Herbie Again Rides - Herbie Rides Again - Wikipedia

Herbie Again Rides
Ridesagain.jpeg
РежиссерРоберт Стивенсон
ӨндірілгенБилл Уолш
Сценарий авторыБилл Уолш
Авторы:Гордон Буфорд
НегізіндеКейіпкерлер
Гордон Буфорд
Басты рөлдердеХелен Хайес
Кен Берри
Стефани Пауэрс
Кинан Винн
Джон МакИнтри
Авторы:Джордж Брунс
КинематографияФрэнк В. Филлипс
ӨңделгенМақта мата
Өндіріс
компания
ТаратылғанBuena Vista дистрибьюторы
Шығару күні
  • 1974 жылғы 6 маусым (1974-06-06)
Жүгіру уақыты
88 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Касса$ 38,229,000 (АҚШ / Канада кірісі)[1]
30,8 миллион доллар (дүниежүзілік жалдау)

Herbie Again Rides 1974 жылғы американдық комедиялық фильм және екінші жарна Махаббат қатесі фильмдер сериясы жасаған Walt Disney Productions басты рөлдерде антропоморфты (және өте автономды ) 1963 Volkswagen жарыс Қоңыз аталған Herbie. Фильмнің режиссері болды Роберт Стивенсон, өндірілген Билл Уолш және жұлдызды Хелен Хайес, Стефани Пауэрс, Кен Берри, және Кинан Винн ретінде оның жауыздық рөлін репрессиялау Алонзо Хоук (фильмдерде пайда болған Болмаған профессор және Флуббердің ұлы басты рөлдерде Фред МакМюррей профессор Нед Брейнард ретінде).

Herbie Again Rides одан кейін тағы екі театрландырылған жалғасы болды, Herbie Монте-Карлоға барады және Herbie бананға барады. Кейін театрландырылған жалғасы, Шөп: толығымен жүктелген, 2005 жылы шығарылды.

Тақырыпқа 1975 жылғы британдық комедиялық фильмнің трейлерінде сілтеме жасалған Монти Питон және Қасиетті Гра.

Сюжет

Жылжымайтын мүлік магнаты және бұзу барон Алонзо Хоук (Кинан Винн ) өзінің ең жаңа жабық сауда орталығын, Сан-Францискодағы 130 қабатты Hawk Plaza-ны салуға дайын. Оның жалғыз кедергісі - 1892 ж өрт сөндіру «әжесі» Штайнц (мекендейді)Хелен Хайес ), бұрынғы иесінің жесірі, өрт сөндіру капитаны Штайнметц және механик апай Теннесси штайнмет; оның қоныс аударған көршісі, стюардесса Николь Харрис (Стефани Пауэрс ); және олардың сезімтал машиналары: а 1963 ж. Volkswagen Beetle Herbie, «Love Bug;» деген атпен белгілі 20 ғасырдың басында оркестр өздігінен ойнайтын; және зейнеткер аспалы автомобиль бастап бұзылған Clay Street Line, «Ескі № 22» деп аталады.

Хоук Миссис Штайнметті үйден шығаруға бірнеше рет әрекет жасады, оны а қарттар үйі өзі жасаған; бірақ Хоуктың адвокаттары бұл әрекеттерден сәтсіздікке ұшырады, ал Барсдорф мырза, құрылыс бастығы, Hawk-тің болжамды шешімділігіне шыдамсыздана бастады, оған барлық нәрсе күніне 80 000 доллар тұратындығын еске салады (бүгінгі 414737 долларға тең). Сондықтан, Хоуктың адвокаты жиені Уиллоби Уитфилд (Кен Берри ) оған қонаққа келеді, Хоук оны олардың орнына ханым Штайнметке жібереді.

