Марибордың тарихы - History of NK Maribor

The тарихы Ногометни клубы Марибор 55 жылдан астам уақытты қамтиды футбол орналасқан клубтан Марибор, Словения. 1960 жылы 12 желтоқсанда құрылған клуб ақыр соңында тарихтағы ең табысты командаға айналды Словения футболы.[1]

Шығу тегі

Мариборды орнатудың алғашқы қадамы, біз бүгін білеміз, 1. Slovenski Športni Klub Maribor (I. SSK Марибор ), 1919 жылы 28 маусымда, Партизанская цеста көшесіндегі Джадран деп аталатын шағын тавернада Марибор.[2]Көп ұзамай олардың бірінші матчы басталды, I. SSK Марибор 19 шілдеде Гертаға (1-4) қарсы ойында жеңіліп қалды. Клуб өзінің алғашқы кездесуін 1919 жылдың 7 қыркүйегінде Марибордағы «SK Aero» атты клубымен жеңді (7-5). 1920 жылы клуб өзінің алғашқы қадамын сатып алған кезде ғана болды Ljudski vrt. Алаң дайындауда клуб ойыншылары да көмектесті. Соғыс аралық кезеңде Словения футбол сахнасында орналасқан клубтар басым болды Любляна сондықтан Марибор жеңіске жетті Словения Республикасының лигасы тек үш рет атақ (1931, 1933 және 1939).[3] Кейін Екінші дүниежүзілік соғыс Fiskulturno Društvo Maribor (FD Maribor) I. SSK Марибордың ізбасары болды. Соғыстан кейінгі алғашқы матчта 1945 жылы 23 қыркүйекте Ф.Д. Марибор жергілікті қарсыластары Ф.Д. Железничармен кездесті. Матч голсыз тең аяқталды (0-0). 1949 жылы Ф.Д.Марибор «Браник» деген атпен жарысты бастады және үш жылдан кейін, 1952 жылдың 12 шілдесінде, клуб Людски вртта жаңа алаң алды, ол әлі күнге дейін сол жерде. Содан кейін клуб екінші Югославия дивизионында 1953–54 маусымнан бастап ойнады, бірақ 1960 жылдың тамызында ойынға қарсы тамақтан улану салдарынан жойылды. Карловак.[2]

Қалыптасуы және алғашқы жылдары (1960–1967)

Марибордың түпнұсқа жиынтығы

NK Maribor футбол клубы 1960 жылы 12 желтоқсанда құрылды.[1] Содан кейін жаңадан құрылған клубтың басқармасы президенттік сайлауды ұйымдастырды және доктор Сречко Корен клубтың алғашқы президенті болып тағайындалды, ал Андрия Пфландер бірінші бас бапкер, ал Ото Блазник бірінші команда капитаны болып тағайындалды. Блазник сонымен қатар клуб тақтасына күлгін және ақ түсті жейде комбинациясын ұсынған.[4] Жаңа құрылған клуб алғашқы матчын 1961 жылы 5 ақпанда өткізді, сол кезде олар қалалық қарсыластарын жеңді Ковинар 2-1 есебімен (0-0), Стефан Толич екі голды соқты.[5] Нөсер жаңбырға қарамастан матчты көруге 1500 көрермен келді. Жергілікті жанкүйерлер жаңадан құрылған клубты осыдан екі ай бұрын таратылған клубтың ізбасары ретінде қабылдағаны анық болды. Команданың түстері әу бастан-ақ күлгін және ақ түсті болды, алайда команда алғашқы матчты өздері сияқты жасыл және көк үйлесімде өткізді күлгін джерси бірінші матчқа уақытында қол жетімді болмады.[5]

Бірінші ресми лига матчы 1961 жылы 12 наурызда өткізілді Нова Горица, клуб жергілікті командаға қарсы ойнап, 2-0 есебімен жеңген кезде. Команда жеңді Республика лигасы (Югославия футболының үшінші деңгейі) бірінші маусымда және сондықтан біліктілікте ойнау құқығын жеңіп алды Югославия екінші лигасы.[5] Андрия Пфландер Республикалық лигада жеңіске жеткен команданың бас жаттықтырушысы болды, дегенмен ол науқастануына байланысты жарнамалық біліктілік басталғанға дейін бас бапкер қызметінен кетуге мәжбүр болды.[5] Оның ізбасары болды Владимир Шимунич, сайып келгенде команданы басқарған адам Югославия бірінші лигасы алты жылдан кейін.[5] Марибор біліктіліктің алғашқы екі кезеңінде жеңімпаз ретінде өтіп, ақырында Ульяникті жеңді Пула, Хорватия қорытынды кезеңде 2-1 есебімен, екінші Югославия дивизионында ойнау құқығын қамтамасыз етеді.[5]

1961 жылы клуб жаңа стадион алды Ljudski vrt және сол жылдың 2 қыркүйегінде футбол жанкүйерлері Словения Марибор мен жаңа бәсекелестіктің тууына куә болды Олимпия.[6] Екі клуб арасындағы алғашқы матч ойналды Любляна тең аяқталды (1-1). Осы екі клубтың матчтары кейінірек Словенияда белгілі болды Мәңгілік дерби (Оңтүстік Кәрея чемпион). Бес маусымнан кейін, осы уақыт аралығында үй матчтарына орта есеппен 8000 көрермен жиналды, Владимир Шимуничтің жетекшілігімен клуб екінші дивизионда жеңіске жетіп, Югославия бірінші лигасына қол жеткізіп, тарихтағы жалғыз Словения клубтарының бірі болды. Югославия футболының жоғарғы рейсінде.[5]

Югославия Бірінші лигасы (1967–1972)

Клубтың Югославия жоғарғы дивизионындағы алғашқы ойыны 1967 жылы болған Вардар (1-1) in Скопье; Марас Марибордың жалғыз голын соқты.[5] Бірінші үй матчы 27 тамызда қарсы өтті Пролетер Зренжанин 8000 көрермен алдында Марибор 3-0 есебімен жеңіске жетті.[5] Голдарды соқты Kranjc, Арнейчич және Бинковский.[5] Сол маусымда Словениядағы футбол сүйер қауым Югославия бірінші лигасындағы Словенияның екі клубы арасындағы бірінші матчқа куә болды, сол кезде Марибор жаңадан құрылған қарсыластарына қарсы ойын өткізді Олимпия 13000 көрерменнің алдында (0-0).[7] Осы уақыт аралығында екі клуб арасындағы барлық матчтар сатылып кетті, жиналушылардың саны кейде 20000-ға дейін жетті, сонымен қатар Словенияның екі клубы арасындағы Югославия бірінші лигасындағы жалғыз матч болды. Команда Югославияның жоғарғы рейсіндегі алғашқы маусымын 12-ші орында аяқтады.[5] Бес жыл ішінде Югославия бірінші лигасы Марибор барлығы 166 кездесу өткізіп, 40 жеңіске, 57 тең нәтижеге және 69 жеңіліске қол жеткізді, ал доп айырмашылығы 166–270. Марибордың ең жоғары лигадағы жағдайы 1969–70 клуб 18 маусымда лиганы 10-орынмен аяқтаған маусым.[5] Югославияның бірінші рейтингісіндегі клубтардың орташа лигасы 13,8 құрады. 1971–72 Югославия бірінші лигасында өткен маусым болды, өйткені команда 20 ұпаймен соңғы орында тұрды.[8]

