Джемма Уорд - Gemma Ward

Джемма Уорд
GemmaWard.jpg
Сан-Франциско қаласындағы палатасы, 15 наурыз 2007 ж
Туған (1987-11-03) 3 қараша 1987 ж (33 жас)
Перт, Батыс Австралия, Австралия
КәсіпМодель, актриса
Жылдар белсенді2003 - қазіргі уақытқа дейін
СеріктестерДэвид Летс
Балалар3
Ақпаратты модельдеу
Шаштың түсіАққұба
Көздің түсіКөк
АгенттікIMG модельдері (Нью-Йорк, Париж, Милан, Лондон, Сидней)[1]

Джемма Луиза Уорд (1987 жылы 3 қарашада дүниеге келген) - австралиялық супермодель және актриса. Жылы туылған Перт, Батыс Австралия, Уорд алғаш рет 14 жасында скаут болып, оны жасады Австралияның сән апталығы дебют 15 жаста. Ол кейінірек американдық басылымның мұқабасына шыққан ең жас модель болды Vogue, кейіннен екеуінің мұқабаларында пайда болады Жасөспірімдер Vogue және Уақыт. Vogue Paris кейінірек оны 2000 жылдардың 30 үздік моделінің бірі деп жариялайды.[2] Уорд а деп саналады супермодель.[3][4]

Уордтың алғашқы ірі актерлік көрінісі 2008 жылғы австралиялық фильмде болған Қара шар, содан бері ол фильмдерде де пайда болды Бейтаныс адамдар (2008) және Кариб теңізінің қарақшылары: бейтаныс толқындарда (2011).

Ерте өмір

Джемма Уорд 1987 жылы 3 қарашада дүниеге келген Перт, Батыс Австралия, австралиялық дәрігер Гэри Уорд пен Клэрдің төрт баласының екіншісі Ағылшын медбике.[5] Оның үлкен әпкесі бар, Софи (ол да модель болды), және одан кіші егіз ағалар, Оскар және Генри. Ол білім алды Пресвитериан ханымдар колледжі және Шентон колледжі.[6] Джемма - атаққұмарлық танытатын отбасылық клоун.[7] Оның актерлікке деген құштарлығы 1997 жылы мектепте ойнаған кезде бақсы ретінде ойнаған кезде пайда болған Гансель мен Гретель он жасында[8]

Уордтың қылқаламы кездейсоқ болды.[7] Ол 2002 жылы, он төрт жасында,[8] құрбыларымен бірге австралиялық модельдер байқауына барғанда Супермодель іздеңіз.[6] Ол а Жасөспірімдер Vogue сұхбат, ол өзі скаут болып аяқталды:

Мен нағашым мен нағашымның фермасынан келдім, үстіме балшықпен қапталған мына үлкен сұр қораның күртесі киілді. Барлаушы қасыма келгенде, мен: «Жоқ, рахмет» дедім. Олар менің анамның қолын [ата-ананың міндетті келісімі үшін] қолдан жасап, мені камералардың алдына итеріп жіберді.[6][9]

Уорд бұл сайыста жеңіске жете алмады, бірақ оның нәзік, ерекше келбеті Vivien's Model Agency компаниясының оның әлеуетін көріп, шоу-ролик жасаған споттердің назарын аударды.[6][7] Содан кейін шоу барабаны Эйс модель скауттың жұмыс үстеліне қонды Нью-Йорк қаласы агенттік IMG. «Қараңыз, ол қаншалықты өзіне сенімді. Мен айтайын дегенім, ол бірнеше жылдан бері осылай істейтін сияқты, және ол Перттағы аллеяда серуендеп жүрген 15 жасар бала [...] Ол супермодель, сөзсіз », - деді Каннингэм.[7]

Мансап

Модельдеу

Бұл қыз, 2004–07

15 жасында оны Уорд жасады Австралияның сән апталығы дебют 2003 жылдың мамырында.[10] Бір жыл ішінде ол кірді Италия кездесу Прада дизайнер Miuccia Prada.[8] Оның келбеті нәресте қуыршақ тәрізді модельдердің жаңа буынын шабыттандырды Влада Рослякова, Хизер Маркс, Лили Коул және Лиза Кант.[9] 2004 жылдың қыркүйегінде, небары он алтыда Уорд американдыққа шыққан ең жас модель болды Vogue суретке түскен Стивен Мейзель тоғыздың бірі ретінде «сәттің модельдері» Дарья Вербови, Наталья Водианова, Жизель Бюндхен, Изабели Фонтана, Каролина Куркова, Лия Кебеде, Хана Соукупова және Карен Элсон.[6][8][11] Жылдың аяғында Уорд австралиялықтың мұқабасында пайда болды Vogue үш рет, Британдық Vogue, Vogue Paris және Vogue Japan.[12]

