болды деп мәлімдеді және 1993 жылдың қазанында «BNP-ді жабу» шеруін қозғады.[86][5 ескерту] 1995 жылы, Bexley кеңесі BNP штаб-пәтерін жауып тастады.[90] Сол жылы қарым-қатынас құрылды Уильям Лютер Пирс АҚШ-та орналасқан Ұлттық Альянс.[91]

1995 жылы тамызда Тиндал партияны келесі жалпы сайлауда 50 орынға таласуға міндеттеді.[92] Алайда партия мүшкіл күйде болды, өйткені мүшелік саны 700-ге дейін түсіп, Combat 18-пен қақтығыс болып жатты.[93] Партия алдағы уақытта өзінің имиджін одан әрі жаңартуға тырысты 1997 жалпы сайлау партияның баспасөз қызметкері Майкл Ньюланд мысалға жүгінді Австрияның бостандық партиясы «жаңа», заманауи және құрметті британдық ұлтшылдықтың үлгісі ретінде.[94] Ньюланд, алайда 1996 жылдың басында партиядан қысқаша шығып, оған жаңа көшбасшы керек екеніне сенімді болды. Ник Гриффин 1995 жылы партияға кірді, Ұлттық майдан фракциясын басқарды және Тиндал оны редакциялауға жұмысқа қабылдады Найза ұшы. Гриффин Британдық ұлттық партияны фашистік байланысы жоқ, бірақ ол өзі санайтын нәрсеге тікелей берілгендіктен әрі қарай жетілдіру қажет деп санайды. тарихи ревизионизм.[95] Буклет, Ақыл-ойды бұзушылар дегеніміз кім? Гриффинмен бірлесіп жазған BNP 1997 жылдың басында Ұлыбритания мен оның бұқаралық ақпарат құралдарын «либералды-элита» бақылайды деген уәжбен ашты.[96] Сонымен қатар, Гриффин флирт жасады Холокостты жоққа шығару жазу Руна Холокост «одақтастардың соғыс уақытындағы үгіт-насихатының, өте пайдалы өтіріктің және соңғы күндегі бақсы-истерияның қоспасы» болды. Демек, ол «Қоғамдық тәртіп туралы» заңға сәйкес қылмыстық іс қозғалған Алекс Карлайл МП.[97] Бұл шағымдар Британдық ұлттық партияның кейбір мүшелері партияның тартымдылығы мен идеологиясын жоғалтады деп санайды, Ньюланд оларды «нацистік крандардың» көзқарасы деп санайды.[98] Алайда, Тиндалл өзінің «Шілдедегі мүшелер жаршысы» бойынша, 1997 жылдан бастап жалпы сайлауға дейін BNP-ті қолдау 2500-ден 3000-ға дейін көбейіп отырды.[99] Партия осы сайлауда Тындалл 7,26 пайыз және Дэйв Кинг 7,5 пайызбен екі депозитті үнемдей алды. Лондонның шығысы және Консервілеу қаласы.[100] Алайда Дэйв Кинг сайлаушылардың абыржуынан пайда тапты, өйткені ол лейбористік партиядан үміткер Оона Кингпен бірдей фамилиямен бөлісті.[99]

A dark blue banner, featuring a white circle, with the letters BNP in red.
1990 жылдан бастап BNP-мен байланысты партиялық баннер

1997 жылғы жалпы сайлаудан кейін BNP тағы бір рет сәтсіздікке ұшырады. 1998 жылғы мамырда өткен жергілікті сайлауда BNP 1994 жылға қарағанда бес кандидатты көп шығарды, бірақ оның орташа дауысы 13% -дан сәл төмендеп, 3,28% -ға дейін төмендеді. Tower Hamlets-да оның сауалнамадағы орташа үлесі жартысына жуық төмендеді.[43] 1998 жылдың соңында мүшелік 1100 құрады.[43] Сайлаудың үлкен серпілісінен тоқырау шегіне жетіп, партия алғашқы басшылық сайлауды өткізді.

Гриффиннің көшбасшылығы, жеке ұлтшылдық, 1999 жылдан 2007 жылға дейінгі өсу жылдары

1999 жылдың қыркүйегінде Ник Гриффин, қолдады Тони Лекомбер, BNP басшылығы үшін Тиндалға қарсы тұрды.[101]Джон Тиндалл тек 411 (30%) дауысқа ие болып, Гриффинге 70% көпшілік дауыс берді.[102] Гриффин жеңгеннен кейін ол партияның имиджін жаңарта бастады,[101] дегенмен, маңызды саясат еріктіге ауысады репатриация Тындалдың басшылығымен ұсынылған болатын. Гриффин партияны Ұлыбританиядағы еврейлердің мәртебесіне назар аударудан, еврейлердің партияға жақтасуына мүмкіндік беруге көшті.[103] Жаңа ай сайынғы газет, Бостандық дауысы, басталды, сондай-ақ журнал, Жеке басын куәландыратын.[101] Кезінде 2001 жалпы сайлау, келесі диірмендегі тәртіпсіздіктер,[104] Олдхэм және Бернли BNP үшін ең жоғары сауалнама.[104] Келесі 9/11 BNP одан әрі саяси капитал жасады.[105]

