Әлемнің соңындағы қыз - Girl at the End of the World - Wikipedia

Әлемнің соңындағы қыз
A back view of a woman sitting on a bench looking at a big orange circle against grey-green background
Студиялық альбом арқылы
Джеймс
Босатылған18 наурыз 2016 ж
ЖазылдыМамыр-қыркүйек 2015
Студия
ЖанрЭлектрондық
Ұзындық44:45
ЗаттаңбаBMG
ӨндірушіМакс Дингел
Джеймс хронология
La Petite Mort
(2014)		Әлемнің соңындағы қыз
(2016)		Ерекше уақытта өмір сүру
(2018)
Бойдақтар бастап Әлемнің соңындағы қыз
  1. «Махаббаттан басқа ештеңе жоқ»
    Шығарылған күні: 2016 жылғы 1 наурыз
  2. «Назар»
    Шығарылған күні: 2016 жылғы 11 наурыз
  3. «Менің таңданысыма»
    Шығарылымы: 1 сәуір 2017 ж

Әлемнің соңындағы қыз Британдықтардың 14-ші студиялық альбомы рок топ Джеймс. Ол арқылы 11 наурызда 2016 шығарылды BMG. Топ үш апта болды Шотланд таулы олардың альбомына жаңа материал жасау. Алдыңғы студиялық альбомын шығарған Макс Дингелді қайта шақыру, La Petite Mort (2014), Джеймс 2015 жылдың мамыр мен қыркүйек айлары аралығында бес ай бойы бөлек блоктарда жазба өткізді. Ұзақ уақыт жұмыс істеген Брайан Эно, және бұрынғы мүшесі Адриан Оксаал, сеанстарға аспаптар қосқан. Альбом өзінің алдыңғы нұсқасын қайталады электронды - орталық әндер және би ырғақ бөлімдері.

Әлемнің соңындағы қыз жалпы оң пікірлер алды музыка сыншылары, кейбір мақтау сөздерімен Джеймс стилін өзгертті. Ол Шотландияда бірінші, Ұлыбританияда екінші орында, сондай-ақ Бельгия мен Португалияда диаграммаға жетті. «Махаббаттан басқа ештеңе жоқ» фильмі жарық көрді қорғасын синглы 2016 жылдың наурызында, соңынан екінші жалғыз Екі айдан кейін «назар». Джеймс альбомды Ұлыбританияға гастрольмен 2016 жылдың мамырында насихаттады және бірнеше ай ішінде бірнеше фестивальдарда пайда болды. «To My Surprise» 2017 жылдың сәуірінде үшінші сингл ретінде жарыққа шықты, содан кейін шілде мен тамызда Ұлыбританияның фестивальдары болды.

Тарих және даму

Джеймс өздерінің 13-ші студиялық альбомын шығарды La Petite Mort 2014 жылдың маусымында.[1] La Petite Mort органикалық дыбыс шығаратын барабандарды қолданып, продюсер Макс Дингелдің қолдауымен топтың ауысуы болды.[2][3] Кейбір топ мүшелері екіұшты болғанымен, альбом сәтті болды.[2] Альбомды жарнамалауға гастрольге барғанда 2014 жылдың соңында вокалист Тим Бут Дингельден олардың келесі альбомын шығаратындығын сұрады; жазба 2015 жылдың ортасына жоспарланған болатын.[4] Джеймс саяхат жасады Шотланд таулы 2015 жылдың қаңтарында олар үш апта бойы материалдармен жұмыс жасады La Petite Mort; бұл жолы жазу сеанстарына клавиатурист Марк Хантер мен гитара-скрипкашы Саул Дэвис кірді.[2][5][6] Мазаламауды болдырмауға тырысқанымен, топ жақын жерлердегі жағажайларды зерттеу үшін үзіліс жасады.[5] Жазу «Толбут» арасында бөлінді Стирлинг және үй Гайрлох.[7]

