Париж саябақтары мен бақтарының тарихы - History of parks and gardens of Paris

Негізгі мақала: Париждегі саябақтар мен бақтардың тізімі
The Parc des Buttes Chaumont ашылған көркем ландшафтық бақ болып табылады Наполеон III 1867 жылы.
Сутегі аэростатының алғашқы ұшуы Тюйлери бақшасынан 1783 жылы 1 желтоқсанда өтті.
«Қалқымалы бақ» Берген-де-ла-Сейн қаласындағы серуендеу (2013), 7-ші аудандағы Сенаның сол жағалауы бойымен ұзындығы 2,3 км парк.

Парижде бүгінде үш мың гектардан астам аумақты қамтитын және 250 мыңнан астам ағаштан тұратын 421-тен астам муниципалды саябақтар мен бақтар бар.[1][тексеру қажет ] Париждің ең көне және ең танымал бақтарының екеуі - бұл Тюлерлер бағы, үшін 1564 жылы құрылған Тюлерлер сарайы, және қайта жасаңыз Андре Ле Нотр 1664 жылы;[2][толық дәйексөз қажет ] және Люксембург бағы үшін салынған шатоға жатады Мари де 'Медичи 1612 ж., онда бүгін Франция Сенаты орналасқан.[3][толық дәйексөз қажет ] The Jardin des Plantes 1626 жылы құрылған Париждегі алғашқы ботаникалық бақ болды Людовик XIII дәрігер Гай де Ла Броссе дәрілік өсімдіктерді өсіруге арналған.[4] 1853 - 1870 жылдар аралығында император Наполеон III және қаланың саябақтар мен бақтардың бірінші директоры, Жан-Шарль Адольф Альфанд, құрды Бой де Булонь, Бой де Винсен, Parc Montsouris және Parc des Buttes Chaumont, қаланың айналасындағы компастың төрт нүктесінде, сондай-ақ көптеген шағын саябақтарда, скверлерде және қаланың маңайындағы бақтарда орналасқан.[1] 1977 жылдан бастап жүз алпыс алты жаңа саябақ құрылды, ең бастысы Парк де ла Вилетт (1987–1991) және Parc André Citroën (1992).[1]

Париждегі ең танымал бақтардың кейбірі қалалық саябақтар емес, мұражайларға тиесілі саябақтар, оның ішінде Родин мұражайы және Musée du quai Branly.

Рим заманынан бастап орта ғасырларға дейін

Cité сарайының жабық бағы мына суретте көрінеді Très Riches Heures du duc de Berry (1410). Ескі бақ қазір Дофинді орналастырыңыз.

Рим дәуірінде және орта ғасырларда Парижде бақтар болған, олар жемістер, көкөністер мен емдік шөптер шығаратын; монахтардың медитациясы үшін; немесе тектіліктің рақаты үшін; бірақ Рим қаласындағы түпнұсқа бақтардың іздері қалмаған Лутетия.

Патша сарайы Dele de la Cité сарайдың оңтүстік нүктесінде, қазіргі Понт-Нойфта Генрих IV мүсіні тұрған жерде қабырғалы бақшасы болған. Бақша жоғалып кетті Дофинді орналастырыңыз 17 ғасырдың басында салынған.[5]

Сол жағалаудағы монастырьларда орта ғасырлардан бастап Франция революциясына дейін кең бақтар мен бақтар болды. The Jardin des Plantes тиесілі құрлықта салынған Әулие Виктордың ғибадатханасы. және Люксембург бағының үлкен бөлігі бүгінде көршілес Шартрой монастырына тиесілі болды. Ортағасырлық бақтың заманауи шағын демалысы бүгін жанында орналасқан Клюни мұражайы, Аббаттың бұрынғы резиденциясы Клуни Abbey of.

Ренессанс бақшалары мен бақшалары (1564-1700)

1495 жылы король Карл VIII және оның дворяндары Ренессанс бағының стилін Италиядан сәтсіз болғаннан кейін әкелді 1494–1498 жылдардағы Италия соғысы.[6] Жаңа Француз Ренессанс бағы симметриялы және геометриялық отырғызу төсектерімен сипатталды немесе партерлер; өсіретін өсімдіктер; қиыршық тас пен құм жолдары; террасалар; баспалдақтар мен пандустар; каналдар түріндегі жылжымалы су, каскадтар және монументалды субұрқақтар, сондай-ақ жасанды қолдану грот, лабиринттер мифологиялық фигуралардың мүсіндері. Олар сондай-ақ сарайға перпендикулярлы ұзын осьпен ерекшеленді, су айдындары және бүкіл бақшаның көрінісі, олар Ренессанс өлшемдері мен пропорцияларының идеалдарын бейнелеуге және көрермендерге Ежелгі Рим.[7] Француз патшалары тек өз идеяларын ғана емес, сонымен қатар итальяндық бағбандарды, ландшафт сәулетшілерін және фонтан жасаушыларды да өз бақтарын жасау үшін әкелді. Франциядағы алғашқы мысалдар Парижден алыс болды, онда үлкен бақшаларға көбірек орын болды; корольдің бақшалары Château d'Amboise (1496), Блоу Шато (шамамен 1500), Шон-де-Фонтенбло (1528), және Шато де Ченонсо (1521), толықтыруларымен Екатерина де Медичи 1560 жылы.

17 ғасырдың ортасында, астында Людовик XIV, Француз ресми бағы, немесе Jardin à la française, Ренессанс стиліндегі бақшаны біртіндеп ауыстырды; ол неғұрлым ресми және геометриялық сипатта болды және патшаның табиғатқа үстемдігін білдірді. Ең әйгілі мысалы болды Версаль бақшалары, жасаған Андре Ле Нотр 1661 ж. басталды. Le Nôtre Тюилиери бақтарын 1664 ж. бастап жаңа стильде қайта жасады.

Джардинс дес Тюйлери (1564)

1576 жылдан бастап Тюйлери бақшасының жоспары
The Балабақшалар, патшайым үшін жасалған Екатерина де Медичи 1564 ж. және қайта жасалған Андре ле Нотр үшін Людовик XIV 1664 жылы
The Jardin des Tuileries боялған Клод Моне (1876)

Бірінші патша бағы Ренессанс Парижде Jardin des Tuileries үшін жасалған Екатерина де Медичи 1564 жылы оның жаңа батысында Тюлерлер сарайы. Мұны оның туған жерінің бақшалары шабыттандырды Флоренция, әсіресе Боболи бақшалары және оны флоренциялық бағбан Бернард де Карнесекки жасаған. Бақша Сена бойында жайғастырылып, перпендикулярлы аллеялармен және бокстан жасалған қоршаулармен және кипарис ағаштары қатарымен бөлінген жеміс ағаштары мен көкөніс бақшаларына бөлінді. Боболи сияқты, ол а гротто, бірге фаянс жобалаған «монстрлар» Бернард Палисси Екатерина қытай фарфорының құпиясын ашуды бұйырды.[8]

Астында Генрих IV, ескі бақ жобалана отырып қайта салынды Клод Моллет, әйгілі бақ сәулетшісінің әкесі Пьер Ле Нотрдың қатысуымен. Солтүстік жағынан бақшаға қарап ұзын терраса салынды, ал орталық осінде сегіз қырлы бассейнмен бірге дөңгелек бассейн салынды.

1664 жылы оның бағы қайта қалпына келтірілді Андре Ле Нотр классикалық стильде Француз ресми бағы, аласа бұталармен шектелген партерлермен және кең ось бойымен ұйымдастырылған су айдындарымен. Ол қосты Гранд Карре бақтың шығыс жағындағы дөңгелек бассейннің айналасында, ал батыс жағында жылқы тәрізді рампа бүкіл бақтың көрінісіне апарады.

1667 жылы, Чарльз Перро, авторы Ұйқыдағы ару ұсынған басқа да танымал ертегілер Людовик XIV бақтың көпшілікке ашылуы. Оның ұсынысы қабылданып, көпшілікке (форма киген сарбаздардан, қызметшілер мен қайыршылардан басқа) белгілі күндері саябақта серуендеуге рұқсат етілді.[9]

Курс-ла-Рейн (Курс-Альберт-I) (1616)

Курс-ла-Рейн (1616)

The Курс-ла-Рейн (оның бөлігі бүгін бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Бельгия королінің атымен Курс-Альберт-I деп аталады) құрылды Мари де 'Медичи, ол, Екатерина де 'Медичи сияқты, өзінің туғанына деген сағыныш сезімін тудырды Флоренция Бұл бастапқыда төрт қатарлы қарағаш ағаштары отырғызылған Сена бойындағы ұзын серуендеу (1,5 шақырым) болды. Елисей алаңына дейін салынған бұл жаяу немесе ат үстінде дворяндар үшін танымал серуен болды.

Royale орны (қазіргі Посл де Восжес) (1605–1612)

Royale орны (атауы өзгертілді) Vosges орны 1800 ж.) - тапсырыс берілген тұрғын алаңы және қоғамдық саябақ Генрих IV және 1605 мен 1612 жылдар аралығында салынған. Король өз жарлығында «үйлерінде тығыз қысылған Париж тұрғындары үшін серуендеуге арналған орынға» шақырды.[10] Алаңның әр жағынан ұзындығы 108 метр болатын, биіктігі бірдей стильдегі үйлер тұрғызылған. Алаңның ортасы 1639 жылға дейін бос болды, содан кейін ол анмен толтырылды ат мүсіні туралы Людовик XIII. Алаң диагональды аллеялармен гүлзарлар мен көгалдарға бөлінді. Кезінде мүсін қирады Француз революциясы, содан кейін 1822 жылы қалпына келтіру кезінде жаңа мүсінмен ауыстырылды. Төрт субұрқақ 1840 жылы қосылды.

Дафин (1607) және Square du Vert-Galant (1884) орны

Сент-де-ла-Сите алаңындағы ду-Верт-Галант алаңы өзінің атын романтикалық істерімен танымал Генрих IV-тен алады.