Ник Гриффин ҚОҚМ, БҰҰ төрағасы

Жергілікті деңгейде BNP 2002-2003 жылдардағы сайлау нәтижелерін жақсартуды жалғастырды,[106] кеңестерге ие болу Блэкберн, Калдердейл және Бернли,[106][107] кең оппозициялық науқанға қарамастан.[106] Бұл жетістік көптеген жетістіктерге әкелді Ұлттық демократтар кеш, оның ішінде Саймон Дарби және Мартин Уингфилд 1999 жылдан 2003 жылға дейін Ұлыбританияның Ұлттық партиясына өтіп кетті.[108] 2004 жылғы сайлаудан кейін,[109] BBC және Прожектор атты деректі фильм жасады Құпия агент,[109] ерекшеліктері Джейсон Гвин BNP-ге ену. Онда Гриффин және Марк Коллетт исламды сынға алған пікірлер айтты. Деректі фильмнен кейін, Barclays Bank партияның есепшоттарын қатырып тастады.[110] Коллетт пен Гриффин айыпталып ақталды нәсілдік араздықты қоздыру 2006 жылы.[111] BNP BBC-ді «тарақандар» деп атады.[111] Бернлиде BNP өзінің кеңесшілерінің бірі Морин Стоуден айрылды, ол партияны нәсілшіл деп мәлімдеген соң партиядан шықты. Ол айтты The Guardian, «Мен өтіріктеріне сеніп, маған дауыс берген көп адамдар сияқты BNP кеңесшісі болдым».[112] Келесі 7/7 Лондондағы бомбалар, BNP ұранмен парақшалар шығарды; «мүмкін қазір BNP тыңдай бастайтын уақыт келді».[113] Гриффин бұл «еңбекке дауыс беру құны» деп мәлімдеді,[113] Ұлыбританияны «заңсызға» айналдырғаны үшін үкіметке шабуыл жасау Ирак соғысы және оның көші-қон саясаты үшін.[113] YouGov 2006 жылы партияны қолдау 7% -ды құрады деп мәлімдеді.[114][115] Жылы үлкен табыстарға қол жеткізілді 2006 жылғы жергілікті сайлау, онда BNP өзінің кеңесшілерінің санын екі еседен астам көбейтті[116] және екінші тарап болды Баркинг және Дагенхем кеңес.[116]

2006 жылдың желтоқсанында а Қамқоршы журналист, Ян Кобейн, Лондондағы партияның орталық ұйымдастырушысы бола отырып, BNP-де жеті ай бойы жасырын жұмыс істеді.[117][118] Газет айыптауларының ішінде BNP «құпиялылық пен алдау техникасын ... өз қызметі мен ниетін көпшіліктен жасыру үшін» қолданды. BNP «жалған сәйкестендіру желісімен» жұмыс істеді және мүшелерді «жасырын жиналыстарға» жіберуге мүмкіндік беру үшін кездесу нүктелерін ұйымдастырды деп мәлімдеді. Партия мүшелері «көпшілік алдында кез-келген нәсілшіл немесе антисемиттік тілден» аулақ болуға бағытталды. Кобейн сонымен қатар Лондонның орталық мүшелігі партияның дәстүрлі шеңберінен тыс кеңейіп кетті деп мәлімдеді, қазір «ондаған компания директорлары, есептеу кәсіпкерлері, банкирлер мен мүлік агенттері және бірнеше мұғалім».[117] Баяндамадан кейін үгіт тобы Фашизмге қарсы бірігіңіз балерина шақырды Симон Кларк бастап босатылсын Ағылшын ұлттық балеті оның иммиграция туралы көзқарасы «ағылшын ұлттық балеті сияқты жетекші өнер мекемесімен үйлеспейтіндіктен» және ол «өз позициясын бөлуге ықпал ететін партияны қолдау үшін пайдаланғандықтан».[119] Кларк: «BNP - бұл иммиграцияға қарсы тұрған жалғыз тарап» деді.[119] BNP тергеу жүргізді Сайлау комиссиясы кейін, 2007 ж The Guardian АҚШ-тағы жанашырлардан ақша жинау үшін алдыңғы ұйым құрғанын анықтады.[120] Кейінірек 2007 жылы BNP-тің үш кеңесшісі қызметінен кетті. Эпингте Терри Фарр балағат сөздер жазғаны үшін уақытша тоқтатылғаннан кейін қызметінен кетті Тревор Филлипс.[121] Сэндвеллде Джеймс Ллойд ешқандай кездесуге қатыспағаны үшін дисквалификацияланды.[122] Блэкбернде Робин Эванс партиядан шығып, бұрынғы әріптестеріне хат жазып, оны есірткі сатушылар мен футбол бұзақыларының партиясы деп айыптады. Эванс кеңесші болып қала береді, өзін «ұлтшыл социалист» деп сипаттайды.[123]