Джеймс Толбуттың жоғарғы қабатында бос орын орнатып, дыбыс өткізбеу үшін терезелерге жабыстырылған матрацтармен дайындық бөлмесін тұрғызды.[6][8] Содан кейін топ Гайрлохқа көшіп, онда қосымша материалдар жазды.[8] Джеймс импровизацияланған материалға кептеліп, а барабан машинасы жоғары деңгейге қойылды темп әндер жасауға көмектесу үшін олар жанды жағдайда жақсы болар еді. Бут өзінің ішіндегі FunkBox қосымшасымен соққылар құрып, ырғақты өзгертті iPhone.[4][9] Кептелістер 10 минуттан бір сағатқа дейін созылды.[6] Олардың барлығын Хантер жазған; егер топ мүшесіне біреу ұнаған болса, кептеліс үш-сегіз минуттық жазбаға дейін өңделетін еді.[4] Кейінірек топ сегменттерде жұмыс жасады, оларды әнге айналдырды.[6] Бут жиі ән айтты фонетика, оқтын-оқтын сызықпен немесе сөзбен айтылып, әуен ойлап табуға тырысады.[9] Джеймс Дингельге 20-дан астам ән идеяларын жіберді, олардың көпшілігі оған ұнады.[4]

Жазу және шығару

Фестиваль қойылымдарының сериясы кезінде, Әлемнің соңындағы қыз жазылған болатын RAK студиялары және Лондондағы Dingel өндіретін Offtape студиялары.[9][10] Жазба сеанстары 2015 жылы үш блокқа бөлінді; біріншісі мамырдың аяғы мен маусымның басында, екіншісі шілдеде, үшіншісі тамыздың аяғы мен қыркүйектің басында. Джеймс мамыр-маусым айларында Диналға жіберген әндерінің көпшілігінде жұмыс істегенімен, олардың аз бөлігі дайын күйде болды. Дингель жазба кезінде олар тоқтаған жерді жинайды деп күткен La Petite Mort, топ жазба ойығына қайта оралуға біраз уақыт кетті. Шілде блогы үшін Джеймс студияда көп тректерді тірі жазды; кейбіреулері соңғы жазбаларға аяқталды, дегенмен көптеген әндер айналасында салынған бағдарламаланған және электронды бөлімдер. Топ бірінші блок кезінде «Nothing But Love» әнін жазуға тырысты, бірақ оны жойып, екінші блоктағы әнді қайта жазды.[4]

Соңғы блок, тамыз және қыркүйек айларында Джеймс жазбалардың соңғы бөлшектерімен жұмыс істеді және тректерге арналған кейбір жетекші вокалдарды аяқтады.[4] Негізгі инженерлер ретінде Ханес Платтмайер мен Манон Гранджен қызмет етті, олармен бірге инженерлер Иззи Грунди, Джоэль Дэвис және Ран Штайнер жүрді.[10] Бутпен байланыс орнатылды Брайан Эно Джеймстің бес альбомын шығарған, олар жұмыс істеп жатқан екі трекке көмектесу туралы, олардың бірі - «Махаббаттан басқа ештеңе жоқ».[6] Бұл топтың тоғызыншы студиялық альбомынан кейінгі алғашқы ынтымақтастықты белгіледі Сізбен танысқаныма қуаныштымын (2001).[11] Дингель аралас 2015 жылдың қыркүйек айының аяғы мен қазан айының басында Ана-Анада үш-төрт аптаның ішінде жазбалар, «Оянуды» қоспағанда, Платтмайер жасағанға дейін игерді Дик Бетхэм 360 Mastering кезінде.[4][10]

Композициясы және мәтіні

Барлық әндер қосулы Әлемнің соңындағы қыз Бут жазған, гитара Ларри Готт, басист Джим Гленни, Дэвис және Хантер, Буттің сөзімен.[10] Альбомның дыбысы жалғасуда La Petite Mort, бірге электронды - шоғырланған тректер және би ырғақ бөлімдері.[12] Дэвис Толбутта жұмыс істеу оған «біртүрлі шотланд дәмі ... тақырыптың кельт түрін» берді дейді.[7] Айырмашылығы жоқ La Petite Mort, әндер бір тақырып төңірегінде шоғырланған Әлемнің соңындағы қыз түрлі мотивтерге жүгіну: махаббат, құмарлық, бейнелеу Калифорнияда өмір сүру және саяхаттау.[13] Дингель «Бичке» синтезделген бас қосқан, және электронды барабандар альбом бойына. Эно ойнады синтезатор «Махаббаттан басқа ештеңе жоқ» және бұрынғы гитарист Адриан Оксаал әнде виолончель мен мандолинаны, сондай-ақ «Әлемнің соңындағы қызды» ойнады. Ларион Столк гастрольдік сапарға қатысушы Рон Йедон айтқан минусовканы жасады. Джеймстің клавиатурасы рөліндегі тұрақты рөлінен басқа, Хантер «Ояну» фильмінде гитара ойнады.[10]