Миссис Штейнметц жас адвокатты Хоктың қолбасшыларынан айырмашылығы жас көрінісі мен әдептілігімен ұнатады. Онымен әңгімелесу кезінде ол Гербидің иелерінен тауық үйі ретінде қолданып жүрген бос жерден тапқан Herbie және Old 22 нөмірлерінің тарихын түсіндіреді. Ол сондай-ақ Теннесидің барғанын түсіндіреді Тибет өзінің ауруға шалдыққан философия мұғаліміне бару үшін, ал Herbie-дің бұрынғы иесі Джим Дуглас Еуропаға шетелдік машиналармен жүгіріп барған. Виллоугимен алғашқы кездесуде Николь оның Hawk-те жұмыс істейтінін білгеннен кейін оның бетінен ұрады, бірақ содан кейін оны Гербиде серуендеуді ұсынып, оны өтеуге тырысады. Виллоуби оны екі рет қорлап, ақыры екеуін а-ға дейін жеткізген соң, Херби қирап жатыр автомобиль нұсқасы а джуст турнир, бұл Херби «Қызыл рыцарь» кейіпкерін жеңеді (алдыңғы фильмдегі зейнеткер Питер Торндыкеге қатты ұқсайды), Уиллоуиге үлкен 3,00 доллар табады (бүгінгі 15,55 долларға тең). Содан кейін екеуі түскі асқа барады, бірақ Николь Willboughy-ге Хоуктың жасаған барлық қорқынышты істері туралы монологты үздіксіз айтады, оның ішінде Жабық тұрақ дәл сол жер бойынша Джо ДиМаджио және оның ағалары ойнауды үйренді Бейсбол. Уиллоуби бұған ренжіп, оған кездейсоқ Хоуктың Никольге ашуланған ағасы екенін айтады. Ол оны суға шашыратып жіберіп, оны қуырылған омармен ұрады Балықшылар айлағы төменде.

Нағашысына көңілі қалған Виллооби оған өзінің қара жұмысын жалғастырмайтынын бетпе-бет айтуды шешеді. Алайда, ол кеңсеге жақындаған кезде, ағайдың байланыс орнамағаны үшін денеге зиян тигізетінін айтып қорқытқанын естігендіктен, оның орнына телефонмен сөйлесуге мәжбүр болды. Хоук сыртқа аударылып, телефон тұтқасындағы әйнекті сындырып, жиеніне айқайлайды. Одан айырылып, Хоук миссис Штайнметцті қуып жіберу үшін қудалауға баруды шешеді, оның бірінші әрекеті - Гербиді басып алу. Хок басында ыстық суды қолдану шеберлігімен сәттілікке жетеді, бірақ оны көшеде айдап бара жатқанда, Хок бірнеше рет соқтығысып, кептелістер тудырған кек қайтаратын машинаны қорлайды (тіпті полиция көлігіне кіріп кетуге дейін барады, бұл тізбекті реакцияны тудырады) Хоукты өзінің кеңсесінің есігінен лақтырады, онда Хоук өзінің бағыныштыларына Гербиді қайтадан басып алуды бұйырады, содан кейін полиция қызметкері Hawk-қа жол ережесін бұзғаны үшін бірнеше билет береді. Херби ханым Штайнметцті базарға апарған кезде, оларды Хоктың адамдары қуады; содан кейін Herbie бірнеше батыл қашуды 1909 жылдың ориентирімен саяхаттаумен аяқтайды Sheraton Palace қонақ үйі және аспалы кабель бойымен алтын қақпа көпірі Миссис Штайнметц өзінің бүкіл іс-әрекетін қызықтырмай (және бейхабар) қалдырып. Hawk's хатшы көпірден Herbie-ді көреді, бірақ Hawk өзін истерикаға ұшырады деп ойлайды және оған екі аспирин алып, жатуға бұйрық береді.

Бастапқыда Уиллоуби жасырынып үйіне кетуге тырысады, бірақ Никольмен анасымен телефон арқылы сөйлескенде ағасын сынға алғанын естігеннен кейін қалуға сенімді. Миссис Штейнметц Николь мен Виллоуден оған тағы да азық-түлік алып беруін сұрайды, содан кейін олар жағажайға жету керек деп кеңес береді. Николь оларды тек барып алып келулерін талап етеді брокколи, кейінірек Уиллоби оны ұнатпайтынын мойындады, бірақ Херби Хоктың жеке басының әсерінен жағажайға барады жүргізуші оны қуып, Никольді Стайнметц ханым оны сөйлескен деп ойлады. Олар Уиллоу мен Николь бір-біріне құлап, жағалаудағы жағымды сәттерді ұнатады.

Үйге бара жатқанда, олар жолдың жабылғанын анықтайды (Hawk-тің жүргізушісі адамға пара бергені үшін), сондықтан Herbie курорттары баламалы маршрут табу үшін жағалаудағы шығанақты аралап шығуға мәжбүр болды. Қараңғы түскеннен кейін өрт сөндіру орнына қайта оралғанда, олар жиһаздардың бәрін Хоук алып тастағанын анықтайды; содан кейін Штайнметц ханым, Уиллоби, Николь және Херби ұрлықты қоймаға қадағалайды. Төртеуі Steinmetz-тің заттарын бұзып, қалпына келтіреді, олардың барлығы «№ 22» -ге салынған. Виллоубидің дауысын естіген оркестр олардың назарын ойнату арқылы аударады «Помп және жағдай «» Хоуктың жалданған күзетшілері оларды қылмыс үстінде ұстайды, бірақ Herbie-дің басқа заттарды қойма сөрелерінен итеру әрекеттері оларды торға түсіреді және трионың қашып кетуіне мүмкіндік береді. Миссис Штейнметц «Жоқ. 22, «ал Уиллоби мен Николь Гербиде жүреді.

Джудсон есімді ашуланбаған ескі адам (Джон МакИнтри ) Штейнметц ханымға «№ 22» -ге қосылып, өзін а деп ойлайды қоғамдық аспалы автомобиль. Хоук трионың қашып кеткенін білуге ​​ұмтылды, бірақ Херби оның назарын аударып, кейінірек Штайнметц пен Джудсонды «№ 22» төбеден құлап түскеннен кейін (сондай-ақ ғимаратқа арнайы шабуыл кезінде) ықтимал апаттан құтқарды. кешкі ас ) Willoughby-ді бортқа секіріп, қол тежегішін қолдана алатындай етіп жақындату. Осы уақыт аралығында Штайнметц ханым Джудсонға әуестенеді (машинаның төбеден домалап келе жатқанын мүлдем ұмытып).

Келесі күні таңертең Миссис Штайнметц Хоукпен жеке кездесуге шешім қабылдады. Николь оған мұны жасамаңыз деп айтқанына қарамай, Уиллоуимен бірге жүрді, Штайнметц ханым Гербиді Хоктың зәулім ғимаратының терезелерін тазалайтын машинасына айдап, өзінің 28-қабаттағы кеңсесіне жетеді (Хоук терезесін тазартқышты жұмыстан шығарғаннан кейін). Loostgarten-мен телефон арқылы сөйлесу (Чак МакКанн ), тәуелсіз бұзу агенті, өрт сөндіру ғимаратын бұзу туралы келісім туралы. Бұған жауап ретінде ол кеңсені көбік пен сумен толтыру үшін терезені тазалайтын машинаны іске қосады. Осылайша, Herbie Hawk-ті ғимараттың периметрі бойынша айналып өтеді (Hawk-тің лақтыруына жауап ретінде) күл салғыш Штайнметц ханым оған ескі автокөлік паркін еске түсіруді бұйырғанға дейін, және ескі автокөлік адамын адал Ал мырзаға қоңырау шалуды жек көруге мәжбүр болатынын айтқанға дейін - тіпті оның артынан ернеуіне қарай жүріңіз.

Дауысын нағашысының үніне ұқсас етіп жасырып, Виллоуби Лоостгартенді Хоуктың үйін бұзуға бағыттайды. Сол кешке таман Лоостгартен Hawk-ті бұзуды растау үшін телефон шалып, Hawk-ті бірнеше қорқынышты түсінен оятып, өзін Herbie мейіріміне бөледі; Содан кейін Хоук растауды береді, бірақ өзінің тұрғылықты жерін айыптағанын кеш түсінеді, содан кейін Лостгартенге үйінің бір бөлігі қираған доптан құлағаннан кейін шабуыл жасайды.