2007 жылдың аяғында BNP-нің бірнеше шенеунігі, оның ішінде кеңесші Сади Грэм және әкімшіліктің басшысы Кенни Смит үш жоғары лауазымды тұлғаны - қазынашы Джон Уокерді, оның орынбасары Дэйв Ханнамды және жарнама директоры Марк Коллеттті шығарып жіберді деп айыптады. BNP беделін түсірді. Кейінірек BNP Грэм мен Смитті «өте солақай» инфильтраторлар деп айыптады.[124] Желтоқсан айында Грэм мен Смит үштікке қарсы шағымдары егжей-тегжейлі блог ашты.[125] Оларды Ник Гриффин қызметінен босатты. Келесі дау кезінде BNP қауіпсіздік қызметкерлері Грэмнің үйінен компьютер алып кетті. Гриффин олар партияның мүлкін қалпына келтіріп жатыр деп мәлімдеді, ал Грэм оның меншігі деп мәлімдеді. Кеңес мүшесі Нина Браун BNP Security компаниясы оны адастырып, Сади Грэмнің үйінің кілтін берді деп айыптағаннан кейін BNP-нің бірқатар кеңесшілері қамшыны босатты.[126]

BNP-тің бірқатар шенеуніктері Смит пен Грэмді қолдап отставкаға кетті немесе шығарылды. Олардың қатарына Жас BNP басшысы кірді.[127] BNP басшылығы бұл даудың мәні асыра көрсетілгенін және оның тез өтіп кететінін айтты.[128][129] 2007 жылдың желтоқсан айының соңында диссиденттер өздерін «Нақты BNP» деп атай бастады. Олар BNP шеңберінде қалып, басшыларды ауыстыру үгіт-насихатына қатысамыз деп мәлімдеді. 2008 жылдың қаңтарында топ «Өзгерістер дауысы» атты жаңа веб-сайтты ашты, «2008 жылдың мамырында өткен жергілікті сайлауларда және бүкіл жыл бойғы жергілікті кезектен тыс сайлауларда тәуелсіз ұлтшыл болғысы келетін үміткерлерге көмектесетін қолшатыр тобы». . Олар Ник Гриффинді «озбыр», «тәкаппар» және «иә ерлер» қоршауында атап, оның басшылығына қарсы тұруды мақсат етті.[127]

BNP конституциясы мүшелерге төрағаға тым көп өкілеттік бергені және мүшелікке оңай қол жеткізе алмағаны үшін сынға түсті.[130] 2007 жылы Кристиан (Крис) Джексон бастаған Тиндаллиттік фракцияның көшбасшылық сынақтары сайлауды мәжбүрлеп өткізіп, жеңіліп қалды. Келесі жылы партияның басқа қанатындағы көптеген белсенділердің отставкасы немесе шығарылуы және кеңесші Колин Аутидің басшылыққа үміткері болмады.

Ішінде 2008 Лондон мэрін сайлау, жылдан жылға өсіп келе жатқан қолдау (33.569 (2.0%) жылы) 2000 және 58,407 (3,1%) жылы 2004 ), BNP 69,710 (3,2%) дауыс алды және Лондон мэрін сайлауда бесінші болды. Сол жылы 130714 дауыспен (5.3%) бесінші орынға ие болды Лондон ассамблеясының сайлауы (47670 (2,8%) салыстырғанда 2000 және 90,365 (4.71) дюйм 2004 ); оның кандидаты Ричард Барнбрук орынға ие болды Лондон ассамблеясы.[дәйексөз қажет ]

Сайлаудағы үлкен жетістік, Еуропалық парламент, 2007-2010 жж

Би-Би-Си Телевизиялық орталығының алдында наразылық білдірушілер 2009 жылдың қазанында, бұрын Ник Гриффиннің даулы келбеті қосулы Сұрақ уақыты

Ішінде 2009 жылғы Еуропалық сайлау Ұлыбританияның ұлттық партиясы Еуропалық парламентте екі орынға ие болды. Эндрю Бронс жылы сайланды Йоркшир және Хамбер 9,8% дауысқа ие аймақтық округ.[131] Партияның төрағасы болып Ник Гриффин сайланды Солтүстік-Батыс аймақ, 8% дауыспен.[132] Ұлттық деңгейде BNP 6,26% алды. Гриффин бұл «керемет жеңіс ... біз бұдан әрі қарай жүреміз» деп мәлімдеді. Сонымен қатар, лейбористік және консервативті партиялар оны «қайғылы сәт» деп атады.[133] Кентербери мен Йорк архиепископтары жергілікті және еуропалық сайлауда адамдар BNP-ден қалыс қалса немесе дауыс берсе, бұл қайғылы болады деп мәлімдеді.[134] Сол күні өткен жергілікті сайлауда BNP сонымен бірге округтегі алғашқы үш орынды жеңіп алды Ланкашир, Лестершир және Хертфордшир.[135] Ұлыбритания ұлттық партиясының 2009 жылғы еуропалық сайлаудағы жетістіктері туралы бүкіл Ұлыбританияда БАҚ кеңінен жариялады.[136] Мэтью Гудвин өзінің «BPP-дің серпіні» мақаласында,[137] Ұлыбритания ұлттық партиясы иммиграцияға байланысты кеңінен таралған қоғамдық алаңдаушылықты пайдалана алды деп атап өтті. Сонымен қатар Біріккен Корольдіктің парламент шығындары жанжалы, BNP сайлау учаскелерінде жақсы нәтиже көрсете алады деген БАҚ болжамдары болды, өйткені сайлаушылар өздерінің наразылықтарын тіркеу үшін балама партия іздеді.[138] Ник Гриффин Ұлыбритания ұлттық партиясының жетістігі оның жаңаруымен байланысты деп мәлімдеді, өйткені ол «қарапайым» нәрсені сақтап, «... генетика, сионизм және тарихи ревизионизммен» айналысатын қозғалыстағы шетін шығарды.[139] Ол сондай-ақ партияның жетістігі Ұлыбританиядағы негізгі партиялар ешқашан көші-қон мәселесін талқыламағандықтан болды деп мәлімдеді, ал Ұлыбритания Ұлттық партиясы бұл туралы ашықтан-ашық сөйледі және одан қорықпады:

«Лейбористік партия, Либ Демс және Ториа Ұлыбританияға есікті ашық қалдыру арқылы адамдарды иммиграция проблемасы туралы ашық айтатын партияға жүгінуге мәжбүр етті».[133]

2009 жылдың соңында партияның құрамы 12 632 болды, ең жоғарғы деңгей.[139] Ол сондай-ақ орнатылды BNPtv, өзінің онлайн-бейне шығысы, студенттер қанаты (Student BNP) және Жас BNP (Британдық ұлтшыл жастар қозғалысы). Партияның қаржылық ресурстары 726 455 фунттан (2006 ж.) 1 983 947 фунтқа дейін өсті.[139]

2009 жылы Ник Гриффин BBC-де пайда болды Сұрақ уақыты, арасында елеулі қоғамдық даулар.

Сайлаудың шыңы және одан кейінгі құлдырау: 2010–

Ұлыбританияның Ұлттық партиясы 2010 жалпы сайлау рекордтық 338 үміткерге дауыс беріп, 563 743 дауыс берді, бірақ орын алмады. Ник Гриффин үшінші болып келді Үру сол жылы партия жергілікті сайлауда өзінің округте өткізген 12 кеңесшісінің барлығынан айырылған округ.[140] Барлығы 26 BNP кеңесшісі өз орындарынан айырылып, партия жалпы 28 орынға қалды. Сайлаудан кейін партия одан әрі партияның қаржысы мен басшылығына қатысты қақтығыстардан зардап шекті.[141]

Сайлаудан кейін партия қаржы мәселесіне және Гриффиннің басшылығына байланысты жанжалдан зардап шекті.[141] Жалпы сайлауға бір күн қалғанда BNP ресми сайты да жабылып, оның сайты менеджері Саймон Беннеттен «BNP» сайлау қорына ақша жинаушы Гриффин мен Джеймс Доусонды «аянышты, шарасыз және қабілетсіз» деп айыптаған хабарламамен алмастырылды. .[142] Партияның мүшелігі жалпы сайлаудан кейін төмендеп, бөлініп шыққан топтарға әкелді Ұлыбритания бірінші (2011 ж. Қазіргі уақытқа дейін), Britannica Party (Тамыз 2011 - қазіргі уақытқа дейін), Ұлыбританияның демократиялық партиясы (9 ақпан 2013 ж.), Liberty GB (2013 ж. 5 наурыз - қазіргі уақыт) және Британдық бостандық партиясы. Алайда кейінірек БФП 2012 жылдың желтоқсанында саяси партия ретінде тіркеуден шықты.

2011 жылғы үмітсіз сайлау нәтижелерінен және жалпы мүшелер жиналысынан кейін көшбасшылыққа сайлауға кандидаттардың талаптары жойылды. басшылыққа сайлау 2011 жылы өтті. Гриффин Еуропарламенттің мүшесін жеңіп, аз жеңісті қамтамасыз етті Бронс барлығы 2316 дауыс берген тоғыз дауыспен.[143]

2012 жылдың қазан айында Бронс партиядан шығып, Гриффинді жалғыз ҚОҚМ мүшесі етіп қалдырды.[144] Ішінде 2012 және 2013 жергілікті сайлауда BNP кеңестерге ие болмады және олардың орташа дауыстарының үлкен құлдырауына куә болды.[145][146][147]

2013 жылдың маусымында Гриффин мүшелерімен бірге Сирияға «бейбітшілік миссиясымен» барды Джоббик Сирия халқы ассамблеясының спикерімен кездесу үшін Мұхаммед Джихад әл-Лахам, премьер-министр Ваэль Надер әл-Халки, басқа мемлекеттік қызметкерлер арасында.[148] Гриффин өзінің Сирия парламентінің спикері британдық депутаттарға ашық хат жазып, оны «Ұлыбританияны соғыс жолынан шығаруға» шақырып, ықпал еткенін мәлімдеді. Сирия қақтығысы.[149]