«Сука» екі минуттан басталатын басс риффімен ашылады электропоп кіріспе, ол бірнеше жазбалардан бірге өңделді.[12][14][15] Содан кейін ол ауысады краутрок және ғарыштық тас музыкасына ұқсас Hawkwind.[16][17] The попты поп және синт-поп «Менің таңданысыма» әні алдыңғы тректі жалғастырады көтеріңкі көңіл би тәрізді сипаттағы дыбыс.[14][16][18] Әнді музыкамен салыстырды Killers, бұрын Dingel шығарған топ.[19] «Ештеңе, бірақ сүйіспеншілік» - а хор бұл тақырыптық сөйлемді қайталайды.[20] Буттың айтуынша, ән «махаббатқа» арналған эйфория және экстази - бәрін өзгертіп, өзгертетін махаббат бомбасы ».[21] «Назар» а ретінде басталады фортепиано балладасы, а би жолына айналу техно сезім.[16] Бастапқыда ол дыбыс жазу кезінде біріктірілген екі бөлек трек ретінде басталды.[22] Буттың айтуынша, топтың кейбір мүшелері оны «жылдам» комедияға айналдырған кезде шешім қабылдады Pinky & Perky Бут әннің мәтінін отбасымен және солтүстікке қарай жылжығаннан кейін жазды Беркли, Калифорния, қайтып келмес бұрын Топанга сегіз айдан кейін ұлы Берклиде тұрақтай алмаған кезде.[11] «Қымбатты Джон» - бұл қарым-қатынастың аяқталуы туралы синт-поп-трек; синтезатор желісі ішіндегісін еске түсіреді Кайли Миноуг бұл «Сізді менің басымнан алып тастай алмаймын " (2001).[16][17][23] Бут оны «апаның қараңғы ажырасу әні» деп атады.[24]

Бут өлім мен өнерді зерттейді акустикалық Джеймстің төртінші студиялық альбомындағы титулды еске түсіре отырып, «Балшық аяқтары» Жеті (1992).[25][26][27] The электро трек «Surfer's Song» Бут серфинг жасап жатқан баласын көргеннен кейін жазылған.[12][28] «Катапульта» а барабан мен бас ұрып-соғып, музыкасын еске түсіретін гитара рифі Недтің атомды қоқысы.[14][26] Бут «бірнеше стакан қызылдан кейін қызыл тұман түсетін жерге жақын адам» туралы ән жазды.[29] «Оңтүстікке қарай жылжу» функциялары an балама ел - дыбыстық гитара, бірге бұрмаланған венасында ойнайтын рифтер Джошуа ағашы (1987) -ера U2.[23] Ашылу Джеймстің «Ауылдан шыққан гимн» (1985) сияқты алғашқы әндерін тудырады және Калифорниядағы қуаңшылық Бут тұрған жерде.[18][19] The Голдфрапп - «Элвин» трек-трегі аталды Элвин Стардуст.[5][23] Бут оны француз тілінде шырқады, бұл оның группаластарын шатастырды.[5][18] «Ояну» а-мен ойнайтын Диаграмманың кернеуін көрсетеді Касио-синтезделген ұру.[16][18] «Әлемнің соңындағы қызды» талқылай отырып, Бут олардың бірнеше екенін айтты шаш қыстырғыш Топангадағы үйінің жанында, жүргізушілер шетінен өтіп кететін. Әннің мәтінінде «егер мен бұрышқа келсем, мен не сезінер едім, солай болды ... Мен өз өмірімді бағалау үшін осы секундты алдым» деп жазылған.[30]

