Heartthrob (альбом) - Heartthrob (album)

Жүрек қақпағы
Tegan and Sara - Heartthrob cover.jpg
Студиялық альбом арқылы
Босатылған2013 жылғы 29 қаңтар (2013-01-29)
Жазылды2012 ж. Ақпан - мамыр
ЖанрСинт-поп[1][2]
Ұзындық36:36
Заттаңба
Өндіруші
Теган мен Сара хронология
Әулиелік
(2009)
Жүрек қақпағы
(2013)
Өлімге дейін сүйемін
(2016)
Бойдақтар бастап Жүрек қақпағы
  1. "Жақын "
    Шығарылымы: 2012 жылдың 25 қыркүйегі
  2. "Мен ақымақ едім "
    Шығарылымы: 2013 жылғы 24 сәуір
  3. «Қош бол, қош бол»
    Шығарылымы: 2013 жылғы 4 қараша

Жүрек қақпағы - канадалық инди-поп дуэтінің жетінші студиялық альбомы Теган мен Сара, 2013 жылдың 29 қаңтарында шығарылды Нил Янг Vapor Records белгісі Warner Bros. Records. Жүрек қақпағы дебюті 3 нөмірінде Билборд 200 Диаграмма, оның алғашқы аптасында 49000 дана сатылған және топтың осы уақытқа дейінгі диаграммадағы ең жоғары позициясын қамтамасыз еткен. Бұл Жаңа Зеландияда, Ұлыбританияда және Ирландияда диаграммаға түскен алғашқы Tegan және Sara жазбалары.[3] 2013 жылғы 4 шілдеде, Жүрек қақпағы Канадада Алтын сертификатына ие болды.[4] 2016 жылғы сәуірдегі жағдай бойынша Жүрек қақпағы Америка Құрама Штаттарында 199000 дана сатылды.[5]

Фон

2011 жылдың қарашасында Теган мен Сара өздерінің жетінші студиялық альбомына жаңа материал жазғаны анықталды. Теган «біз (біз) үй студияларына оралып, көбірек әндермен айналысамыз. Біз қазір жаңа рекорд жасауды асыға күтеміз. Біздің үмітіміз - 2012 жылдың басында студияда боламыз» деді. Альбомның қалай шығатындығы туралы ол «... біз бұған да сенімді емеспіз. Біз көптеген әр түрлі продюсерлермен кездесіп, көптеген әндер жазып, өзімізді шынымен де көп нәрсені жасауға шақырамыз» деп мәлімдеді. бұл әндердің ішіндегі жаңа нәрселер, сондықтан ол T + S сияқты естіледі, бірақ керемет жаңа элементімен ».[6]

Жазу және шығару

Теган мен Сара өздерінің жетінші студиялық альбомдарын 2012 жылдың 20 ақпанында жазуды бастады және сол жылдың мамыр айында жазуды аяқтады.[7][8] Рекорд жасау кезінде топ «Carpool Confessional» деп аталатын жазба процесін құжаттайтын сегіз видеоклип шығарды.[9]

Не жазуда және не шығаруда Домалақ тас олардың «ең коммерциялық олардың мансабының рекорды », - деді Сара Квин.[10]