Югославияның жоғарғы дивизионында өткізген бес маусымда клуб «Олимпияға» қарсы жалпы 10 матч өткізіп, екі жеңіс, үш тең ​​ойын және бес жеңіліс және 14-24 доп айырмашылығымен ойнады.[6] Үйдегі соңғы матч 1972 жылы 11 маусымда «Олимпияға» қарсы ирониялық түрде өткізілді. Бұл клуб үшін Югославия бірінші лигасындағы маусымдағы соңғы матч болды.[8] Қарсыластар Любляна матчты 6-3 жеңді.[8] Марибор төмен түсіп, енді ешқашан Югославияның жоғарғы лигасында ойнаған жоқ.[8] Mladen Kranjc, клуб тарихындағы ең жақсы ойыншылардың бірі,[9] Югославияның бірінші лигасында өткен әр бес маусымда команда үшін ең жақсы гол соққысы болды, 54 гол соғып, оны Марибордан сол кездегі Югославияның үздік клубына ауыстырды, Загребтің Динамосы.[9]

Зұлмат жылдар (1973–1990)

Келесі маусымда Марибор екінші Югославия дивизионында ойнады және екінші болып аяқталды, демек, команда Югославия бірінші лигасының промо-плей-офф кезеңіне өтті.[8] Бірінші іріктеу кезеңінде Будичность команда пенальтиден кейін қарсыластарын жеңіп, шешуші раундқа қарсы шықты Пролетер.[8] Бірінші ойын ойналды Марибор 1973 жылдың 8 шілдесінде және тарихтағы ең тарихи матчтардың бірі ретінде есте қалды, өйткені ол клубтың үй матчындағы көрермендердің көпшілігінің рекордын сақтайды.[8] 20000 көрермен болды, олардың 15000-ы басталуға үш сағат қалғанда трибунаға жиналды, ал Марибор 3-1 есебімен жеңіске жетті.[10] Екі голдың артықшылығы болғанымен, жеткіліксіз болды, өйткені Пролетер екінші матчтағы матчты өз алаңында 3: 0 есебімен жеңіп, 4–3 есебімен алға жылжуға қол жеткізді.[8] Екінші кездесуде алаң иелері үшін 1-0 есебі болған кезде Марибор 23-минутта 1-1 гол соқты, бірақ бас төреші голды қабылдамады.[8] Кейінірек теледидар шолуы доптың шынымен сызықты кесіп өткенін және голды санау керек екенін көрсетті.[8]

Пролетерге қарсы драмалық плей-оффтан кейін клуб үшін тоқырау кезеңі басталды. Команда жаңа маусымды екінші дивизионда 13-орынмен аяқтап, төмен түсіп кетуден әрең қашты.[8] Бірақ дәл келесі маусымда (1974–75) клуб екінші Югославия дивизионынан шығарылды, демек, команда 14 жылдан кейін бірінші рет Югославия футболының жоғарғы екі дивизионының құрамына кірмеген.[8] Алайда команда екінші дивизионға тек бір маусымнан кейін оралды және 1978-79 маусымда жоғарғы дивизионға көтерілуге ​​жақын болды, ол екінші орынға алты ұпай артта қалды. Челик. 1980-1981 ж.ж. маусымында Марибор тойлады, өйткені клуб шешуші соңғы турда Челикті 4: 2 есебімен жеңіп, 10-шы орынмен аяқталды және төмен түсуден сақтанды. «Доп» (Gaога) парақорлық дауы клубтың тәртіптік комитетімен клубтың төменге кетуіне себеп болды Югославия футбол қауымдастығы, екінші бөлінуден үшінші дивизионға.[11] Клубта шенеуніктер мен қарсыластарға пара беруге арналған құпия қор болған.[12] Клубтағы кейбір шенеуніктер өздеріндегі пара алу шығындарын есепке алып отырды қара кітап, оны кейіннен билік тәркілеген.[12] Кітаптан Марибордың барлығы 31 адамға пара бергені айқын көрінеді.[12] Клуб төмен түсіп, келесі маусымда Словения Республикасының лигасында (Югославия футболының үшінші деңгейі) ойнауға мәжбүр болды.[11] Клуб бұл жағдайдан ешқашан толық қалпына келмеген және екінші және үшінші дивизион арасында 1991 жылы Словения тәуелсіздік алғанға дейін серпіліс жасаған.[11]

1988 жылдан бастап тәуелсіздік алғанға дейін Словения 1991 жылы клуб жаңадан құрылған Республика аралық лиганың батыс тобында (Югославия футболының үшінші деңгейі) Словения құрамаларымен ойнады, Хорватия және Босния және Герцеговина. 1988 жылы Марибор жергілікті «Браник» футбол клубымен бірігіп, «Марибор Браник» құрды.[13] Клуб ішкі және халықаралық жарыстарда Н.К.Марибор атауын қолданғанымен, дегенмен, ол атымен тіркелген Марибор Браник осы күнге дейін.[14] Екі клуб әрдайым тығыз байланыста болды, өйткені Браник Марибордың негізі қаланғанға дейін бірнеше ай бұрын еріген және сол кезде Браникті қолдаған көптеген жанкүйерлер Мариборға ауысқан, өйткені олар клубты Браниктің ізбасары ретінде қарастырған.[13] Соңғысы кейінірек қайта құрылды және заңды түрде екі клубтың 1988 жылы біріккенге дейін ортақ ешнәрсе болған жоқ.[13] Сол жылы 22 қазанда Mladen Kranjc жылы қайғылы мотоцикл апатына ұшырады Долня Почехова.[9] Клуб тарихындағы ең үздік гол соққыларының бірі болып саналған ол 43 жасында қайтыс болды.[9][11]

Жаңа ел - Жаңа лига (1991–1996)

Тәуелсіздік жарияланғаннан кейін Словения 1991 жылы Словенияның ең жақсы клубтары қосылды Словения лигасы.[15] Марибор лиганың негізін қалаушылардың бірі болды және тек үш клубтың бірі болды, қалғандары Горика және Celje, бұл ешқашан Словенияның жоғарғы дивизионынан түсіп қалған емес. Команда жаңадан құрылған лигадағы алғашқы кездесуін қарсы өткізді Горика жылы Нова Горица, 1–1.[15] Кейінірек матч Горицаның 3-0 жеңісі ретінде тіркелді, себебі Марибордың гол соғушысы Анте Шимунджа командада ойнауға құқылы емес еді.[15] Команда жеңілгеннен кейін алғашқы ұпайларын алған кезде екінші раундқа дейін күтуге тура келді Копер 5-0 есебімен.[15] Словения лигасындағы клубтың алғашқы ресми гол соққысы Игорь Познич болды.[15] Бірінші екі маусымда Марибордың қарсыластары Олимпия Югославияның бірінші лигасында ежелден ойнап келе жатқан және сол кезде олардың құрамы сол дәуірдің ойыншыларынан құралған Любляна қаласынан басым болды.[15] Олимпия Любляна лигада басым болғанымен, Марибор бәрібір біріншіні жеңіп алды Словения кубогы.[15] Финалдық кездесу Люблянада өтті Бежиград стадионы Олимпияға қарсы. Матч голсыз тең аяқталды (0-0) және пенальти сериясынан кейін жеңілді (4–3).[15] Бұл Марибор үшін алғашқы үлкен жетістік болды.[15]

Келесі маусымда команда еуропалық жарыста алғашқы кездесуін өткізді (УЕФА Кубогы жеңімпаздарының кубогы ). Бұл команда қабылдаған 1992 жылдың 19 тамызында болды Rамрун спартандықтар бастап Мальта және 4-0 есебімен жеңді.[15] Анте Шимунджа алғашқы тарихи голды соқты.[15] Келесі маусымда команда тағы да ойнады УЕФА Кубогы жеңімпаздарының кубогы және еуропалық жарыстардағы ең үлкен жеңісіне олар жеңілген кезде қол жеткізді Эстон жағы Норма 10-0 есебімен. Дәл сол матч бірінші матч болу үшін де маңызды Ljudski vrt түнде ойнаған стадион.[16]