Шығару және жоғарылату

2015 жылдың тамызында Джеймс бірқатар фестивальдық көріністер жасады; Гот шоуларды ойнай алмады, оның орнына Оксаал келді. 2015 жылғы 16 қарашада, Әлемнің соңындағы қыз 2016 жылдың наурызында босату туралы жарияланды.[31] Сол айда «Менің таңданысыма» фильмі жарық көрді ағынды, арқылы премьерадан кейін BBC радиосы 6.[21] Сонымен қатар, альбомның трек тізімі анықталды.[32] Ән музыкалық видео, Kris Merc жасаған, премьерасы күні Тыныш' веб-сайт 2015 жылғы 16 желтоқсанда.[21][33] Буттың айтуынша, бейнежазбада «әйел белсенді / террорист махаббат бомбасын жарып жібереді, ол біздің қорқынышқа негізделген қоғамды бұзады».[34] 2016 жылы 22 қаңтарда BBC Radio 6-да «Оңтүстікке қарай жылжытыңыз» премьерасы; Осыдан кейін «Сүйіспеншіліктен басқа ештеңе жоқ» премьерасы болды BBC радиосы 2 екі аптадан кейін.[21] Арналған екі шығарылым Әлемнің соңындағы қыз 2016 жылдың ақпанында ойнады, содан кейін Дубай джаз фестивалінде қойылым болды.[13][35]

«Nothing But Love» альбомы ретінде шығарылды қорғасын синглы 2016 жылғы 1 наурызда.[36] Оның режиссері Джеймс Фитц Джералдтың музыкалық бейнебаянының премьерасы болды ҚақтығысКеліңіздер сол күні веб-сайт.[37] «Назар» екінші болып шықты жалғыз 11 наурыз 2016 ж.[38] Әлемнің соңындағы қыз арқылы тарату үшін қол жетімді болды ТелеграфКеліңіздер веб-сайт, 2016 жылдың 18 наурызында шыққанға дейін BMG, үш альбомдық келісімшарттың біріншісі жазба жапсырмасы.[6][39][40] Альбомды насихаттау үшін Джеймс дүкен ішіндегі бірқатар қойылымдар мен қолтаңбалар берді. Тобы Ұлыбритания турын 2016 жылдың мамырында, қолдауымен бастады Баяу оқырмандар клубы және Джек Саворетти.[41] 2016 жылдың 23 мамырында Мерк түсірген «Әлемнің соңындағы қыз» әнінің премьерасы өтті Мәдениет соқтығысуыКеліңіздер веб-сайт; онда Killers фронтшысы бар Брэндон гүлдері және Александра Челару.[42]

Джеймс 2016 жылдың маусым-қыркүйек айлары аралығында Франция, Ұлыбритания, Испания, Греция және Португалиядағы бірқатар фестивальдарда ойнады, оның ашылу уақыты Гластонбери.[43][44] «Қымбатты Джон» музыкалық бейнебаяны, режиссер Петер Вац, премьерасы арқылы Радар астындаКеліңіздер веб-сайт 2016 жылғы 6 шілдеде.[45] 2016 жылдың қарашасында топ алғаш рет Австралияны аралап, Жаңа Зеландияда шоулар өткізді.[43][46] Келесі айда Джеймс бір реттік шоуды ойнады Echo Arena жылы Ливерпуль бірге шарлатандар.[47] Топ Мексикада 2017 жылдың наурыз және сәуір айларында ойнады, «To My Surprise» үшінші синглы ретінде шықты Әлемнің соңындағы қыз соңғы айда.[48][49] Джеймс 2017 жылдың шілде және тамыз айларында Ұлыбританияда фестивальдарда ойнады, соның ішінде Sounds of the City Манчестер.[48]

Қабылдау

Кәсіби рейтингтер
Жиынтық ұпайлар
ДереккөзРейтинг
AnyDecentMusic?6.6/10[50]
Metacritic75/100[51]
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic3,5 / 5 жұлдыз[12]
Қақтығыс6/10[14]
Дыбысқа батып кетті6/10[23]
Соғыстан гөрі қатты дыбыс9/10[18]
Музыка4/5 жұлдыз[52]
musicOMH3,5 / 5 жұлдыз[16]
Record Collector3/5 жұлдыз[25]
The Skinny3/5 жұлдыз[17]
Кесілмеген7/10[53]
Радар астында6/10 жұлдыз[26]

Әлемнің соңындағы қыз бастап жалпы қолайлы пікірлермен кездесті музыка сыншылары. At Metacritic, ол тағайындайды қалыпқа келтірілген негізгі басылымдардың шолуларына 100-ден рейтинг, альбом алды орташа 69 шолу, 10 шолу негізінде.[51] AnyDecentMusic? 8 шолуларға негізделген 6,6 балл берді.[50]

Музыка жазушы Мак Макнотон қоңырау шалды Әлемнің соңындағы қыз «тығыз өндірілген», олар «гитараларды жерлерде тұншықтырады».[52] Макнаутон бұл топтың сол кезден бергі ең эмоционалды жазбасы деп жазды Сізбен танысқаныма қуаныштымын.[52] Радар астындаКеліңіздер Ауг Стоун альбомның ортасында Джеймстің дауысын шығарған тректерді бағалады, бірақ титулдық трекке көнбеді, өйткені ол «қауіпсіз Джеймс дыбысына оралды».[26] Қақтығыс жазушы Сэм Уолкер-Смарт альбомда «кейбір жаман идеялар» болса да, топтың эксперимент жасау туралы шешімі ұнағанын және «олар өздеріне ұнайтындай болып тұрғанын» жазды.[14] Дэн Лукас Дыбысқа батып кетті бұл альбомға қарамастан қашып кетуге тырысқанын айтты рок Джеймс бұрынғы жазбаларының дыбысы, бұл «белгісіз» қадам болды.[23]

Бұл туралы AllMusic шолушысы Тимоти Монжер жазды Әлемнің соңындағы қыз «сәл стилистикалық шашыраңқы және біртектілік жоқ».[12] Соғыстан гөрі қатты дыбыс жазушы Мартин Унсворт альбомның «әрине мықты» екенін айтты, дегенмен ол «дөңгелекті қайта ойлап таппағанымен, оны да қайта орамайды».[18] Арналған шолуда musicOMH, Нил Доуден альбомды эмоционалды тереңдігі жоқтығына қарамастан «әлдеқайда жағымды» деп тапты.[16] Сәйкес Record CollectorКеліңіздер Макс Белл, альбом «ешқашан бас айналдыратын ырғақты емес кресцендо."[25] Гари Кэйлл The Skinny оны Джеймстің «бәрінен бұрын», «дөңес» аранжировкамен және «ауыр жартылай»ілгектер «олар» ақылды, жетілген және ұнайтын «.[17]

Әлемнің соңындағы қыз тақылдауға жақын келді Адель альбомы 25 (2015) жоғарыдан Ұлыбритания альбомдарының кестесі; ол шығарылымның алғашқы аптасында Адельдің альбомынан 2000 бірлік бұрын, аптаның ортаңғы кестесінде бірінші орынға шықты.[54] Шығарылған алғашқы толық аптасының соңында альбом диаграммада екінші орынға шықты.[55] Шотландияда ол ең жоғарғы деңгейге жетті Шотландиялық альбомдар кестесі.[56] Альбом Португалияда 35 нөмірге жетті,[57] нөмірі 149 Валлония Бельгия аймағы,[58] және 194 нөмірі Фландрия елдің аймағы.[59]

Листинг тізімі

Барлық әндер жазылған Тим Бут, Ларри Готт, Джим Гленни, Саул Дэвис және Марк Хантер. Буттың барлық мәтіндері. Макс Дингел шығарған барлық жазбалар.[10]

  1. «Сука» - 4:52
  2. «Менің таңданысыма» - 4:21
  3. «Махаббаттан басқа ештеңе жоқ» - 3:29
  4. «Назар» - 4:08
  5. «Құрметті Джон» - 4:04
  6. «Саз балшықтары» - 2:37
  7. «Surfer әні» - 3:51
  8. «Катапульта» - 4:02
  9. «Оңтүстікке қарай жылжытыңыз» - 5:19
  10. «Элвин» - 2:13
  11. «Ояну» - 2:44
  12. «Әлемнің соңындағы қыз» - 3:00

Персонал

Кітапшаға келетін персонал.[10]

Диаграммалар

Диаграмманың өнімділігі Әлемнің соңындағы қыз
Диаграмма (2016)Шың
позиция
Бельгия альбомдары (Ультратоп Фландрия)[59]194
Бельгия альбомдары (Ультратоп Валлония)[58]149
Португал альбомдары (AFP )[57]35
Шотландиялық альбомдар (OCC )[56]1
Ұлыбритания альбомдары (OCC )[60]2

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ Купер, Леони (18 мамыр 2014). «Джеймс келесі жылы алты жылда алғашқы альбомын шығарады». NME. Мұрағатталды түпнұсқадан 22 қыркүйек 2018 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  2. ^ а б в Норрис, Сэм (26 наурыз 2016). «Қалааралық музыка: Джеймспен сұхбат». Exeposé. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 сәуірде. Алынған 22 мамыр 2020.
  3. ^ Унсворт, Мартин (5 тамыз 2018). «Джеймстен Сауль Дэвис өзінің жаңа альбомын әңгімелейді». Соғыстан гөрі қатты дыбыс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 мамырда. Алынған 17 мамыр 2020.
  4. ^ а б в г. e f ж «Блог: Ақырзамандағы қыз». Джеймс. Архивтелген түпнұсқа 22 мамыр 2020 ж. Алынған 23 мамыр 2020.
  5. ^ а б в г. «Джеймс Хайлендтің саяхаты жаңа альбомымен ақталды». Glasgow Times. 18 мамыр 2016. мұрағатталған түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  6. ^ а б в г. e f Морган, Клайв (2016 ж. 18 наурыз). «Джеймс премьерасы Girl in the World: эксклюзивті альбом ағыны». Телеграф. Архивтелген түпнұсқа 2 ақпан 2017 ж. Алынған 23 мамыр 2020.
  7. ^ а б Поллок, Дэвид (2016 жылғы 5 сәуір). «Сұхбат: Саул Дэвис -« Шотландия өзін шотланд деп санайтын ағылшын тваттарына толы »'". Тізім. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 6 наурызда. Алынған 22 мамыр 2020.
  8. ^ а б Дингуолл, Джон (1 сәуір 2016). «Джеймс гитаристі Сауль Дэвис шотландтардың өз елдері туралы көбірек біліп, отырғанын қалайды». Күнделікті жазба. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 наурызда. Алынған 22 мамыр 2020.
  9. ^ а б в Gourlay, Dom (6 тамыз 2015). «DiS Джеймспен кездеседі:» Бізде әрдайым дәлелдейтін нәрсе бар сияқты сезіледі «/ Тереңдікте». Дыбысқа батып кетті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 22 мамыр 2020.
  10. ^ а б в г. e f ж Әлемнің соңындағы қыз (буклет). Джеймс. BMG. 2016. 538185542.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  11. ^ а б Эрлс, Джон (26 наурыз 2016). «Джеймс:» Бізді елемейтін ащы, бірақ бұл ащы бізді жақсартуға итермелейді.'". Жүктелді. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 мамырда. Алынған 22 мамыр 2020.
  12. ^ а б в г. e Монгер, Тимоти. «Әлемнің соңындағы қыз - Джеймс». AllMusic. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 5 мамырда. Алынған 21 мамыр 2020.
  13. ^ а б Хамад, Марва (23 ақпан 2016). «Джеймс Тим Бут Дэвид Боуидің жаман күндерін айтады». Gulf News. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  14. ^ а б в г. e Walker-Smart, Sam (17 наурыз 2016). «Джеймс - әлемнің соңындағы қыз». Қақтығыс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 маусымда. Алынған 21 мамыр 2020.
  15. ^ Бут, Тим (5 шілде 2020). «Тим Бут Твиттерде:» «Мен неге сука жасадым.» Араластыру үшін осы сөзді таңдады ...'". Twitter. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан 2020.
  16. ^ а б в г. e f ж Дауден, Нил (2016 ж. 15 наурыз). «Джеймс - әлемнің соңындағы қыз». musicOMH. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 сәуірде. Алынған 3 сәуір 2016.
