Генри Лорн Маста - Henry Lorne Masta - Wikipedia

Генри Лорн Маста (9 наурыз 1853 ж.т.) болды Абенаки жазушы, оқытушы және ғалым Абенаки тілі. Ол сондай-ақ беделді көшбасшы болды Абенаки қоғамдастық.[1] Маста жарияланды Абенаки туралы аңыздар, грамматика және жер атаулары 1932 жылы. Ол 1929 жылы 77 жасында кітап жаза бастады.[2] Абенаки - мүшесі Альгонкиан тілдері отбасы және сөйлеседі Квебек және көршілес АҚШ штаттары. Ана тілінде сөйлейтіндер аз - бұл тілді қазіргі Абенаки халқының 3% -ы ғана біледі.[3] Маста француз, ағылшын және абенаки тілдерін жетік білетін.[4]

Ерте білім беру және жазу

Ол бастауыш және орта білімді Сен-Франциск үнді қорығындағы ағасы Пиал Пол Вз8хилайн негізін қалаған протестанттық мектеп пен шіркеуде алды. Оның мұғалімі сол жерде болған тайпа басшысы Абенаки ш Оданақ, Квебек, Джозеф Лоран. Взохилайнның басшылығынан кейін үшеуі тілдік мәтіндерді жариялады және қоғамдастықта пайдалану үшін оқулықтар жазды.[1] Лоз Лоз деп аталатын Лоран Американың байырғы лингвисті ретінде бағаланады, ол өз тілін сақтауға көмектесті. Айв Годдард Лоран байқаған лингвистиканың белгілі тарихшысы: «Бұл шынымен де керемет грамматикалық дәстүрлер арасында пайда болған ерекше оқиға туған адамдар.[5]«Олар жазған шығармалар кең көлемде жазылған Бес халық және Таза американдықтар Вабанки космологиясын сәтті аудару арқылы, тіпті Квебектегі алғашқы үй аумағынан тыс өмір сүрген отбасылар үшін де, коммуналдық жадыдағы белгілі бір жерлермен байланысты атаулар мен оқиғалардың сабақтастығын көрсете отырып.[1] Сонымен қатар, Мастаның Абенаки туралы аңыздар, грамматика және жер атаулары үлкен аумақтарға, өзендерге және дәстүрлерге қатысты этимологияны түсіндіреді.[6]

Колледж, неке және мансап

Кейінірек Маста Сент-Джонстың жанындағы Сабревоис колледжіне барды, П. Онда ол латын және грек тілдерін оқыды. 1875 жылы ол Каролин Тахамонтқа үйленді.[4] Оның отбасы Оданақ қауымынан шыққан Adirondacks және Саратога-Спрингс, Нью-Йорк онда ол және басқа туыстары әр жазда өз себеттерін Конгресс паркінде сату үшін тұратын

31 жыл ішінде Маста мектепте мұғалім болды Протестант Оданақтағы мектеп, ол балаларды олардың ұмытылып бара жатқан тілін басқаратын грамматикалық ережелермен таныстырды. Генри Лорне Маста одан әрі Оданақтағы Әулие Фрэнсис Абенакидің бастығы болды және ол 20 жылдай қызмет етті.[7]

Тану

Жылы Американдық жергілікті әдебиеттер туралы Оксфорд анықтамалығы, автор Джеймс Ховард Кокс Абенаки тілін жандандырғаны үшін Мастаға:

Сонымен, Солтүстік-Шығыстағы бірқатар жергілікті жазушылар өздерінің ХХ ғасырдың аяғы мен ХХІ ғасырдың жандану қозғалыстарын іске асыруға мүмкіндік беретін кітаптар, журналдар мен құжаттарды өздерінің жергілікті тілдерінде басып шығарды немесе жасады. Оденак Абенаки жазушылары, соның ішінде Питер Пол Взохилайн, Джозеф Лоран және Генри Лорне Маста, студенттеріне ағылшын тілін үйретуге арналған авихиганак, Батыс Абенаки тіліндегі кітаптар шығарды. Бұл туындыларды бүгінде тіл мұғалімдері, шығармашыл жазушылар және шекараның екі жағындағы қауымдастық өкілдері ғасырлар бойы отарлау кезеңінен аман қалған жойылып бара жатқан тілді жалғастыру үшін қолданады.[8]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Брукс, Лиза Таня (2008). Жалпы кастрюль: Солтүстік-шығыстағы табиғи кеңістікті қалпына келтіру. Миннесота университетінің баспасы.
  2. ^ Маста, Генри Лорн (1932). Абенаки үнді аңыздары, грамматикасы және жер-су атаулары. Викториавиль: Ла Вуа де Буйс-Франс.
  3. ^ Чарланд, Филипп. «Абенаки емлесі және айтылуы». Американың ана тілі. Алынған 16 сәуір, 2015.
  4. ^ а б Бручак, Джесси. «Дереккөздер». Батыс Әбенаки. Алынған 16 сәуір, 2015.
  5. ^ «Американың үнді жинақтары». Американдық философиялық қоғам. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 14 тамызда. Алынған 16 сәуір, 2015.
  6. ^ Николяр, Джозеф; Колодный, Аннет (2007). Қызыл адамның өмірі мен дәстүрлері: Американдық жергілікті әдебиеттің қайта ашылған қазынасы. Duke University Press.
  7. ^ Бручак, Джесси. «Деректердің бастапқы көздері». Батыс Әбенаки. Алынған 14 сәуір, 2015.
  8. ^ Кокс, Джеймс Ховард (2014). Американдық жергілікті әдебиеттер туралы Оксфорд анықтамалығы. Оксфорд университетінің баспасы.