Олимпия Любляна қатарынан алғашқы төрт чемпионатты жеңіп алды, ал Горица жеңіске жетті 1995–96 маусым.[17] Марибор екінші болып жүгірді 1991–92, 1992–93 және 1994–95 маусымдар, үшіншіден аяқталады 1993–94 төртіншісі - 1995–96 маусымда. Осы кезеңде клуб үшінші маусымда тағы бір Словения кубогын жеңіп алды (1993–94 ), клуб жеңілгеннен кейін Мура бастап Мурска Собота екі матчта (жиынтық 3-2).[15]

Үстемдік (1996–2004)

The 1996–97 маусымы Марибор тарихындағы бетбұрыс кезең болды. Клуб алаңға шабуыл жасады Словения лигасы және тарихта бірінші рет ұлттық чемпион атанды.[15] Осы маусымда Марибордың матчтарға орта есеппен қатысуы 5289 көрерменді құрады, бұл Словения лигасындағы бүгінгі күнге дейінгі рекордтық көрсеткіш.[18][19] Маусымның соңғы матчы 1997 жылы 1 маусымда өткізілді Белтинчи және 14000 адам жиналды,[20] бұл Словения лигасының тағы бір рекорды.[21] Сол маусымда Марибор да жеңіске жетті Словения кубогы, осылайша отандық жеңіске жетті екі есе, ерлік 1998–99 маусымда да қайталанды. Клуб 2003-2004 жылғы маусымда дубльге қол жеткізуге өте жақын болды, бірақ оны Словения лигасының соңғы турында басқа қарсыласы тоқтатты. Мура жылы Мурска Собота, ол соңғы кездесуде 2: 1 есебімен жеңіп, Марибордың қатарынан сегіз атағын жеңіп алуына мүмкіндік бермеді.[22] Клуб жаңа чемпиондардан екі ұпаймен үшінші орын алды Горика.

1999–2000 маусымда клуб басшылығымен Боян Прашникар жеңілді Генк (5-1, 0-3) және Лион (1-0, 2-0) және сәйкес келеді УЕФА Чемпиондар лигасы бірінші рет топтық кезең, мұнда команда қатар жарысты Динамо Киев, Байер 04, және Лацио. Марибор Чемпиондар Лигасындағы науқанды жеңіспен бастады, өйткені команда ренжіді Киев «Динамоға» қарсы; Анте Шимунджа 1-0 қорытынды есебі үшін ойында кеш гол салды.[15] Осыдан кейін Марибор топ ойнаған соңғы турға дейін топта ұпай ала алмады Леверкузен «Байерге» қарсы ойында 0: 0 есебімен тең түсіп, неміс тарапының келесі кезеңге өтуіне жол бермеді.[15]

Словения лигасы тарихындағы ең әйгілі матчтардың бірі соңғы турда өтті 2000–01 маусымы, қашан Олимпия өз стадионында Марибормен кездесті Любляна. Екі команда да бесінші лига титулына таласқан болатын. Алаң иелеріне титулды қамтамасыз ету үшін жеңіс керек болды, ал Марибор үшін тең ойын жеткілікті болды. Атмосфера басталардан бірнеше күн бұрын электрлі болды және 8500 орындық стадион толығымен сатылып кетті. Соңында матч тең аяқталды (1-1) және Марибор қатарынан бесінші атағын тойлай бастады[23] сол күні Люблянада жиналған 3000 күлгін жанкүйерлерінің алдында.[24] Хорват жаттықтырушысы Иво Шушак Словения лигасының атағын алған алғашқы және жалғыз шетелдік жаттықтырушы болды.[24] Альтогетер, клуб 1996-2004 жылдар аралығында сегіз маусымда қатарынан жеті рет лига чемпионы және үш кубок атағын жеңіп алды.

2002–03 Марибордың үстемдігі аяқталғанын жариялай бастаған маусым болды. Celje чемпионат кестесінде жетекші команда болды, ал Марибор онжылдықтағы алғашқы қаржылық және нәтижелік дағдарыспен кездесе бастады.[24] Жаңа бас жаттықтырушымен бірге команда бірінші орыннан 12 ұпаймен артта қалды Матяж Кек, атаққа ұмтылу басталды.[24] Марибор командасын қуып жетті Celje маусымның аяқталуына үш тур қалғанда және шешуші матчты өз алаңында, тек бір раундтан кейін өткізді.[24] Матч 10000 көрерменнің алдында өтті Ljudski vrt стадион мен Селье 86 минутқа дейін 0-1 есебімен алға шықты Даниел Брезич және Дамир Пекич матчтың соңында гол соғып, Марибор 2: 1 есебімен жеңіп, осымен қатарынан жетінші титулын қамтамасыз етті.[24]

Қаржылық қиындықтар (2004–2007)

The 2003–04 Словения кубогы атағы Марибордың клубтың қараңғы дәуірі басталғанға дейін жеңіп алған соңғы кубогы болды. 2004-2008 жылдар аралығында клуб қаржылық қиындықтармен күресіп келді және клубты тарату бір сәтте қарастырылды.[25] Бақытыма орай, клуб қарсыластарының соңынан ерген жоқ Олимпия Любляна және Мура Мурска Собота сол жолда.[25] Бір уақытта төрт миллионға жеткен қаржылық қарыздың көптігі салдарынан еуро, клуб жаңа ойыншылар сатып ала алмады. Нәтижесінде бірінші құрамға көбінесе жастар құрамасының ойыншылары кірді, олар клубқа әкелінген бірнеше шетелдік ойыншылармен бірге болды тегін агенттер. 2006 жылдың күзінде клуб өзінің басшылығын үш миллион еуродан асатын қарызға ауыстырды және 2011 жылдың қаңтар айында ғана клуб қарыздың толық төленгенін жариялады.[26]

Үлкен қаржылық қарызға қарамастан, клуб жеңе алды Вильярреал, тек екі ай бұрын УЕФА Чемпиондар Лигасының элиталық финалында ойнаған клуб УЕФА Интертото кубогы 2006–07 маусымының басында.[24] УЕФА Мариборды Интертото Кубогының 11 жеңімпаздарының бірі ретінде мойындайды 2006.[27] Алайда, кубоктың өзі берілді Ньюкасл Юнайтед, сол маусымда УЕФА жарыстарында ең алға шыққан команда.[28] «Вильярреалды» жеңген Марибор «Вильярреалды» жеңіп алды УЕФА кубогы, мұнда олар екінші соққыдан кейін жеңілді Партизан Белград (3–2 жиынтық).[24] «Партизанға» қарсы екінші матч (1-1) соңғы кездесу болды Ljudski vrt күрделі жөндеуге дейін стадион.[24] Осы кезеңде Марибор ешқашан лигадағы үшінші орыннан жоғары аяқтаған емес.

Златко Захович дәуірі (2007 жылдан 2020 жылға дейін)

Бастап 2007–08 маусымнан бастап, бұрынғы словениялық халықаралық Златко Захович спорт директоры ретінде және көп ұзамай, Дарко Миланич бас бапкер және клубтың бұрынғы ойыншысы ретінде Анте Шимунджа жаттықтырушының көмекшісі ретінде клубтың спорт бөлімінің бастығына тағайындалды.[29] 2008 жылы 10 мамырда клуб қайта ашылды Ljudski vrt 20 айға жуық уақытқа созылған күрделі жөндеуден өткен стадион.[30] Жаңа стадионда өткен алғашқы матч лиганың матчына қарсы болды Нафта Лендава, ол 12 435 көрерменнің алдында 3-1 жеңіп алды.[30] 2008-09 маусымының басында «Марибор» тарихта лига тарихында 1000 ұпай жинаған алғашқы клуб ретінде қалды. Бұған екінші раундта қарсы шықты Рудар жылы Веленье, Марибор 2-1 жеңді.[31] Сол маусымда команда қайтадан алыс кетті Словения кубогы, жартылай финалға шығу. Олар жеңіліске ұшырады Любляна негізделген клуб Interblock (Жиынтық бойынша 4-5).[32] Олардың үйдегі 3-2 жеңілісі - жаңартылған стадиондағы алғашқы ішкі жеңілісі. 9500 жанкүйердің алдында 1: 0 есебімен үй жеңісімен Celje 2009 жылдың 9 мамырында клуб алты жылдан кейінгі алғашқы титулын қамтамасыз ете алды. Сегіз рет лиганың титулын әкелген голдың голы болды Далибор Волаш.[33]

2009–10 маусымның басында команда алғашқы жеңіске жетті Словения суперкубогы атағы, клуб құрметіне жоқ жалғыз отандық трофей.[34] Клуб финалға дейін жетті Словения кубогы, 2010 жылдың мамырында олардың стадионында қонақ болып, кейін алтыншы кубок атағын жеңіп алды қосымша уақыт, жеңу Домжале. Дэвид Бундерла матчтың 120-минутында шешуші голды соқты.[35] Соңғы трофеймен Дарко Миланич Словенияның клубтық футболындағы барлық үш кубокты жеңіп алған алғашқы жаттықтырушы болды.[36] Ол бұған Марибордың бас бапкері ретінде екі маусымда ғана қол жеткізді.

Марибор ойыншылары 2011 жылы клубтың тоғызыншы лигадағы атағын тойлайды.

Марибор басқасында ойнады Суперкубок 2010–11 маусымының басында финал, бірақ өз алаңында жеңіліп, жеңіліп қалды Копер кейін айыппұлдар.[37] Команда ойындарда әсерлі жүгірісті өткізді УЕФА Еуропа лигасы Онда барлығы алты матч өткізіп, жеңіліп қалды Видеотон (1-1, 2-0) және Хиберниан (3-0, 3-2) қарсы плей-оффта ұтылғанға дейін А сериясы клуб Палермо (0–3, 3–2).[38] Итальяндықтарға қарсы екінші матчтың келесі күні Палермо сатып алғаны расталды Иосип Ильич және оның командаласы Армин Бачинович Марибордан тұрақты көшуге.[39] Жаңа маусымның 15 турынан кейін клуб Словения лигасы тарихындағы ең жақсы бастама бойынша рекорд орнатты.[40] Он бір жеңіс пен төрт тең нәтижемен команда әсерлі 37 ұпайға ие болып, бұрынғы рекордын жақсартты Домжале (35 ұпай), сонымен қатар клубта ойнаған буынның рекордын жақсартты УЕФА Чемпиондар лигасы он бір жыл бұрын (34 ұпай).[41] 2010 жылдың 12 желтоқсанында клуб өзінің 50 жылдығын атап өтті.[42][43][44] Бір айдан кейін 2011 жылдың 13 қаңтарында клуб 1999-2000 жылдар аралығында жиналған қаржылық қарыздарының толық төленгенін хабарлады.[45] 2011 жылдың 6 наурызында Марибор өз алаңында матч өткізді Горика және 2-1 есебімен жеңіліп қалды, бұл олардың 2010 жылғы сәуірден бергі ішкі жарыстардағы алғашқы жеңілісі болды.[46] Марибор 2010 жылғы суперкубок финалында жеңілгенімен Копер, матч ресми түрде тең ойын ретінде есептеледі, өйткені ойын регламенттен кейін 0-0 есебімен аяқталды және пенальтиден кейін ғана шешілді. Сондықтан команданың жеңіліссіз сериясы 326 күнде барлығы 33 матчқа созылды.[47] Сырттағы 2-1 жеңісімен Приморье, 2011 ж. 21 мамырда Марибор тоғызыншы Словения лигасының титулын қамтамасыз етті.[48] Төрт күннен кейін команда Словения кубогының финалын өткізді Стоцице стадионда жеңіліп қалды Домжале, 4–3.[49] Маркос Таварес голдың үздік голшысы атанды 2010–11 маусымда, 16 голмен.[50] Сол маусымдағы ойындары үшін ол ең құнды ойыншы болып сайланды 1. SNL ойыншылар[51] және бұқаралық ақпарат құралдары.[52]

2011–12 маусымының басында Марибор 2011 жылғы Словения суперкубогы қарсы Домжале 2011 жылғы 8 шілдеде регламенттен кейін 2-1 есебімен жеңілді.[53] Бұл 2011 жылдың мамырында Словения кубогын жоғалтқаннан кейін, Марибор үшін бес апта ішінде ішкі кубок финалында Домжалеге қарсы екінші рет ұтылыс болды.[53] Біраз жеңіліске ұшырағаннан кейін Маккаби Хайфа[54] (2-1 дюйм) Хайфа және Марибордағы 1-1) УЕФА Чемпиондар лигасы Марибор іріктеу кезеңіндегі ең үлкен күйзелістердің бірін тудырды УЕФА Еуропа лигасы плей-офф. Олар Шотландия құрамасына қарсы ойнады Рейнджерлер. Марибордағы алғашқы ойын алаң иелерінің 2-1 жеңісімен аяқталды,[55] ал екінші аяғы Иброкс 1-1 аяқталды.[56] Бұл 1999–2000 жылдардағы маусымнан кейін бірінші рет Марибор негізгі кезеңдердің бірінде топтық кезеңге шықты УЕФА жарыстар. Марибор титул иелеріне қарсы өтті Брага, Брюгге клубы және Бирмингем Сити.[57] Алғашқы екі ойында жеңілгеннен кейін (Брюгге 2-0 есебімен)[58] өз алаңында Бирмингемге қарсы 1-2 жеңіліс[59]), Марибор өз алаңында жалғыз ұпайын Брагаға қарсы алады (1-1).[60] Алайда, Брага Португалияда оларды 5: 1 есебімен жеңіп, Мариборды нокаут кезеңіне өтуге мүмкіндік қалдырды.[61] Соңғы үйдегі ойында «Марибор» «Брюгге» қарсы ойнады. Словения чемпиондары 3: 0 есебімен алға озып келе жатқанына жарты сағат қалды, бірақ содан кейін Брюгге төрт гол соғып, жарыс тарихындағы ең үлкен кемшіліктердің бірін тудырды.[62] Соңғы ойын қонақта Бирмингемге қарсы өткізіліп, ағылшындар 1-0 жеңісімен аяқталды.[63] Осы маусымда Марибор өзінің оныншы лигадағы атағын рекордтық ұпай санымен жеңіп алды (85). Лига атағы қарсы ойында расталды Триглав Кранж 2012 жылғы 22 сәуірде 8-0 есебімен жеңіске жетті.[64] Сонымен қатар, олар 2012 жылдың 23 мамырында өздерін жеңіп Словенияның ішкі кубогын жеңіп алды Шириан қарсыластар Celje пенальтиден кейін кубоктың жетінші атағын қамтамасыз етіп.[65] Бұл Марибордың үшінші рет жеңіске жетуі болды Қосарланған, 1998–99 маусымнан кейін бірінші рет.

Марибор 2014 жылдың қазанында Челсиге қарсы ойнайды.