Сан-Францискодағы палатаны модельдеу, 15 наурыз 2007 ж

2005 жылдың ақпанында Уорд кемінде 20-да пайда болды Нью-Йорктің ұшу-қону жолақтары кіретін дизайнерлер үшін Вера Ванг, Оскар де ла Рента және Клейн, және әр шоу үшін шамамен 20 000 доллар табады деген қауесет тарады.[13] 17 жасында ол әйгілі тұлға болды Калвин Клейн Келіңіздер Obsession Night парфюмерлік билбордтар - соққы Кейт Мосс жұмыс барысында.[8][13] Уордқа 1,3 доллар төленгені хабарланды миллион Кальвин Клейн науқанына қатысты және осыған ұқсас келісімдерді санады Бурберри және Валентино оның модельдік кірісі арасында. Уорд қосымша науқандарда пайда болды Dolce & Gabbana, Баленсиага, Гермес және Диор.[13]

Содан кейін Уорд 2005 жылдың сәуір айындағы шығарылымға шықты Vogue Italia, мамырдағы шығарылым Vogue Greece және 2005 жылдың көктемгі мұқабасы УАҚЫТ Журнал Стиль және дизайн іс.[8][13] 2005 жылдың қыркүйегінде Уорд ашылу салтанатының мұқабасында көрнекті орынды қамтамасыз етті Vogue China қытайлық модельдер арасында позиция Ду Хуан және Ван Вэньцинь және оны жетекші фотограф түсірген Патрик Демаршель.[14][15] Алғашқы үш сағатта 300 000 дана сатылды.[13] «Ол барлық дюйм көк чип «Дейді Вивьеннің агенті Сюзи Деверидж.» Дәл қазір ол әлемдегі №2 модель болып саналады - және ол әлі 18-ге толмаған «.[13]

2006 жылға қарай Уорд Австралияның ең жарқын сән жұлдызына айналды Элле Макферсон.[7] 18 жасында Уорд мұқабада пайда болған алғашқы модель болды Жасөспірімдер Vogue журнал.[16][17] Содан кейін ол Австралияның теледидар бағдарламасында көрсетілген 60 минут ретінде «Бұл қыз ".[7] Ол подиумға қадам басу үшін 25000 доллар алып отырған.[8] Жылы Сиқыр журналы (қазан 2006 ж.), Уорд «сәттің моделі» ретінде сипатталады. Сиқыр 'креативті директоры Пол Кавако: «Біз өте ва-ва-ваумды бастан өткердік, бірақ қазір маятник қайта оралды. Джемма жер емес, эфирлік». Фотограф Майкл Томпсон дейді: «Ол экзотикалық аққұба, ең сирек жаратылыстар».[18]

2007 жылы мамырда Уордтың мұқабасында тағы да бейнеленді Vogue Italia. Шілде айында, соңғы 12 айда шамамен 3 миллион доллар табыс тапты, Forbes ол әлемдегі ең көп табысқа ие 15 супермодель тізімінде оныншы орынды иеленді.[19] 2007 жылдың қазанында Уорд алғашқы нөмірінің бірінші мұқабасында пайда болды Үндістан Vogue, Болливуд актрисалары арасында орналасқан Бипаша басу және Приянка Чопра фотограф түсірген Патрик Демаршель (ол оны суретке түсірген Vogue China) және Уорд екінші рет пайда болды инаугурация іс. Уорд - Мосстан кейінгі үшінші модель Линда Евангелиста инаугурациясының екі мәселесінде шығу Vogue.[14] Vogue Paris оны 2000 жылдардың 30 үздік моделінің бірі деп жариялады.[2]

Зейнетақы талаптары, 2008–13

2008 жылдың тамызында Уорд актерлікпен айналысу үшін модельден бас тартуы керек деген хабарламалар пайда болды.[20] Алайда Уордтың өзі хабарламаларды тез арада алып тастады: «Мен бүгін таңертең оянып, өзімнің зейнеткерлікке шыққаным туралы жаңалықтарды оқығаныма таң қалдым. Мен қазір демалып, достарым мен отбасыларымның қасында рахаттану үшін біраз демалып жатқан кезімде, мен әлі күнге дейін өте қуанышты және ынта-жігермен жұмыс істейтін модель және актриса. Мен Құдай үшін 20-дамын ».[21]