Ник Гриффин сонымен қатар 2013 жылы көшбасшы қызметінен кететінін мәлімдеді.[150] BNP-нің үш аға мүшесі кейіннен Гриффинді партия басшылығына шақырды. Көшбасшылық бюллетеньді бастау үшін жеткілікті қолдауды ала алмағандықтан, екеуі де Эдди Батлер және Ричард Барнбрук бірнеше айдан кейін партия қатарынан шығарылды.[151]

Ник Гриффин еуропалық парламенттік мандатынан айрылды Мамыр 2014 Еуропалық сайлау. Екі айдан кейін, шілдеде, Гриффин көшбасшылық сайысында жеңіліп, оның орнын басты Адам Уолкер Болжам бойынша өмірге тыйым салынған төрағаның міндетін атқарушы ретінде сөзбен қорлау оның студенттері.[152] In October, Griffin was expelled for the party owing to disparaging remarks he made to a fellow member,[153] and for allegedly "trying to cause disunity".[154]

In January 2015, a HOPE not hate report estimated that membership of the party numbered 500,[155] from 4220 in December 2013.[156] At general election in 2015, the BNP fielded eight candidates, down from 338 in 2010. The party's vote share declined 99.7% from its 2010 result.[157]

A HOPE not hate report in 2015 argued that the decline of the BNP, EDL, and others was caused due to schisms within the party, combined with a rise in the right-wing populist UKIP.[158] This sentiment was echoed by UKIP National Executive Committee member and former Conservative MP Нил Гамильтон, who also said in 2014 that UKIP attracted "decent" BNP voters,[159] And in the same year UKIP leader Найджел Фараж expressed his pride in allegedly gaining one third of BNP voter support.[160]

2016 жылдың қаңтарында Сайлау комиссиясы deregistered the British National Party as a legal political party, after it had failed to complete its annual registration,[161] meaning that its candidates could not have been identified on ballot papers as being endorsed by the BNP.[162] A month later, the party was re-registered.[163]

Ескертулер

  1. ^ The name British National Party had been used in politics by four organisations, most notably by the Mosleyite party ол болды Ағылшын ұлттық қауымдастығы және арқылы a 1960s party initiated by Джон Бин бөлігі болды Ұлттық майдан. Tyndall was a leading member of the 1960s BNP and a founder of the present party.
  2. ^ The name British National Party had been used in politics previously by four organisations, most notably by the a Mosleyite party ол болды Ағылшын ұлттық қауымдастығы және арқылы a 1960s party initiated by Джон Бин бөлігі болды Ұлттық майдан. Tyndall was a leading member of the 1960s BNP and a founder of the present party.
  3. ^ According to academic Martin Harrison in The British General Election of 1983, the BNP broadcast "was less heavily anti-black than the National Front's".
  4. ^ There were overtures at a possible BNP and NF Flag Group reunification as the Ұлтшыл Альянс. Ол болды Эндрю Бронс of the NF Flag Group who attempted to engineer this.[61] It came to nothing after Мартин Уингфилд, one of the NF Flag Group leaders, rejected the possibility in Ту журнал. Wingfield had a long-standing grudge with BNP chairman Tyndall.[61]
  5. ^ The march was organised by the Анти-нацистік лига.[87] Thousands of people attended the demonstration, for which 2,600 police officers were deployed.[88] A hardcore element associated with the SWP және Жауынгер[89] refused to accept police instruction to divert the march away from the BNP's headquarters itself, once it had gone past it. In a resulting riot, 21 police officers and 41 demonstrators were injured,[88] leading to a frontpage headline "Masked mob stone police" in the Жексенбі күнгі пошта.[86]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "BNP General Election Manifesto 2005" (PDF). BBC. Алынған 13 сәуір 2013.
  2. ^ "Court ruling in legal challenge to the BNP's constitution". Equality and Human Rights Commission. 28 қаңтар 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 10 сәуірде. Алынған 19 сәуір 2013.
  3. ^ Copsey 2008, 21-23 бет.
  4. ^ а б c Severs, George J. (2017). "The 'obnoxious mobilised minority': homophobia and homohysteria in the British national party, 1982–1999" (PDF). Gender and Education. 29, жоқ. 2 (2): 165–181. дои:10.1080/09540253.2016.1274384.
  5. ^ а б Copsey 2008, б. 23.
  6. ^ Copsey 2008, 24-25 б; Trilling 2012, б. 59.
  7. ^ а б c Copsey 2008, б. 25.
  8. ^ Copsey 2008, 25-26 бет; Goodwin 2011, б. 36.
  9. ^ Copsey 2008, б. 26; Goodwin 2011, б. 36.
  10. ^ а б c г. Goodwin 2011, б. 37.
  11. ^ Goodwin 2011, б. 26.
  12. ^ Goodwin 2011, б. 24.
  13. ^ а б c Goodwin 2011, б. 36.
  14. ^ а б Cook 2000, б. 88
  15. ^ Robin 1989, б. 227
  16. ^ а б Betz 1998, б. 145
  17. ^ Barberis, McHugh & Tyldesley 2005, б. 191
  18. ^ Eatwell 2004, б. 65
  19. ^ Hill & Bell 1988, б. 92
  20. ^ Plowright 2006, б. 37
  21. ^ Barberis, McHugh & Tyldesley 2005, б. 188
  22. ^ а б c г. e Barberis, McHugh & Tyldesley 2005, б. 178
  23. ^ Hill & Bell 1988, б. 146
  24. ^ Eatwell 2004, б. 66
  25. ^ Hill & Bell 1988, б. 163
  26. ^ Copsey 2004, б. 31
  27. ^ Copsey 2004, б. 209
  28. ^ а б c Goodwin 2011, б. 43.
  29. ^ а б Goodwin 2011, б. 42.
  30. ^ Copsey 2008, б. 42.
  31. ^ а б Goodwin 2011, б. 44.
  32. ^ а б Szajkowski 2004, б. 498
  33. ^ Copsey 2008, б. 39.
  34. ^ а б c Goodwin 2011, б. 9.
  35. ^ а б c Goodwin 2011, б. 41.
  36. ^ Copsey 2008, б. 31; Goodwin 2011, б. 41–42.
  37. ^ а б "BNP: under the skin, 1979–1983". BBC News. Алынған 4 қаңтар 2010.
  38. ^ Copsey 2008, б. 49; Goodwin 2011, б. 42.
  39. ^ Copsey 2008, б. 41; Goodwin 2011, б. 9.
  40. ^ Gable 1995, б. 263; Copsey 2008, pp. 51, 62–65; Bottom & Copus 2011, б. 144; Goodwin 2011, б. xii.
  41. ^ Copsey 2008, б. 66; Goodwin 2011, pp. xii, 47; Trilling 2012, pp. 29–32.
  42. ^ Sykes 2005, б. 131; Goodwin 2011, б. 9.
  43. ^ а б c Copsey 2004, б. 73
  44. ^ Copsey 2008, б. 75.
  45. ^ Gable 1995, б. 262; Sykes 2005, б. 132; Copsey 2008, б. 66; Driver 2011, б. 136.
  46. ^ Sykes 2005, б. 132.
  47. ^ Gable 1995, б. 263.
  48. ^ Gable 1995, б. 264.
  49. ^ Gable 1995, б. 267; Sykes 2005, pp. 135, 136; Copsey 2008, 67, 68 б.
  50. ^ Copsey 2008, б. 69.
  51. ^ Goodwin 2011, б. 46.
  52. ^ Goodwin 2011, 46-47 б.
  53. ^ а б Goodwin 2011, б. 51.
  54. ^ а б Goodwin 2011, б. 50.
  55. ^ Copsey 2008, б. 70; Goodwin 2011, 48-50 б.
  56. ^ Goodwin 2011, б. 52.
  57. ^ Goodwin 2011, б. 53.
  58. ^ Copsey 2008, б. 45.
  59. ^ Harrison 1983, б. 155
  60. ^ Butler 1983, б. 345
  61. ^ а б c Copsey 2004, б. 30
  62. ^ Larsen 1998, б. 1207
  63. ^ Copsey 2004, б. 32
  64. ^ Copsey 2004, б. 39
  65. ^ Eriksen 2006, б. 99
  66. ^ Copsey 2004, б. 40
  67. ^ Copsey 2004, pp. 39–43
  68. ^ Copsey 2004, б. 42
  69. ^ "Holocaust hate sheet alarms British Jews". Sunday Times. 6 March 1988.
  70. ^ Copsey 2004, б. 45
  71. ^ Copsey 2004, pp. 45–48
  72. ^ Dewsbury репортеры. 1 July 1989. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  73. ^ Copsey 2004, б. 48