2012–13 маусымының басында Марибор төртінші рет суперкубоктың финалында ойнады. Матч 2012 жылдың 8 шілдесінде өткізілді. Соңғы екі маусымнан айырмашылығы, олар бұл жолы өздерін жеңіп, кубокты жеңіп алды »мәңгілік қарсыластар " Олимпия Ljudski vrt мекен-жайында 2-1.[66] Бұл олардың екінші суперкубок атағы болды. УЕФА Чемпиондар лигасының науқанында Марибор ойыннан шықты Босниялық команда Željezničar Сараево екінші іріктеу кезеңінде оларды екі есе, өз алаңында 4-1 жеңу арқылы[67] және 2-1 дюйм Сараево.[68] Үшінші іріктеу кезеңінде олар қарсы ойнады Дюделанж бастап Люксембург, кім үлкен реніш тудырды және жойылды Ред Булл Зальцбург алдыңғы турда. Тағы да, Марибор екі кездесуде де жеңіске жетті (өз алаңында 4-1)[69] және 1-0 қашықтықта[70]). 1999 жылдан бері бұл Марибор УЕФА Чемпиондар лигасының топтық кезеңдері алдындағы соңғы іріктеу кезеңіне бірінші рет шықты. Олар басқа бұрынғыға қарсы ойнады Югославия команда, Загребтің Динамосы, олар 2003 жылы кіммен ойнады. Олар бірінші ойында жеңіліп қалды Загреб 2–1.[71] Екінші ойын Ljudski vrt алаңында клубтың еуропалық жарыстарға рекордтық қатысуы алдында өтті (12 420 көрермен). Тағы да, Динамо тым күшті болды, ол Мариборды 1-0 есебімен жеңді.[72] Плей-офф кезеңінде ұтылғандардың бірі ретінде олар топтық кезеңдерде өз орындарына ие болды УЕФА Еуропа лигасы. Бұл Марибор Еуропа лигасының негізгі кезеңдеріне жолдама алған екінші жыл қатарынан болды. Олар Еуропа Лигасының топтық кезеңіндегі алғашқы кездесуін 2012 жылдың 20 қыркүйегінде жеңген кезде жеңіске жетті Грек жағы Панатинаикос 3-0 үйде.[73] Екінші турда олар қарсы ойнады Лацио жылы Рим, және 1-0 есебімен жеңілді.[74] Бұл «Лациоға» қарсы үшінші жеңіліс болды, өйткені командалар 1999–2000 Чемпиондар Лигасының топтық кезеңінде бір-бірімен кездесті, сол кезде Марибор екі ойында да 4: 0 есебімен жеңіліп қалды.[75] Марибор олар ұстап үлгергендіктен келесі раундта қайта секірді Тоттенхэм өз алаңында тең ойынға. Марибор тіпті бірінші таймның соңында алға шықты, бірақ Шпорлар екінші таймда есепті теңестірді.[76] Еуропа Лигасының топтық кезеңдерінің төртінші турында олар Тоттенхэмді таңқалдыра алмады White Hart Lane, олар 3-1 есебімен жеңілді Джермейн Дефо ұпай а хет трик.[77] Кейін олар топтағы қалған екі ойында да 1-0 есебімен жеңіліп қалды Афина Панатинаикосқа қарсы[78] және Люциоға қарсы 4-1 - Людски vrt.[79] Марибор мәңгілік қарсыластары Олимпия Люблянаға 2–1 есебімен жеңіліп, 2013 жылдың мамырында өзінің он бірінші лигадағы атағын растады.[80] Ішінде 2013 Словения Кубогының финалы, олар тағы да Сельхені жеңді. Осы жеңіспен олар қатарынан екінші, ал тарихтағы төртіншісін қамтамасыз етті.[81] 2013 жылдың 3 маусымында Дарко Миланич отставкаға кетті.[82] Ол бес маусымда тоғыз кубок алды, бұл оны тарихтағы ең табысты NK Maribor менеджері етеді.[82] 2013 жылғы 5 маусымда, Анте Чачич жаңа бас жаттықтырушы болды.[83] Марибор 2013 жылдың 7 шілдесінде тағы бір суперкубок титулын жеңіп алды, ол кезде бұл жолы тағы Олимпияны жеңді Celje.[84] 2013 жылдың 29 қыркүйегінде клуб Чачичтің келісімшартының тоқтатылғанын жариялады.[85] Оның орнына келді Анте Шимунджа, Марибордағы менеджердің көмекшісі 2008 және 2011 жж.[86] Осы маусымда Марибор 32 турға шықты 2013–14 UEFA Еуропа лигасы олар топтық кезеңдегі екінші орынды жеңіп алғаннан кейін «Уиган» Соңғы, шешуші матчта 2-1.[87][88] 32 турда олар жойылды Севилья жиынтық ұпаймен 4–3.[89] Марибор олардың төртінші қатарынан расталды лига атағы 2014 жылғы 13 мамырда Триглав Кранды 2–1 есебімен жеңу арқылы.[90][91] Алайда олар қатарынан үшінші дабылды жеңе алмады, өйткені олар 2-0 есебімен жеңілді кубок финалы дейін Горика 21 мамыр 2014 ж.[92][93]

Ақ күлгін футбол жиынтығындағы қысқа шашты ақ адам, тізесін көтеріп жұдырығымен көтеріліп, голды тойлап жатыр.
Жасмин Мешанович соңғы минуттағы эквалайзерді Мәскеуде 2017-18 Чемпиондар Лигасы науқанында атап өтті.

Ішінде 2014–15 маусымда Марибор 1999 жылдан бастап алғаш рет Чемпиондар лигасының топтық кезеңіне шықты Zrinjski Mostar, Маккаби Тель-Авив және Селтик плей-офф кезеңінде.[94][95] Олар тартылды G тобы қатар Челси, Шальке 04 және Sporting CP.[96][97] Марибор өз алаңында «Спортинг СП» және «Челси» және «Шальке 04» командаларымен тең ойнағаннан кейін алты ойында үш ұпай жинай алды Гельзенкирхен, барлық ойындар 1-1 аяқталады.[98] Басқа нәтижелерге ауыр жеңілісті жатқызуға болады Стэмфорд көпірі Марибор 6: 0 есебімен жеңілген «Челси» мен «Спортинг СП» және «Шальке 04» командасын жеңді (сәйкесінше 1-3 және 0-1).[98]

