Клуж-Напока тарихы - History of Cluj-Napoca

The тарихы Клуж-Напока бастап уақытты қамтиды Роман жаулап алу Дакия, Рим қонысы аталған кезде Напока Клуждың құрылуы және оның тарихи провинциясындағы басты мәдени және діни орталық ретінде гүлденуі арқылы кейінгі қаланың орналасқан жерінде болған. Трансильвания, оның қала ретінде қазіргі өмір сүруіне дейін, орны Клуж округі Румынияның солтүстік-батысында.

Ежелгі заман

Напока Римдік Dacia фрагменті Tabula Peutingeriana - біздің заманымыздың 1-4 ғасырлары (жоғарғы жоғарғы орталық)[1][2]

Этимология және шығу тегі

Елді мекен атауының шығу тегі туралы Напока немесе Напука бірнеше гипотезалар алға тартылды. Ең маңыздылары:

  • Дациан «ұйықтау» түбірі бар атау (мысалы, ежелгі) Армян «Напарис» дациан өзенінің расталғанымен Геродот, бірақ ұлғайту суффиксімен uk / ok яғни аяқталды, керемет[3]
  • Дацинизацияланған есім Скиф Напа деп аталатын тайпа[4]
  • Атауы, бәлкім, байырғы тұрғынға ұқсас (Фракия ) элемент Румын, сөз năpârcă 'жылан' Албан nepërkë, nepërtkë[5]
  • Атынан шыққан атау Ежелгі грек мерзім напос (νάπος), «ағаш алқабы» деген мағынаны білдіреді
  • Атынан шыққан атау Үндіеуропалық тамыр * snā-p- (Покорный 971-2), «ағу, жүзу, ылғалдану».[6]

Осы гипотезаларға тәуелсіз ғалымдар елді мекен атауы бұрынғыдан бұрын болғанымен келіседі Римдік жаулап алу (AD 106).[6]

Римге дейінгі уақыт

Адамдардың ең көне қонысы Клуж, бастап танысу Неолит дәуірі, орналасқан Гура Бациулуи, жақын Сучегу, өзенінің аңғарында Наду өзені және жақын Хойа орманы. Біздің заманымызға дейінгі 6000–5500 жылдардан бастап, бұл елді мекен көне болып саналады Трансильвания.[дәйексөз қажет ] Археологтар мұны Старчево – Кереш – Criş мәдениеті, және басқа осыған ұқсас елді мекендер содан бері табылған: сол мәдениеттің қабірі Mănăștur аудан, және тағы бір елді мекен Strada Memorandumului.

Іздері Фракия -Дациандар және Кельттер бұл аймақ бүкіл аумақты үзіліспен басып алған деп болжайды Қола және Темір Жасы. Мал өсіруге бағытталған экономикалар дамыған Паннония жазығы, тұз саудасының маңыздылығы Трансильваний жазығы маңыздылығы арта түсті. Екі үлкен маршрут, бірі солтүстік-оңтүстік, екіншісі шығыс-батыс бағытында өтіп, бүгін Четуье деп аталатын шоқының сағасының астында форданың оң жағында түйіскен. Бәлкім, бір уақытта болған Дациан кейінірек 18 ғасырдың басында қиратылған осы орталық байланыс нүктесін басқаратын бекініс Австриялық бекіністер.

Римдік уақыт

Рим қаласы бекінісі
Айтон миллиарийі, Напоканың ең көне эпиграфикалық аттестациясы - 1993 жылы маусымда оның алдында орнатылған көшірмесі Турда Пошта

Римдіктер жаулап алды Дакия AD 101 мен 106 аралығында Траян және Римдегі Напока елді мекені алғаш рет 1758 жылы жақын маңда табылған маңызды оқиғаға жазылған Айтон коммуна.[7]

The Айтон миллиарийі ежелгі римдік кезең (миллиарий) б.з. жаулап алу, бастап жол салудың дәлелі Потаисса Напокаға. Бұл Потаиссаға дейінгі он мың футтық қашықтықты көрсетеді (P.M.X.). Бұл бірінші эпиграфикалық Потаисса және Напока елді мекендерін аттестаттау Римдік Dacia.