«Біз кішігірім қадам жасағымыз келмеді. Біз үлкен қадам жасағымыз келді. Біз өз онкүндігімізді жапқандай болдық Әулиелік. Сол альбомның соңында біз 30-ға толдық және біз онжылдықта ресми түрде музыкамен айналысатын салада жүрдік. «Теган мен Сара қазір не? Бұл топ үшін болашақ қандай болады? ' Жауаптардың кейбіреулері шынымен де скучно болды .... Біз сандар арқылы өттік: 'Біз қанша сатқымыз келеді? Қандай орындар біз ойнағымыз келеді ме? Біздің арманымыздың өлшемі қандай? Бұрын ойнамаған қандай елдерді ойнағымыз келеді? ». Біз барлық ақпаратты алып, өз-өзімізге: «Жарайды, біз Теган мен Сарадан адамдар күткен нәрсеге ұқсас басқа жазба жасай алмаймыз. Бұрын топпен жасаған нәрселерімізге үйленетін жазба жасай аламыз, содан кейін бізге дыбысты безендіруге және күшейтуге көмектесетін продюсермен жұмыс істей аламыз ». Мен бұл процестен не күту керектігін білмедім. Теган екеуміз бас барабандармен толық бағдарламалар жазумен және құрумен, өз бетімізше дербес жұмыс жасаймыз. Біз мұны аздап сақтауға және оған басқа музыканттарды қосуға дағдыланғанбыз. Бір-екі күн ішінде студияда Грег Курстин, Мен 'құдай-ай, бұл таңқаларлық' сияқты болдым. Ол бір нәрсеге қарай жұмсақ әрі жай қадам жасамайтыны анық болды. Ол оны лақтырып жібермек болған. Егер біз оны ұнатпасақ, ол оны лақтырып тастайтын еді, бірақ ол өзін алдамақ емес ».

Теган мен Сара қарастырады Жүрек қақпағы олардың «поп «альбомы[11] және несие Тейлор Свифт оларды поп музыкасына өтуге шабыттандырғаны үшін.[12] Альбомға әсер еткен басқа музыканттар Кэти Перри, Бритни Спирс, Кейт Буш, Том Петти,[13] Өшіру, Ace of Base,[14] Лили Аллен, Қызғылт,[11] Мадонна, Синди Лаупер[15] және Рианна.[16][17]Жазбаны жасаған Грег Курстин, Джастин Мелдал-Джонсен және Майк Элизондо.[8] Көркем туындыны топтың ұзақ жылдар бойғы көркемдік жетекшісі жасады Эми Стори Линдси Бирн түсірген фотосуреттермен.[18]

Босату

Жүрек қақпағы бойынша босатылды Нил Янг Vapor Records белгісі Warner Bros. Records 2013 жылғы 29 қаңтарда. Шығарылым кезінде ол қол жетімді болды CD, винил және сандық жүктеу ретінде.[19]

Бойдақтар

Бірінші сингл «Жақын «, 2012 жылдың 25 қыркүйегінде жарыққа шықты және 1 нөміріне жетті MuchMusic Үздік 30 санақ. Бұл Tegan мен Сараның Канададағы Platinum сертификатына ие болған алғашқы синглы.[20] Исаак Ренц режиссерлік еткен «Closer» музыкалық бейнебаяны 2012 жылы 28 қарашада шыққан Spin.com.[21]

Шыққан екінші синглы Жүрек қақпағы болды «Мен ақымақ едім «, 2013 жылдың 24 сәуірінде. Әннің бейнеклипі сол күні жарыққа шықты. Сингль CBC Radio 2 Top 20-да 1-ші нөмірге жетіп, Теган мен Сараны тарихта диаграммада бірінші орын алған егіздерге айналдырды.[22] 2013 жылдың шілдесінде «Мен ақымақ болдым» Канадада Алтын сертификатына ие болды.[4]

Үшінші синглы «Қош бол, қош бол» әні болды. Музыкалық клиптің премьерасы 2013 жылдың 17 қыркүйегінде болды Сандық тыңшы, және сингль 2013 жылдың 4 қарашасында ресми түрде әсер етті.[23]

Басқа әндер

"Мен сенің қаһарманың емеспін »ретінде шығарылды 21 қазан 2012 ж жарнамалық синглы альбомға қолдау көрсету.[24] Ән Канадада (№ 58-де) және Францияда (№ 157-де) диаграммаға енгізілді, сонымен қатар Канададағы CHR, AC және Hot AC әуе карталарына әсер етті.