Ішінде 2015–16 маусымда Марибор екі матчтан кейін жеңіліп, еуропалық жарыстардан шығарылды Астана ішінде екінші іріктеу кезеңі УЕФА Чемпиондар лигасының, яғни клуб 2003-04 маусымынан кейін бірінші рет жарыстың үшінші іріктеу кезеңіне өте алмады.[99][100] Сол маусымда Марибор Анте Шимунджа және менеджерлерін босатты Крунослав Юрчич,[101][102] 2009–10 жылдардан бері бірінші рет атағын Олимпиада Люблянаға артта қалып, екінші орынға ие бола алмады.[103] Алайда, Марибор «Сельхені» жеңгеннен кейін тоғызыншы кубокты жеңіп алды ақтық.[104] Ішінде келесі маусымда, Марибор өздерінің 14-ші ұлттық титулын жеңіп алды плей офф олар ұтылған УЕФА Еуропа лигасының туры Габала Жиынтық бойынша 3-4.[105][106] Ішінде 2017–18 маусым, Марибор өз тарихында үшінші рет ойыннан шыққаннан кейін УЕФА Чемпиондар лигасының топтық кезеңіне шықты Zrinjski Mostar, Fimleikafélag Hafnarfjarðar, және Хапоэль Беер-Шева іріктеу кезеңдерінде.[107][108] Марибор бірге Е тобында өнер көрсетті Спартак Мәскеу, Севилья және Ливерпуль. 2014–15 маусымына ұқсас, клуб өз алаңында «Севильямен» және «Спартакпен» екі рет тең ойнағаннан кейін алты кездесуде үш ұпай жинады.[109] Үшінші матчта олардың «Ливерпульден» 7: 0 есебімен жеңілуі клубтың еуропалық жарыстардағы үйдегі ең ауыр жеңілісі болды және жалпы еуропалықтардың екінші ең үлкен жеңілісі болды.[110] Сол маусымда Марибор 2007–08 маусымнан бері алғаш рет ірі кубокты жеңе алмады.[111] Ішінде ұлттық лига, Марибор наурыздың ортасында Олимпиядан он ұпайға артта қалып, 12 ойын қалды,[112] дегенмен, клуб тоғыз ойынның келесі сегізінде жеңіске жетті және 34-ші турдағы бас матч алдында Олимпиядан бір ұпай алға шықты.[113] Титулды шешетін кездесуде Олимпия гол соғып, 3: 2 есебімен жеңді Андрес Вомбергар соңғы минутта.[114] Марибор қалған екі ойында жеңіске жетті, бірақ бірдей ұпай санымен аяқтағаннан кейін Олимпиадаға басты ережелер бойынша лига титулынан айырылды.[115] Олимпия сонымен бірге Мариборды ойыннан шығарды ширек финал жиынтық ұпаймен 4-1 ұлттық кубок, бұл Марибордың 2002–03 маусымнан бері алғаш рет жарыстың жартылай финалына өте алмағаны.[116]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Osebna izkaznica» [Жеке карта] (словен тілінде). Марибор. Алынған 19 желтоқсан 2010.
  2. ^ а б «Кратка згодовина Н.К. Марибор» (словен тілінде). Вечер. Алынған 8 қараша 2010.
  3. ^ «Zgodovina nogometa na Slovenskem» (словен тілінде). Словения футбол қауымдастығы. Алынған 8 қараша 2010.
  4. ^ «Симболи» (словен тілінде). Марибор. Алынған 1 қаңтар 2011.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л «Згодовина: 1961–1970» (словен тілінде). Марибор. Алынған 1 қаңтар 2011.
  6. ^ а б «Мариборомның дербижесі» [Марибормен мәңгілік дерби] (словен тілінде). nkolimpija.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 қарашада. Алынған 8 қараша 2010.
  7. ^ «Марибор: Олимпия» (словен тілінде). Марибор. Алынған 6 сәуір 2011.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л «Згодовина: 1971–1980» (словен тілінде). Марибор. Алынған 1 қаңтар 2011.
  9. ^ а б c г. Змаго Гомзи (22 қазан 2008). «Mariborski črni biser» [Марибордың қара маржаны] (словен тілінде). Вечер. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 қазанда. Алынған 19 мамыр 2013.
  10. ^ «Prva finalna kvalifikacijska tekma za vstop v 1. Ligo» (словен тілінде). Марибор. Алынған 20 желтоқсан 2010.
  11. ^ а б c г. «Згодовина: 1981–1990» (словен тілінде). Марибор. Алынған 20 желтоқсан 2010.
  12. ^ а б c elwood (2003 жылғы 16 қыркүйек). «Згодовина Марибора» (словен тілінде). nkmaribor.si. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 4 сәуір 2011.
  13. ^ а б c ZMŠD Branik. «Ustanovitev mariborskega športnega društva Branik» (словен тілінде). zveza-msdbranik.si. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 наурызда. Алынған 4 сәуір 2011.
  14. ^ Poslovni Тіркелу Словения Республикасы (PIRS). «NOGOMETNI KLUB MARIBOR BRANIK» (словен тілінде). PIRS.si. Архивтелген түпнұсқа 16 наурыз 2012 ж. Алынған 6 сәуір 2011.
  15. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o «Згодовина: 1991–2000» (словен тілінде). Марибор. Алынған 1 қаңтар 2011.
  16. ^ «Ljudski vrt: Zgodovina» (словен тілінде). Марибор. Алынған 23 қаңтар 2011.
  17. ^ SIOL (2007 жылғы 27 қыркүйек). «Згодовина 1. SNL» (словен тілінде). siol.net. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 23 қаңтарында. Алынған 1 қаңтар 2011.
  18. ^ «1. Slovenska nogometna liga - 1996/97» (словен тілінде). Марибор. Алынған 4 сәуір 2011.
  19. ^ «Статистика - Vse sezone» (словен тілінде). ПрваЛига ресми сайт. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 мамырда. Алынған 8 қараша 2010.
  20. ^ «Zapisnik tekme Maribor: Beltinci» (словен тілінде). ПрваЛига ресми сайт. Алынған 8 қараша 2010.
  21. ^ «Статистика - Vse sezone» (словен тілінде). ПрваЛига ресми сайт. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 мамырда. Алынған 8 қараша 2010.
  22. ^ «Napeto do konca, prvak Gorica» (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 8 қараша 2010.
  23. ^ «Mariborčani za Bežigradom slavili naslov» (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 8 қараша 2010.
  24. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Згодовина: 2001–2010» (словен тілінде). Марибор. Алынған 20 желтоқсан 2010.
  25. ^ а б СТА (2011 жылғы 13 қаңтар). «Н.К. Марибор: Долгови өте әдемі» (словен тілінде). 24ur.com. Алынған 13 қаңтар 2011.
  26. ^ SIOL (13 қаңтар 2011). «Poštarjev se ne bojijo več» (словен тілінде). siol.net. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 13 қаңтар 2011.
  27. ^ «NK Maribor профилі». УЕФА ресми сайт. Алынған 1 қаңтар 2011.
  28. ^ BBC SPORT (2006 жылғы 16 желтоқсан). «Ньюкасл Интертото кубогын көтереді». BBC.com. Алынған 4 сәуір 2011.
  29. ^ Борут Цветко (Фото) (5 тамыз 2009). «Zlatko Zahovič, спорт директоры Н.К. Марибор, Анте Шимунджа, pomočnik trenerja NK Maribor in Darko Milanič, trainer NK Maribor» [Спорт директоры Златко Захович, менеджердің көмекшісі Анте Симундза және Н.К. Марибордың бас жаттықтырушысы Дарко Миланич] (словен тілінде). mediaspeed.net. Алынған 6 сәуір 2011.
  30. ^ а б А.В. (10 мамыр 2008). «Премьера пред 12.000 гледальчи за чисто десетко» [Премьера 12000 көрермен алдында] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 14 ақпан 2011.
  31. ^ «Рудар Веленье 1: 2 Марибор» (словен тілінде). Словения чемпионаты. Алынған 25 шілде 2016.
  32. ^ А.В. (29 сәуір 2009). «Interblock ostaja strup za vijoličaste» [Interblock - бұл әлі күнге дейін The Violet үшін улы] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  33. ^ С.Ж .; MR (9 мамыр 2009). «Volaš Mariboru prinesel osmi naslov» [Волас Мариборға сегіз рет чемпиондық атақ әкелді] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 8 қараша 2010.
  34. ^ А.Г. (8 шілде 2009). «Bunderla Mariboru priigral prvi superpokal» [Бундерла Мариборға алғашқы суперкубокты алып келеді] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 8 қараша 2010.