Дофинді орналастырыңыз бұйрығымен салынған Плей-Роялдан кейінгі екінші жоспарланған тұрғын алаң болды Генрих IV. Ол Île de la Cité-дің оңтүстік нүктесінде, ескі король сарайының бақшасының орнында орналасқан. Ол болашақ патша Людовик XIII-ке арналып, үшбұрыш түрінде салынған, нүктесі тиіп тұрды Понт Нойф 1606 жылы аяқталған болатын. Генрих IV ат үстіндегі мүсін 1614 жылы жесірінің ұсынысы бойынша алаңға кіре берістегі көпірге қойылды, Мари де 'Медичи. Мүсіннің түпнұсқасы француз төңкерісі кезінде қираған, бірақ оның орнына 1821 жылы жаңа мүсін салынған.

Көпірдің құрылысы Сле де Ла-Ситеге дейінгі екі аралды біріктірді; осы аралдардың бірі соңғы Ұлы шебері болған сайт болған Темплар рыцарлары, Жак Демолай 1314 жылы өртелген болатын. Аралдың көпірдің астындағы нүктесі мен Генрих IV ескерткіші 1884 жылы қоғамдық саябаққа айналды, оған арналған Vert-Galant, «керемет жасыл», өзінің көптеген романтикалық істерімен танымал Генрих IV лақап аты.

Джардин де Плантес (1626)

The Jardin des Plantes 1636 жылы, ол болған кезде Жардин корольдік шөптерге арналған дәрілік заттар

The Jardin des Plantes, бастапқыда Jardin royal des herbes médicinales, бақылауымен 1626 жылы ашылды Гай де Ла Броссе, Людовик XIII дәрігері. Оның бастапқы мақсаты қамтамасыз ету болды дәрілік өсімдіктер сот үшін. Ол көршісінен сатып алынған жерге салынған Әулие Виктордың ғибадатханасы. 1840 жылғы лабиринт пен белведераны бақтың солтүстік-батыс бөлігінде әлі күнге дейін көруге болады. 1640 жылы ол көпшілікке ашылған алғашқы Париж бағы болды.

ХVІІІ ғасырда, француз табиғат зерттеушісі кезінде Жорж-Луи Леклерк, Буффон комтасы оны 1739 жылдан 1788 жылға дейін басқарған, бақ Сенбі жағалауына дейін созылып, Abbey-мен жер алмасу арқылы екі есе ұлғайды және айналасына француз зерттеушілері әкелген ағаштар мен өсімдіктерді қосу арқылы кеңейе түсті. әлем. Бүгін көруге болады a Робиния 1636 жылы отырғызылған ағаш және а софора 1747 ж.

1793 жылы төңкерістен кейін корольдік бақ Ұлттық табиғи тарих музейіне айналды, оған зообақ қосылды. Версаль сарайынан әкелінген жануарлармен. Бақ тағы да кеңейтіліп, ботаника мектебі құрылды. Бірінші жылыжай 1833 жылы салынған Шарль Рохолт де Флерий, сәулетті архитектурада темірді қолданудың ізашары. Бүгінгі көрген үлкен жылыжайлардың біріншісі салынды Жюль Андре 1879 жылы; 1910 жылы Виктор Блаветтің кактус жылыжайы; және ұзындығы 55 метрді құрайтын тропикалық жылыжай, Рене Бергер 1937 ж. Альпі бақшасы 1931 жылы, ал раушан бағы мен гүлзар қосылды Jardin des vivaces 1964 жылы қосылды.[11]

Джардин дю Люксембург (1630)

The Люксембург бағы 1652 жылы
The Medici фонтаны Люксембург бақшасында

The Джардин дю Люксембург арқылы жасалған Мари де 'Медичи, жесір Генрих IV 1612 мен 1630 жылдар аралығында Люксембург сарайы, еліктеу Питти сарайы оның туған жерінде Флоренция. Ол екі мың қарағаш отырғызудан бастады және флоренциялық бағбанға тапсырыс берді, Томмасо Францини, террассалар мен партерлерді, және орталық шеңберді бассейнді салу. The Medici фонтаны бұл, мүмкін, кейде Франциниге тиесілі болса да, шығарма болған шығар Саломон де Броссе, сарайдың сәулетшісі.[12] Мари де 'Медичи қайтыс болғаннан кейін бақ негізінен қараусыз қалды. Соңғы король иесі - болашақ король граф де Прованс Людовик XVII Бақшаның шығыс бөлігін үйінділерге сатқан мен.

Француз төңкерісінен кейін үкімет Французша анықтамалық үлкенді мемлекет меншігіне алды pépiniéreнемесе көршілес Шартр монастырының питомнигі және оны бақшаға қосқан. 1862 ж., Екінші империя кезінде, Жорж-Эжен Хауссман бақшаларды қайта отырғызды және қалпына келтірді, сонымен қатар Rue Auguste Comte және Place André Honnorat деген екі жаңа көшеге орын беру үшін питомниктің бір бөлігін алды. Медичи фонтаны Медициналық шоссеге орын беру үшін қайта жылжытылды, ал қазіргі ұзын бассейн мен мүсін субұрқаққа қосылды.

Кезінде Луи-Филипп француз тарихының қаһармандарына әуес болған бақ Францияның патшайымдары мен француз әйел қасиетті әйелдерінің мүсіндерімен безендірілген. Кезінде Француз үшінші республикасы, үкімет жазушылардың, суретшілердің, композиторлардың, мифтік қайраткерлердің мүсіндерін және Бостандық мүсінінің миниатюрасын қосты Фредерик Огюст Бартолди. мүсіндердің санын жетпістен астамға жеткізу.[13]

Джардин-ду-Пале-Рояль (1629)

1739 ж. Пале Роялдың бақшалары
Цирк немесе атқа міну залы көрсетілген 1807 жылғы Пале-Роял бақтарының көрінісі.

Бақшасы Пале-Роял салған Кардинал Ришелье, ол 1623 жылы қонақ үй Ан-Анжені сатып алып, оны өзінің резиденциясына - Палис-Кардиналға айналдырғаннан кейін. Ол қайтыс болған кезде оны қалдырды Людовик XIV, ол балалық шағында бақтарда ойнаған және 1643 жылы ол Пале-Роялға айналды. Балабақша, жобаланған Клод Десготс, екі қатарлы қарағаш, күрделі партерлер мен сәндік гүлзарлар, мүсіндер, субұрқақтар мен екі бассейн және бір шетінде тоғайлар болды. Ол 1692 жылы Людовик XIV-тің ағасы Мосьенің меншігіне айналды, содан кейін әулеттің Орлеан филиалының мүшелеріне тиесілі болды. Людовик XIV қайтыс болғаннан кейін ол Редженттің резиденциясы болды, Филипп II, Орлеан герцогы, оның ерсі өмір салты көптеген жанжалдарды тудырды. Бақшалар жазушылардың жиі кездесетін орнына, жезөкшелер жиі келетін орынға айналды.[14]

Өрт 1773 жылы сарайлардың көп бөлігін қиратты, ал иесі, Луи Филипп II, Орлеан герцогы, оны пайда табатын мекемеге айналдыруға шешім қабылдады. Ол бақшаны қоршап тұрған дүкендер мен кафелер аркасын, жоғарыда резиденциясы бар, бақтың айналасында серуендеуге арналған ағаш галереясын жасады. Орталықта атпен серуендеуге арналған цирк құрылды. Бұл жеке меншік болғандықтан, оның полициясына кіруге тыйым салынды. Революцияға дейінгі және одан кейінгі жылдары бақ пен оның айналасындағы ғимараттар төңкерісшілердің, саяси пікірталастардың, құмар ойындардың және жезөкшеліктердің кездесу орны болды. Театр-Франциз, болашақ Comedi-Française, онда 1787 жылы құрылған. Революция кезінде бақ пен аркад ұлттандырылды, ал гильотиналардың бастары бірнеше рет бақтың айналасында, кафелерде тамақтанушылардың алдында шоссемен жүрді. Бақшаның иесі, ол төңкерісті қолдап, есімін Филипп-Эгалите деп өзгерткенімен, 1793 жылы гильотинамен марапатталды.

Қалпына келтіруден кейін Орлеанның жаңа герцогы Луи-Филипп өз меншігін қалпына келтіріп, оны құрметтеуге қайтарды. Ол құмар ойындар салондары мен жезөкшелерді шығарып жіберді, бақшасы мен аркасын олардың қазіргі көрінісіне сай қалпына келтірді. Пале-Рояль 1871 жылы мамырда Тюйлери сарайымен және роялтидің басқа белгілерімен бірге коммунарлармен өртеліп, қайта салынды. 20 ғасырда баққа қарайтын резиденциялар көптеген француз жұлдыздарының үйі болды, соның ішінде Андре Мальро, Жан Кокто және Колет. және қазіргі заманғы мүсіннің екі туындысы 1986 жылы қосылды; бағандардың орналасуы, бойынша Дэниэл Бурен, және болат шарлардан субұрқақ-мүсін, Пол Бери.[15]

Ағылшын бақшалары мен ақымақтықтары (1700–1800)

Бақшалары Элисей сарайы, Франция президентінің резиденциясы (1722) Революцияға дейін Париждегі ең үлкен жеке бақшалар болған.

18 ғасырдың ортасынан бастап Француз ландшафты бағы неғұрлым формальды және геометриялық ауыстыра бастады jardin à la française. Жаңа стиль 18 ғасырдың басында Англияда пайда болды Ағылшын пейзаж бағы немесе ағылшын-қытай бағы. Ол идеалдандырылған романтикалық пейзаждар мен суреттерден шабыт алды Губерт Роберт, Клод Лоррейн және Николас Пуссин Туралы еуропалық идеялар Қытай бақшалары, және философиясы Жан-Жак Руссо.[16][толық дәйексөз қажет ][17] Франциядағы стильдің алғашқы үлгісі - бұл Мулен Джоли (1754–1772), арасында Сена бойында Коломбалар және Аргентейл. ең танымал болды Хаме де ла Рейн туралы Мари Антуанетта ішінде Версаль бақшалары (1774–1779).