  17. ^ а б в г. Кэйилл, Гари (26 ақпан 2016). «Джеймс - әлемнің соңындағы қыз». The Skinny. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 қазанда. Алынған 21 мамыр 2020.
  18. ^ а б в г. e f Унсворт, Мартин (7 наурыз 2016). «Джеймс: Әлемнің соңындағы қыз - Альбомға шолу». Соғыстан гөрі қатты дыбыс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 16 мамыр 2020.
  19. ^ а б Империя, Китти (8 мамыр 2016). «Джеймс шолу - қуанышты ән». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 шілдеде. Алынған 22 мамыр 2020.
  20. ^ Балсон, Джорджия. «Джеймс Хайлендтің саяхаты жаңа альбомымен ақталды». Дыбыспен танымал. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  21. ^ а б в г. «Жаңалықтар (12 бет)». Джеймс. Архивтелген түпнұсқа 19 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  22. ^ Бут, Тим (28 желтоқсан 2019). «Тим Бут Twitter-де: 'Менің сүйікті тірі тректерімнің бірі. Біз оны ұстай алмадық ...'". Twitter. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан 2020.
  23. ^ а б в г. e Лукас, Дэн (18 наурыз 2016). «Альбомға шолу: Джеймс - әлемдегі қыз». Дыбысқа батып кетті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 қазанда. Алынған 21 мамыр 2020.
  24. ^ Бут, Тим (30 наурыз 2020). «Тим Бут Twitter-де: 'Джаунти қараңғы ажырасу әні'". Twitter. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан 2020.
  25. ^ а б в Белл, Макс. «Джеймс - әлемнің соңындағы қыз». Record Collector. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 5 мамырда. Алынған 21 мамыр 2020.
  26. ^ а б в г. Stone, тамыз (22 наурыз 2016). «Джеймс: Әлемнің соңындағы қыз (BMG) шолу». Радар астында. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қазанда. Алынған 21 мамыр 2020.
  27. ^ Бомонт, Роберт (23 наурыз 2016). «CD-ге шолу: Джеймс, әлемдегі қыз (BMG)». Баспасөз. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 21 мамыр 2020.
  28. ^ Бут, Тим (6 шілде 2020). «Тим Бут Twitter-де: 'Экстазды іздеушілер үшін.'". Twitter. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан 2020.
  29. ^ Бут, Тим (23 қазан 2019). «Тим Бут Twitter-де: 'Қызыл тұман болатын жақын адамның үлгісі ...'". Twitter. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан 2020.
  30. ^ Джеймс 2016, оқиға 0: 45-52-де болады.
  31. ^ «Жаңалықтар (13 бет)». Джеймс. Архивтелген түпнұсқа 19 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  32. ^ Бриттон, Люк Морган (24 қараша 2015). «Джеймс» Әлемдегі Соңындағы Қыз «жаңа альбомынан» To My Surprise «ағыны - тыңдаңыз». NME. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 шілдеде. Алынған 22 мамыр 2020.
  33. ^ Eede, Christian (16 желтоқсан 2015). «Көріңіз: Джеймс туралы жаңа бейне». Тыныш. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  34. ^ Бут, Тим (2015 ж. 2 наурыз). «Менің таңданысыма». HuffPost. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 22 сәуірде. Алынған 7 желтоқсан 2020.
  35. ^ Клэр, Кэти (19 ақпан 2016). «Джеймс: Академия 2, Манчестер - тірі шолу». Соғыстан гөрі қатты дыбыс. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  36. ^ «Махаббаттан басқа ештеңе жоқ - Джеймс | Шығарылым туралы ақпарат». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 21 мамыр 2020.
  37. ^ Мюррей, Робин (2016 ж. 1 наурыз). «Премьера: Джеймс - 'Махаббаттан басқа ешнәрсе жоқ'". Қақтығыс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 15 шілдеде. Алынған 21 мамыр 2020.