Кезінде жазылған Жүрек қақпағы студия сессиялары, «Ойлануға қалтырау» B-трегі шықты Даллас сатып алушылар клубы саундтрек 2013 жылғы 29 қазанда.[25]

Сыни қабылдау

Кәсіби рейтингтер
Жиынтық ұпайлар
ДереккөзРейтинг
AnyDecentMusic?7.5/10[26]
Metacritic75/100[27]
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic4,5 / 5 жұлдыз[28]
А.В. КлубB +[29]
Daily Telegraph4/5 жұлдыз[30]
Entertainment WeeklyA−[31]
Тәуелсіз4/5 жұлдыз[32]
Los Angeles Times3/4 жұлдыз[33]
NME8/10[34]
Ұрмақ7.3/10[35]
Домалақ тас3,5 / 5 жұлдыз[36]
Айналдыру8/10[37]

Жүрек қақпағы жалпы оң пікірлер алды музыка сыншылары шыққаннан кейін. At Metacritic, ол тағайындайды қалыпқа келтірілген 100-ден бастап, негізгі сыншылардың пікірлеріне, альбомға ие болды орташа «жалпы қолайлы» кері байланысты көрсететін 31 шолуға негізделген 75 ұпай.[27]

Джейсон Липшуц Билборд «Ең әсерлі, Квин апалы-сіңлілі екеуі де құлақ кәмпитінің арасында өзінің жеке басын сезінеді» және оны «осы жылдың ең жақсы лп-лирлерінің бірі» деп атады.[38] АЙНАЛДЫРУ 'Джон Янг: «олар көбіне гитараларды шертіп, көпшілікке арналған ілгектермен өз үлестерін қосты. Бақытымызға орай, олар бұған әбден машықтанды» деді.[37] Жазу Дыбысқа батып кетті, Марк Берроуз альбомға 10-дан 9-шы рейтинг беріп, «олар өз дауыстарын жаңа нәрсеге айналдырған болуы мүмкін, бірақ олардың жүректері мен мінездері әлі де өз орнында» деп мәлімдеді. Жүрек қақпағы бұл тек керемет поп-альбомнан гөрі, бұл сөзсіз Tegan & Sara-дің керемет альбомы және ол мінсіз болуға өте жақын ».[39]

3 жарым жұлдызды шолуда Ник Катуччидің Домалақ тас «олардың жетінші альбомы - бұл инди-синт-поп пен үрленген радио-хорлардың шынайы серпінді құлпыруы, олар жасаған нәрселерінен гөрі аз ашулы және дөңгелекті» деп атап өтті.[36] Тим Сендра AllMusic альбомға 5 жұлдыздан 4 және ½ жұлдызшаларын беріп, «Жүрек қақпағы бұл Теган мен Сараның заманауи поп-музыканы қабылдап, жеңімпаз стильде жеңіске жеткені. Жұтуы оңай, бірақ тереңдігі бар эстрадалық жазбаны табу үшін ұзақ жол жүру керек еді ».[28] Сара Х.Грант Дыбыстың салдары 4 жұлдызды шолуда «мұның бәрі жүректің тамырына оралатындығы - шкафтың есігін жауып тастауы сияқты кенеттен пайда болатын және қиялға айналатын қиялдар. Ақыр аяғында, нәпсі мен жүректің бұзылуы арасындағы каньон барлық эстрадалық әндердің кеңістігін алады. Теган және Сара мұны бұрыннан білген, бірақ Жүрек қақпағы, олар каньонды керемет мағынамен және әуенмен толтырады - Flashdance-тің бір шетінен екінші шетіне және қайтадан жетуіне жеткілікті ».[40] Лаура Snapes айтуынша Ұрмақ, «дегенмен, ең жақсы жағдайда, Heartthrob 32 жастағы іні-қарындастардың ересек, романтикалық әсерін кез-келген ескі жалпы, радиоға ыңғайлы коллекцияға айналудан сақтайтын рекорд жасайды». Альбом 7,3-тен 10-ға ие болды.[35]