  74. ^ Boothroyd 2001, б. 22
  75. ^ а б "BNP: under the skin, 1992–1993". BBC News. BBC. Алынған 16 сәуір 2013.
  76. ^ Barberis, McHugh & Tyldesley 2005, б. 177
  77. ^ Copsey 2004, б. 66
  78. ^ Найза ұшы. 305: 10. July 1994. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  79. ^ Copsey 2004, б. 67
  80. ^ а б Ryan, Nick (1 February 1998). "Combat 18: Memoirs of a street-fighting man". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 16 сәуір 2013.
  81. ^ Atkins 2004, б. 67. McAuley 2003, б. 152. Cameron 2002, б. 111. Gabriel 1998, б. 164. Thurlow 1998, б. 269.
  82. ^ BBC Radio 4 (19 November 2008). "Interview with the British National Party". BBC News. Алынған 16 сәуір 2013.
  83. ^ Найза ұшы. 319: 6–10. Қыркүйек 1995. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  84. ^ Гудрик-Кларк 2003 ж, б. 171
  85. ^ а б c Spunk Library. "At War with the Truth". Алынған 16 сәуір 2013.
  86. ^ а б "Memories of Welling". DK Renton. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 маусымда. Алынған 16 сәуір 2013.
  87. ^ Dearlove 2000, б. 108
  88. ^ а б "Welling: Disturbances". Гансард. 18 October 1993. Алынған 16 сәуір 2013.
  89. ^ Moyes, Jojo (15 November 1993). "Hard-left violence 'hurting anti-racist organisations'". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 16 сәуір 2013.
  90. ^ Saggar 1998, б. 136
  91. ^ "Beyond A Dead Man's Deeds: The National Alliance After William Pierce" (PDF). Chicago: Center for New Community. 2002 ж. Алынған 16 сәуір 2013.
  92. ^ Copsey 2004, б. 69
  93. ^ Copsey 2004, pp. 68–69
  94. ^ Найза ұшы. 325: 11–13. March 1996. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  95. ^ Copsey 2004, б. 71
  96. ^ Найза ұшы. 336: 5. February 1997. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  97. ^ David Botsford. "The British State versus Freedom of Expression: The Case of R. v. Griffin" (PDF). Libertarian Alliance. Алынған 16 сәуір 2013.
  98. ^ Copsey 2004, 71-72 бет
  99. ^ а б Copsey 2004, б. 72
  100. ^ Eatwell 2004, б. 67.
  101. ^ а б c Eatwell 2004, б. 69
  102. ^ Copsey 2004, б. 23
  103. ^ "Nationalism and Israel". British National Party. 28 July 2006. Archived from түпнұсқа 2007 жылғы 14 қазанда. Алынған 15 сәуір 2013.
  104. ^ а б Geddes 2002, б. 194
  105. ^ Аббас 2005, б. 58.
  106. ^ а б c Eatwell 2004, б. 75.
  107. ^ "History of the BNP". BBC News. 24 қаңтар 2003 ж. Алынған 15 сәуір 2010.
  108. ^ Copsey 2004, pp. 110–120
  109. ^ а б Brinks 2006, б. 91
  110. ^ "Barclays Bank bans BNP accounts". BBC News. BBC. 16 July 2004. Алынған 15 сәуір 2013.
  111. ^ а б "BNP leader cleared of race hate". BBC News. BBC. 10 қараша 2006 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  112. ^ Tash Shifrin (24 March 2004). "Dazed and confused: How did avowed non-racist Maureen Stowe get herself elected as a BNP councillor?". The Guardian. Лондон. Алынған 15 сәуір 2013.
  113. ^ а б c "BNP campaign uses bus bomb photo". BBC News. BBC. 12 July 2005. Алынған 15 сәуір 2013.
  114. ^ "Yougov/ Sky News Survey" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2006 жылдың 2 қарашасында. Алынған 15 сәуір 2013.
  115. ^ Jones, George (21 April 2006). "BNP set to win seats as support surges". Daily Telegraph. Лондон. Алынған 15 сәуір 2013.
  116. ^ а б "BNP doubles number of councillors". BBC News. BBC. 5 мамыр 2006 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  117. ^ а б Ian Cobain (21 December 2006). "Exclusive: inside the secret and sinister world of the BNP". The Guardian. Алынған 13 сәуір 2013.
  118. ^ Ian Cobain (21 December 2006). "The Guardian journalist who became central London organiser for the BNP". The Guardian. Алынған 13 сәуір 2013.
  119. ^ а б "Storm grows over 'BNP ballerina'". BBC News. BBC. 8 қаңтар 2006 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  120. ^ Matthew Taylor (12 April 2007). "BNP faces inquiry over US fundraising". The Guardian. Алынған 13 сәуір 2013.
  121. ^ "BNP letter councillor suspended". BBC News. 27 қыркүйек 2005 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  122. ^ "BNP man kicked out". Экспресс және жұлдыз. Алынған 15 сәуір 2013.
  123. ^ Kite, Melissa (12 April 2008). "'Vote BNP and you're as bad as they are'". Daily Telegraph. Лондон. Алынған 15 сәуір 2013.
  124. ^ "Nick Griffin's New Year Speech". British National Party. Архивтелген түпнұсқа 9 ақпан 2008 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  125. ^ «Жетеді». Алынған 15 сәуір 2013.
  126. ^ Matthew Taylor and Hélène Mulholland (18 December 2007). "Spying claims rock BNP". The Guardian. Лондон. Алынған 15 сәуір 2013.
  127. ^ а б "About Voice of Change". Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 22 қаңтарда. Алынған 15 сәуір 2013.
  128. ^ Taylor, Matthew (22 December 2007). "BNP at war amid allegations of illegal activity". The Guardian. Лондон. Алынған 15 сәуір 2013.