Уорд бес жыл бойы 2008 жылғы көктемгі шоудан кейін ұшу-қону жолағымен жүрмейтін еді. Оның үзіліске дейінгі соңғы модельдеу жұмысы 2008 жылдың қазан айындағы испан тілінің мұқабасында және ішкі бетінде пайда болды Мари Клэр.[22] Бір жылдан астам уақыттан кейін, 2009 жылдың қараша айында, Уордтың агенті өзінің ұшу-қону жолақтарының соңғы бірнеше маусымында елеусіз болғаннан кейін осы саладан кететінін ресми түрде жариялады.[17] Оның салмағының артуына қатысты бірқатар сын-ескертпелерден кейін Нью-Йорктегі Viviens модельдік агенттігінің өкілі: «Джемма жақын арада модельге қайта оралуға міндеттеме алған жоқ» деп мәлімдеме таратып, Вард агенттіктің толық қолдауына ие болды.[23][24] Тағы да, Уард зейнеткерлікке шыққан кездегі талаптарды тез арада қанағаттандырмады, ол 2010 жылы модельдеуге қайта оралатынын растады.[25]

Үш жыл бойы назар аударудан аулақ болғаннан кейін, Уорд эксклюзивті сұхбатында ашылды Жексенбілік телеграф 2011 жылдың 30 қаңтарында. Онда ол бұқаралық ақпарат құралдарының назарынан тыс қалуының себебі осы болды деп түсіндірді Хиттің өлімі ".[26] Мансап туралы айтар болсақ, ол:

Модельден аулақ болуым керек, мен өз өмірімдегі көп нәрсеге үзіліс жасайтынымды қандай да бір жолмен нақтылағым келеді, және көпшіліктің көзімен көретінім - мен көп нәрседен аулақ болып жатырмын ' қоғамдық '. Мен қанша уақыт кететінін білмедім, оның бірдеңе шешетінін білмедім, бірақ мен шынымен өзіме назар аударуды мақсат еттім.[26]

Уорд Австралиядағы алғашқы кескіндемелік бейнесін соңғы жылдары түсірді Sunday Telegraph Журнал 2011 жылғы 6 ақпандағы басылымға.[27] 2013 жылы Уорд қол қойды IMG модельдері Австралия, модельдік комек туралы сыбыстарды тудырады.[28]

Ұшу-қону жолағына оралу, 2014 ж

2014 жылдың 18 қыркүйегінде Уорд 2015 жылдың көктемінде / жазында ұшу-қону жолағына оралды Прада Миландағы сән апталығы кезінде шоу. Желтоқсан айында Уорд австралиялықтың 55-жылдығына арналған мұқабада пайда болды Vogue және 40 жылдық мерейтойлық акциямен бірге Ел жолы, Prada-ның көктем / жаз 2015 науқанының келбеті ретінде жарияланды.[29] Ол сондай-ақ 2015 жылдың көктем / жаз мұқабасында көрсетілген Поп. 2015 жылдың сәуірінде Уорд өзінің ұшу-қону жолағын Австралиядағы сән апталығына, Эллериге ашты.[дәйексөз қажет ] Уорд сонымен бірге Австралияның елшісі болды Coca-Cola Life.[30] Қыркүйек айында Уорд мұқабада болды Русш.[31] 2016 жылдың қаңтарында ол тағы да австралиялықтың мұқабасына шықты Vogue, сонымен қатар 2016 жылдың көктем / жаз науқандарында пайда болады Дживанти модельдермен қатар, Джоан Смоллс, Наталья Водианова және басқа австралиялық Миранда Керр. Уорд содан кейін жүрді Калвин Клейн Миландағы күзгі / қысқы сән апталығында ерлерге арналған киім.[32][33] Сәуірде Уордты атып тастады Марио Тестино Австралияда қонаққа келген редакцияланған басылымның бір бөлігі ретінде Vogue, олар 2006 жылдан бері алғаш рет бірге жұмыс істеді. Ол осы сұрақ бойынша Тестинодан сұхбат алды Daily Telegraph. Сол айда Уорд австралиялықтың мұқабасына түсті InStyle жақын достарымен және басқа модельдерімен бірге Джессика Гомес және Николь Трунфио. Мамыр айында Уорд қонаққа төреші ретінде қатысады деп жарияланды цикл 10 туралы Австралияның келесі топ-моделі.[34][35]