Таңертең Хоук Миссис Штейнметцпен бітімгершілікке шақырады (сонымен қатар газетке «HAWK БЕРЕДІ!» Деген тақырыпта фенникалық әңгіме жазады!) Және оны шын жүректен деп ойлап, Виллоу мен Николь кешкі асқа барады ( Николь Виллоугбиді қайнатылған омармен ұрған кезде олар сол мейрамхана болған), ал Штайнметц ханым Джудсонды осындай кездесуге шақырады; бұған қарамастан Хоук жіберу арқылы бітімді бұзады жер қазушылар өрт сөндіргішті және оның тұрғындарын басып-жаншып, Гербиді Николь мен Виллугбиді іздеуге итермелейді. Herbie болмаған кезде қорғаныстың жалғыз құралы - антиквариат өрт шлангісі оны Джудсон жерді бұзушыларға қарсы қолданады, ол жарылып, шашырап кеткенше.

Николь мен Уиллоугбиді алғаннан кейін, Херби бірнеше басқа Volkswagen қоңыздарын қаланың әр жерінен дөңгелетеді (олардың кейбірі иелерін тастап кетеді) және Хоук пен оның адамдарынан кейін армия ретінде келеді және Хоуктың ақылға қонымсыз қорқынышын пайдаланып, оның схемасын бұзады. Herbie туралы. Хоукты Герби қуып шығады және полиция машинасы оны құлатып ала жаздағаннан кейін, Хоук қоңыздар армиясы оны қуып жүргені туралы өзінің ертегісін айтқаннан кейін тұтқындалады. Кейінірек Николь мен Уиллоби үйленді және Herbie-ді Volkswagen Beetle-дің жаңа достары қалыптастырған арка арқылы жүреді.

Кастинг

Өндірістік ескертпелер

Кастинг

Fritz Feld, ол Maitre d 'ретінде көрінеді және Вито Скотти итальяндық такси жүргізушісінің рөлін ойнайтын фильмнің жалғасында да бар Herbie бананға барады кеменің экипажы ретінде Күн ханшайымы. Дэн Тобин, Рэймонд Бейли, Игги Вулфингтон, Роберт С. Карсон, және Джон Заремба Хоуктың кейбір адвокаттарын ойнады; Дисней тұрақты Норман Грабовский «күзетші №2;» ойнады Джон Майерс Сан-Францискодағы Президент кеңсесінің дикторы ойнады; және Алан Карни тауық турнирінде төрешінің рөлін ойнады.

Көріністер жойылды

The GAF View-Master катушкасының жиынтығы фильмде жойылған тізбектің суреті көрсетілген, онда Хоуктың бір жаман қорқынышының бірі оны «ақ каратюраторды шығарып, қарап көруге» шешім қабылдаған ақ VW Beetle дәрігерлері жұбымен емделуге мәжбүр етеді. Олар Хоукке жақындаған кезде оны Лостгартен оятады.

Көлік құралдары

Фильмге пайдаланылған шөптер 1963 және 1965 ж.ж.

Қосылған 1965 жылғы модельдер кейбір жағымсыз жағдайларды жасайды үздіксіздік қателіктері өйткені терезелер 1965 жылғы машиналарға қарағанда едәуір үлкен. Бұл кейінгі Herbie фильмдерінде нашарлауы керек еді, өйткені кейінірек модель машиналары да енгізілді.

Жойылған кошмарлар қатарында қолданылған VW қоңыздарының бірі (жоғарыдан қараңыз) алғаш рет қолданылды Махаббат қатесі Эль-Дорадо жарысы кезінде каскадер машинасы ретінде (ішкі түсірілім үшін де қолданылады). Көптеген жылдар өткен соң Herbie Again Rides, көліктің қызыл кресті, механикалық қолдары және көз алмасының фаралары алынып, бұрынғы қалпына келтірілді.

«Әлемдегі ең биік ғимарат»

«Hawk Plaza» жарқыраған, қос мұнаралы 130 қабатты Сан-Францискодағы «әлемдегі ең биік ғимарат» деп танылған зәулім ғимарат ретінде көрсетілген. Кездейсоқ, Мұнаралы Inferno Алты айдан кейін жарыққа шыққан «Әлемдегі ең биік ғимарат» деп жарқыраған бір мұнаралы 138 қабатты Сан-Франциско зәулім ғимараты «Әйнек мұнарасы» болды. Шындығында, Нью-Йорктің қос мұнарасы Әлемдік сауда орталығы, «Әлемдегі ең биік ғимараттар» 1973 жылы ресми түрде ашылды және Чикагодағы 108 қабатты Sears Tower тек бір ай бұрын 1974 жылдың мамырында бұл атақты талап етті Herbie Again Rides босатылды.

Босату

Касса

Herbie Again Rides 1974 жылы 6 маусымда 2178 театрда және 1761 кіруге арналған театрларда ашылды. Фильм АҚШ пен Канада кассаларынан 38 229 000 доллар жинап, Disney-ге 17 500 000 доллар түсірген. театрлық жалдау.[2] Фильм 13,300,000 доллар шамасында шетелдік жалға алды,[3] бүкіл әлем бойынша 31 миллион долларға жалға беру.

БАҚ

Herbie Again Rides бойынша босатылды VHS 1981 жылы 15 қазанда 1985 жылы 6 қарашада, 1992 жылы 5 қаңтарда, 1994 жылы 28 қазанда және 1997 жылы 16 қыркүйекте қайта шығарылды. DVD жылы 1 аймақ 2004 жылы 4 мамырда 2-DVD қосарлы функциясы ретінде қайта шығарылды Herbie Монте-Карлоға барады 2009 жылдың 26 ​​сәуірінде. 2012 жылдың 2 қыркүйегінде, Herbie Again Rides бөлігі ретінде DVD-де қайта шығарылды Herbie: 4-фильмдер жинағы бірге Махаббат қатесі, Herbie Монте-Карлоға барады және Herbie бананға барады. Фильм жарық көрді Blu-ray дискісі 2014 жылдың 16 желтоқсанында Disney Movie Club эксклюзивті атағы ретінде.

Қабылдау

Винсент Кэнби туралы The New York Times «Herbie Rides Again» -те зиянды ештеңе жоқ, ол өте жақсы емес «деп жазды.[4] Әртүрлілік «Бұл балалар үшін өте қуанышты болуы керек, ал 88 минуттық қысқа және тәтті уақытта, ересек шаперондар үшін де жағымсыз».[5] Чарльз Чамплин туралы Los Angeles Times фильм «сергектік пен өнертапқыштықтың әлсіреуінен зардап шегеді, ол көбінесе оның жалғасын табады ...« Herbie Rides Again »осы ерекше Дисней әлемінің жарқын, шынайы емес сезімін сақтайды, ол өз-өзіне әлем болып табылады».[6] Джин Сискел фильмге төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын берді және оны «таңқаларлықтай төзімді жалғасы» деп атады.[7]

Herbie Again Rides қазіргі уақытта 80% -ды құрайды Шіріген қызанақ 5 шолу негізінде.[8]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Herbie қайтадан серуендеуге арналған кассалық ақпарат». Box Office Mojo. Алынған 17 қаңтар, 2012.
  2. ^ «Барлық уақытта прокатқа берілетін кинофильмдер». Әртүрлілік. 7 қаңтар 1976 ж. 20.
  3. ^ «Әр прокаттың 50c $ Диснейдің пайдасына қосылады». Әртүрлілік. 14 қаңтар 1976 ж. 4.
  4. ^ Кэнби, Винсент (7 маусым 1974 ж.). «Экран:« Herbie »тағы да бағдарларды қорғау үшін серуендейді». The New York Times. 23.
  5. ^ «Фильмдік шолулар: Herbie қайтадан саяхаттайды». Әртүрлілік. 27 наурыз, 1974. 14.
  6. ^ Чамплин, Чарльз (1974 жылғы 9 шілде). «'Herbie' --- Қате тағы бір айналымды бастайды». Los Angeles Times. IV бөлім, б. 1.
  7. ^ Сискел, Джин (17.07.1974). «Диснейдің» Шөпі «қайтадан серуендейді» «. Chicago Tribune. 2 бөлім, б. 5.
  8. ^ "Herbie Again Rides Rotten Tomatoes-та ». Шіріген қызанақ. Алынған 5 желтоқсан, 2018.

Сыртқы сілтемелер