Джакомо Кастелветро - Giacomo Castelvetro

Джакомо Кастелветро
Ғалымның портреті (Джакомо Кастелветро) .jpg
Кастельветро майлы бояумен салынған Ercole dell'Abbate, 1587
Туған25 наурыз 1546
Модена, Италия
Өлді21 наурыз 1616 жыл(1616-03-21) (69 жаста)
КәсіпАвтор

Джакомо Кастелветро (25 наурыз 1546 - 21 наурыз 1616) - Еуропадағы және Англиядағы итальяндық экспатриант, гуманистік, мұғалім және саяхатшы.

Өмір

Джакомо Кастелветро дүниеге келді Модена 1546 жылы банкир Никколо Кастелветро мен оның әйелі Либерата Тассониге.[1] Оның ерте өмірі туралы көп нәрсе білмейді. Оны он сегіз жасында үлкен ағасымен бірге Моденадан алып шыққан. Ол үйде қалды Женева гуманист сыншы ағасымен бірге, Людовико Кастелветро. Ол бірнеше жыл бойы қалаларда тұрып саяхат жасады Лион, Базель, Вена және Чиавенна ағасы қайтыс болғанға дейін. 1587 жылы Базельде ол үйленді Изотта-де-Каноничи, жесір Томас Эраст. 1613 жылы ол өмір сүрді Чарльтон үйі үйі Адам Ньютон, тәрбиеші Ханзада Генри.[2] Ол 1616 жылы 21 наурызда ұзақ науқастан кейін кедейленіп қайтыс болды.

Протестантизм

А болды Протестант ол 1578 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін Италияға оралғанда өз өмірінен қорқады. Ол 1580 жылы мүлкін сатқаннан кейін тез Англияға кетті. 1598 жылдан бастап ол Венецияға қоныстанды. Сол жерде оның ағасы Лелио болған өртелген 1609 жылы бидғатшы ретінде. 1611 жылы ол түрмеге жабылды инквизиция бірақ оны ағылшын елшісі құтқарды Сэр Дадли Карлтон егер патшаның қызметшісін өлтіруге рұқсат берілсе, дипломатиялық оқиғамен қорқытты. Ол «қатыгез және аянышты римдік инквизицияның қаһарынан» құтылу үшін Англияға оралды.[3]

Саяхаттар

1574 жылы ол сэрт Роджер Норт Киртлингке 1574 жылы Англияға сапармен барып, ұлы Джонмен бірге Италияда білім беру сапарында жүрді. Ол Англияға қоныс аударғаннан кейін Еуропаға жиі саяхаттайтыны белгілі болды. Ол әйгілі кітап көрмелеріне қатысты Базель және Франкфурт. 1594 жылы әйелі қайтыс болғаннан кейін ол Шотландия, Дания, содан кейін Швецияға сапар шекті. Швецияда ол кейінірек 1599 жылы король болған герцог Чарльзмен танысты. Ол 1598 жылы Еуропаны аралап, сапармен болды Франция, Швейцария және Германия. Ол 1611 жылы патронат іздеп Еуропалық турға аттанды Инквизиция.

Патронаттық және қамқоршылық

Англияда ол сэрдің қамқорлығын алды Филип Сидни, Мырза Фрэнсис Уолсингем және сэр Кристофер Хэттон Ренессанс шығармаларын жариялауға қызығушылық танытқан кезде. Ол Венециядағы ағылшын елшілігімен тығыз байланыста болды және Сэрмен дос болды Генри Воттон ол сэрден бұрын елші болған Дадли Карлтон.

1592 жылы ол итальяндық тәлімгер болып тағайындалды Шотландия королі Джеймс VI және Данияның Аннасы. Ол Джеймс VI-ға 1592 жылы тамызда өз шығармаларының қолжазбасын, ал Дания елшісіне тағы бір қолжазбаны берді, Нильс Краг 1593 жылы Дания патшасының қамқорлығын іздейді.[4] Ол итальян тілінен сабақ берді Кембридж университеті 1613 жылғы көктемгі мерзімге; ол оқыды Джордж Стэнхоп. Содан кейін ол итальян тілі мен мұрасын насихаттаушы болып саналады Джон Флорио, итальян тілінің алғашқы белгілі мұғалімі Оксфорд университеті.[5]

Жұмыс істейді

  • Explicatio gravissimae quaestionis utrum excommunicatio (1589)

Кастелветро бұл шығарманы өңдеді Томас Эраст және өзінің медициналық еңбектер жинағын шығарды (Varia Opuscula Medica) оған Кастелветро 1590 жылы кіріспе жазды. Ол баспа ақысын төледі Ил пастор фидо Англияда 1591 ж.

  • 1598 жылы Венецияға қоныс аударғаннан кейін ол қазіргі заманғы итальяндық поэзия мен фантастикаға арналған қолжазбаларды Г.Б.Сиотто деп аталатын баспагерге редакциялады.
  • Италияның жемістері, шөптері және көкөністері (1614)

Ағылшындардың етке деген көзқарасы, жасыл көкөністердің жетіспеуі және қантқа бай диета оны қатты таң қалдырды. Осылайша ол жазуға бет бұрды Италияның жемістері, шөптері және көкөністері (1614). Итальян тілінде жазылған қолжазба қолдаушылар арасында таратылды. Ол, көптеген итальяндықтар сияқты, бағбан болатын. Ол британдық таңдай жазған уақытта континенттен аспаздық дәмді сіңіре бастаған. Француз және голланд тағамдарының аспектілері британдық аспаздыққа сіңісіп кетті, бірақ тамақтану әдеттегідей етті көп мөлшерде тұтынуға бағытталды. Кастелветроның әртүрлі диетаға деген ынта-ықыласы бұрын болған Джон Эвелин 1699 жылы шығарылған трактат, ол ағылшындарды салат көкөністерін көбірек жеуге шақырды.

Трактат 17 ғасырдағы Италия қоғамындағы құнды тарихи дереккөз болып табылады. Ол Моденадағы және оның өмірінен минуттық бақылаулар мен виньеткалармен араласады Венеция. Ол суда жүзуді үйренетін балалар туралы айтады Brenta жүзу құралы ретінде үлкен асқабаққа бекітілген кезде; Неміс орындықтары, венециялық ханымдар және Скандинавия роялтиясымен жақын әңгімелер.[6]

Ол туындыны Чарльтонда жазды және жұмысты оған арнады Люси, Бедфорд графинясы ағасының өтініші бойынша Джон Харингтон және болашақ патронат алуға үміттенемін, бірақ бұл кәсіпорында өкінішті болды.

  • Кейін ол қолжазбасын редакциялады Таддео Дуни Цюрихтің және аударылған Яковтың ескертуі ... Патшалар құқығына (1615), бірақ ол қалаған патша қамқорлығын алмады.

Библиография

  • --, Джиллиан Райли, редактор және аудармашы, Италияның жемістері, шөптері және көкөністері, аудармасы Brieve racconto di tutte le radici, di tutte l'erbe e di tutti i frutti che crudi o cotti in Italia si mangiano (1614) ISBN  978-0-670-82724-4

Ескертулер

  1. ^ ‘Кастелветро, ​​Джакомо’, жылы Dizionario Biografico degli Italiani.
  2. ^ Джоан Тирск,Ертедегі Англияда тамақтану (Лондон, 2007), б. 67.
  3. ^ Баллерини, Луиджи; Барзини, Стефания, баспа (2005). Аспаздық өнері: алғашқы заманауи аспаздық кітап, аударған Джереми Парцен (Беркли, Калифорния: Калифорния Университеті), б. 36 ISBN  978-0-520-23271-6.
  4. ^ Генри Мейкл, Уильям Фаулердің еңбектері (Эдинбург, 1940), cxxvi-cxxxii бб: Андерс Тофтгаард, А. (2015), '«Mäske vil vi engang glædes ved at mindes dette». Om Giacomo Castelvetros händskrifter and Det Kongelige Bibliotek ', Fund Og Forskning I Det Kongelige Biblioteks Samlinger, 50: Сыртқы сілтемелерді қараңыз.
  5. ^ Джон Мартин, ‘Кастелветро, ​​Джакомо (1546 ж. Т., 1616 ж. Ж.)’, Оксфордтың ұлттық өмірбаянының сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, 2004 ж. 25 тамыз 2009 қол жеткізді
  6. ^ «Джакомо Кастелветро, ​​Джиллиан Райли (тр.) Жеміс, шөптер мен көкөністер Италия (1614)». Проспект кітаптары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 шілдеде. Алынған 12 маусым 2012.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер