Гозан жоқ Окуриби - Gozan no Okuribi
Гозан жоқ Окуриби (五 山 送 り 火), көбірек танымал Даймонджи (大 文字), бұл фестиваль Киото, Жапония. Бұл шыңы Обон 16 тамызда фестиваль, онда бес алпауыт оттар қаланы қоршаған тауларға жағылады. Бұл O-Bon кезінде осы дүниеге барады деп айтылған қайтыс болған отбасы мүшелерінің рухтары рухтар әлеміне оралады деп сенетін сәтті білдіреді - осылайша Окуриби деген ат қояды (送 り 火, шамамен «от жіберу»).
Тарих
Фестивальдің бастаулары түсініксіз,[1] бірақ ол ежелгі деп саналады. Белгілі бір отбасылар от жағудың барлық логистикасын ұйымдастырудың мұрагерлік міндетіне ие және олар осы дәстүрді сақтау үшін жыл сайын ерікті жұмыспен қамтамасыз етуге көптеген сағаттар жұмсайды.
Кесте
Кешкі 8-ден бастап әрқайсысы ерекше пішінді алып оттар жағылады. Оттардың үшеуі алып қытай таңбаларын, ал екеуі таныс пішіндерді құрайды. Кейіпкерлер, олардың орналасуы, мағыналары және жарықтандыру уақыты:
- Daimonji (大 文字), кейіпкер «үлкен» немесе «керемет:»
- Даймонджи-Яма / Хигаши-Яма, Нойгатаке кешкі сағат 20: 00-де
- Myō / Hō (妙 ・ 法), таңбалары «керемет дхарма »(Буддистік ілімді айтып):
- Мацугасакиде, Ниши-Яма / Хигаши-Яма кешкі сағат 20: 10-да
- Фунагата (舟 形), қайықтың пішіні:
- Нишигамо, Фуна-Яма, кешкі сағат 20: 15-те
- Хидари Даймонджи (左 大 文字), қайтадан «үлкен:» мағынасын білдіретін кейіпкер
- Дихоку-Сан, Хидаридаймонджи-Сан қаласында сағат 20: 15-те
- Toriigata (鳥 居 形), а пішіні торий немесе киелі қақпа:
- Ториимото, Мандара-Сан, 20:20
Ең әйгілі - және бірінші жарықтандырылған - бұл кейіпкер дай (大), Киотоның Даймонджи-ямасында (大 文字 山, даймонжияма).Қалған төрт от бес-он минуттық аралықпен жағылады, ал 8: 30-ға дейін барлық кейіпкерлер көрінеді. Әр от 30 минутқа созылады.
COVID-19 арқасында 2020 жылғы іс-шара едәуір төмендеді, «Даймонджидің» тек алты нүктесі жанды, ал қалған төрт жерде әрқайсысында бір нүкте жанды.[2]
Дақтарды қарау
Фестивальді көруге ең жақсы орын - Накагио палатасы, қаланың орталығында. Көптеген қонақ үйлерде Daimonji спецификасы бар, онда ақылы түрде барлық өрттің барлығын көруге болады. Көптеген адамдар сондай-ақ баруды ұнатады Камо өзені, Санжо мен Имадегава көшелерінің арасында, алғашқы өрттерді жақсы көру үшін. Нақтырақ айтсақ, жақсы көрінетін орындар ретінде келесі жерлер атап өтілген:[3]
| Аудан | Орналасқан жері |
|---|---|
| Даймонджи | Марутамачи мен Мисоно көпірлері арасындағы Камогава өзенінің жағалаулары |
| Myoho | Такано көпірінің солтүстік жағында Нотр-Дам бастауыш мектебінің қасындағы Китаяма көшесі немесе Такано өзенінің жағалары |
| Фунагата | Китаяма көшесі (Китаяма Охаши көпірінен солтүстік-батысқа қарай) |
| Хидари Даймонджи | Шиджо мен Кинкакудзи аймағы арасындағы Нишиожи көшесі |
| Ториигата | Мацуо көпірінің айналасында немесе Хиросава тоғанының жанында |
Ендік және бойлық
- Даймонджи: 35 ° 1′23 ″ Н. 135 ° 48′14 ″ E / 35.02306 ° N 135.80389 ° E
- Менің: 35 ° 3′21 ″ Н. 135 ° 46′32 ″ E / 35.05583 ° N 135.77556 ° E
- Hō: 35 ° 3′17 ″ Н. 135 ° 47′10 ″ E / 35.05472 ° N 135.78611 ° E
- Фунагата: 35 ° 3′59 ″ Н. 135 ° 44′3 ″ E / 35.06639 ° N 135.73417 ° E
- Хидари Даймонджи: 35 ° 2′35,5 ″ Н. 135 ° 43′53 ″ E / 35.043194 ° N 135.73139 ° E
- Ториигата: 35 ° 1′40 ″ Н. 135 ° 40′5 ″ E / 35.02778 ° N 135.66806 ° E
Сыртқы сілтемелер
- Туралы веб-сайт Гозан жоқ Окуриби алаудың қосымша сипаттамаларымен (жапон тілінде) (Google Translate аудармасы: [1] )
- Сипаттамасы Гозан жоқ Окуриби Киото қаласының туристік нұсқаулығында
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Гозан-но-Окуриби (1 бөлім)». Алынған 2018-08-31.
- ^ «五 山 の 送 り 火 今年 は「 大 」の 字 浮 か か ば ず そ れ で も 歓 声». 16 тамыз 2020. Алынған 31 тамыз 2020.
- ^ «Киото ұсынады» (PDF). Киото қалалық туристік қауымдастығы. Алынған 2018-08-31.