Горан Трибусон - Goran Tribuson

Горан Трибусон

Горан Трибусон (Хорватша айтылуы:[ǔran tribǔsoːn]; 1948 жылы 6 тамызда дүниеге келген Бжеловар ) Бұл Хорват проза және сценарий жазушысы.[1]

Трибусон өзінің Б.А. философия факультетінен әдебиетте Загреб және оның филология саласындағы М.А. Загреб университеті. Ол Вжесник Маркетинг агенттігінде жұмыс істеді және Хорватия лексиконының редакторы және редакторы болды. Ол Загреб драмалық өнер академиясында сценарий жазудан сабақ береді.[2]

Бірге Павао Павличич, Трибусон - 70-ші жылдардың ортасынан бастап бүгінгі күнге дейінгі ең өнімді және ең танымал хорват жазушысы. Стиль, жанр және тақырып тұрғысынан Трибусон шығармашылығын бірнеше фазаға бөлуге болады, олардың бәрінде автордың өзі жазатын оқырманға деген ықыласы, ықшам сюжеті, үлкен жазушылық шеберлігі және кез-келген нәрседен аулақ болуы идеология. Трибусон қолдану тәжірибесінде бірдей шебер постмодернист әдістері: тазарту, дәйексөздер, интермәтіндік, автореферент, метатекстілік Оның жазуына рок пен поп-мәдениет, кино, кейде тіпті джаз әсер етеді. Оның әдеби үлгілері Раймонд Чандлер, Грэм Грин және Карел Чапек.

Ол тұрады Загреб.[3]

Жұмыс

Трибусон колледжде оқып жүргенде-ақ түрлі журналдарға әңгімелер жазып, жариялай бастады. Қабаттасқанға диверсиялық реакция ретінде әлеуметтік реализм Хорватия әдебиетінде 1970 жылдардың басында фантастикалық жазушылардың буыны пайда болды, ал Трибусон оның құрамына кірді. Ол осы қозғалыстың ең көрнекті өкілдерінің бірі болып саналады. Оның алғашқы фантастикалық әңгімелері Zavjera kartografa (The Cartographists Conspiracy, 1972), Praška smrt (Death in Prague, 1975) және Raj za pse (Dog Heaven, 1978) атты үш жинақта жарық көрді. Мистицизм, сиқыршылық пен сұмдық - бұл осы әңгімелердің кейбір тақырыптары. Тақырыптық тұрғыдан «Снегег у Хайдельбергу» романы (Гейдельбергтегі қар, 1980) сол фантастикалық циклге жатады, бірақ сонымен бірге ол жаңа кезеңнің басталуын білдіреді. Сыншылар оны фантастикалық жазушылар буынының ең жақсы туындыларының бірі деп санайды. Бұл сотоник қоспасының бір түрі[емлесін тексеру ] және пикареск. Трибусон фантастикалық және гротескке тағы бірнеше шығармаларында оралады: готикалық романның заманауи нұсқасы болып саналатын және оны «К.Ш.Гяльски» әдебиетіне айналдырған «Потонуло гроблье» (Сункен зираты, 1990) романында. марапаттау; Санаторий (Санаторий, 1993) деп аталатын романында, сондай-ақ фантастикалық проза деп аталатын толық жетілген жазушы ретінде шыққан Звижезда кабарея (Кабаре жұлдызы, 1999) атты әңгімелер жинағында.

1980 жылдары Трибусонның Ашенрейтеров деп аталатын циклі басталады, оған жоғарыда аталғаннан басқа, Čuješ li nas Frido Štern (Сіз бізді естисіз бе, Фрида Штерн, 1981) және Руски рулет (Орыс рулеті, 1982) романдары енеді. «бульварлық роман» деген субтитрмен жазылып, «биік шоқ» және «төмен» деп аталатын әдебиеттер арасындағы шекараларды өшіреді.

Үшінші циклға Трибусонның өмірбаяндық жазбалары кіреді, олардың ішіндегі ең танымалсы - «ұрпақ» романдарының трилогиясы: Полагана предажа (Slow Surrender, 1984), Legija stranaca (Foreign Legion, 1985) және ең көп сатылатын Povijest порнографиясының бірнеше басылымдары (History of Порнография, 1988), онда шағын қалада өсу, жас елестер мен идеалдардың пайда болуы мен жойылуы, социализмнің рок, поп-мәдениеттің, кино мен бұқаралық ақпарат құралдарының тоқтаусыз серпілісімен қарсыласуы туралы айтылады. Әр түрлі сападағы бұл циклге, басқалармен қатар, Рани дани (Алғашқы күндер, 1997), Трава и коров (Шөп пен арамшөп, 1999) және Мртва природа (Өмір сүру, 2003) сияқты өмірбаяндық прозалық шығармалар кіреді. Бұл автордың отбасылық тарихы туралы, жалпы тарихпен сабақтас, тапқыр, ирониялық, ақылды және көбінесе үзінді жазбалар. Тематикалық тұрғыдан циклге Трибусон сценарийін жазған сол атаумен фильм түсірілгеннен кейін жазылған Ne Dao Bog većeg zla (Құдай бізді үлкен зұлымдықтан құтқарады, 2002) әзіл-оспақты роман кіреді.

Оның төртінші циклі «таза» қылмыстық романдар американдық қатты қайнатылған мектептің тәсілі бойынша: өзінің сұхбаттарында Трибусон бірнеше рет «қылмыстық роман стилистикалық жаттығулар немесе стильдік жаттығулар болуы мүмкін әлеуметтік роман; егер бұл жай ғана жаттығу болса, мені қызықтырмайды «. Осылайша, осы уақытқа дейін жарияланған алты романда (Zavirivanje / Peaking 1985; Siva zona / The Grey Zone 1989; Dublja strana zaljeva / The Deeper End of Bay 1991; Noćna smjena / Түнгі ауысым 1996; Bijesne lisice / Rabid Foxes 2000; Gorka čokolada / Bitter Chocolate 2004), П.И. Никола Баничтің қатысуымен детективтік хикаялар ретінде құрылымдалған, ол социализм құлағаннан бастап Хорватия қоғамының тарихи панорамасын ұсынды. өтпелі кезеңнің құлдырауы мен құлдырауы.Трибусон Хорватия әдебиетіндегі қылмыс жанрына әдеби заңдылық беріп қана қоймай, осы жанрдағы романдарды жергілікті қоғамдастықтың күнделікті өмір шындығына негіздейді, дегенмен оның жеке тергеушісі Никола Банич, хорватша нұсқасы Фил Марлоудың дәстүрлі емес детектив түрі, себебі ол джаз жанкүйері, сыра ішетін, темекі шегетін және көптеген отбасылық мәселелермен ауыратын адам болғандықтан, ол оқырмандар арасында өте танымал болды.

Трибусон - өз ұрпақының ең танымал хорват жазушысы. Сыншылар кейде оны популист жазушы, өзінің жанрлық романдарымен тыңдармандарын қуантуға асық жазушы деп санайды. Сондықтан олар оның фантастикалық романдарын ең жақсы деп санайды. Алайда, Трибусон өзінің әр циклында антологиялық құнды шығармалар шығарғаны рас.

Кітаптар

  • Zavjera kartografa, (Картографтардың қастандығы, әңгімелер), Загреб: Знанье, 1972
  • Praška smrt, groteske, (Прагадағы өлім, гротесктер), Загреб: Centar za kulturnu djelatnost Saveza socijalističke omladine, 1975
  • Радж за псе, (Ит аспан, әңгімелер), Чаковец: «Зринский», 1978 ж
  • Snijeg u Heidelbergu, (Гейдельбергтегі қар, роман), Загреб: «Август Сезарек», 1980
  • Čuješ li nas Frido Štern, (Сіз бізді естисіз бе, Фрида Штерн, роман), Загреб: «Тамыз Сезарек», 1981
  • Ruski rulet: булеварский роман, 2 ш., (Орыс рулеткасы: бульвар роман) Белоград: Просвета, 1982
  • Spavaća kola, izabrane priče, (ұйықтайтын бөлім, таңдалған әңгімелер), Осиек: Ревия, 1983
  • Полагана предажа, (Баяу тапсыру, роман), Загреб: Знанье, 1984
  • Легия странака, (Шетел легионы, роман), Загреб: Знанье, 1985
  • Завириванье: [prvi slučaj policijskog inspektora Banića], (Шыңы: полиция инспекторы Баничтің бірінші ісі), Белоград: Просвета, 1985
  • Uzvratni susret, (Қарсы ойын, роман) Опатия: «Отокар Кершовани», 1986
  • U. S. A. жасалған, роман, (АҚШ-та жасалған, роман), Загреб: Знанье, 1986
  • Klasici na ekranu, zbirka priča, (Экрандағы классиктер, әңгімелер), Зренянин, 1987
  • Povijest порнографиясы, роман, (Порнография тарихы, роман), Загреб: Знанье, 1988
  • Siva zona: [drugi slučaj policijskog inspektora Nikole Banića], (Сұр аймақ: полиция инспекторы Баничтің екінші ісі, роман) Загреб: Školska knjiga, 2001
  • Потонуло гроблье, (Батып кеткен зират, роман), Загреб: Знанье, 1990
  • Dublja strana zaljeva: [treći slučaj istražitelja Nikole Banića], (Шығанақтың терең аяғы: детектив Никола Баничтің үшінші ісі, роман), Загреб: Školska knjiga, 2001
  • Sanatorij, (Санаторий, роман) Загреб: Знанье, 1993 ж
  • Noćna smjena: [četvrti slučaj istražitelja Nikole Banića], (Түнгі ауысым: детектив Никола Баничтің төртінші ісі, роман), Загреб: Тарга, 1996
  • Rani dani: kako smo odrastali uz filmove i televiziju, (Алғашқы күндер: біз фильмдермен және теледидарлармен қалай өмір сүрдік, өмірбаяндық жазбалар), Загреб: Знанье, 1997
  • Zvijezda kabarea: [nove priče], (Кабаре жұлдызы, жаңа әңгімелер), Загреб: Знанье, 1998
  • Osmi okular: изабрандық приче; izbor i pogovor Игорь Штикс, (Сегіз көз, таңдалған әңгімелер), Загреб: Церес, 1998
  • Трава и коров: novi zapisi o odrastanju, (шөп және арамшөп: өсіп келе жатқан жаңа жазбалар, өмірбаяндық жазбалар), Загреб: Мозаик кнджига, 1999
  • Bijesne lisice: [peti slučaj istražitelja Nikole Banića], (Rabid Foxes: детектив Никола Баничтің бесінші ісі, роман), Загреб: Školska knjiga, 2000
  • Klub obožavatelja: periferijski kvartet, (Фанаттар клубы: Қала маңындағы квартет, әңгімелер), Загреб: Знанье, 2001
  • Ne dao Bog većeg zla, (Құдай бізді үлкен зұлымдықтан құтқарады, роман), Загреб: Мозаик кнджига, 2002
  • Mrtva priroda: ogledi iz estetike, (Табиғат: Эстетикалық очерктер, өмірбаяндық жазбалар), Загреб: Mozaik knjiga, 2003
  • Gorka čokolada: [šesti slučaj istražitelja Nikole Banića], (Ащы шоколад: детектив Никола Баничтің алтыншы ісі, роман), Загреб: Školska knjiga, 2004
  • Divlja plaža, (Жабайы жағажай) 2009 [3][4]
  • Susjed u nevolji (қиындықтардағы көрші) 2014 ж

Сценарийлер

  • Crvena prašina, (Қызыл шаң) 1999, режиссер Zrinko Ogresta
  • Srce nije u modi, (Жүрек сәнді емес) 2000, режиссер Бранко Шмидт
  • Polagana predaja, (Баяу тапсыру) 2001, режиссер Бруно Гамулин[5]
  • Potonulo groblje, (Батып кеткен зират ) 2002 ж., Режиссер Младен Джуран
  • Ne dao bog većeg zla, (Құдай бізді үлкен зұлымдықтан құтқарады) 2002, режиссер Snježana Tribuson

Жинақтар

  • Hrvatska kratka priča: antologija priča «Večernjeg lista» 1964.-1994 .; izbor, predgovor i bilješke Томислав Сабляк, (Хорват қысқа әңгімесі: антология), Загреб: Альфа: Вечерний тізімі, 1994
  • Antologija hrvatske романы, ред. Крешимир Немек, (Хорватия новеллаларының антологиясы), Загреб: Наклада Павичич, 1997
  • Antologija hrvatskog humora: zlatna knjiga humorističke i satiričke književnosti kroz šest stoljeća, odabrao i priredio Fadil Hadžić, (Хорватия Әзіл Антологиясы: Алты ғасырдағы Әзіл-Сықақ Әдебиетінің Алтын Кітабы), Загреб: VBZ, 1999
  • Antologija hrvatske književnosti, (Хорватия әдебиетінің антологиясы), ред. Матильда Болькс, Будапешт: Немзети Танконивкиадо, 1999 ж
  • Prodavaonica tajni: izbor iz hrvatske fantastične proze, (Құпиялар дүкені: хорват фантастикалық прозасының таңдауы), ред. Ягна Погачник, Загреб: Знанье, 2001
  • V objetí řeky: antologie chorvatské povídky 20. století / sestavil, úvod a slovník zastoupených autorů napsal Ivan Dobrovský; doslov napsal Мирослав Шицель; přeložili Vlasta Burmazová ... [және басқалар.] 1. vyd, Brno; Босковице: Франтишек Шале - ALBERT, 2002 ж
  • Pisci o pisanju, (Writers on Writing), ред. Милана Вукович Рунджич, Загреб: Вукович және Рунджич, 2003 ж

Библиография, таңдалған

  • Velimir Visković u Pozicija kritičara: «kritičarske opaske o suvremenoj hrvatskoj prozi», Загреб: Знанье, 1988 (Сыншы позициясы: қазіргі хорват әдебиетіне сыни пікірлер)
  • Мирослава Вучич: «Čitanje scenarija» Doviđenja u Nuštru «Gorana Tribusona, Književna revija, Osijek - 32 (1992), 3-4-5-6; стр. 301–359 (Сценарий оқу)
  • Гордана Крнкович, «Posveta modernizmu: Goran Tribuson: Sanatorij», Riječi - (1993), 11/12; str. 163–168 (Модернизмге арнау: Горан Трибусон, шипажай)
  • Đurđa Strsoglavec, «Goran Tribuson Oduzmete li mi pravo na mijenu, učinili ste od mene mrtvog pisca: intervju s G. Tribusonom» (Горан Трибусон: Егер сіз менің өзгеру құқығымнан бас тартсаңыз, мені өлі жазушы етіп жасадыңыз: сұхбат Г. Трибусон)
  • Жасминка Коколич, Ивана Башич. Noćna smjena (Түнгі ауысым) / Helena Sablić-Tomić - Bibliografske bilješke uz tekst (Мәтіндегі библиографиялық жазбалар), Književna revija, Osijek - 36 (1996), 1/2; str. 67–117
  • Ivan Pinter, Strukturni izvori i uviri proze Gorana Tribusona (Горан Трибусон прозасындағы құрылымдық қайнарлар мен әсерлер) / Bibliografske bilješke uz tekst; Түйіндеме, Bjelovarski učitelj, Bjelovar- 5 (1996), 1/2; str. 3-18
  • Ягна Погачник, Borgesovski fantastike i kratka proza ​​Gorana Tribusona (Фантастикалық және қысқа прозаның боржезиялық моделі) / Bibliografske bilješke uz tekst, Književna revija, Osijek - 40 (2000), 1/2; str. 181–192
  • Велид Đekić, АҚШ-та жасалған, Hrvatskoj өндірісі: Goran Tribuson (АҚШ-та Хорватияда жасалған: Goran Tribuson), Književna Rijeka, Rijeka - [6] (2001), 1; str. 84–85
  • Antun Pavešković, Fusnote ljubavi i zlobe (6): Goran Tribuson: Mrtva priroda (Ogledi iz estetike), (Махаббат пен зұлымдықтың ескертулері (6): Goran Tribuson, Still Nature, Esthetical Essays), Республика, Загреб - 60 (2004) , 10; str. 123–126.

Әдебиеттер тізімі

  • Хелена Перичич және Иван Кардум, «Трибусонов Булгаковуды қазды - primjer (i) metaliterarnosti iz 70-ih i 80-ih», Književna smotra, Загреб, 42, 2010, 155 (1), 33-46.
  1. ^ «Досье - Горан Трибусон». Booksa.Hr. Алынған 30 тамыз, 2010.
  2. ^ «Горан Трибусон». Krimi-couch.de. Алынған 30 тамыз, 2010.
  3. ^ а б Нина Ожегович (13 қаңтар, 2009). «Goran Tribuson - Novi krimić najmlađeg akademika rockera -» [Горан Трибусон - ең жас, рокер, академиктің жаңа қылмыстық романы] (хорват тілінде). Национальды (апталық). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 23 шілдесінде. Алынған 30 тамыз, 2010.
  4. ^ «Горан Трибусонның кітаптары - Горан Трибусонның кітаптарының тізімі». Allbookstores.com. Алынған 30 тамыз, 2010.
  5. ^ https://www.imdb.com/title/tt0296150/combined

Сыртқы сілтемелер