Міне Джордан мырза келеді - Here Comes Mr. Jordan

Міне Джордан мырза келеді
72HERE20COMESMRJORDANP.jpg
РежиссерАлександр Холл
ӨндірілгенЭверетт Рискин
Сценарий авторы
НегізіндеАспан күте алады
(1938 пьеса)
арқылы Гарри Сегалл
Басты рөлдерде
Авторы:Фридрих Холлаендер
КинематографияДжозеф Уокер
РедакторыВиола Лоуренс
Өндіріс
компания
ТаратылғанColumbia Pictures
Шығару күні
  • 1941 жылы 7 тамызда (1941-08-07)
Жүгіру уақыты
94 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын

Міне Джордан мырза келеді 1941 жылғы американдық қиял романтикалық комедия режиссер фильм Александр Холл, онда боксшы қателесіп қабылдады Аспан оның уақытынан бұрын Жерге екінші мүмкіндік беріледі. Бұл жұлдызшалар Роберт Монтгомери, Клод Рейнс және Эвелин Кис.

Негізіндегі фильм сценарийі Гарри Сегалл 1938 жылғы пьеса Аспан күте алады (бастапқыда аталған Бұл осындай болды),[1] жазылған Сидни Бухман және Сетон И. Миллер. The жұмыс атаулары фильм үшін болды Аспан күте алады және Джордан мырза қалаға келеді.[2] Эдвард Эверетт Хортон өзінің рөлін Messenger 7013 және қайталанды Роланд Калвер фильмнің жалғасында Джордан мырзаның рөлін алды Жерге қарай төмен (1947). Уоррен Битти кейінірек фильмді қайта жасаңыз Аспан күте алады (1978). Фильм Жерге қарай төмен (2001), басты рөлдерде Крис Рок, сонымен қатар спектакльге негізделген.

Міне Джордан мырза келеді бастапқыда босатылатын болды VHS және Бетамакс жылы Қараша 1979 бірі ретінде Columbia Pictures үйдегі ойын-сауық іске қосу атаулары, бірақ қаржылық табысқа байланысты Midnight Express, босату жойылды және Midnight Express алды Міне Джордан мырза келеді 'Іске қосу құрамындағы орын. Осыған орай, Колумбия фильмді 1982 жылға дейін үйдегі бейнеге шығарған жоқ.

Сюжет

1941 жылы 11 мамырда боксшы және әуесқой ұшқыш Джо Пендлтон (Роберт Монтгомери), оны «Ұшатын Пуг» деп еркелетіп атады, ол өзінің келесі жекпе-жегіне өзінің ұшағын жібереді Нью-Йорк қаласы, бірақ басқару кабелі құлап түскенде құлап кетеді. Оның жанын 7013 «құтқарады» (Эдвард Эверетт Хортон ), Джо тірі қалмас еді деп ойлаған ресми періште. Джоның менеджері, Макс «Поп» Коркл (Джеймс Глисон ), денесін өртеп жіберді. Ішінде ақырет, жазбаларда оның өлімі қате болғандығы көрсетілген; ол тағы 50 жыл өмір сүруі керек еді. Періштенің бастығы Джордан мырза (Клод Рейнс) мұны растайды, бірақ денесі жоқ болғандықтан Джоға тура келеді жаңа өлген мәйітті қабылдауға. Джордан мырза дене тек шинель сияқты киілетін нәрсе деп түсіндіреді; ішіндегі Джо бәрібір өзі болады. Джо оның физикалық формасы жақсы адам екенін айтады, өйткені ол өзінің бокс мансабын жалғастырғысы келеді.

Джо бірнеше «үміткерден» бас тартқаннан кейін, Джордан мырза оны әйелі Джулия есірткі қолданып ваннаға батырған Брюс Фарнсворт есімді қисық, өте бай банкир және инвестордың денесін көруге апарады (Рита Джонсон ) және оның хатшысы Тони Эбботт (Джон Эмери ). Джо бұрынғы өміріне ұқсамайтын өмірді қабылдағысы келмейді, бірақ ол қанішер жұпты Фарнсворт құнды қағаздарды сату үшін теріс пайдаланған Мисс Логанмен (Эвелин Кийс) мысқылмен сөйлескенін көргенде,[3] ол өз ойын өзгертеді және Фарнсуорттың денесін алуға келіседі.[1 ескерту]