Жүрек қақпағы көптеген «2013 жылдың үздіктері» тізімдерін жасады. Ол 33-ші нөмірге ие болды NME'2013 жылдың 50 үздік альбомы,[41] SPIN-дің 2013 жылғы 50 үздік альбомындағы 13 нөмір,[42] Rolling Stone-дің 2013 жылғы 50 үздік альбомындағы 30 нөмір,[43] 7 саны қосулы Пұтқа табынушы 2013 жылғы ең жақсы альбомдар,[44] 19 нөмірі Стереогум 2013 жылдың 50 үздік альбомы,[45] және саны 43 қосулы MusicOMH 2013 жылдың үздік 100 альбомы.[46]

Ол SPIN-дің 2013 жылдың ең үздік 20 поп-альбомында 3-орынға ие болды,[47] 3 нөмірінде PopMatters'2013 жылдың үздік 20 канадалық альбомы,[48] 24 нөмірінде PopMatters 2013 жылдың 75 үздік альбомдарының тізімі,[49] 72 нөмірінде Дыбысқа батып кетті 2013 жылдың үздік 100 альбомы,[50] және 36 нөмірінде Бұл жалған DIY Оқырмандар сауалнамасы 2013 ж.[51]

Листинг тізімі

Несиелік жазбаларынан бейімделген несиелер Жүрек қақпағы.[8]

Жүрек қақпағы - стандартты басылым
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
1."Жақын "Курстин3:29
2.«Қош бол, қош бол»
  • Т.Квин
  • С. Квин
Курстин3:26
3."Мен ақымақ едім "
  • Т.Квин
  • С. Квин
Курстин3:24
4."Мен сенің қаһарманың емеспін "
  • Т.Квин
  • С. Квин
Курстин3:51
5.«Drove Me Wild»Джастин Мелдал-Джонсен3:49
6.«Сіз қалайсыз мені қаламайсыз»
Мельдаль-Джонсен2:53
7.«Мен сенің досың бола алмадым»
  • Т.Квин
  • С. Квин
Курстин4:19
8.«Олар айтатын махаббат»
  • Т.Квин
  • С. Квин
3:35
9.«Енді мен бәрін жібердім»
  • Т.Квин
  • С. Квин
Курстин4:08
10.«Сіздің жүйеңізге шок»
  • Т.Квин
  • С. Квин
Курстин3:36
Толық ұзындығы:36:36
Жүрек қақпағы - люкс шығарылым
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
11.«Айыпталушы ретінде кінәлі»
Элизондо4:05
12.«Мен боспын»
  • Т.Квин
  • С. Квин
Элизондо4:19
Толық ұзындығы:45:00

Персонал

Диаграммалар

Диаграмма (2013)Шың
позиция
Австралиялық альбомдар (АРИЯ )[52]14
Австриялық альбомдар (Ö3 Австрия )[53]57
Бельгия альбомдары (Ультратоп Фландрия)[54]97
Канада альбомдары (Билборд )[55]2
Нидерланд альбомдары (Top 100 альбомы )[56]94
Фин альбомдары (Suomen virallinen lista )[57]30
Неміс альбомдары (Offizielle Top 100 )[58]70
Ирландиялық альбомдар (IRMA )[59]24
Жаңа Зеландия альбомдары (RMNZ )[60]27
Ұлыбритания альбомдары (OCC )[61]38
АҚШ Билборд 200[62]3
АҚШ Үздік рок альбомдары (Билборд )[63]1

Марапаттар мен номинациялар

ЖылҰсынылған жұмысМарапаттауНәтиже
2013«Жақын»NewNowNext марапаттары, Бұл менің джемҰсынылды
Теган мен СараКанада радиосының музыкалық марапаттары, Үздік жаңа топ - Би / Қалалық / ЫрғақтыЖеңді
"Жақын "MuchMusic бейне марапаттары, Канадалықтың халықаралық жылдың видеосыҰсынылды
Жүрек қақпағы2013 Polaris музыкалық сыйлығыҰсынылды
2014Жүрек қақпағыJuno сыйлығы - жылдың поп-альбомыЖеңді
«Жақын»Жылдың жалғыздығы үшін Джуно сыйлығыЖеңді
Теган мен Сара«Жыл тобы» үшін Джуно сыйлығыЖеңді
Теган мен СараJuno сыйлығы «Жылдың үздік жазушысы»Ұсынылды
Жүрек қақпағыGLAAD Media сыйлығы Үздік музыка әртісі номинациясы бойыншаЖеңді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Теган мен Сара поп-эволюцияны» Heartthrob «фильмінде жалғастыруда - премьера альбомы». Домалақ тас. 2013 жылғы 24 қаңтар. Алынған 5 мамыр, 2018.
  2. ^ Кук, Кэмерон (8.06.2016). «Теган мен Сара: сені өлгенше жақсы көремін». Ұрмақ. Алынған 5 мамыр, 2018.
  3. ^ Колфилд, Кит (6 ақпан, 2013). «Джастин Бибер Billboard 200 чартындағы бесінші нөмірдегі альбомды бағалайды». Билборд. Алынған 10 желтоқсан, 2013.
  4. ^ а б «Алтыннан және платинадан іздеу». Музыка Канада. Архивтелген түпнұсқа 2017-02-07. Алынған 2017-02-06.
  5. ^ «Алдағы шығарылымдар». Хит Daily Double. HITS Digital Ventures. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 30 сәуірде.
  6. ^ Квин, Теган (30 қараша, 2011). «түрік комасын жіберу». teganandsara.com. Алынған 13 желтоқсан, 2013.
  7. ^ Квин, Теган. «Фильмдердегі жаңа альбомдық прогресс және TRQ!». teganandsara.com. Алынған 11 желтоқсан, 2013.
  8. ^ а б c «Tegan and Sara / Heartthrob Press Kit» (PDF). Warner Bros. Records. Алынған 23 қаңтар, 2013.
  9. ^ Квин, Теган. «Carpool Confessional 1-сериясы!». Алынған 24 қаңтар, 2013.
  10. ^ Грин, Энди (11 қаңтар, 2013). «Сұрақ-жауап: Теган мен Сара бауырластардың бәсекелестігі туралы, инди әлемін қалдырып». Домалақ тас. Алынған 26 ақпан, 2013.
  11. ^ а б Коплан, Крис (21 қазан 2012). «Жаңа музыка: Теган мен Сара -« Мен сенің кейіпкерің емеспін"". Дыбыстың салдары. Алынған 21 наурыз, 2016.
  12. ^ Эпплфорд, Стив (23 тамыз, 2013 жыл). «Теган мен Сараның Тейлор Свифтпен бірге өткізген үлкен түнінің артында». Домалақ тас. Алынған 21 наурыз, 2016.
  13. ^ Дэниэлс, Колин (15 қаңтар, 2013). «Теган мен Сара« Мен ақымақ болдым »жаңа әнін ашады - тыңдаңыз». Сандық тыңшы. Алынған 21 наурыз, 2016.
  14. ^ Труник, Остин (2013 жылғы 21 қаңтар). «Трек-трек: Теган мен Сараның жүрегі жарыла жазған бірінші бөлім». Радар астында. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 30 мамырда. Алынған 2016-03-21.
  15. ^ Даттон, Джек (2013 ж., 11 ақпан). «Сұхбат: Теган мен Сара». musicOMH. Алынған 2016-04-03.
  16. ^ Труник, Остин (22 қаңтар, 2013). «Трек-трек: Теган мен Сара жүректері. Екінші бөлім». Радар астында. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 30 мамырда. Алынған 21 наурыз, 2016.
  17. ^ Копси, Роберт (13 ақпан, 2013). «Tegan мен Sara» әні Рианнадан шабыт алған «Мен ақымақ болдым» «. Сандық тыңшы. Хирст корпорациясы. Алынған 21 наурыз, 2016.
  18. ^ Квин, Сара (16 қараша 2012). «Heartthrob Artwork және Tracklisting!». teganandsara.com. Алынған 11 желтоқсан, 2013.
  19. ^ «Heartthrob: Tegan & Sara: Музыка». Amazon.com. Алынған 13 желтоқсан, 2013.
  20. ^ Норрис, Джон (16 тамыз 2012). «Теган мен Сара жаңа альбомды талқылады». Радар астында. Алынған 18 қараша 2012.
  21. ^ Мартинс, Крис. «Теган мен Сара» 90-шы жылдардағы караоке-кешке «жақынырақ» қатысуды тамашалаңыз (Spanx тілінде!) «. Spin.com. Алынған 2012-12-28.
  22. ^ Мори, Пит (2013 ж. 24 мамыр). «Радио 2 Топ-20: Теган мен Сара диаграмманы бірінші болып егіздер». CBC музыкасы. Алынған 25 мамыр, 2013.
  23. ^ Копси, Роберт (17 қыркүйек 2013). «Эксклюзив: Теган мен Сара» Қош бол, қош бол «музыкалық бейнебаянының алғашқы дебюті». Сандық тыңшы. Хирст корпорациясы. Алынған 23 ақпан 2015.
  24. ^ Теган мен Сара (teganandsaramusic) (21 қазан 2012). «Теган мен Сара - мен сенің қаһарманың емеспін [аудио]». YouTube. Google. Алынған 23 ақпан 2015.
  25. ^ «Ойланудан қалтырау - жаңа Heartthrob B-жағы!». teganandsara.com. 2013 жылғы 15 қазан. Алынған 13 желтоқсан, 2013.
  26. ^ «Теган мен Сара туралы Heartthrob пікірлері». AnyDecentMusic?. Алынған 31 желтоқсан, 2019.
  27. ^ а б «Теган мен Сараның Heartthrob пікірлері». Metacritic. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  28. ^ а б Сендра, Тим. «Жүрек тербегіш - Теган мен Сара». AllMusic. Алынған 12 наурыз, 2020.
  29. ^ Залески, Энни (29 қаңтар, 2013 жыл). «Tegan and Sara: Heartthrob». А.В. Клуб. Алынған 10 желтоқсан, 2013.
  30. ^ Браун, Хелен (8 ақпан, 2013). «Tegan and Sara, Heartthrob, альбомға шолу». Daily Telegraph. Алынған 7 мамыр, 2019.
  31. ^ Марковиц, Адам; Рахман, Рэй; Андерсон, Кайл; Maerz, Melissa (01.02.2013). «Бойдақтар: 2013 жылғы 8 ақпан». Entertainment Weekly. Алынған 7 мамыр, 2019.
  32. ^ Монтгомери, Хью (2013 ж. 17 ақпан). «Альбом: Tegan and Sara, Hearthrob (Warner)». Тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 19 қыркүйегінде. Алынған 7 мамыр, 2019.
  33. ^ Вуд, Микаэль (29 қаңтар, 2013 жыл). «Альбомға шолу: Теган мен Сараның 'Жүрек толғауы'". Los Angeles Times. Алынған 7 мамыр, 2019.
  34. ^ Левин, Ник (6 ақпан, 2013). «Tegan And Sara - 'Heartthrob'". NME. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 16 ақпанда. Алынған 31 желтоқсан, 2019.
  35. ^ а б Снепс, Лаура (28 қаңтар, 2013). «Tegan and Sara: Heartthrob». Ұрмақ. Алынған 10 желтоқсан, 2013.
  36. ^ а б Катуччи, Ник (17 қаңтар, 2013). «Жүрекқап». Домалақ тас. Алынған 23 қаңтар, 2013.
  37. ^ а б Жас, Джон (29 қаңтар, 2013). «Теган мен Сара,» Жүрек тербегіш «(Реприз)». Айналдыру. Алынған 9 желтоқсан, 2013.
  38. ^ Липшуц, Джейсон (29 қаңтар, 2013). «Tegan and Sara, 'Heartthrob': трек-трек шолуы». Билборд. Алынған 9 желтоқсан, 2013.
  39. ^ Берроуз, Марк (6 ақпан, 2013). «Альбомға шолу: Tegan & Sara - Heartthrob - Drowned In Sound». Дыбысқа батып кетті. Алынған 10 желтоқсан, 2013.
  40. ^ Грант, Сара (30 қаңтар, 2013). «Альбомға шолу: Теган мен Сара - Heartthrob». Дыбыстың салдары. Алынған 30 қаңтар, 2013.
  41. ^ «NME 2013 жылдың ең жақсы 50 альбомының суреттері - Фотосуреттер - NME.COM». NME. 26 қараша, 2013 ж.
  42. ^ «Tegan and Sara, Heartthrob (Vapor / Warner Bros.) - SPIN-тің 2013 жылдың ең жақсы 50 альбомы - SPIN - Discover - SPIN тізімдері». Айналдыру. 2013 жылғы 2 желтоқсан.
  43. ^ «2013 жылдың 50 үздік альбомы: Tegan Sara, 'Heartthrob' - Rolling Stone». Домалақ тас.
  44. ^ «2013 жылдың ең жақсы альбомдары: идолатор-редакторлар өздерінің сүйікті 10-ын таңдайды - Idolator.com сайтындағы музыкалық жаңалықтар, шолулар және өсек». Пұтқа табынушы. 2013 жылғы 6 желтоқсан.
  45. ^ «2013 жылдың ең жақсы 50 альбомы Tegan and Sara - Heartthrob (Warner Bros.)». Стереогум. 2013 жылғы 3 желтоқсан.
  46. ^ «musicOMH 2013 жылдың үздік 100 альбомы: толық тізім және ойнату тізімі - тізімдер - musicOMH».
  47. ^ «Tegan and Sara, Heartthrob (Vapor / Warner Bros.) - SPIN-тің 2013 жылдың ең жақсы 20 эстрадалық альбомы - SPIN - Discover - SPIN тізімдері». Айналдыру. 2013 жылғы 10 желтоқсан. Алынған 25 желтоқсан, 2013.
  48. ^ «2013 жылдың ең жақсы канадалық альбомдары - PopMatters». PopMatters. 2013 жылғы 19 желтоқсан. Алынған 25 желтоқсан, 2013.
  49. ^ «2013 жылдың 75 үздік альбомы - PopMatters». PopMatters. 2013 жылғы 23 желтоқсан. Алынған 25 желтоқсан, 2013.
  50. ^ «DiS жылдың альбомдары: 100 51 - музыкалық форум - дауысқа түсіп».
  51. ^ «DIY оқырмандарының сауалнамасы 2013: нәтижелері - ерекшеліктері - DIY».
  52. ^ «Australiancharts.com - Теган мен Сара - Heartthrob». Медия. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  53. ^ «Austriancharts.at - Tegan and Sara - Heartthrob» (неміс тілінде). Медия. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  54. ^ «Ultratop.be - Tegan and Sara - Heartthrob» (голланд тілінде). Медия. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  55. ^ «Tegan and Sara Chart тарихы (канадалық альбомдар)». Билборд. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  56. ^ «Dutchcharts.nl - Tegan and Sara - Heartthrob» (голланд тілінде). Медия. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  57. ^ "Теган мен Сара: Жүрек жарысы « (фин тілінде). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  58. ^ «Officialcharts.de - Tegan and Sara - Heartthrob». GfK ойын-сауық карталары.
  59. ^ «GFK чарт-трек альбомдары: 7-апта, 2013 жыл». Диаграмма-трек. IRMA. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  60. ^ «Charts.nz - Теган мен Сара - Жүрекқап». Медия.
  61. ^ «Ресми альбомдар кестесінің үздік 100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  62. ^ «Tegan and Sara Chart тарихы (Билборд 200)". Билборд. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.
  63. ^ «Tegan және Sara чарттарының тарихы (үздік рок альбомдары)». Билборд. 10 маусым 2013 ж. Шығарылды.