ХVІІІ ғасырдың соңында француз ақсүйектерінің Париждегі оң жағалауында да, сол жағалауында да үйлерінде ағылшын стилінде бақшалар болды. Париждегі ең үлкен жеке бақшалар солардың бақшалары болған (және солай) Элисей сарайы (1722), қазір Франция Президентінің резиденциясы. және Hôtel Matignon (1725), Франция премьер-министрінің ресми резиденциясы (екеуі де ашық емес).

The ақымақтық ХVІІІ ғасырдың соңында пайда болған Париж саябағының ерекше түрі болды. Жеке меншіктегі, бірақ көпшілікке ашық, олар ойын-сауыққа да, нұсқаулыққа да арналған, әлемнің әртүрлі бөліктері мен әр ғасырларындағы сәулет үлгілерімен толтырылған. Ертедегі Париждегі ақымақтардың көпшілігі қысқа өмір сүрді және құрылыс алаңдарына бөлінді: ең танымал ақымақтар Буксьер (1760), Ботин (1766), Боджон (1773) және Фоли Сент Джеймс (1777–1780). Тірі қалғаны, көп өзгерген Парк Монсо.[18]

Парко Монсо (1778)

Сурет бойынша Луи Каррогис Кармонтель ол жасаған ақымақтар туралы Парк Монсо.
Египет пирамидасы Парк Монсо, «барлық уақыттар мен орындардың» бағы (1778).

Парк Монсо арқылы құрылған Филипп д'Орлеан, Шартр герцогы, Корольдің немере ағасы Людовик XVI, ауқатты және сот саясатында және қоғамда белсенді. 1769 жылы ол саябақ орналасқан жерді сатып ала бастады. 1778 жылы ол қоғамдық саябақ құруға шешім қабылдады және жазушы мен суретшіні жұмысқа орналастырды Луи Каррогис Кармонтель бақтардың дизайнын жасау. 1778 жылы бақ ашылған кезде Кармонтель ағылшын бақшасына еліктеді деп айыпталды. 1779 жылы шыққан бақтың кескіндер кітабында ол былай деп жауап берді: «Біз Монсода жасаған ағылшын бақшасы емес ... біз барлық уақытта және барлық жерде бір бақшаға қайта қосылдық. Бұл қарапайым қиял, «табиғи» бақтар жасау кезінде барлық көгалдарға айналдырып, табиғатты бүлдіретін ұлтқа еліктеуге емес, ерекше бақшаға, таза ойын-сауыққа ұмтылу ».[19] Саябақта ондаған fabriquesнемесе құрылыстар, соның ішінде Египет пирамидасы, көне мүсіндер, готика қирандылары, татарлар шатыры, голландиялық жел диірмені, минарет, Рим ғибадатханасы және сиқырлы грото,. Бақшаға келушілерге сайттан сайтқа белгілі бір жолмен жүруге нұсқау берілді. Экзотикалық костюм киген саябақ қызметкерлері мен түйелер мен басқа да сирек кездесетін жануарлар тәжірибесін арттырды.[20]

1781 жылдан бастап, көпшілігі fabriques алынып тасталды және Parc Monceau дәстүрлі ағылшын ландшафты бағына айналды. Кезінде Наполеон III, саябақ Париж қаласының меншігіне айналды және қоғамдық саябаққа айналды. Саябақтың құрылысын қаржыландыруға көмектесетін жаңа таунхаустар салу үшін саябақтың бөлімдері сатылды. Саябақ монументалды сәндік темір қақпамен қоршалып, әртүрлі экзотикалық ағаштар, бұталар мен гүлдер отырғызылды. Кезінде Француз үшінші республикасы, саябақ композиторлар мен жазушылардың мүсіндеріне толы болды. Ескі аркада Hôtel de Ville, жанған Париж коммунасы 1871 жылы балабақшада қирандыларды қамтамасыз ету үшін орнатылды. Египет пирамидасын қоса алғанда, алғашқы ақымақтықтың бірнеше іздері байқалады.[21]

Парк де Багатель (1778–1787)

Томас Блейкидің бақшасының картасы
Балабақшалар мен шато Парк де Багатель (1778–87)
Багателланың раушан бағы

The Парк де Багатель болашақ патша граф Артуа жасаған Француз Карл X, бөлімінде Бой де Булонь ол 1777 жылы сатып алған. Ол өзінің жеңгесімен ставка жасады, Мари Антуанетта, ол үш айдан аз уақыт ішінде көңіл көтеретін саяжай салуы мүмкін. Кішкентай саябақтың құрылысы 21 қыркүйекте басталып, 26 қарашада аяқталды. Шато сәулетшінің жұмысы болды Франсуа-Джозеф Беланжер, бақшаны шотландиялық ландшафты дизайнер жасаған Томас Блейки. Балабақша Parc Monceau-мен бір уақытта салынды және сол бақша сияқты оны толтырды fabriques жартылай готикалық және жартылай қытайлық болған «философтар павильоны» тәж киген тастардан жасалған төбені қоса алғанда, ақымақтықтар; обелиск, пагода салынған көпір, готика қирандылары, татар шатыры және спиральды лабиринт. Барлық ақымақтар біртіндеп жойылып, саябақ дәстүрлі ағылшын бақшасына айналды. Үйінді тастардың үстіндегі павильон дәстүрлі құрылыммен алмастырылды. Екінші империя кезінде Наполеон III императрицаның бақшасына жиі бару құрметіне раушан гүліндегі Евгений павильоны қосылды.[22]

Француз төңкерісінен кейін бақ ұлттандырылып, мейрамхана мен доптар мен фестивальдер өткізетін орынға айналдырылды. Монархия қалпына келтірілгеннен кейін, ол Артуа графына қайтарылды, оның отбасы оны 1835 жылы сатты Ричард Сеймур-Конвей, Хертфордтың 4-маркесі, Парижге қоныстанған ағылшын ақсүйегі. Ол және оның мұрагері, Сэр Ричард Уоллес қосымша жер сатып алып, бақшаны 16 гектардан 24 гектарға дейін ұлғайтты және оны қайта жаңартып, жаңа террасалар, көгалдар, лалагүлмен көмкерілген су қоймасы және көптеген ағаштар, соның ішінде алып секвойя, 1845 жылы отырғызылған, қазір оның биіктігі 45 метрден асады.

1905 жылы Ричард Уоллестің мұрагерлері саябақты Париж қаласына берді, ол кеңейтілген толықтырулар жасады, оның ішінде үлкейтілген раушан бағы да болды, ол Concours international de roses nouvelles de Bagatelle, жаңа раушандардың халықаралық байқауы, 1907 ж.

Родин мұражайының бағы (1755)

Бақшалары Музей Родин, 18-ші ғасырдағы ресми тұрғын бақшаны заманауи қайта түсіндіру
Бақшалары Музей Родин (1755).

The Музей Родин бастапқыда 1728 және 1731 жылдар аралығында Париждегі бай шашты жасаушы Авраам Пейренцке арналған таунхаус ретінде салынған. Екінші иесі - Мейн герцогинясы кіреберістің сол жағында көгалдарға боулинг жасау үшін ұзын жасыл түсті, екі жабық аллеяны және ағаштар тоғайын жасады. Үй мен бақшаны 1755 жылға дейін сатып алған Луи Антуан де Гонтаут, герцог Бирон және а Марехал патша әскерінің Ол бақшаны оңтүстікке қарай ұлғайтты. Сәулетші Пьер-Франсуа Обер мен бағбан Доминик Моизаның дизайнынан кейін бақ классикалық француз ресми бақшасының үлгісіне айналды; Көгал ұзақ солтүстік-оңтүстік перспективамен бөлініп, он сегіз метрлік бассейннің айналасында гүлзарлардың төрт бөлігіне жасалды. Бақшаның шығыс жағы ағаштарға толып, олар апельсин, голландия қызғалдақ бағын және соңында көкөніс бақшасын қосты. Герцог ол жерде мерекелік шаралар мен бақша кештерін жиі өткізіп, бақшаны көпшілікке жиі ашатын.

Герцог 1788 жылы революция қарсаңында қайтыс болды. Төңкерістен кейін үй мен бақ Папа легатының, содан кейін Ресей елшісінің, содан кейін 1820 жылы Дамес-ду-Сакр-Коур-ду-Джесус діни бұйрығының меншігіне айналды және дейін мектеп-интернат қызметін атқарды. 1904. Осы уақыт аралығында бассейн толтырылды, бақ көбіне жабайы болып өсіп, жеміс ағаштарының бағы қосылды. Дэмес сонымен бірге 1875 жылы неоготикалық часовня салды, ол 1904 жылы бұйрық таратылғаннан кейін жазушылар мен суретшілер кеңістік жалдай алатын резиденцияға айналды. Мүсінші Огюст Роден 1908 жылы жалдаушылардың бірі болды. Үй мен бақшаны 1911 жылы Франция мемлекеті сатып алды. Бақтың бір бөлігі көрші Виктор Дуруй лицейін салу үшін алынды, бірақ Родин жалдаушы ретінде қалып, өзінің мүсін туындыларын негізгі жол бойына орналастырды. . 1917 жылы қайтыс болғаннан кейін, оның жұмысына арналған мұражай болды, ол 1919 жылы ашылды.[23]

Бассейн 1927 жылы қалпына келтірілді, бірақ әйтпесе балабақша діни бұйрық бойынша бұрынғыдай қалды. 1993 жылдан бастап бақшаны ландшафты дизайнер Жак Сгард Роденнің туындыларын көрсету үшін ашық аспан астындағы галерея ретінде қайта құрды, сонымен бірге 18 ғасырда француздардың ресми тұрғын үй бақшасының көрінісін қалпына келтірді.[24]

Наполеон III саябақтары мен бақшалары (1852–1870)

Туилиери бақтарындағы музыка, Эдуард Манеттің авторы (1862).
Жексенбілік серуендеу Бой де Булонь, арқылы Анри Эвенепоэль (1890 жж.)

Наполеон III 1848 жылы басым дауыспен Францияның бірінші сайланған президенті болды. Ол қайта сайлауға түсе алмаған кезде, ол 1851 жылы желтоқсанда мемлекеттік төңкеріс ұйымдастырды және 1852 жылы желтоқсанда француздардың императоры деп жариялады. Император ретінде Парижге арналған жаңа саябақтар мен бақтар салу басымдыққа ие болды, әсіресе қаланың бірнеше қоғамдық саябақтары орналасқан орталықтан алыс орналасқан аудандарда.

Наполеон III аталған Жорж-Эжен Хауссман 1853 жылы оның Seine жаңа префектісі және оған жаңа саябақтарын салуды тапсырды. Хауссманн керемет команда жинады: Жан-Шарль Адольф Альфанд, қаланың жаңа серуендеу және плантациялар қызметінің бірінші директоры; Жан-Пьер Барилле-Дешам, қаланың алғашқы бас бағбаны; Эжен Белгран, қаланың канализациясын және сумен жабдықтау жүйесін қалпына келтірген және саябақтарға қажетті сумен қамтамасыз еткен гидротехник; және Габриэль Давиуд, археоларды, ғибадатханаларды, гроттоларды, ақымақтарды, қоршауларды, қақпаларды, лоджияларды, шам бағандарын және басқа саябақ сәулеттерін жобалаған қаланың бас сәулетшісі[25]

Он жеті жыл ішінде Наполеон III, Хауссман және Альфанд 1835 га жаңа саябақтар мен бақтар құрды және алты жүз мыңнан астам ағаш отырғызды, бұл Париждің жасыл кеңістігін одан бұрынғы немесе одан кейінгі кеңейту.[25] Олар қаланың солтүстігінде, оңтүстігінде, шығысында және батысында төрт ірі саябақ салып, тарихи саябақтарды қайта жаңартып, қайта жөндеуден өткізді және ондаған шағын скверлер мен бақтарды қосты, сондықтан ешкім саябақтан немесе алаңнан он минуттан артық өмір сүрмеді. Сонымен қатар, олар Хауссман жасаған жаңа бульварлардың бойына орталықтан сыртқы аудандарға дейін созылған он мың ағаш отырғызды. Париж саябақтары, атап айтқанда Тюлерий бақшалары мен жаңа Бой де Булонь, Екінші империя кезінде париждіктердің барлық сыныптары үшін ойын-сауық пен демалысты қамтамасыз етті.

Бой де Булонь (1852–1858)

Жасанды үлкен каскад және грото Бой де Булонь
Бой де Булоньдегі төменгі көлдегі аралдағы Императордың киоскісі Париждегі жалғыз ескерткіш болып табылады Наполеон III.

The Бой де Булонь Наполеон жеңіліске ұшырағаннан кейін неміс, орыс және ағылшын оккупациялық әскерлері лагерь құрып, ескі ағаштардың көбін кесіп тастаған қаланың батысындағы скрабты орман болатын.

1852 жылы Наполеон III жерді императорлық тізімнен Париж қаласына ауыстырды және саябақтың ішіндегі жеке меншік жер учаскелерін сатып алды. Ол ұзақ жылдар Лондонда айдауда болды және Лондонға жиі барды Гайд-парк, жылан көлімен және бұралмалы жолдарымен. Бұл оның алғашқы үлкен саябағының үлгісі болды. Мыңдаған жұмысшылар жасанды көлдер қазуға кірісті және жасанды каскад салу үшін Фонтенбло орманынан тастар алып келді. Гидротехник Белгранд Ourq каналынан арнайы канал жүргізіп, артезиан құдықтарын қазып, болашақ көлдерді, көгалдар мен гүлзарларды сумен қамтамасыз ету үшін 66 шақырым құбыр жүргізді. Альфанд саябақ арқылы өтетін 95 шақырымдық жаңа жолдар, соқпақтар мен трассалар төседі. Бағбандар 273 гектарға көгал егіп, 420 000 ағаш отырғызды.[26]

Саябақ париждіктердің демалысын қамтамасыз етуге арналған; вагондарға арналған жолдардан және аттарға және серуендеуге арналған жолдардан басқа, Давиуд саябақтың айналасында мейрамханалар, кафелер, театрлар және ойын-сауық орындары ретінде қызмет ететін жиырма төрт балет пен павильондар жасады. Жиырма гектарға бақ пен хайуанаттар бағы бөлінді Джардин д'Аклиматация. 1857 жылы саябақтың бір бұрышы сайтқа айналды Ипподром де Лонгчам, қаланың ең маңызды ат жарысы. Қыс мезгілінде көл конькимен сырғанаудың танымал орнына айналды. Ашылған сәттен бастап парк барлық сыныптағы париждіктерге толы болды.[27]

Бой де Винсен (1860–1865)

Lac Daumesnil-дегі махаббат храмы Бой де Винсен (1865)
1931 жылғы колониялық экспозиция кезінде Бой де Винсендегі фонтандар

The Бой де Винсен бастапқыда корольдік аңшылық қорығы және маңызды корольдік резиденция орналасқан жер болды Шато-Винсеннес, әлі де бар. Людовик XIV корольдік резиденцияны Версальға көшіргеннен кейін, шато назардан тыс қалды. Астында Людовик XV, шато қайта жасалып, орманда серуендеу жолдары жасалды. Француз төңкерісі кезінде саябақтың ортасы артиллерия мен мушкет үшін оқ ататын полигондары бар әскери жаттығу полигонына айналды. Қалпына келтіру кезінде, Луи-Филипп 170 гектар орманды алып, казармалар мен әскери кеңселер салды.

1860 жылы Наполеон III орманның көп бөлігін Париж қаласына берді және Альфанд оны шығыс Париждің жұмысшы халқы үшін демалатын және демалатын орынға айналдыра бастады. Саябақтың орталығындағы жердің көп бөлігі әскери күштерде қалды, сондықтан Хауссман саябақтың периметрі бойынша қосымша жеке жер сатып алуға мәжбүр болды, сондықтан Бойс де Винсеннді салу әлдеқайда қымбатқа түсті; Bois de Vincennes - 12 миллион франк, Bois de Boulogne - 3,46 миллион франк. 995 гектар алқапты алып жатқаннан гөрі үлкен болды Бой де Булонь оны қаладағы ең үлкен саябаққа айналдырды. Бой-де-Булоньда жасағанындай, Альфанд жиырма бес гектар көлдер, өзендер, сарқырамалар мен гроттоны жобалап, қазды. Қаланың бас бағбаны Барилл-Дешам үш жүз гектар жерге көгал және жүз қырық сегіз гектарға гүлзарлар отырғызды. Гидротехник Белгранд су арнасын салған Марне өзені және суды парктегі көлге отыз бес метрге көтеруге арналған сорғылар, бұл саябақты суаруға және көлдерді, ағындарды және каскадтарды толтыру үшін қызмет етті. Дэвуди жаңа саябақты қиял-ғажайып храмдармен, кафелермен және балеттермен безендірді. Саябақ ипподроммен аяқталды Винсеннес ипподромы, 1863 жылы тапаншаларға, мылтықтарға және садақ атуға арналған көпшілік оқ ататын полигон; бақшалары, егістіктері, қойлары мен сиырлары бар Императорлық ферма, сондықтан Париж қаласының тұрғындары жұмыс кезінде нақты ферманы көре алды[28]

Бой-де-Винсеннес велосипед жарыстарының алаңы болды 1900 Олимпиада, сол оқиғаға арнайы салынған қырық мың орындық стадионда. Саябақ сонымен қатар 1907 және 1931 жылдары Францияның империясының халықтары мен өнімдерін атап өткен екі ірі колониялық көрмелердің орны болды. Экспонаттардың бірнеше іздері қалды, оның ішінде француздардың ескі павильоны да бар Камерун 1977 жылы Будда ғибадатханасы мен Институтына айналдырылған. Париждегі хайуанаттар бағын 1931 жылғы экспозицияға арнап салған және 1934 жылы саябақтың шығысындағы қазіргі орнына биіктігі алпыс бес метр болатын техногенді таудың жанына көшкен. , альпі ешкілері мекендеген.[29]

Parc des Buttes Chaumont (1864–1867)

Parc des Buttes Chaumont сайты 1852 ж
Parc des Buttes Chaumont гүлзарлары шуақты күнде

The Parc des Buttes Chaumont, қаланың солтүстігінде көлемі жиырма жеті гектар, бақша үшін болашағы жоқ жер болды; Топырағы өте кедей болды, ал жер өсімдіксіз болды; оның бастапқы атауы «Шовр-монт» немесе «таз төбешік» болған. Ортағасырлық уақытта бұл қозғалған қылмыскерлердің мәйіттері қойылған гиббеттің орны болды. 1789 жылдан бастап ол ағынды сулар үйіндісі ретінде қызмет етті, ал учаскенің көп бөлігі тас карьері ретінде пайдаланылды

Альфанд 1864 жылы салына бастады. Екі жыл және бір мың жұмысшыдан тек сол жерді террассалау және екі жүз мың шаршы метр топырақ қабатын әкелу талап етілді. Жерді тасымалдау үшін шағын теміржол желісі салынды. Мылтық породаны тасты жарып, биіктігі 50 метрлік орталық сағаны мүсіндеу үшін қолданған. Мұрынның түбінде екі гектарлық көл қазылды. Альфанд бес шақырым жол мен жол төседі, ал Белгранд каскадтар мен көлді қамтамасыз ету және жаңа бақшаларға су беру үшін Ourq каналынан су көтеру үшін сорғылар мен құбырлар орнатты. Дэвиод ескі тас карьері туннельдерін пайдаланып, гротто жасады; негізіндегі дөңгелек ғибадатхана Веста храмы, Тиволи, тұмсықты тәждеу үшін, сондай-ақ көлге созылатын төрт көпір. Саябақ 1867 жылы 1 сәуірде Париж әмбебап көрмесінің ашылған күні ашылды.[30]