Толық жазба: «Imp (erator) / Caesar Nerva / Traianus Aug (ustus) / Germ (anicus) Dacicus / pontif (ex) maxim (us) / (sic) кастрюль (мүлік) XII ко (n) s (ul) V / имп (эратор) VI p (ater) p (atriae) fecit / per coh (ortem) I Fl (aviam) Vlp (iam) / Hisp (anam) mil (liariam) c (ivium) R (omanorum) eq (uitatam) / a Potaissa Napo / cam / m (ilia) p (assuum) X«. Бұл туралы жазылған Corpus Inscriptionum Latinarum, III т., 1627 ж., Берлин, 1863 ж.

Бұл миллиарий салынғаны белгілі жолдың дәлелі Cohors I Hispanorum miliaria.[8]

Траянның мұрагері Хадриан атағы мен дәрежесін берді муниципия Напокадағы римдіктерге дейін[9] оны атау municipium Aelium Hadrianum Napocenses. Кейінірек, біздің 2 ғасырда,[10] қала а. статусына ие болды колония сияқты Колония Аурелия Напока, мүмкін, кезінде Маркус Аврелий.

Напока провинциясының астанасы болды Dacia Porolissensis және осылайша а прокурор. The колония Рим әкімшілігі 274 жылы тастап кеткен.[7]

Кезінде Көші-қон кезеңі Напока басып қалды және жойылды.[дәйексөз қажет ] Осыдан кейін мыңжылдықтың жақсы бөлігі үшін қалалық қоныстар туралы сілтемелер жоқ.[дәйексөз қажет ] Рим дәуіріндегі мәдениеттің жалғасуын көрсететін жақын маңдағы ауылдарда ауылдар пайда болды, оларды қаланы тастап кеткен қоныс аударушылар қоныстанған болуы мүмкін.[11]

Орта ғасыр

«Claudiopolis, Coloswar vulgo Clausenburg, Transilvaniæ civitas primaria». Гравюра[a] ортағасырлық Клуждың Георг Хофнагель (1617)

3 ғасырда Римдіктер Дунайдың оңтүстік жағалауына кеткеннен кейін, бұл жердің венгрлер (мадьярлар) келгенге дейін қоныс ретінде қалыптасқандығы туралы ешнәрсе анықталған жоқ. Паннония 9 ғасырда. Қазіргі заманғы Клуж-Напока қаласын неміс қоныс аударушылары ХІІІ ғасырда Клаусенбург ретінде құрды. «Напока» атауын 1974 жылы диктатор Николае Чауеску румындардың дәстүрлі «Клуж» қала атауына Дако-Римдік сабақтастық теориясының негізінде румындықтардың бұл аймақтағы талаптарын бекіту құралы ретінде қосты. Трансильванияны жаулап алған нақты күн Венгрлер белгісіз, осы аймақтан табылған ең алғашқы венгриялық артефактілер 10 ғасырдың бірінші жартысына жатады.[12] Жаулап алғаннан кейін қала Венгрия Корольдігі.

Король Стивен I Қаланы Колозс қамал графтығының және Сент-Корольдің орнына айналдырды Венгрия Ладисла I негізін қалаған Клуж-Мунштур аббаттылығы (Колозсмоностор) кезінде жойылған Татар шабуылдар 1241 және 1285 жылдары.[13] Азаматтық колонияға келетін болсақ, ежелгі Напоканың солтүстік-батысында 12 ғасырдың аяғынан кешіктірмей қамал мен ауыл салынды.[13] Бұл жаңа ауылды үлкен топтар қоныстандырды Трансильвандық сақтар, тақ мұрагері кезінде көтермеленді Стивен, Трансильвания герцогы.[14]