  35. ^ sta (9 мамыр 2010). «Bunderla odločil dramatičen final» [Бундерла драмалық финалды шешеді] (словен тілінде). dnevnik.si. Алынған 8 қараша 2010.
  36. ^ Зоран Миличев (20 сәуір 2011). «Milanič ne gre v Beograd» [Миланич Белградқа бармайды] (словен тілінде). Nogomania.com. Алынған 25 шілде 2016.
  37. ^ MR (9 шілде 2010). «Viler superpokal» poklonil «nekdanjim soigralcem» [Вилер суперкубокты бұрынғы командаға «сыйлады»] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  38. ^ «Evropske tekme 2010/11» [Еуропа матчтары 2010–11] (словен тілінде). Марибор. Алынған 25 шілде 2016.
  39. ^ «Ильичич Бачиновочи - Палермо, Реп из Селя - Марибор» [Ильичич пен Бачинович Палермоға, Мариборға Селььеден жауап] (словен тілінде). Марибор. Алынған 12 қараша 2010.
  40. ^ Рок Вишкович (4 қараша 2010). «Milaniča zanimajo le zmage, ne rekordi» [Миланик тек жеңістер туралы емес, рекордтар туралы] (словен тілінде). Сиол. Алынған 12 қараша 2010.
  41. ^ «Рекорди кар падажо» [Жазбалардан кейінгі жазбалар] (словен тілінде). Марибор. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 22 қарашада. Алынған 12 қараша 2010.
  42. ^ «Veličastnih 50» [Керемет 50] (словен тілінде). Марибор. 13 желтоқсан 2010. Алынған 13 желтоқсан 2010.
  43. ^ РТС (14 желтоқсан 2010). «50 лет Н.К. Марибор» [Н.К. Мариборға 50 жыл] (словен тілінде). Сиол. Алынған 25 шілде 2016.
  44. ^ Т.О. (13 желтоқсан 2011). «Vijoličasta zgodba je stara 50 let» [Күлгін оқиға 50 жаста] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 13 желтоқсан 2010.
  45. ^ Uredništvo (2011 жылғы 13 қаңтар). «Maribor je na zeleni veji» [Марибор «жасыл бұтақта»] (словен тілінде). Nogomania.com. Алынған 13 қаңтар 2011.
  46. ^ Ž. Ко. (5 наурыз 2011). «Pribor poraz Maribora v Ljudskem vrtu v letošnji sezoni!» [Марибор үшін Людски врттағы осы маусымда алғашқы жеңіліс] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  47. ^ Рок Вишкович (2011 ж. 7 наурыз). «Марибор здржал 33 текем в 326 дни» [Марибор 33 матч және 326 күн бойы жеңілмеген] (словен тілінде). Сиол. Алынған 7 наурыз 2011.
  48. ^ Кімге. Г. (21 мамыр 2011). «Berič po preobratu v Ajdovščini zadel za deveti naslov Maribora» [Берич Марибордың қайта оралғаннан кейінгі тоғызыншы атағына ие болды] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  49. ^ Дарио Дотто (25 мамыр 2011). «Супер финал први покал припадла Домжаламда» [Домзале алғашқы кубок атағын жеңіп алды] (словен тілінде). Сиол. Алынған 25 шілде 2016.
  50. ^ «Lestvica strelcev» [Гол соққылар тізімі] (словен тілінде). Словения футбол қауымдастығы. Алынған 29 мамыр 2011.
  51. ^ Р.К. (27 мамыр 2011). «Nogometaši za naj igralca izbrali Tavaresa» [Ең жақсы ойыншы ретінде Таварес таңдалды] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 29 мамыр 2011.
  52. ^ «Маркос Таварес өз кезегінде, сіз өзіңізді жақсы сезінесіз» [Вечер маусымның үздік ойыншысы ретінде Марокс Таваресті таңдады] (словен тілінде). Вечер. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 шілдеде. Алынған 29 мамыр 2011.
  53. ^ а б Sportal (8 шілде 2011). «Tudi Domžalčani - Mariboru do superpokala» [Марибордағы Суперкубок Домзале-кубогы] (словен тілінде). Сиол. Алынған 25 шілде 2016.
  54. ^ А.В. (3 тамыз 2011). «Mariboru ni uspel veliki met» [Марибор үлгермеді] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  55. ^ Т.О. (18 тамыз 2011). «Mojstrska poteza Velikonje kronala premoč vijoličastih» [Марибордың жеңісі үшін Великоньяның генийлік қозғалысы] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  56. ^ Т.О. (25 тамыз 2011). «Maribor junaško zdržal pritisk Ibrox Parka» [Марибор батырлық Ibrox паркінің қысымына төзді] (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  57. ^ С.Ж .; MR (26 тамыз 2011). «Марибору усожене экипе на В - туди лански финалист» [Марибор «Б» командасымен жұптасқан, оның ішінде былтырғы финалист те бар (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  58. ^ MR (15 қыркүйек 2011). «Maribor плитасы пайдаланылады» [Poor first half was fatal for Maribor] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  59. ^ Т.О. (29 қыркүйек 2011). "Vijolice eno uro cvetele, nato pa ovenele" [The Violets were blossoming for one hour, but then withered] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  60. ^ М.Л .; Кімге. G. (20 October 2011). "Grenko-sladek remi Maribora z Brago" [Bittersweet draw with Braga] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  61. ^ A.G. (3 November 2011). "Vijoličasti po zelo slabem uvodu brez možnosti v "kamnolomu"" [The Violets without any chances after the poor start] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  62. ^ С.Ж .; А.В. (30 қараша 2011). "Vijoličasti prehitro začeli slaviti" [The Violets started to celebrate too early] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  63. ^ R.K.; A.G. (15 December 2011). "Minimalna zmaga Birminghama z grenkim priokusom" [Minimal win for Birmingham] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  64. ^ M.R. (22 April 2012). "Maribor z osmico potrdil deseti naslov" [Maribor confirmed the league title with eight goals] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  65. ^ А.В. (23 мамыр 2012). "Vijoličasti dobili loterijo za sedmo pokalno lovoriko" [Maribor won their seventh cup title after the lottery] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  66. ^ M.R. (8 July 2012). "Maribor superpokal obdržal doma" [Maribor kept the Supercup at home] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 9 шілде 2012.
  67. ^ A.G. (18 July 2012). "Gala predstava vijoličastih v drugem polčasu" [Good performance of The Violets in the second half] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 31 тамыз 2012.
  68. ^ Т.О. (24 шілде 2012). "Maribor ima odprta vrata do zadnjega predkroga" [Maribor has open doors to the last qualifying round] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 31 тамыз 2012.
  69. ^ А.В. (1 тамыз 2012). "Maribor storil vse za mirno pot v Luksemburg" [Maribor has done everything for the peaceful trip to Luxembourg] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 31 тамыз 2012.
  70. ^ M.R. (8 August 2012). "Mertelj edini strelec v Dudelangeu, najmanj Evropska liga je tu" [Mertelj the only scorer in Dudelange, at least Europa League is here] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 31 тамыз 2012.
  71. ^ Mitja Lisjak (22 August 2012). "Minimalen poraz Maribora, ki napoveduje srhljivko v Ljudskem vrtu" [Minimal defeat for Maribor that predicts the thrilling match in Ljudski vrt] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 31 тамыз 2012.
  72. ^ Ž.K. (28 тамыз 2012). "Maribor si je zobe znova polomil ob slovenskem rablju z Maksimira" [Maribor again broke their teeth at their "executioner" from Maksimir] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 31 тамыз 2012.
  73. ^ A. G.; Т.О. (20 қыркүйек 2012). "3:0! Maribor osupnil Evropo in prevzel kar vrh lestvice" [3:0! Maribor astonished the Europe and took the top place] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 7 желтоқсан 2012.