Қалалық аңызда 1871 ж. Басу кезінде коммунарлардың денелері өлтірілген дейді Париж коммунасы Променторидегі ескі тас карьерлерінің ішіне кіреді. Шын мәнінде ұрыс аяқталғаннан кейін қысқа уақыт ішінде 754 мәйіт сонда орналастырылды, бірақ көп ұзамай қалалық зираттарға жерленді.[31][толық дәйексөз қажет ]

Парк Монтсурис (1865–1878)

Бардо сарайы 1991 жылы өртеніп кеткенше Парк Монтсуристің көрнекті орны болған
Көлі Parc Montsouris

Parc Montsouris жасаған төрт үлкен саябақтың соңғысы болды Наполеон III Париж айналасындағы компастың төрт негізгі нүктесінде. Бұл Париждің дәл орталығынан оңтүстікте болды - І Наполеон орналастырған саябақтағы ескерткіш негізгі меридиан бойлықтың нөлдік дәрежесі ретінде Гринвичтің орнына 1911 жылға дейін қолданылған француз карталары. Наполеон III 1865 жылы саябақты салуға бұйрық берді, бірақ жерді сатып алу уақытты алды және 1867 жылға дейін жұмыс басталмады. Сонымен қатар жұмыс кейінге қалдырылды, өйткені бірнеше жүздеген мәйіттер салынған Париждің катакомбалары, оның бір бөлігі саябақтың астында жатты, оны ауыстыру керек болды. Саябақ 1869 жылы салтанатты түрде ашылды, бірақ 1878 жылға дейін Альфанд басшылығымен аяқталмады, ол өзінің жұмысын Париждің қоғамдық жұмыстар жөніндегі директоры ретінде жалғастырды. Француз үшінші республикасы.

Parc Montsouris, 15.5 hectares in area, had all the elements of a classical Second Empire garden in a smaller space; a lake, a cascade, winding paths, a cafe, a guignol theater, lawns and flower beds. It also had a remarkable folly: the Palais de Bardo, a reduced-scale replica of the summer residence of the beys of Тунис, which had originally been part of the Paris Universal Exposition of 1867. Made of wood and stucco, it was installed in the center of the park, where it served as a weather station, but gradually suffered from vandalism and neglect. It burned down in 1991, and was not replaced.[32]

Gardens of the Belle Epoque and the Universal Expositions (1871–1914)

The Serres d'Autuil (1898), next to the Bois de Boulogne, provide trees, shrubs and flowers for all the parks of Paris

Napoleon III was captured by the Germans during the Франко-Пруссия соғысы of 1870 and the Second Empire was replaced by the Француз үшінші республикасы. The new government named Жан-Шарль Адольф Альфанд the Director of Public Works of Paris, and he continued the work he had begun under the Emperor and Haussmann. He finished Parc Montsouris and several smaller squares, including square Boucicault (now Square Maurice-Gardette) and square d'Anvers (1877). Much of Alphand's abundant energy was devoted to the building of the universal expositions of 1878 and 1889, each of which included extensive gardens. He was in charge of building the Paris Exposition of 1889, including the construction of the Эйфель мұнарасы. It was his last great project before his death in 1891.[33]

The construction of new squares and gardens was carried during the Third Republic by one of Alphand's protégés, the architect Jean Camille Formigé. While he did not undertake any new large parks on the scale of those of Alphand, he built a series of new squares in the Paris neighborhoods; square Ferdinand Brunot; square Frédéric Lemaître; square Adolphe Chérioux; square du Vert-Galant; square des Epinettes, and the square des Arènes de Lutèce. His most impressive accomplishment was the Serres d'Autuil (1898), an ensemble of greenhouses which provided flowers, trees and shrubs for all of the parks of Paris.[33]

Jardins du Trocadéro (1878–1937)

At the Exposition of 1878, the gardens of the Trocadero displayed the full-size head of the Азаттық мүсіні, before the statue was completed and shipped to New York.
The Trocadero Palace and gardens at the Paris Universal Exposition of 1900.

The Trocadero had originally been the site of a country house of Екатерина де Медичи, then of a monastery, destroyed during the Француз революциясы. Наполеон had projected to build a palace for his son there; King Louis XVIII planned to build a monument there to the Battle of Trocadero in 1823. Under Napoleon III, Alphand had built a basin, paths radiating outwards, a large lawn, and a stairway descending from the hill down the edge of the river.[34]

When the site was chosen in 1876 for the part of the Paris Universal Exposition of 1878, сәулетшілер Gabriel Davioud and Jules Bordais were chosen to construct the Palais de Trocadero, a massive temporary structure in a vaguely Moorish style, with large rotunda flanked by two towers, with curving wings on either side. The gardens, designed by Alphand, occupied the slope from the Palace on the top of the hill down to the Seine. The center of the garden was occupied by a long series of cascades ending in a large basin at the bottom at the bottom of the hill. The cascade was lined with statues of animals and of female figures representing the five continents (the statues now decorate the square next to the Musée D'Orsay). The largest piece of statuary in the garden was the head of the Азаттық мүсіні, made before the rest of the statue, and displayed in order to raise funds for its completion.

When the Exposition was finished, the gardens were redesigned into an Ағылшын пейзаж бағы; groves of trees were planted, winding paths laid out, and a stream and grotto were constructed. The gardens remained in place for the Paris Universal Exposition of 1889. Үшін 1937 жылғы Париж халықаралық көрмесі the palace was replaced by a modernist structure and the fountains were rebuilt, but the picturesque gardens on the hillsidewere left as they were. (See parks and gardens of the 1930s below).[34]

Champ-de-Mars (1908–1927)

The gardens surrounding the huge exposition hall of the 1867 Paris Universal Exposition, held on the Champ-de-Mars.
The Champ-de-Mars gardens (1908–1927) seen from the Eiffel Tower

The Марс шамп, 24.5 hectares in area, was created in 1765 as a parade ground and training field for the neighboring École Militaire. Кезінде Француз революциясы it was the site of large patriotic festivals, including the Жоғары болмыстың фестивалі жүргізді Робеспьер in 1794. It was surrounded by a moat and not open to the public until 1860, when Napoleon III filled in the moat and planted trees along the borders, but it still remained the property of the Army. Бұл сайт 1867 Paris Universal Exposition, which featured a large domed pavilion in the center, surrounded a garden, which itself surrounded by a large oval-shaped gallery. The rest of the Champ de Mars was occupied by exposition halls and extensive landscape gardens, designed by Alphand.

The Champ-de-Mars served again as the main site of the Paris Universal Exposition of 1878. A gigantic palace of glass and iron 725 meters long occupied he center of the park, surrounded by gardens designed by Alphand. Үшін Paris Universal Exposition of 1889, celebrating the centenary of the French Revolution, Alphand placed the Эйфель мұнарасы in the center, near the monumental Gallery of Machines. The Exposition included a Palace of Fine Arts and a Palace of Liberal Arts. The space around the Eiffel tower and between the galleries and palaces was filled by a large landscape garden, which extended along the axis between the Eiffel Tower and the Seine, and ended at the river at a colossal fountain with a group of allegorical figures, called The City of Paris Illuminates the World with her Torch. The fountain was lit at night by electric lights shining up from the water through plates of colored glass.

In 1889, the Champ-de-Mars was formally transferred from the French army to the City of Paris. It was used once more for the 1900 жылғы Париж әмбебап көрмесі, and, then, beginning in 1909 until 1927, it was developed into a public park. It was an unusual site; it was the only large park in Paris not enclosed with a fence, and it was crossed by three major boulevards. The huge Gallery of Machines, which occupied much of the site, was demolished in 1909. The park architect was Jean Camille Formigé (1849–1926), a protégé of Alphand. He used the long central axis from the Eiffel Tower to École Militaire to create a formal and symmetrical park in the French style. The long central axis was lined with paths and rows of trees; a basin with fountains was placed in the center; playgrounds were built along the sides. The original gardens from the 1889 exhibition, around the Eiffel Tower, were preserved in their original form and can still be seen. Like other French formal gardens, it was best seen from above, in this case from the top of the Eiffel Tower.[35]

Parks and gardens of the early 20th century

The monumental gateway of the pavilion of the Sèvres porcelain factory at the Paris Universal Exposition of 1900 is found in Square Laurent-Prache, on the south side of the church of Saint-Germain-des-Pres.

Several small parks were created between 1901 and the beginning of World War II. Квадрат Лоран-Праше was created in 1901 on the north side of the Church of Saint-Germain-des-Pres, on the site of the old Abbey of Saint-Germain, which was destroyed during the French Revolution in 1790. The wall of the church next to the park is decorated with gothic arcades taken from the destroyed Chapel of the Virgin. The centerpiece of the park today is a bronze head made by Пабло Пикассо in 1959, in homage to the poet Аполлинер.

