Оны тауда айтыңыз (ән) - Go Tell It on the Mountain (song) - Wikipedia

Барыңыз, тауда
белгісіз
ЖанрРождество, рухани
Байланысты«Тауда айт» Петр, Павел және Мэри (1963)
Жарияланды1909
«Go Tell It on the Mountain» әнін қауымдық ән айтуға арналған жазба (2008)

"Барыңыз, тауда«бұл Афроамерикалық рухани ән, құрастырған Джон Уэсли кіші жұмыс. Кем дегенде 1865 жылдан бастап, көптеген Інжілдер мен зайырлы орындаушылар айтқан және жазған. Бұл а Рождество әні өйткені оның түпнұсқа лирикасы Исаның дүниеге келуі:

Мұны тауда, таулардың үстінде және барлық жерде айт;
барып тауда айтып бер, анау Иса Мәсіх туады

Баламалы соңғы жол Мәсіхтің тууы туралы сілтемені жоққа шығарады, оның орнына «Иса Мәсіх - Иеміз» деп жариялайды.[1]

Жазушылар

1963 жылы музыкалық ұжым Петр, Павел және Мэри, олардың музыкалық жетекшісімен бірге Милт Окун, «Go Tell It on the Mountain» деп «тауда айт» деп қайта жазды, олардың сөздері: Мысырдан шығу және «менің халқыма жол беріңіз» деген сөйлемді қолдана отырып, бірақ азаматтық құқықтар үшін күрес 1960 жылдардың басында. Бұл нұсқа олар үшін сәтті сингл болды (АҚШ № 33 поп, 1964).

Дінтану профессоры және азаматтық құқықтар тарихшысы Чарльз Марштың айтуынша, бұл азаматтық құқықтардың афроамерикандық көшбасшысы болған Фанни Лу Хамер кім бұл әнді рухани «Мұсаға түс «, хордың соңғы жолын алып,» менің халқым жіберсін «және оны» Go to Tell It «тобының орнына қойды.[2] Марш бұл шағымды құжаттамайды, бірақ Хамердің 1950-ші жылдардан бастап азаматтық құқықтар саласындағы белсенділігі жоғары болғанын және Мысырдан шығу оқиғасын пайдалану мен руханилықтарды ән айту оның қызметінде басты рөл атқарғанын атап өтті.

Нұсқасы сонымен бірге жазылды Вайлдер бірге Питер Тош вокал бойынша. Бұл нұсқада Мәсіхтің дүниеге келуіне сілтеме жоқ және «Менің халқымды босат» деген жолмен ауыстырылды. Ән «The Wailers үздік »Альбомы (1970 жылы жазылып, 1971 жылы шыққан).[дәйексөз қажет ]

Кішкентай Үлкен Таун 2006 жылғы альбомсыз бірыңғай нұсқасы № 35-ке жетті Елдің ыстық әндері диаграмма.[3]

Пентатоникс Рождество альбомының нұсқасын жазды, PTXmas.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Эпштейн, Джозеф (2006). Йельдің дәйексөздер кітабы. Йель университетінің баспасы. б. 278. ISBN  978-0-300-10798-2.
  2. ^ Марш, Чарльз (1997). Құдайдың ұзақ жазы. Принстон. б. 47. ISBN  9780691130675.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2008). 1944 жылдан 2008 жылға дейін ыстық ел әндері. Record Research, Inc. б. 241. ISBN  978-0-89820-177-2.
  4. ^ https://www.youtube.com/watch?v=9UUCRrHJ5A8