Патшаның құжатында елді мекен туралы алғашқы сенімді ескерту 1275 жылдан басталады Венгрияның Ладислаус IV, қашан ауыл (Вилла Кулусвар) Трансильвания епископына берілді.[15] 1316 жылы 19 тамызда, жаңа патша билігі кезінде, Венгриядағы Карл I, Клужға қала мәртебесі берілді (Латын: civitas), сақтардың көтерілісші трансильвандықты жеңуге қосқан үлесі үшін сыйақы ретінде воевода, Ладислаус Кан.[15] Осы оқиғаны еске алу үшін Әулие Майкл Шіркеу салына бастады.[дәйексөз қажет ]

1331 жылы воевода Трансильванияның Кулузсварға үстемдігі жоғалды. Колозсвар-Клаусенбург а корольдік қала 1405 жылы. Осы уақытқа дейін саксондар мен Венгр тұрғындар тең болды, ал Патша Маттиас Корвинус (1440 ж. Клаузенбургте туған) бас судьяның кеңсесі венгрлер мен сакстардың орнын ауыстыруы керек деген бұйрық берді.[дәйексөз қажет ]

The Клуж-Напоканың әуесқойлары 1450 мен 1550 жылдар аралығында өмір сүрген деп есептеледі.

Маттиас Корвинус геральдикасы бейнеленгендей Йоханнес де Туроч қолжазба (1490)

Трансильвания княздығы

Негізгі мақала: Трансильвания княздігі (1571–1711)

1541 жылы Клаузенбург автономияның құрамына кірді Трансильвания княздығы кейін Османлы түріктері Венгрия Корольдігінің орталық бөлігін алып жатты. Дегенмен Альба-Юлия Зибенбюрген княздігінің (Трансильвания) саяси капиталы қызметін атқарды, Клаусенбург князьдықтың негізгі мәдени және діни орталығы болды. 1581 жылы, Стефан Баторий, Трансильвания губернаторы а-ны құруға бастамашы болды Иезуит Клаузенбургтегі академия.

1545 пен 1570 жылдар аралығында Немістер (Саксондар) қаланың енуіне байланысты кетіп қалды Унитарлы ілімдер. Қалған немістер венгрлермен сіңісіп, қала венгр дворяндары мен зиялыларының орталығына айналды. Бірге Карловиц келісімі 1699 жылы Клаузенбург құрамына кірді Габсбург монархиясы.

Австрия империясы және Трансильвания Ұлы княздігі

Қала 1759 ж

1790-1848 ж.ж. және 1861-1867 жж. Аралығында Клаузенбург астанасы болды Трансильвания Ұлы княздігі Ішінде (Зибенбюрген) Австрия империясы; қала сонымен қатар Трансильвания диеталарының орталығы болды. 1830 жылдан бастап қала князьдік құрамындағы венгр ұлттық қозғалысының орталығына айналды. Кезінде 1848 жылғы революциялар, Клаусенбургты алып, желтоқсан айында венгр әскерлері қолбасшылығымен гарнизонға алды Поляк жалпы Джозеф Бем.

1776 жылы императрица Австрияның Мария Терезасы Клужде неміс университетінің негізін қалады. Бірақ бұл кәсіпорын ұзақ өмір сүрмеуі керек еді, император Иосиф II университетті латынша оқыту жүргізілген әйгілі Пиарист орта мектебімен алмастыру. Алғашқы венгр тілінде шығатын газет 1791 жылы Клаусенбургте жарық көрді, ал алғашқы венгр театр компаниясы 1792 жылы құрылды. 1798 жылы қала өрттен қатты зардап шекті.

Жарықтандыру үшін май шамдары 1826 жылы, газ шамдары 1861 жылы және электр шамдары 1906 жылы енгізілді.[16]

Австро-Венгрия империясы

Клуж-Напока Трансильвания карталарындағы Ұлы князьдықта, 1769–1773 жж. Josephinische Landesaufnahme

Кейін Ausgleich (ымыраға келу) Австрия-Венгрия 1867 жылы Клаузенбург пен Трансильвания қайтадан интеграцияланды Венгрия Корольдігі. Осы уақыт ішінде Колозсвар корольдіктің ең ірі және маңызды қалаларының бірі болды және оның орталығы болды Колоздар Округ. 1897 жылы Венгрия үкіметі тек венгр жер атауларын ғана қолдану керек деп шешті, сондықтан ресми үкімет құжаттарында қала атауының неміс немесе румын тілдеріндегі нұсқаларын қолдануға тыйым салды.[17]

1872 жылы билік Клужде Румыния тұрғындарының наразылығын тудырған тек венгр тілінде сабақ беретін университет құрды. 1881 жылы Университеттің атауы өзгертілді Франц Джозеф университеті императордан кейін Франц Иосиф I австриялық.

ХХ ғасыр

Кейін Бірінші дүниежүзілік соғыс, Cluj бөлігі болды Румыния Корольдігі, қалғандарымен бірге Трансильвания. Румыния билігі Клуж университетін Румыния институтына айналдырып, оны иемденді. 1919 жылы 12 мамырда Румынияның Клуж университеті құрылды, бірге Король Фердинанд 1920 жылдың 1 ақпанында Университетті ашық деп жариялады.

1940 жылы Клуж Венгрияға қайтарылды Екінші Вена сыйлығы, бірақ қаладағы венгр күштері Кеңестік және Румын 1944 жылдың қазанында әскерлер. Клуж Румынияға қалпына келтірілді Париж бейбіт келісімі 1947 ж Солтүстік Трансильвания халық трибуналы бақылаушы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі Румыния үкіметі Клужде құрылды Одақтық бақылау комиссиясы, күдікті әскери қылмыскерлерді соттау. Клуж трибуналы барлығы 100 өлім жазасын, 163 өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасын және басқа да бірқатар үкімдер шығарды.

1941 жылы Клужде 16763 еврей тегінің тұрғындары болған. 1944 жылы наурызда Германия Венгрияны басып алғаннан кейін қаладағы еврейлер мәжбүр болды. геттолар қарқынды толып кету жағдайында және іс жүзінде ешқандай жағдай жоқ. Геттоны жою алты депортация арқылы жүрді Освенцим 1944 ж. мамыр мен маусым аралығында Хорти әкімшілік, көптеген еврейлер шекара арқылы Румынияға көрші ауылдардың румын шаруаларының көмегімен қашып кетті. Содан кейін олар Еуропадан румыннан қашып құтыла алды Қара теңіз порты Констанца. Шығыс европадан шыққан басқа еврейлер[қайсы? ] елдерден Еуропадан қашуға ант нацистік топ Клуж бен Бухаресттегі еврейлер бірлескен және румын саясаткерлері бастаған көмектесті. 1943 - 1944 жылдар аралығында осы желінің жетекшісі болды Рауль Шорбан.

Бабеш-Боляй университеті

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Румыния университеті (көшіп келген) Сибиу және Тимимоара екінші Вена сыйлығынан кейін) Клужге оралып, ғалымның есімімен «Бабеш» атауын алды. Виктор Бабеш. Венгр университетінің бөліктері көшіп келді Сегед және кейінірек аталған Сегед университеті Венгрия мен Орталық Еуропадағы ең танымал университеттердің біріне айналды. Қалған бөліктер Клуж Венгрия университетін құрып, математиктің есімімен «Боляй» атауын алды Янос Боляй. Екі университет, Румынияның Бабеш Университеті және Венгрияның Боляй Университеті, 1959 жылы бірігіп, университет құрды Бабеш-Боляй университеті, румын және венгр тілдерінде оқытумен. Қазіргі уақытта бұл Румыниядағы ең үлкен университет.

Мажарлар қала халқының көп бөлігі болып 1960 жылдарға дейін сақталды, сол кезде өзінің ұзақ тарихында алғаш рет румындар венгрлерден басым болды. 1966 жылғы санақ бойынша 185663 қала тұрғындары 56% румындардан және 41% венгрлерден тұрды. 1974 жылға дейін қаланың ресми румынша атауы Клуж болды. Арқылы Клуж-Напока болып өзгертілді Коммунистік үкімет оны Рим колониясының Напока қаласы деп тану.

Румыния төңкерісінен кейін

Келесі Румыниядағы 1989 жылғы революция, ұлтшыл саясаткер Георге Фунар 12 жыл мэр болды. Оның қызметі күшті румын ұлтшыл және антимарияшыл идеяларымен ерекшеленді. Румындық рәміздерді бөліп көрсету мақсатында қала бірқатар қоғамдық өнер жобаларын жүзеге асырды, олардың көпшілігін венгр этникасы қаланың венгрлік ата-бабаларын жасыру тәсілі ретінде қарастырды. 2004 жылы маусымда Георге Фунарға қызметінен тыс дауыс берілді. Оның орнына келді Эмиль Бок Демократиялық партияның. Муниципалды қос тілділік туралы заңдар әкімшілікте қолданылмады, өйткені 2002 жылғы қалалық санақ венгрлердің 20% -дан азын көрсетті.

1994 және 2000 жылдары Клуж-Напока қонақ үйлерін өткізді Информатикадан Орталық Еуропа олимпиадасы (CEOI). Осылайша, Румыния CEOI-ді қабылдаған бірінші ел ғана емес, сонымен қатар оны екінші рет қабылдаған бірінші ел болды.

Қала белгілі Хасидтік еврей құрылу тарихы Санц-Клаузенбург әулет.[18]

2015 жылы Клуж «Еуропалық жастар астанасы» атағына ие болды.

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

а.^ 1617 жылдан басталған гравюраны Георг Хофнагель Эгидиус ван дер Райға суреттен кейін жасаған (түпнұсқа Браун мен Хагенбергтің шеберханасында жасалған).

Ескертулер

  1. ^ Tabula Peutingeriana, VIII сегмент.
  2. ^ Бэнбери 1879, б. 516.
  3. ^ Томашек (1883) 406
  4. ^ Pârvan (1982) s.165 және s.82
  5. ^ 142
  6. ^ а б Lukács 2005, б. 14.
  7. ^ а б Лазарович т.б. 1997, 202–3 бб (Ескі және ежелгі дәуірдегі 6.2 Клуж)
  8. ^ РУМЫНИЯНЫҢ АРХЕОЛОГИЯЛЫҚ РЕПОРТОРИЯСЫ. Архив Василе Парван Археология институты - сайттың орналасу индексі [1]
  9. ^ Беннетт (2001) 170
  10. ^ Лазарович және т.б. 1997, б. 17 (2,7 Napoca романă)
  11. ^ Диаконеску, «Римдік Дакия қалалары: соңғы зерттеулерге шолу». ред. Хансон, В.С және Хейнс, П. Роман Дакия: провинциялық қоғам құру. Портсмут, RI, АҚШ: Римдік археология журналы, 2004. б. 133
  12. ^ Мадгеру, Александру (2001). «Нотарулуи Аноним» операсы. Клуж-Напока: Centrul de Studii Transilvane, Fundația Culturală Română. ISBN  973-577-249-3.
  13. ^ а б Лазарович және т.б. 1997, с.32 (3.1 Де-ла-Напока роман-Клужул ортағасырлық)
  14. ^ «O Clujului - Cetatea coloniştilor saşi» (румын тілінде). ClujNet.com. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылдың 30 қаңтарында. Алынған 16 наурыз, 2008.
  15. ^ а б Лазарович және т.б. 1997, б. 204 (6,3 ортағасырлық Клуж)
  16. ^ Лазарович және т.б. 1997, с.73 (4.1 Centru al mişcării revolţionare)
  17. ^ Джордж Кастеллан, Румындар тарихы, Боулдер, 1989, 148 б
  18. ^ Рабинович, Цви М. (1996). Хасидизм энциклопедиясы. Джейсон Аронсон, Инк. ISBN  1-56821-123-6.

Пайдаланылған әдебиеттер

Сондай-ақ оқыңыз: Клуж-Напока туралы § библиография

Ежелгі

  • Анонимді (б.з. 1–4 ғасырлар). Tabula Peutingeriana (латын тілінде). Күннің мәндерін тексеру: | жыл = (Көмектесіңдер)

Заманауи

Сыртқы сілтемелер