The oldest tree in Paris, an acacia planted in 1601, found in Рене-Вивиани алаңы

Square Félix-Desruelles was built in the same year along the south wall of the church. The little square is dominated by a colorful enameled gateway of the Pavilion of the Sèvres porcelain factory from the Paris Universal Exposition of 1900.[36]

Рене-Вивиани алаңы, created in 1928, is located next to the church of Сен-Джульен-ле-Повр, across the Seine from the Cathedral of Notre-Dame-de-Paris. Its most famous feature is the oldest living tree in Paris, a robinier, әр түрлі акация, which was planted there in 1601 by the botanist Jean Robin. The park also contains a medieval well and fragments of gothic architecture from Notre-Dame Cathedral, taken out during its 19th-century restoration.[37]

Gardens of Sacré-Cœur (1924–1929)

The gardens below the Basilica of Sacré-Cœur

The building of Basilica of Sacré-Cœur at the top of Montmartre was first proposed after the 1870 defeat of France in the Франко-Пруссия соғысы, It was also the place where the Париж коммунасы began in March 1871 with the killing of two French generals by mutinous soldiers of the Paris National Guard. Alphand's plan called for a park that would descend eighty meters from the parvis in front of the church to the street at the bottom of the hill. Сәулетші Жан-Камилл Формиге designed a park with a dramatic and unobstructed approach to the church from the bottom of the hill; he designed two terraces, connected by stairways and by curving horseshoe-shaped ramps, lined by trees. Formigés plan also called for a cascade and fountains parallel to the stairways, but these were never built. The work on the church began in the 1880s, but proceeded very slowly, because of the difficulty of anchoring the church to the hillside, site of a former quarry. The Basilica was not dedicated until 1919. Formigé died in 1926, and the work on the gardens was finished by Léopold Béviére, and dedicated in 1929. The original name of the park was Square Willette, but in 2004, under the socialist government of Mayor Bernard Delenoye, it was renamed Square Луиза Мишель, after the anarchist and revolutionary who had played an active role in the Paris Commune.[38]

Parks and gardens of the 1930s

The buffet-d'eau of the Parc de la Butte-du-Chapeau-Rouge (1938)

The 1930s saw an important change in the style of Paris gardens. From 1852 until the end of the 1920s, almost all Paris gardens had been designed by Жан-Шарль Адольф Альфанд (1817–1891) and his protégé, Jean Camille Formigé, and they all had a similar picturesque style. Beginning in the 1930s, each Paris garden had a different designer, and the styles were varied. They tended to be more regular and more geometric, more like the classical Француз ресми бағы, and made greater use of sculpture, particularly the work of the modernist sculptors of the period. The gardens also tended to be smaller, and were placed in the outer neighborhoods, near the edge of the city.[39]

Several of the new parks were built on land which had been the old fortified zone around the city, a wide strip where no building was allowed, created between 1840 and 1845 by Adolphe Thiers. The land was finally turned over to the city in 1919, and supporters of green space urged that it be turned into a belt of parkland around the city, but instead the government of the Third Republic chose to use much of the land for public housing and industrial sites. Instead of a circular belt of green space, they built a series of small squares, including square du Serment du Koufra (1930) in the 14th arrondissement; square du Docteur-Calmette (1932) in the 15th arrondissement; and square Marcel-Sembat (1931) in the 18th arrondissement.

The most important landscape architects of the period were Леон Азема, a classically trained artist who won the prestigious Prix de Rome, who designed a dozen squares, including the Parc de la Butte-du-Chapeau-Rouge; and Roger Lardat, who designed series of squares and also redesigned parts of the Бой де Винсен and the gardens of the Trocadero.

Other notable Paris parks, gardens and squares of the 1930s are those of the Cité Internationale Universitaire de Paris (1921–1939); Parc Kellerman (1939–1950); Square Saint-Lambert (1933); Square Séverine (1933–1934); Square Sarah Berhardt and Square Réjane (1936); Parc Choisy (1937); Square René-Le-Gall (1938); and Square Barye (1938).

New Jardins du Trocadéro (1937)

The Шайлот сарайы, and gardens and fountains built for the 1937 Exposition.

The major Paris architectural and landscape project of the 1930s was the Vie Moderne Internationale des Arts et Techniques dans la la Vie Moderne көрмесі in 1937, on the hill of Chaillot. The old Palace of Trocadero, which had been used in two previous exhibits, was demolished and replaced by a large terrace with a panoramic view of the Seine and Eiffel Tower, and by the modernist white Шайлот сарайы, with two wings which enveloped the top of the hill. The picturesque landscape gardens on the slopes of the hills, built by Jean-Charles Alphand for the 1878 exposition were preserved, The 21 hectares of new gardens were designed by Леон Азема and the architects Carlu and Boileau. The central element of the garden became a series of cascades, lined with statues, and a long basin containing rows of fountains and two powerful water cannon. The basins, fountains and dramatic lighting at night were designed by Roger-Henri Expert, who also designed the interior decoration on the famous French ocean liner Нормандия. Many of the statues from the exposition, by the leading French sculptors of the time, were kept in place after the Exposition, or found new homes in the other new city parks of the period.[40]

Parc de la Butte-du-Chapeau-Rouge (1939)

The Square de la Butte-du-Chapeau-Rouge, (1939), in the 19th arrondissement

The Parc de la Butte-du-Chapeau-Rouge, originally known as the Square de la Butte-du-Chapeau-Rouge, in the 19th arrondissement, is one of a series of squares built in the old fortified zone which surrounded the city since the reign of Louis-Philippe. Ол жобаланған Леон Азема, and was similar to his plan for the gardens of the Trocadero two years earlier. The broad lawns and winding paths took advantage of the steep slope and served as a showcase for sculpture.

The main architectural features are the швед үстелі, or cascading fountain, at the lower entrance, crowned by a statue of Eve by sculptor Raymond Couvènges (1938) and a classical portico with sculpture serving as the entrance to a playground. At the high end of the park, Two belvederes, reached by winding paths, offer panoramic views of the city.

Parc Kellermann (1939–1950)

Parc Kellermann (1939–1950), in the 13th arrondissement

Parc Kellermann was built at the same time as the Square de la Butte-du-Chapeau-Rouge, at the southern end of the city, at the edge of the 13th arrondissement. It was slightly larger than Chapeau-Rouge, (5.55 hectares compared with 4.68) which entitled it to be called a park rather than a square. It originally served as a site for several of the several smaller pavilions of the 1937 Exposition. The park was designed by the architect Jacques Gréber, who was architect-in-chief of the 1937 exposition, and who also had a notable career in the United States, where he designed the Бенджамин Франклин Парквей жылы Филадельфия.

The site of the park had two different levels; much of the park was built in the old bed and banks of the Biévre river, now covered over. Gréber merged two different styles; the lower part of the park is picturesque, with a lake, stream, false rocks, groves of trees, winding paths and the other characteristic features of a park of the time of Наполеон III. The upper part, bordered by boulevard Kellermann, is a 1930s combination of classicism and modernism, with a cement portico, two brick excedres decorated with bas-relief sculptures in the 1930s style; a large parterre and basin; and long tree-lined alleys. The upper part of the park today offers exceptional views of the city, but also suffers from the noise of the neighboring highway that circles Paris.[41]

Parks and gardens of the late 20th century (1940–1980)

Following the German occupation of Paris in 1940, the priority shifted from making parks to making playing fields and other sports facilities, following the ideology of Marshal Филипп Пентай және Vichy Франция режим. In 1939, Paris had twenty hectares of sports fields; In 1941 the Paris government published a plan to build an additional two hundred hectares of sports facilities and playing fields, mostly using the vacant land in the old fortified zone on the edge of the city.[42]

The emphasis given to playgrounds and sports fields continued in the years after the War. The priorities of the successive French governments were the repair of the infrastructure destroyed by the War and building public housing. A number of squares were created, though most of the space was usually devoted to playgrounds rather than gardens. The new parks and squares included Squares Docteurs-Dejerine (1958), Emmanuel-Fleury (1973) and Leon Frapie (1973) in the 20th arrondissement; Squares Emile-Cohl and Georges-Melies (1959) in the 12th arrondissement; the squares around the porte de Champerret in the 17th arrondissement; and the square de la Porte-de-Plaine (1948-1952) in the 15th arrondissement.

Square Andre-Ullmann (1947), in the 17th arrondissement, is one of the typical postwar gardens; symmetrical and austere, it occupies a triangular space, with a pavilion with a rotunda in one corner, two alleys of plane trees, a central green, and bushes and shrubs carved into geometric shapes.

Square Emmanuel-Fleury, a picturesque landscape garden in the 20th arrondissement

Square Emmanuel Fleury (1973) in the 20th arrondissement, with an area of 2.34 hectares, is larger than most of the postwar gardens, and, while it has sports fields, including a course for roller sports, it is more in the picturesque Napeoleon III style than the other postwar gardens, with rich flower beds, winding paths, groves of trees and kiosks.

Square Sainte-Odile (1976), in the 17th arrondissement, by landscape architect Jean Camand, was one of the first of a new model of gardens which appeared in the 1980s and 1990s; occupying a small space (1.13 hectare), it was divided into different spaces, each with a different style and theme, often radically different; next to a church, it includes a landscape garden in one section; a playground in another, a picturesque butte with a pavilion; a central basin with an abstract sculpture; and a monument to the harpist Lily Laskine.

Parc floral de Paris (1969)

The garden of the Japanese pavilion in the Parc Floral de Paris

The largest new garden created in Paris in the second part of the 20th century was the Parc floral de Paris, covering 31 hectares, which was built within the Бой де Винсен in 1969. In 1959 and 1964 that park had been the site of a large international flower show, the Floralies internationales, and the two events had been so popular that the city decided to make a permanent site for flower exhibitions. Land was ceded to the city from military installations within the park, and the new gardens were created under the direction of landscape architect Daniel Collin. The new park was an ensemble of different flower gardens with different themes; a valley of flowers; a garden of contemporary sculptures; a water garden; and a children's garden, as well as pavilions for indoor displays and exhibits of exotic flowers, Japanese бонсай and other botanical attractions. A Garden of the Four Seasons was added in 1979, with flowers in bloom from early spring until the end of autumn. The park also featured an outdoor theater for musical events, and small lakes and fountains.

Jardin Tino-Rossi (1975–1980)

The Jardin Tino-Rossi combines a promenade along the Seine and an open-air museum of late 20th century sculpture

In the 19th century, the site of the Jardin Tino-Rossi, on the quai Saint-Bernard in the 5th arrondissement, had been the place where wine barrels were unloaded from barges for sale at the nearby Halle aux vins. In 1975, government of President Валери Жискар д'Эстен decided to make the quai into a promenade, featuring rows of plantane trees planted along the quai in the 19th century, and a series of small garden amphitheaters by the edge of the water. In 1980, a more ambitious element was added; an outdoor sculpture garden featuring over fifty works by late 20th-century sculptors, including Александр Калдер, Константин Бранку, және Жан Арп. While the promenade is generally considered a success, the works of sculpture have suffered over time from degradation and vandalism.[43]

Parks of the Mitterrand era (1981–1995)

During the fourteen-year presidency of Франсуа Миттеран, coinciding with the bicentennial of the French Revolution, Paris saw an explosion of major public works projects, including the Бастилия Операсы, the Louvre pyramid and underground courtyard, and the new national library. The Mitterrand projects included opening one hundred and fifty new parks, squares and gardens, a larger number than those constructed under Napoleon III, though the total area of the new parks was much smaller. Unlike the Second Empire, when all the new gardens followed the same basic plan and picturesque style, the Mitterrand-era gardens were built by different architects and landscape architects, and offered a wide variety of styles and designs, from miniature recreations of natural wilderness to high-tech. Many of the new parks and gardens, such as La Villette, were built on former industrial sites, and a majority were built in the outer neighborhoods of the city, where the population was most dense. Most all of the new parks featured works of contemporary art and sculpture.[44]

The landscape architect Бернард Цхуми, who designed the gardens of the Parc de la Villette, tried to explain the philosophy of the new parks in a book entitled The Parks of the 21st Century (1987) : "The conditions of the modern city have made invalid the historic prototype of a park as an image of nature. The park can no longer be conceived as a model of a utopian world in miniature, protected from vulgar reality. Rather than a place of escape, the contemporary park should be seen as an environment defined by the preoccupations of the inhabitants of the city, of their recreation needs and the pleasures defined by the working conditions and cultural aspirations of contemporary urban society."[45]

Parc Georges-Brassens (1984)

The centerpiece of Parc Georges-Brassens is the belfry of the old auction market of the abattoirs of Vaugirard.

Парк Жорж-Брассенс (15th arrondissement), occupying 7.4 hectares, is located on the site of the former Vaugirard slaughterhouse and horse market from 1894 to 1897, which were demolished between 1969 and 1979. The design, by architects Ghiulamila and Milliex and landscape architect Daniel Collin, preserved picturesque elements of the original market, including the belfry of the old auction market of the abattoirs of Vaugirard, and the covered horse market, which now serves on weekends as the site of an antiquarian book market. Modern sculptures of horses stand at the entrance to the garden. Corners of the park are occupied by a pre-school and day care center, and a theater. The landscape garden in the center of the park, in the picturesque tradition of Alphand and the Second Empire, has a lake, winding paths, flowerbeds, a rose garden and a garden of aromatic plants. The slope of the park also has a dry cascade of artificial stones, for children to climb.

Parc de Belleville (1988)

The Parc de Belleville, in the 20th arrondissement, has a panoramic from the highest park in Paris, and encourages visitors to sit on the grass.

The Парк де Белвилл, in the 20th arrondissement, was another early Mitterrand-era park. It was designed by architect Francois Debulois and landscape architect Paul Brichet, and built on a steeply-sloping site that covered 4.5 hectares, on the hill of Belleville, the highest point in the city. The park was located not far from the Parc des Buttes Chaumont, and shared some of the same picturesque elements as that Second-Empire park, including a terrace and belvedere at the top of the park with a panoramic view of the city, winding paths along the hillsides, abundant flowerbeds and groves of trees, and a series of cascades from the top of the hill down to a semi-circular basin, then under Rue Julian Lacroix to a circular basin in another garden in the jardin de Pali-Kao, a miniature park of three thousand square meters opened in 1989. Visitors to the park are invited to sit on the abundant lawns of the park, a practice long discouraged in Paris parks. Like Buttes-Chaumont, the Parc de Belleville originally had a grotto, built into the side of the old stone quarries, but it had to be closed because of vandalism and security concerns.

Parc de la Villette (1987–1991)

Parc de la Villette, like a high-tech amusement park, has ten different thematic gardens and playgrounds

The Parc de la Villette was formerly the main slaughterhouse of the city, located in the 19th arrondissement at the intersection of the Canal de l'Ourq and the Canal Saint-Denis. One structure remains from the old site, the Grande Halle, built in 1867 by Jules de Merindol, a student of Baltard, who had built the famous glass and iron structures of Les Halles. In 1982, and international competition selected landscape architect Бернард Цхуми саябақтың дизайнын жасау. The final design was composed of ten thematic gardens, which Tschumi described as a "cinematic promenade" of different sights and styles.[46]

The Parc de la Villette is more in the category of a high-tech amusement park, like Disneyland or Tivoli Gardens, than a traditional park. Twenty hectares of the fifty-five hectare site are devoted to buildings and structures, including the Cite des Sciences et de l'industrie, the Cite de la Musique, the Zenith performance hall, a full-sized submarine, and the central landmark, the mirror-surfaced Geode, a геодезиялық күмбез. The ten thematic gardens include playgrounds and small peaceful sanctuaries; they include a garden of mirrors, a garden of shadows, a garden of islands, a garden of bamboos, a garden of dunes, and several thematic playgrounds, including one with a slide in the form of a dragon. The gardens also feature works of sculpture by noted artists and sculptors, including Клес Олденбург және Дэниэл Бурен.

Parc André Citroën (1992)

Parc André Citroën (1992), on the site of an old automobile factory, offers high-tech greenhouses, broad lawns and a variety of small thematic gardens.

Parc André Citroën, located on the Seine in the 15th arrondissement, was the site of the Citroën automobile factory from 1915 until the 1970s. The plan for the new park was developed by landscape architects Gilles Clément and Alain Provost, along with architects Patrick Berger, Jean-François Jodry, and Jean-Pierre Viguier. Like most of the Mitterrand-era parks, it combined two very different styles of parks, a recreation park and a picturesque floral park; the centerpiece of the 24-hectare park is a large lawn, 273 by 85 meters, dedicated to recreation, sports and relaxation. The natural and pure garden aspect of the park is expressed by two very large greenhouses in the southeast overlooking the park, one an orangerie and the other displaying plants of the Mediterranean. There are also series of six small "serial gardens," each associated with a different metal, planet, state of water, and a sense; and the "Garden of movement", a meadow of different grasses blown by the wind. A canal frames one side of the large lawn, while the serial gardens, each in its own alcove, enclose the other side.[47]

Promenade plantée (1993)

The Promenade plantée, built on an abandoned railway viaduct ten meters above the city, stretches 4.7 kilometers from Бастилия алаңы to the edge of the city.

The Promenade plantée, in the 12th arrondissement, is the most original of Paris parks. The creation of landscape architect Jacques Vergely and architect Philippe Mathieux, it was built ten meters above the street on the abandoned viaduct of the Vincennes railway, which had been built under Наполеон III in 1859. The park extends 4.7 kilometers, from the site of the former Bastille station of the railroad line, close to Бастилия алаңы, дейін Вернейль-л'Этанг, at the peripheric highway at the outer edge of the city. The park offers a variety of different landscapes, from bamboo forest to picturesque flower garden, as well as fine views of the city. It is accessed by a number of stairways along its route, and is sometimes enclosed. Preference is given to people strolling, though joggers are allowed, if they do not impede the promenaders. Because of the narrow width of the promenade, bicycles are not permitted.

The Promenade plantée has inspired similar parks in other cities; The Жоғары сызық in the Chelsea neighborhood of New York City, opened in 2009, and the three-mile Bloomingdale Trail Чикагода.

Jardin Atlantique (1994)

The "Room of undulating grasses" in the Jardin Atlantique, on the roof of the Gare Montparnasse railway station.

The Jardin Atlantique in the 15th arrondissement, like the Promenade plantée, has a highly unusual site, perched on twelve concrete pillars seventeen meters above street level, atop the roof over the Гаре Монпарнас railway station, which connects Paris with the west of France. It was designed by landscape architects Michael Pena and François Brun, and was reportedly the most expensive park built in Paris.[48] Like the other Mitterrand-era parks, it has a central lawn, surrounded by thematic gardens and sprinkled with modern sculpture and fountains. It also has thirty openings, which provide ventilation and light for the train tracks and platforms below, and the announcements of train arrivals and departures can be heard in the park above. The design of park has a vague resemblance to the deck of an ocean liner, in keeping with the connection of the train station to the Atlantic seaports of Cherbourg and Le Havre.

Because of the weight limitations and limited depth of soil, it has a high proportion of concrete and other structural materials compared to the amount of greenery. Nonetheless, the park has five hundred trees, planted in cubic stone boxes. The thematic gardens include a garden of varied moving in the wind; a garden of aquatic plants; a garden of coastal plants, a garden of blue and mauve colored flowers; and the "hall of silence", a meditation garden.[48]

Parc de Bercy (1994–1997)

The Jardin romantique of Parc de Bercy in the autumn
Parterres in the Parc de Bercy

Сайт Парк де Берси, alongside the Seine in the 12th arrondissement, was at the edge of the city limits until the time of Наполеон III. It was the site of the wine depot where barrels wine and spirits were unloaded from barges and taxed before they were delivered to the city. Under the Mitterrand program, the new park was intended as the east-Paris equivalent of the Тюлерлер бағы, alongside the Seine in the center of the city. The site already had a wide avenues lined by two hundred century-old chestnut and plantain trees, which, along with several old buildings from the wine depot, were integrated into the new park. Though the park was far from the center of the city, it was next to the new Palais Omnisports indoor sports facility and the Cinematheque (originally the American Center, designed by Фрэнк Гери ) and linked by a new bridge to the new National Library across the Seine. On the river side, the park was bordered by a high terrace, which blocked the noise of the highway along the river and gave view over both the Seine and the park. The park also has an amphitheater, on the site where a neolithic village was discovered.

The landscaping of the new park was designed by architects Bernard Huet, Madeleine Ferrand, Jean-Pierre Feuges and landscape architects Ian la Caisne and Philippe Raguin. Their design created three separate gardens with different themes, connected by footbridges over the streets that divide them. The western park, near at the Palais Omnisports, called Les Prairies, features broad lawns under trees; this part of the park is also used for informal sports, soccer skateboarding and rollerblading. The center park is called Les Parterres, and is devoted to serious gardening. It includes an aromatic garden, a rose garden, and a vegetable garden where school groups come to learn about agriculture and gardening. The garden on the east is called Le Jardin romantique, and it has a water theme; it includes a canal, fishponds, cascades, and a pool with water lilies.[49]

Paris parks and gardens of the 21st century

Following the late 20th century tradition of French Presidents constructing new museums and parks to mark their period in office, President Жак Ширак іске қосты Musée du quai Branly, devoted to the arts of the Americas, Africa, Asia and Oceania.

In 1991, the banks of the Seine were declared a UNESCO cultural heritage site, and efforts began to make the highways and industrial space that remained along the river into a long promenade. Beginning in 2000, sections of the highways were closed on Sundays for promenades and jogging, and an artificial "beach" with sand and deck chairs was installed in summer. In 2008, during the administration of Mayor Бертран Делано (2001-2014), the city of Paris began to transform portions of the highways built along the left and right banks of the Seine into parks and recreation areas. In 2013, a 2.3 kilometer section of the left-bank highway between the Pont d'Alma and the Musée d'Orsay opened as a permanent promenade, the Promenade des Berges de la Seine.

Gardens of the Musée du quai Branly (2006)

The gardens of the Musée du quai Branly (2006) are designed to be the exact opposite of a French formal garden; a celebration of nature.

Сайт Musée du quai Branly, on the left bank of the Seine, facing the Palais de Chaillot, and just a hundred meters from the EIffel Tower, had been occupied by the buildings of the Ministry of Reconstruction and Urbanism. An international competition led to selection of architect Жан Нувель to design the new museum. The original proposal for the museum had called for a garden occupying 7,500 square meters of the 25,000 square meter site. Nouvel increased the gardens to 17,500 square meters, and made a series of different gardens an integral part of the museum. The largest section, the "garden of movement", between the rue de l'Université and the quai Branly, is a composition of small gardens created by landscape architect Gilles Clément, designed to appear wild and to be the opposite of a French classical garden. The other notable feature of the garden is the Mur vegetale or "wall of vegetation", designed by Патрик Бланк; a composition of 15,000 plants of 150 different species which cover 800 square meters of the exterior facades of the museum and 150 square meters of the interior walls. The "wall" is renewed and trimmed each year.[50]

Promenade des Berges de la Seine (2013)

One of the floating gardens along the Promenade des Berges de la Seine in the 7th arrondissement

In the 19th century and early 20th century, the paved quay of the Left Bank of the Seine between the Понт-де-альма және Музей д'Орсай had been used for several international expositions, for boat docks and storage depots, and for cafes and floating swimming pool. Between 1961 and 1967, highways were built along both banks of the river to relieve traffic congestion in the center of the city. In 1991, the banks of the river were classified as UNESCO cultural heritage site, and efforts began to turn the highways into parks and promenades. Beginning in 2008, a 2.3 kilometer section of the highway was permanently closed and made into the Promenade des Berges de la Seine, which was dedicated on June 19, 2013. The promenade includes five floating "islands", a total of 1800 square meters in size, placed atop barges, with trees, bushes, flowers and deck chairs. The former highway is lined with spaces for concerts and classes; outdoor exhibit space; playgrounds; a climbing wall; a discothèque under a bridge; and tipis and furnished containers which can be hired for lunches, celebrations or meetings. There are boat docks and several outdoor cafes along the promenade. All the facilities of the park are portable, and can be removed within 24 hours if the waters of the Seine rise too high. The promenade was designed by architect Франклин Аззи, and the islands were created by Jean-Christophe Chobet.[51][толық дәйексөз қажет ]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер мен дәйексөздер

  1. ^ а б в Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens
  2. ^ Лоуренс және Гондранд 2010 ж, б. 125.
  3. ^ Лоуренс және Гондранд 2010 ж, б. 208.
  4. ^ "Le Jardin de Plantes". Muséum national d’histoire naturelle. Алынған 22 маусым 2013.
  5. ^ Meunier, Florian, Le Paris du Moyen Âge, 37-38 б
  6. ^ Wenzler 2003, б. 12.
  7. ^ Wenzler 2003, б. 13.
  8. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, б. 46
  9. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, б. 47
  10. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens б. 56
  11. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 59-63 б.
  12. ^ Dominique Massounie; Béatrice de Andia; Daniel Rabreau (1995). Dominique Massounie; Pauline Prevost-Marcilhacy; Daniel Rabreau (eds.). Paris et ses fontaines, де ла Ренессанс журналдары [Paris and its fountains, from the Renaissance to the present day]. Paris: Délegation à l'action artistique de la Ville de Paris.
  13. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, pp. 65–70
  14. ^ Dictionnaire Historique de Paris, pp. 532–533.
  15. ^ Dictionnaire Historique de Paris, б. 534
  16. ^ Baltrušaitis 1978.
  17. ^ Wenzler 2003, б. 27.
  18. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 74-75 бет
  19. ^ cited in Jarrassé, Dominique, Grammaire des jardins Parisiens, 75-76 б.
  20. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 75-76 б.
  21. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, pp. 78–81.
  22. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 82-83 б.
  23. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 87-91 б
  24. ^ Racine, Michel, Guide des jardins en France, б. 173
  25. ^ а б Де Монкан, Патрис, Les Jardins du барон Haussmann, pp. 21–29.
  26. ^ Де Монкан, Патрис, Les Jardins d'Haussmann, pp. 57–60
  27. ^ Де Монкан, Патрис, Les Jardins d'Haussmann, pp. 60–65
  28. ^ Де Монкан, Патрис, Les Jardins d'Haussmann, 75-81 б.
  29. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 119-121 бб.
  30. ^ Де Монкан, Патрис, Les Jardins d'Haussmann, 101-107 беттер
  31. ^ ду лагері, Максиме, Les Convulsions de Paris, Хачетт, (1881), б. 303. (Толық мәтін Интернет-архивтен алынған).
  32. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 129-132 беттер
  33. ^ а б Де Монкан, Патрис, Les Jardins d'Haussmann, 142–143 бб.
  34. ^ а б Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 164-165 бб.
  35. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 166–168 беттер
  36. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 182-183 бб
  37. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, б. 183
  38. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, б. 179.
  39. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 182-187 бб
  40. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 201–202 бет
  41. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 193–195 бб
  42. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, б. 210.
  43. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, б. 214
  44. ^ Джаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 220-221 бет.
  45. ^ Джаррасседе келтірілген, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, б. 246.
  46. ^ Джаресс, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens, 242–246 бб.
  47. ^ Расин, Мишель, Des jardins бойынша Франция, 184–185 бб.
  48. ^ а б Ранкин, Мишель, Des jardins нұсқаулығы en France / Nord б. 186
  49. ^ Расин, Мишель, Des jardins бойынша Франция, б. 176.
  50. ^ Моуро, Фабрис, Les jardins du musee du quai Branly, 2-9 бет
  51. ^ Le Moniteur, 2013 жылғы 19 маусым

Библиография

  • Аллен, Ив-Мари; Christiany, Janine (2006). L'art des jardins en Europe. Париж: Citadelles et Mazenod.
  • Combeau, Yvan (2013). Париждегі Хистуар. Париж: Франциядағы Universitaires Presses. ISBN  978-2-13-060852-3.
  • Де Монкан, Патрис (2007). Les jardins du baron Haussmann. Париж: Les Éditions du Mécène. ISBN  978-2-907970-914.
  • Де Монкан, Патрис (2012). Le Paris d'Haussmann. Париж: Les Editions du Mecene. ISBN  978-2-9079-70983.
  • du Camp, Maxime (1993). Париж - 1870 жылы ses organes ses fonctions et sa vie jusqu'en [Париж - оның органдары және оның қызметі және 1870 жылға дейінгі өмірі]. Монако: Рондо.
  • Эрон де Вильфоссе, Рене (1959). HIstoire de Paris. Бернард Грассет.
  • Impelluso, Lucia (2007). Жардиндер, потагерлер және лабиринттер. Париж: Хазан.
  • Джаррассе, Доминик (2007). Grammaire des jardins Parisiens. Париграмма. ISBN  978-2-84096-476-6.
  • Манеджер, Эрве (1990). Paris Impérial- La vie quotidienne sous le Second Empire. Париж: Арманд Колин. ISBN  978-2-200-37226-2.
  • Мюнье, Флориан (2014). Le Paris du moyen âge. Париж: Ouest-France басылымдары. ISBN  978-2-7373-6217-0.
  • Милза, Пьер (2006). Наполеон III. Париж: Темпус. ISBN  978-2-262-02607-3.
  • Moireau, Fabrice (2009). Les jardins du musee du quai Branly. Галлимард. ISBN  978-2-74-242374-3.
  • Prevot, Филипп (2006). Histoire des jardins. Sud Ouest шығарылымдары.
  • Расин, Мишель (2007). Франция Франция -Tome Nord. Париж: Les Editions Eugen Ulmer. ISBN  978-284138-300-9.
  • Сармант, Тьерри (2012). Париждегі Хистуар: Саясат, урбанизма, өркениет. Жан-Пол Гиссероттың басылымдары. ISBN  978-2-755-803303.
  • Вензлер, Клод (2003). Сәулет du jardin. Ouest-Франция. ISBN  978-273733-177-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Париждегі тарихи сөздік. Le Livre de Poche. 2013 жыл. ISBN  978-2-253-13140-3.