  129. ^ Hardy, James (19 December 2007). "BNP divided after leadership row". BBC News. Алынған 15 сәуір 2013.
  130. ^ Richard Edwards. "Auty quits after BNP leadership bid fails". Yorkshire Evening Post. Алынған 15 сәуір 2013.
  131. ^ "Labour slumps to historic defeat". BBC. 8 маусым 2009 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  132. ^ "European Election 2009: North West". BBC News. BBC. 8 маусым 2009 ж. Алынған 14 сәуір 2013.
  133. ^ а б "BNP secures two European seats". BBC News. BBC. 8 маусым 2009 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  134. ^ "Archbishops unite against the BNP". BBC. 24 мамыр 2009 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  135. ^ Brian Brady (7 June 2009). "Labour prepares for new rout as Europe declares". Тәуелсіз. Алынған 13 сәуір 2013.
  136. ^ Martin Fletcher (19 April 2007). "The British National Party gains strength". The Times.
  137. ^ Matthew Goodwin (16 April 2009). "The BNP's breakthrough". Жаңа штат қайраткері. Алынған 13 сәуір 2013.
  138. ^ Matthew Moore (12 May 2009). "MPs' expenses: Lord Tebbit says do not vote Conservative at European elections". London: The Telegraph. Алынған 15 сәуір 2013.
  139. ^ а б c Backes & Moreau 2011, pp. 93–101
  140. ^ "Barking & Dagenham". BBC News. 7 мамыр 2010 ж. Алынған 15 сәуір 2013.
  141. ^ а б Taylor, Matthew (7 May 2010). "Nick Griffin under pressure after BNP's poor performance". Қамқоршы. Алынған 15 сәуір 2013.
  142. ^ Matthew Taylor and Hugh Muir (14 May 2010). "General election 2010: the defeat of the BNP". The Guardian. Алынған 13 сәуір 2013.
  143. ^ len Tingle (27 July 2011). "BNP – the disastrous war of the roses". BBC News. Алынған 15 сәуір 2013.
  144. ^ Quinn, Ben (16 October 2012). "BNP divisions exposed as Andrew Brons resigns". The Guardian.
  145. ^ Goodwin, M. J. (2013). «Forever a False Dawn? Explaining the Electoral Collapse of the British National Party (BNP) ". Парламенттік істер.
  146. ^ "The BNP is finished as an electoral force", The Guardian, 4 May 2012.
  147. ^ "BNP calls on members to breed more after elections disaster", The Guardian, 4 May 2013.
  148. ^ "What is BNP leader Nick Griffin doing in Syria?", Channel4.
  149. ^ BNP's Nick Griffin claims he 'influenced' Syria vote. BBC News.
  150. ^ Matthew Taylor (24 May 2010). "BNP leader Nick Griffin to stand down ... in 2013". The Guardian. Алынған 13 сәуір 2013.
  151. ^ Taylor, Matthew (30 September 2010). "BNP expels Richard Barnbrook as bitter feud threatens to tear apart party". The Guardian. Лондон. Алынған 15 сәуір 2013.
  152. ^ "Teacher banned for life appointed to replace Nick Griffin as BNP leader". The Guardian. 21 July 2014. Алынған 22 шілде 2014.
    - "Nick Griffin deposed for banned schoolteacher as BNP founders", Тәуелсіз, 21 шілде 2014 ж
  153. ^ Rachel Blundy (October 2014). "BNP expels former leader Nick Griffin".
  154. ^ "Nick Griffin expelled from British National party". The Guardian. Баспасөз қауымдастығы. 1 қазан 2014 ж. Алынған 25 наурыз 2015.
  155. ^ Morris, Nigel (14 January 2015). "Green parties membership 'will overtake Ukip within a week', new research predicts". Тәуелсіз. Алынған 15 қаңтар 2015.
  156. ^ Ұлыбритания ұлттық партиясы Statement of Accounts Year Ended 31st December 2013, page 11. Filed with the Electoral Commission (Ref No. ST0009748) on 7 July 2014. (Accessed 3 October 2014)
  157. ^ Christopher Hooton (8 May 2015). "BNP sees 99.7% drop in votes in 2015 general election, party all but wiped out". Тәуелсіз. Алынған 30 желтоқсан 2015.
  158. ^ Walker, Peter (14 January 2015). "Support for British far-right groups hits 20-year low". The Guardian. Алынған 9 қаңтар 2016.
  159. ^ "UKIP attracts 'decent' BNP voters, says Neil Hamilton". BBC News. 27 сәуір 2014 ж. Алынған 9 қаңтар 2016.
  160. ^ Graham, Georgia (31 March 2014). "Nigel Farage: I am proud to have taken a third of the BNP's support". Телеграф. Алынған 9 қаңтар 2016.
    - Molloy, Antonia (1 April 2014). "Nigel Farage says he is 'proud' to have secured former BNP supporters". Тәуелсіз. Алынған 9 қаңтар 2016.
  161. ^ Dearden, Lizzie (8 January 2016). "British National Party removed from official register of UK political parties for failing to submit form". Тәуелсіз. Алынған 8 қаңтар 2016.
  162. ^ "Electoral Commission statement on removal of British National Party from register of political parties". www.electoralcommission.org.uk. Сайлау комиссиясы. Алынған 8 қаңтар 2016. Now that the party has been removed from the register, BNP candidates cannot, at present, use the party's name, descriptions or emblems on the ballot paper at elections.
  163. ^ Paul Wright, "BNP 'back from dead' after re-registering with Electoral Commission", IB Times, 12 February 2016. Retrieved 30 March 2016.
    - Aubrey Allegretti, "BNP Re-Registers As Political Party - With Pledge To Fight 'Unstainable Housing'", Huffington Post UK, 27 January 2016. Retrieved 30 March 2016.

Библиография