  74. ^ Т.О. (4 қазан 2012). "Maribor se je hrabro boril, toda v Rimu ni bilo sreče" [Maribor played bravely, but ran out of luck] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 5 қазан 2012.
  75. ^ "Mariborčani v Rimu: Cilj točka, ne izključujejo niti zmage" [Maribor in Rome: A point is an objective, maybe even a win] (in Slovenian). RTV Словения. 3 қазан 2012 ж. Алынған 5 қазан 2012.
  76. ^ A. V. (25 October 2012). "Maribor naredil težak izpit z veliko točko" [Maribor passed the hard exam with a big point] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 7 желтоқсан 2012.
  77. ^ "Defoe ob pomoči Bala torpediral mariborsko obrambo" [Defoe (with a help from Bale) destroyed Maribor's defence] (in Slovenian). RTV Словения. 8 қараша 2012. Алынған 10 қараша 2012.
  78. ^ A.G. (22 November 2012). "Francoski sodnik razblinil sanje vijoličastih o evropski pomladi" [French referee crushed The Violets dream for the spring in Europe] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 7 желтоқсан 2012.
  79. ^ "Lazio s sijajnim Floccarijem osupnil Ljudski vrt" [Brilliant Floccari silenced the Ljudski vrt] (in Slovenian). RTV Словения. 6 желтоқсан 2012. Алынған 7 желтоқсан 2012.
  80. ^ А.В. (11 мамыр 2013). "Berić zadel za noro noč v štajerski prestolnici" [Beric scored for a crazy night in the Styrian capital] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 13 мамыр 2013.
  81. ^ А.В. (29 мамыр 2013). "Maribor na (kratke) počitnice z dvojno krono" [Maribor on (short) holidays with double crown] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 30 мамыр 2013.
  82. ^ а б "Darko Milanič zapušča Ljudski vrt" [Darko Milanic is leaving Ljudski vrt] (in Slovenian). Марибор. 3 маусым 2013. Алынған 5 маусым 2013.
  83. ^ "Ante Čačić na vijoličasti klopi" [Ante Cacic on Violet bench] (in Slovenian). Марибор. 5 маусым 2013. Алынған 5 маусым 2013.
  84. ^ "Ostajamo zbiralci trofej" [We are staying the trophy collectors] (in Slovenian). Марибор. 7 шілде 2013 ж. Алынған 7 мамыр 2014.
  85. ^ "Ante Čačić zapušča Ljudski vrt" [Ante Cacic is leaving Ljudski vrt] (in Slovenian). Марибор. 29 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 3 қазан 2013.
  86. ^ "Novi trener je Ante Šimundža" [Ante Simundza is a new manager] (in Slovenian). Марибор. 30 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 3 қазан 2013.
  87. ^ Toni Gruden (12 December 2013). "Vse najboljše, Maribor! Tukaj je pomlad v Evropi!" [Happy birthday, Maribor! Here is a spring in Europe!] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 7 мамыр 2014.
  88. ^ "Maribor – Wigan". УЕФА. Алынған 7 мамыр 2014.
  89. ^ "Sevilla oust Maribor to set up derby tie". УЕФА. Архивтелген түпнұсқа 29 сәуір 2014 ж. Алынған 7 мамыр 2014.
  90. ^ T. G.; A. V. (13 May 2014). "Maribor (in Štajerska) se veselita 12. zvezdice" [Maribor (and Styria) are celebrating 12th league title] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 13 мамыр 2014.
  91. ^ "Šampioni, dvanajstič!" [Champions, twelve times!] (in Slovenian). Марибор. 13 мамыр 2014 ж. Алынған 13 мамыр 2014.
  92. ^ A. V. (21 May 2014). "Ne Maribor, Gorica je pokalni prvak" [Not Maribor, Gorica is the cup winner] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 21 мамыр 2014.
  93. ^ "Trofeja v Novo Gorico" [Trophy to Nova Gorica] (in Slovenian). Марибор. 21 мамыр 2014 ж. Алынған 21 мамыр 2014.
  94. ^ M.R. (26 August 2014). "Celtic je gotof! Liga prvakov prihaja v Maribor" [Celtic is finished! Champions League is coming to Maribor.] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 27 тамыз 2014.
  95. ^ "Liga prvakov!" [Champions League!] (in Slovenian). Марибор. 26 тамыз 2014. Алынған 27 тамыз 2014.
  96. ^ A.G. (28 August 2014). "Chelsea znova v Sloveniji, a tokrat bo šlo zares" [Chelsea again in Slovenia, this time for real] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  97. ^ "Gre za "atraktivno" skupino" [We were drawn into "attractive" group] (in Slovenian). Марибор. 28 тамыз 2014. Алынған 25 шілде 2016.
  98. ^ а б "Standings – Group G". uefa.com. УЕФА. Алынған 25 шілде 2016.
  99. ^ М. Ž .; delo.si (22 July 2015). "Mariborčani v Astani končali evropsko sezono" [Maribor ended European season in Astana] (in Slovenian). Дело. Алынған 25 шілде 2016.
  100. ^ М.Л. (22 шілде 2015). "Šok za Maribor: na obvoznici v Aziji skrenil s poti v Evropo" [Shock for Maribor in Asia, eliminated from Europe] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  101. ^ Jaša Lorenčič (17 August 2015). "Uradno: Šimundža odhaja" [Official: Simundza is leaving] (in Slovenian). Nogomania.com. Алынған 25 шілде 2016.
  102. ^ A.G. (29 February 2016). "Po kriznem sestanku Jurčić odstavljen, vrača se Milanič" [Jurcic sacked after the meeting, Milanic is returning] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  103. ^ Р.К. (14 May 2016). "Video/foto: Vse končano je! Olimpija prekinila vladavino Maribora" [Everything is over, Olimpija has ended Maribor's reign.] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  104. ^ R.K.; М.Л. (25 May 2016). "Foto/video: Mertelj v 8. seriji Mariboru prinesel deveti pokalni naslov" [Mertelj brings ninth cup title to Maribor in the 8th series of the penalty shoot-out] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 25 шілде 2016.
  105. ^ Vozel, Aleš (6 May 2017). "Čas za "čago" v štajerski prestolnici: Maribor je spet prvak" [Time for a party in the Styrian capital: Maribor is champion again] (in Slovenian). RTV Словения. Алынған 7 мамыр 2017.
  106. ^ "Maribor 1–0 Gabala". uefa.com. УЕФА. 25 тамыз 2016. Алынған 7 мамыр 2017.
  107. ^ Viškovič, Rok (22 August 2017). "Liga prvakov je spet doma v Mariboru!" (словен тілінде). Сиол. Алынған 22 тамыз 2017.
  108. ^ Aleš Vozel; Dolores Subotić (22 August 2017). "Čaroben večer v Ljudskem vrtu: Maribor šampion v Ligi prvakov!" (словен тілінде). RTV Словения. Алынған 22 тамыз 2017.
  109. ^ "2017–18 Group Stage Standings". uefa.com. УЕФА. Алынған 7 желтоқсан 2017.
  110. ^ Rok Plestenjak (18 October 2017). "Maribor tretji na večni evropski lestvici" (словен тілінде). Сиол. Алынған 7 желтоқсан 2017.
  111. ^ Uredništvo (28 May 2018). "Maribor prvič po letu 2008 brez lovorike" (словен тілінде). Ногомания. Алынған 6 маусым 2018.
  112. ^ Uredništvo (18 March 2018). "Olimpija pobegnila Mariboru na deset točk prednosti" (словен тілінде). maribor24.si. Алынған 6 маусым 2018.
  113. ^ J.K.; А.В. (13 May 2018). "Šok v Stožicah: Olimpija ni strla Ankarana, nogometaši poslušali jezne navijače" (словен тілінде). Любляна: 24ur.com. Алынған 6 маусым 2018.
  114. ^ A. G. (20 May 2018). "Milanič s štirimi napadalci lovil zmago, ostal pa brez vsega" (словен тілінде). Марибор: RTV Словения. Алынған 6 маусым 2018.
  115. ^ Sportal (27 May 2018). «Konec kaotičnega zadnjega kroga. Olimpija je državni prvak!» (словен тілінде). Сиол. Алынған 6 маусым 2018.
  116. ^ Rok Plestenjak (30 November 2017). "Dvojni udarec za Maribor" (словен тілінде). Сиол. Алынған 6 маусым 2018.