Фарнсворт ретінде Джо барлық инвесторларды қайтарады және Мисс Логанның әкесі ақталды.[3] Ол Корклды жіберіп, оның Джо екеніне сендіреді (өзінің саксофонын бұрынғы кейіптегідей нашар ойнау арқылы). Фарнсуорттың жолын тегістеу үшін Коркл оны жаттықтырады және келесі ауыр салмақтағы чемпионмен келесі жекпе-жектің кім болатынын анықтайтын жекпе-жек ұйымдастырады, бірақ Джордан мырза Джоға ескертуге оралады, егер ол чемпион болу керек болса, ол мұндай бола алмайды . Джоға өзі ғашық болған Мисс Логанға егер оған бейтаныс адам (егер ол боксшы болса) жақындаса, оған мүмкіндік беруін айтуға жеткілікті уақыт бар. Содан кейін оны хатшысы атып тастайды. Джо елес өмірге оралғанда, Фарнсворттың денесі жасырылған, бәрі Фарнсвортты жоғалып кетті деп санайды. Оны табу үшін Коркл жеке тергеушіні жалдайды.

Джо Джордан мырзаның сүйемелдеуімен Фарсворттің фортепианосында қалдырған бақытты саксофонын алуға барады және полиция топтық жауап алып жатқанын көреді. Коркл, өзімен-өзі сөйлесіп, Джо немесе Джордан мырзаны іздеп, бөлмені кезіп жүр. Коркл Джо, Джордан мырза және денені ауыстыру туралы полиция детективіне түсіндірді (Дональд Макбрайд ) кім өзін жаңғақ деп санайды Джо Корклды чемпиондық жекпе-жекті есту үшін радионы қосуға ақыл-ойымен итермелейді және Мердоктың аздап жайылған соққысынан құлағанын естіді. Джордан мырза боксшыны ойыншылар оны жекпе-жектен бас тартқаны үшін атып алғанын айтады. Джо Мердоктың денесін алады және титулды алады. Зәулім үйге қайта оралғанда Коркл радио дикторларының бірінің саксофонның сақинаның ілулі тұрғанын және бөлмеден кетіп бара жатқан саксофон туралы айтқанын естіп, Джо Мердоктың денесін болжады деп түсінді.

Коркл шешіну бөлмесіне қарай жүгіреді. Джо Джордан мырзадан Фарнсуорттың денесі сарайдың жертөлесіндегі тоңазытқышта екендігі туралы ақпаратты жібереді. Коркл детективке миссис Фарнсуорт пен хатшыны тұтқындаған дереу айтады. Мердок ретінде Джо ескі, қисық менеджерін жұмыстан шығарып, Корклды жалдайды. Джордан мырза Джоға бұл оның тағдыры екенін ашады; ол Мердок бола алады және өз өмірімен өмір сүреді.

Мылтықтың жарасын емдеп, сонымен бірге Джоның есінен кетіру өткен өмір, Джордан мырза Мисс Логан келгенше біраз уақыт ілулі. Ол Корклды көргісі келді, бірақ оның орнына Мердокпен кездесті. Жұп өздерін бұрын кездестіргендерін сезінеді. Екеуі бірге кетеді, ал Джордан мырза жымиып: «Ұзын, мықты» дейді.

Кастинг

Өндіріс

Джордан мырза көктегі жанды ұшақпен тасымалдауды ұйымдастырады.[2-ескерту]

Columbia Pictures президент Гарри Кон жылы «қауіпті» жобаны көруге көндірді Міне Джордан мырза келеді, оның көптеген авантюралық фильмдерді қаржыландырудан гөрі, өткен сәтті жобаларға негізделген саясатына қарамастан. 1938 жылғы түпнұсқа пьеса, Аспан күте алады Гарри Сегалл фильмнің негізін қалауға бейімделген. Broadway өндірушісі Джед Харрис спектакль қоюды жоспарлаған болатын Нью-Йорк кезеңі, Колумбия көлік құралы ретінде құқықты сатып алғанға дейін Кэри Грант. Ол әлі өндіріске дейін, Монтгомери қарызға алынған Метро-Голдвин-Майер фильмге түсу.[4][3 ескерту]

Негізгі фотосурет 1941 жылы 21 сәуірде басталды және 1941 жылдың 5 маусымына дейін жалғасты. Орналасқан жерінде түсірілім болды Providencia Ranch, Калифорния және т.б. Әмбебап қала дыбыстық кезеңдер.[6]