Ол шілде айының мұқабасында көрсетілген Elle Австралия, Ward-тің 35 ықтимал мұқабасы бар «лифт-флип» басылымы.[36] Уорд сондай-ақ күзгі-қысқы науқанға қатысты Дэвид Уэбб, атқан Инез және Винуд.[37]

2019 жылғы көктемгі шоуларда Уорд жүріп өтті Proenza Schouler және Александр Маккуин. Содан кейін ол қарашаның редакциялық мақалаларында пайда болды Сиқыр және Vogue Italia және қазан айының қақпағын әсемдеді Vogue Тайланд, Австралияның желтоқсан айындағы мұқабасы Харпер базары, және 2019 жылдың наурыз айындағы мұқабасы Нумеро Токио. Қазіргі уақытта Уорд сондай-ақ бет-әлпеттің рөлін атқарады Hardy Brothers және Циммерманн.

Актерлік шеберлік

Уорд ұзақ уақыттан бері актерлік шеберлікке ұмтылды және драматургия - ол бала кезінен бері бойына сіңірген құмарлық. Ол бірге ойнады Тони Коллетт және Рис Уэйкфилд австралиялық режиссер Элисса Даунның фильмінде Қара шар ағасы аутизммен ауыратын баланың сүйіктісі ретінде.[38] Қара шар әлемдік премьерасы болды 58-ші Берлин Халықаралық кинофестивалі Германияда 2008 жылдың ақпанында «Хрусталь Аюды» үздік метражды фильм ретінде алды 14plus буыны санат.[39] Ол сондай-ақ қарама-қарсы рөлге құйылды Лив Тайлер суспензия триллерінде Бейтаныс адамдар маскирленген үш бұзушының бірі ретінде «Dollface».[40] 2009 жылдың жазында ол сабақтар өткізді Стелла Адлер актерлік шеберханасы Нью-Йоркте.

Үш жыл назардан тыс болғаннан кейін, Уорд өзінің алғашқы халықаралық сахнасында 2011 жылдың 22 наурызында (PTC) Perth театр компаниясының туындысы үшін өнер көрсетті. Шіркін. Ойын заманауи әуестікке негізделген физикалық сұлулық жүгіну қажеттілігі пластикалық хирургия.[26] Оның жұлдызды күші PTC жарнамасын әкелді және билеттер сатылымын арттырды. Перт қазір Мария Нукс Уордқа өзінің өнімділігі үшін оң пікірлер берді.[41]

MTV желілері 'NextMovie.com оны' 2011 жылы көруге болатын жұлдыздардың бірі 'деп атады.[42] 2011 жылдың жазында Уорд антагонистік су перісі Тамараны ойнады Кариб теңізінің қарақшылары: бейтаныс толқындарда, қарама-қарсы Джонни Депп.[41]

Жеке өмір

Уордтың қысқаша мерзімі Хит кітабы. Олар алғаш рет 2007 жылдың қарашасында Нью-Йоркте кездесті, ал Уорд кейінірек «қарым-қатынас дамыды, біз бір-бірімізді көре бастадық» деп мәлімдеді. Екеуі Рождествоны Перт қаласында бірге өткізді, Нью-Йоркке оралды, Леджер бір айдан аз уақыт өткен соң, 2008 жылдың 22 қаңтарында қайтыс болды.[26]

Уорд және оның серіктесі Дэвид Леттс 2013 жылдың желтоқсан айының басында қыз босанған кезде ата-ана болды,[43][44] артынан екінші бала, ұл 2017 жылдың қаңтарында келді. 2020 жылдың басында ол инстаграм арқылы қыз күтетіндерін жариялады.[45] Олардың үшінші баласы маусым айында дүниеге келді.[46]

Уорд - австралиялық модельдермен жақын дос Джессика Гомес және Николь Трунфио, Гомеш пен Уард Трунфионың үйлену тойында қалыңдық болған.

Фильмография

Фильмдер

ЖылФильмРөліЕскертулер
2001Қызғылт пижамаХайди
2008Қара шарДжеки шеберлеріҰсынылды - «Австралия киносыншылары шеңбері» «Ең жақсы әйел рөлі» сыйлығы
Ұсынылды - Ішкі фильмдер сыйлығы үздік әйел рөлі үшін
2008Бейтаныс адамдарҚуыршақ
2011Кариб теңізінің қарақшылары: бейтаныс толқындардаТамара – Бірінші перісі
2013Ұлы ГэтсбиТілші қыз
2016Торлы жастықтарНоктюрнҚысқа метражды фильм
2017Қосарланған шұңқырлар: қосарланған көруӨзіСегмент »М.И.Л.Ф. $ "

Музыкалық бейнелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Джемма Уорд - Үлгі».
  2. ^ а б Les 30 Mannequins des Années 2000 ж Мұрағатталды 9 сәуір 2012 ж WebCite Тексерілді, 20 қаңтар 2010 ж
  3. ^ «ELLE супермодель Джемма Уордтың көптеген жүздерін ашады». viw.com. Алынған 10 қыркүйек 2016.
  4. ^ «Джемма Уорд - Қуыршақ супермоделі». scoutingboard.com. Алынған 10 қыркүйек 2016.
  5. ^ «DailyTelegraph.com.au Джемма Уорд».
  6. ^ а б c г. e «Джемма Уорд». ЖАРАЙДЫ МА!. 18 маусым 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 1 наурызда. Алынған 18 сәуір 2011.
  7. ^ а б c г. e f Овертон, Питер (2006 жылғы 24 қыркүйек). «Қыз: Джемма Уорд». 60 минут. Архивтелген түпнұсқа 20 наурыз 2012 ж. Алынған 18 сәуір 2011.
  8. ^ а б c г. e f ж Ереже, Билли (6 ақпан 2011). «Хит бір түрдің бірі болды». Хабаршы Күн. Австралия. Алынған 18 сәуір 2011.
  9. ^ а б «Ол кім қыз?». Нью-Йорк: Жасөспірімдерге арналған Vogue. Ақпан 2006. 108–115 бб.
  10. ^ Хантингтон, Пэти (2008 ж. 14 сәуір). «Австралиядағы сән апталығы ең төменгі модель жасын белгілейді». WWD. Fairchild Fashion Group. Алынған 10 ақпан 2011.
  11. ^ 2004 жылғы қыркүйек Американдық Vogue
  12. ^ «Супердің үлгісі». Дәуір. 30 қазан 2004 ж. Алынған 6 шілде 2015.
  13. ^ а б c г. e f Бирн, Холли (11 қыркүйек 2005). «Миллион долларлық нәресте Қытай қызы ретінде сәнде». смх. Алынған 19 сәуір 2011.
  14. ^ а б Хоук, Джек (26 қазан 2007). «Джемма Уордтың мұқабасы Vogue India оқырмандарын толғандырады». ninemsn. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 5 қазанда. Алынған 19 сәуір 2011.
  15. ^ Голдкорн, Джереми (11 тамыз 2005). «Vogue China іске қосылды». данвей. Алынған 19 сәуір 2011.
  16. ^ «Атыс жұлдыздары: біз бұл суретті қалай түсіндік». Жасөспірімдер Vogue. Ақпан 2006. Алынған 19 сәуір 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
  17. ^ а б Teen Vogue (9 қараша 2009). «Джемма Уорд модельден шығады». Жасөспірімдер Vogue. Алынған 18 сәуір 2011.
  18. ^ «Сол қыз: Джемма Уорд?», Сиқыр, Қазан 2006
  19. ^ Блейли, Кири. «Әлемдегі ең көп табысқа ие модельдер ", Forbes, 16 шілде 2007 ж. 20 желтоқсан 2007 ж. Алынды.
  20. ^ «Джемма Уорд зейнетке шығады ма?'". Кесу: Нью-Йорк журналының сән блогы. 19 тамыз 2008. Алынған 23 қаңтар 2009.
  21. ^ «Джемма Уорд зейнеткерлікке шықпайды, бірақ осы маусымда әлі жүрмейді'". Кесу: Нью-Йорк журналының сән блогы. 21 тамыз 2008 ж. Алынған 23 қаңтар 2009.
  22. ^ Одель, Эми (23 қазан 2011). «Gemma Ward модельдері қайтадан». Нью-Йорк журналы. Алынған 27 наурыз 2011.
  23. ^ Дэвис, Клэр (8 қараша 2009). «Джемма Уорд модельден бас тартты». Жексенбілік телеграф. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 10 қарашасында.
  24. ^ ninemsnstaff (8 қараша 2009). «Джемма Уорд жұлдызды жұлдызы модельден бас тартты». MSN News (Австралия). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 21 қаңтарда. Алынған 24 қараша 2009.
  25. ^ «Джемма Уорд модель болып, актерлік өнерін жалғастырғысы келеді, Йельге барады». NYMag.com. 17 қараша 2009 ж. Алынған 13 желтоқсан 2009.
  26. ^ а б c г. Ереже, Билли (30 қаңтар 2011). «Қара уақыт Хит пен Джемманы біріктірді». Daily Telegraph. Ұлыбритания. Алынған 27 наурыз 2011.
  27. ^ Шерман, Лорен (2011 ж. 7 ақпан). «Джемма Уорд қайта оралды: оның бірнеше жылдар бойғы алғашқы журналының суреттері». fashionista.com. Алынған 27 наурыз 2011.
  28. ^ Онгли, Ханна (9 қаңтар 2013). «Джемма Уорд Австралиямен IMG-дің белгілері, моделді қайтару туралы сыбыс шығарады». Fashion Spot. Алынған 10 қаңтар 2013.
  29. ^ Рота, Женевьева (3 қаңтар 2015). «Ойлап көріңізші, Австралияның қандай сұлуы жай ғана үлкен прада науқанын өткізді». ПОПСУГАР. Алынған 4 наурыз 2015.
  30. ^ «Джемма Уорд Coca-Cola Life-пен келісімшартқа ие болды: 'Аналық мені жұмысқа қайта оралуға түрткі болды'". Daily Telegraph Australia. 11 сәуір 2015. Алынған 6 шілде 2015.
  31. ^ «Эксклюзивті: Джемма Уорд біздің барлық жазғы армандарымызды қамтиды». Поп-қант. 3 тамыз 2015. Алынған 26 тамыз 2015.
  32. ^ «Джемма Уорд:» Мен көп жасырмаймын'". news.com.au. 14 желтоқсан 2015. Алынған 24 қаңтар 2016.
  33. ^ «Зейнеткер Аусси Джемма Уорд Миландағы ұшу-қону жолағында күтпеген жерден пайда болды ... ерлер киімімен». Daily Telegraph Australia. 18 қаңтар 2016 ж. Алынған 24 қаңтар 2016.
  34. ^ «Марио Тестино: Джемма Уорд Vogue Australia қонақ редакторымен сөйлеседі». Daily Telegraph. 20 наурыз 2016 ж. Алынған 5 маусым 2016.
  35. ^ «ANTM қонақтарының тәлімгерлік рөлі Джемма Уорд үшін алда болатын нәрселердің белгісі болуы мүмкін». Геральд Сан. 27 мамыр 2016. Алынған 28 мамыр 2016.
  36. ^ «Джемма Уордтың көптеген тұлғалары». Sydney Morning Herald. 25 маусым 2016. Алынған 26 маусым 2016.
  37. ^ «Джемма Уорд, Тали Леннокс, Дэвид Уэббтің алдыңғы науқаны». Әйелдер киімі күнделікті. 9 тамыз 2016. Алынған 12 тамыз 2016.
  38. ^ «Джемма Уорд: Голливудтың келесі» Бұл «қызы ма?». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 13 сәуірде. Алынған 29 қыркүйек 2008. Нью-Йорк бақылаушысы
  39. ^ Берлинале. «Фестиваль - марапаттар мен сыйлықтар - сыйлықтар генерациясы». Алынған 16 ақпан 2008.
  40. ^ «Голливуд репортеры».[өлі сілтеме ]
  41. ^ а б Ноакс, Мария (23 наурыз 2011). «Джемма Уорд модель ете алады, бірақ ол әрекет ете ала ма?». Перт қазір. Алынған 18 сәуір 2011.
  42. ^ Evry, Max (2011 жылғы 5 қаңтар). «2011 жылы күтілетін 25 жұлдызды жұлдыз». Келесі фильм. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 наурызда. Алынған 10 сәуір 2011.
  43. ^ Хантингтон, Пэти. «Джемма Уорд пен Дэвид Летс сәбиді қарсы алады». frockwriter.co.au. Алынған 7 желтоқсан 2013.
  44. ^ «Джемма Уорд және оның серіктесі Дэвид Летс Гавайиге тұңғыш баласын дүниеге әкелу үшін сапар шегеді». Телеграф. 11 қараша 2013. Алынған 19 қараша 2013.
  45. ^ «Джемма австралиялық моделі 2020 жылы қыз бала күтеді». Мари Клэр Австралия. Тынық мұхит журналдары.
  46. ^ «GEMMA WARD ҮШІНШІ БАЛАСЫНЫҢ КЕЛетінІ туралы хабарлайды». Австралиядағы Харпер базары. BAUER MEDIA PTY LTD. 15 маусым 2020.

Сыртқы сілтемелер