  38. ^ «Назар аударыңыз - Джеймс | Ақпарат туралы ақпарат». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 21 мамыр 2020.
  39. ^ Робин, Мюррей (17 қараша 2015). «Джеймс« Әлемнің соңында қыз »жаңа альбомы туралы жариялады'". Қақтығыс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 31 наурызда. Алынған 5 желтоқсан 2020.
  40. ^ Jeakins, Daniel (18 наурыз 2016). «Джеймс: 'Бұл әр альбом соңғы болуы мүмкін сияқты сезілді'". 247. Архивтелген түпнұсқа 23 наурыз 2016 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  41. ^ «Жаңалықтар (11 бет)». Джеймс. Архивтелген түпнұсқа 19 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  42. ^ «Жаңалықтар (8 бет)». Джеймс. Архивтелген түпнұсқа 19 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  43. ^ а б «Тікелей мұрағат: 2016». Джеймс. Архивтелген түпнұсқа 21 мамыр 2020 ж. Алынған 21 мамыр 2020.
  44. ^ Гэмп, Джо (21 наурыз 2016). «Джеймс Glastonbury Festival 2016 ашылатын тобы деп жарияланды». NME. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 22 мамыр 2020.
  45. ^ Робертс, Кристофер (6 шілде 2016). «Премьера: Джеймс -Қымбатты Джон» видеосы «. Радар астында. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 қазанда. Алынған 21 мамыр 2020.
  46. ^ "'90-шы жылдардың «салған» рокерлері Джеймс алғашқы ұлттық тур туралы жариялады «. Музыка. 21 маусым 2016. мұрағатталған түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 21 мамыр 2020.
  47. ^ Trendell, Эндрю (3 қараша 2016). «Шарлатандар мен Джеймс Ливерпульде бірге үлкен шоу ойнайды». NME. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 6 сәуірде. Алынған 22 мамыр 2020.
  48. ^ а б «Тікелей мұрағат: 2017». Джеймс. Архивтелген түпнұсқа 23 мамыр 2020 ж. Алынған 23 мамыр 2020.
  49. ^ «Менің тосын сыйыма - Джеймс | Ақпарат туралы ақпарат». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 21 мамыр 2020.
  50. ^ а б «Джеймс пікірлері бойынша әлемдегі қыз». AnyDecentMusic?. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қарашада. Алынған 24 қараша 2020.
  51. ^ а б «Әлемнің соңында қызға арналған сыни пікірлер». Metacritic. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 16 мамыр 2020.
  52. ^ а б в McNaughton, Mac (23 наурыз 2016). «Әлемнің соңындағы Джеймс / Қыз». Музыка. Архивтелген түпнұсқа 24 мамыр 2020 ж. Алынған 21 мамыр 2020.
  53. ^ Мартин, Гэвин (23 наурыз 2016). «Жаңа альбомдар». Кесілмеген. Алынған 21 мамыр 2020 - Интернет архиві арқылы.
  54. ^ Брандл, Ларс (22 наурыз 2016). «Джеймс жетекші Адель Ұлыбритания альбомдары үшін жарысқа қатысады. Билборд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 сәуірде. Алынған 3 сәуір 2016.
  55. ^ Хендикот, Джеймс (25 наурыз 2016). «Адель Джеймске 12-ші аптаға бірінші орынды иелену үшін» 25 «қойды». NME. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 6 сәуірде. Алынған 22 мамыр 2020.
  56. ^ а б «Шотландиялық ресми альбомдар топ-100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 25 маусым 2016 ж.
  57. ^ а б «Portuguesecharts.com - Джеймс - Әлемнің соңында тұрған қыз». Медия. Алынған 25 маусым 2016 ж.
  58. ^ а б «Ultratop.be - Джеймс - Әлемнің соңындағы қыз» (француз тілінде). Медия. Алынған 25 маусым 2016 ж.
  59. ^ а б «Ultratop.be - Джеймс - Әлемнің соңындағы қыз» (голланд тілінде). Медия. Алынған 25 маусым 2016 ж.
  60. ^ «Джеймс | Суретші | Ресми диаграммалар». Ұлыбритания альбомдарының кестесі. Алынған 25 маусым 2016 ж.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер