Танго жүрегі - Heartbreak Tango

Бірінші басылым (Sudamericana баспасы)

Танго жүрегі^[1] (түпнұсқа атауы Бокитас пинтадасы испан тілінде: «Кішкентай боялған ауыздар») - роман Аргентиналық автор Мануэль Пуиг.

Бұл Пуигтің алғашқы романы шыққаннан кейін, 1969 жылы бірінші жарияланған екінші романы, Рита Хэйвортқа сатқындық жасады (La Traición de Rita Hayworth).

Конспект

Романдағы кейіпкерлердің қатарына Үлкен Фанни, Нелида Фернандес және Хуан Карлос Этчипер кіреді.

The роман Хуан Карлос Этчепераның өтуімен байланысты туберкулез. Содан кейін кітап жалғыз ауыл тұрғыны Аргентинаның аруы аргентиналық ару, 1936 ж. Көктем аруы атағын алған ауыл тұрғыны Буэнос-Айрес провинциясы.

1947 жылға қарай Нелида іш пыстырарлық және кедей аукционшыға үйленді Буэнос-Айрес. Бірақ Нелида әлі де Нелиданы «аяғынан» сыпырып алған әдемі жас Хуан Карлос Этчепераны армандайды.

Повесть мазмұны Хуан Карлостың мінезін мойындаулар, газет қиындылары, күнделіктер, хаттар, куәгерлердің жазбалары және оның өмірінен естеліктер арқылы бейнелейді. Осы қайнар көздердің қожайыны қатарында Пуиг Нелида мен Хуан Карлостың оқиғаларын орта шындық пен фантастикалық армандардың архетипалық қарама-қарсылығы ретінде пайдаланады, мысалы, Нелида аспан астында Хуан Карлосқа аспанмен үйлену тойын армандаған кезде автобуспен отырып Оның балалары, тек ұлын мазалауы керек, өйткені ол маған сиу керек дейді. Кітапта махизм және оның ерлер мен әйелдер кейіпкерлеріне тигізетін зияны туралы сұрақтар қозғалады.

Басылым

Романның ағылшын тіліндегі нұсқасын Сюзанна Джил Левайн испан тіліндегі нұсқасынан аударған Бокитас Пинтадасы және қайта шығарылған Dalkey Archive Press 2010 жылы.

Фильмді бейімдеу

1974 жылы, Boquita Pintadas а бейімделді аттас фильм.

Әдебиеттер тізімі

Бұл Аргентина - қатысты мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.

Бұл 1960 ж. Роман туралы мақала бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. Роман туралы жазу жөніндегі нұсқаулықты қараңыз. Қосымша ұсыныстарды мақалада табуға болады талқылау беті.