Қабылдау

Кейін Міне Джордан мырза келеді 'әлемдік премьерасы Радио қалалық музыка залы, кинотанушы Теодор Штраус The New York Times «... Колумбия өзінің жарқын адамдарын аспан есебінен керемет және мүлдем қарусыздандыратын әзіл үшін жинады» деп атап өтті. Ол әрі қарай фильмді «... гей, тапқыр, нәзік және аздап ақылды емес. Сонымен қатар бұл жылдың ең таңдаулы күлкілі қиялдарының бірі» деп сипаттады.[7]

Әртүрлілік Монтгомери актерлік шеберлігін «керемет спектакльдер тобының ерекшелігі» деп атады және Холлдың «кейіпкерлерді шебер басқарғаны және әр сахнаға ерекше қызығушылық танытқаны үшін» жетекшілігін жоғары бағалады.[8]

Харрисонның есептері «Міне, бұл сурет көп қырынан мақтауға тұрарлық; бір нәрсе үшін тақырып - роман және сюжеттік оқиғалар тапқыр; екіншісі - өндірістік құндылықтар жақсы, ал актерлік шеберлік пен режиссура жоғары деңгейде».[9]

Шолу Күнделікті фильм «Продюсер Эверетт Рискин комедия саласындағы жетістіктерімен атап өткендей, тәжірибеде тәжірибесіз қолмен кері әсерін тигізуі мүмкін бұл қасиетке ие болған жоқ. Бірақ Рискиннің таланты мен білімі бұл дайын өнімді шыңға жақын орналастырды» фильм жасаудағы жетілдіру ».[10] Міне Джордан мырза келеді жыл бойына бүкіл ел бойынша 548 сыншының сауалнамасында бесінші орын алды Күнделікті фильм, оны 1941 жылдың ең жақсы фильмдерінің бірі деп атады.[11]

Рассел Малони Нью-Йорк фильмді «жылдың ең жарқын комедияларының бірі деп атады ... Рейнс мырзаның актерлік шеберлігі -» хам «сөзін сүйкімді сөзге айналдыратын түр, сондықтан мен оны мақтау үшін айтқым келеді».[12]

Періштелердің араласуымен екінші мүмкіндік алатын кейіпкер туралы фильмнің алғышарттары келесі онжылдықта, Рождество классикасында еліктелді Бұл керемет өмір Сонымен қатар Мен періштеге тұрмысқа шықтым, Джо атты жігіт, Өмір мен өлімнің мәні және Сырттағы періштелер.[5]

Кинотанушы Леонард Малтин деп атап өтті Міне Джордан мырза келеді бұл «премьфьер Монтгомеридің керемет фантазиялық-комедиясы, өз уақытына дейін аспанға кездейсоқ жіберіліп, жер бетіндегі жаңа денені иеленуге мәжбүр болды». Голливуд бірінші деңгейдегі актерлермен және қойылымдармен жақсы кино түсіру ».[13]

Марапаттар мен марапаттар

Гарри Сегалл жеңді «Үздік әңгіме» үшін «Оскар» сыйлығы, ал Сидни Бухман және Сетон И. Миллер үшін жеңді Үздік сценарий. Номинациялар: Үздік сурет, Монтгомери Басты рөлдегі үздік актер, Арналған зал Үздік режиссер, Глисон Қосымша рөлдегі үздік актер және Джозеф Уокер үшін Ақ-қара түсті үздік операторлық жұмыс.

Міне Джордан мырза келеді арқылы сақталған UCLA Фильмдер мен Теледидарлар мұрағаты Columbia Pictures пен Конгресс кітапханасы.

Ремейктер

1942 жылы 26 қаңтарда Клод Рейнс, Эвелин Кийз және Джеймс Глисон өз рөлдерін қайталап Люкс радио театры Кэри Грантпен бірге эфирге шықты, басты рөл үшін басты таңдау, бірге ойнайды.[14] Міне Джордан мырза келеді ретінде қайта жасалды Аспан күте алады (1978), басты рөлдерде Уоррен Битти, Бак Генри және Джули Кристи. Мұз періштесі, 2000 фильм Түлкі отбасы басты рөлдерде Николь Том және Тара Липинский мұны жасөспірім әйел мәнерлеп сырғанаушының денесін алуға мәжбүр болған ересек хоккейші ер адам екенін «бұралумен» қайта жасаңыз. Жерге қарай төмен (2001), тақырыпты жалғасымен бөліседі Міне Джордан мырза келеді, жұлдызды Крис Рок.[4] Джук Гая Аасман (Ағылшын: Аспандар тағзым етті) (1968) болды Үнді Хинди қайта жасау Міне Джордан мырза келеді.[15] Пенджаби фильм Mar Gaye Oye Loko -дан шабыт алады Міне Джордан мырза келеді. Порнографиялық қайта құру, Дебби Далласты ма ... Тағы да (бұл басты кейіпкерден тезірек алынған адамды елестетеді Дебби - Даллас ), 2007 жылы шыққан.[16]

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Жылы Мароккоға жол, бірі Боб Хоуп Оның кейіпкерлері, қайтыс болған Люси апай, оған түсінде келеді, бірақ содан кейін «Міне Джордан мырза келді» деп қысқаша қысқартады, аттас фильмге тағзым.

Ескертулер

  1. ^ Көрермендер Монтгомериді Пендлтон ретінде көруді жалғастыруда, бірақ фильмдегі барлық адамдар, оның әйелі мен хатшысы (өлтірудің сәтсіз аяқталғанына таңқалатын) қоса, бәрі Фарнсвортты көреді және естиді.
  2. ^ Студия импровизациялау көктегі ұшақтың заманауи дизайнына ұқсастығы.
  3. ^ Бастапқыда Роберт Монтгомери MGM-ді «Кедейлік қатары» студияларының біріне фильмге түсуге босатқаннан көңілі қалды.[5]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Аспан күте алады: Гарри Сегалдың «Үш актідегі» комедия-фэнтези
  2. ^ Мұнда Джордан мырза келеді (1941), catalog.afi.com Тексерілді, 13 мамыр 2018 ж
  3. ^ а б Мұнда Джордан мырза келеді (1941)> Конспект, catalog.afi.com Тексерілді, 13 мамыр 2018 ж
  4. ^ а б «Фильмнің егжей-тегжейі: 'Міне Джордан Джордж'.« afi.com. Алынған: 2015 жылғы 10 сәуір.
  5. ^ а б Стаффорд, Джефф. «Мақалалар: 'Міне Джордан мырза келеді'.» Тернер классикалық фильмдері. Алынған: 9 сәуір 2015 ж.
  6. ^ «Бастапқы ақпарат: 'Міне Джордан мырза келеді'.» Тернер классикалық фильмдері. Алынған: 9 сәуір 2015 ж.
  7. ^ Стросс, Теодор. (Т.С.) «Шолу: 'Міне Джордан мырза келеді (1941); Роберт Монтгомери пайда болатын' Міне Джордан мырза '' Музыка залында ашылады. The New York Times, 8 тамыз, 1941. Алынған: 5 қаңтар 2016 ж.
  8. ^ «Міне Джордан мырза келеді (шолу)». Апталық эстрада. 1941-07-30. б.18. Алынған 2019-08-14.
  9. ^ «Шолу: 'Мұнда Джордан мырза келеді' Роберт Монтгомери, Клод Райнс және Эвелин Киспен бірге.« Харрисонның есептері, 9 тамыз 1941 ж., Б. 127.
  10. ^ «Міне, Джордан мырза келеді». Күнделікті фильм, 1941 ж., 30 шілде, б. 4.
  11. ^ «GWTW сыншылардың сауалнамасын түсіреді.» Күнделікті фильм, 1942 ж., 14 қаңтар, б. 1.
  12. ^ Малони, Рассел. «Қазіргі кинотеатр». Нью-Йорк, 16 тамыз 1941 ж., Б. 52.
  13. ^ Малтин 2009, б. 603.
  14. ^ Смит, Роналд (2010). Радиодағы қорқынышты жұлдыздар. McFarland and Company, Inc. б. 178. ISBN  978-0-7864-4525-7. Алынған 2019-05-19.
  15. ^ «» Джук Гая Аасман «.» Мұрағатталды 2013-10-29 сағ Wayback MachineBoxOfficeIndia.com. Алынған: 2015 жылғы 10 сәуір.
  16. ^ «Showtime премьералары Дебби - Даллас Шындық сериясы «. Дэвид Салливан. Ересектерге арналған видео жаңалықтар. 2007-03-07. Алынған 2013-12-29.

Библиография

  • Малтин, Леонард. Леонард Малтиннің кинокөрсеткіші 2009 ж. Нью-Йорк: Жаңа Америка кітапханасы, 2009 ж Теледидарлық фильмдер, содан кейін Леонард Малтиннің фильм және бейне нұсқаулығы), 1988 жылдан бастап жыл сайын шығарылатын 1969 жылғы бірінші басылым. ISBN  978-0-451-22468-2.

Сыртқы сілтемелер