Габриэль Ферратер - Gabriel Ferrater

Gabriel Ferrater i Soler (Каталонша айтылуы:[ɡəβɾiˈɛl fereˈte]; 20 мамыр 1922 ж Реус - 1972 жылғы 27 сәуір Sant Cugat del Vallès )[1] жылы жазған алпысыншы жылдардағы автор, аудармашы және тіл білімінің ғалымы болды Каталон тілі. Оның поэтикалық шығармасы соғыстан кейінгі Каталония авторларының ішіндегі ең маңыздыларының бірі болып табылады және ол қазіргі кезде авторларға үлкен ықпал етуде. Үш өлеңдер жинағы жарық көрді: Dauces pueris (1960), Menja't una cama («Аяқ жегіз», 1962) және Teoria doss cossos («Денелер теориясы»), сәйкесінше аталатын бір томға жинақталған Les dones i els қайтыс болады («Әйелдер мен күндер», 1968), бұл Каталония әдебиетіндегі маңызды оқиға болды.[дәйексөз қажет ]

Жұмыс

Оның алғашқы әсері болды Томас Харди, W. H. Auden, Шекспир, Брехт, Ausiàs наурыз.[2] Эротика мен жоғалтқан уақытты аңсау оның шығармашылығындағы тұрақты тақырып. Өлеңдер Жадында және Poema inacabat («Аяқталмаған өлең») - бұл ең ашық айғақтар Испаниядағы Азамат соғысы және оның салдары, ол жазған кезде сезілуі мүмкін. Оның стилі шынайы, бірақ тақ суреттер мен үлкен көздер көп болды. Ферратер кейінгі ұрпаққа маңызды әсер еткен типтік емес интеллектуал болды. Оның поэтикалық шығармашылығы ұқсас болды Роберт Грэйвс, Роберт Фрост немесе В.Х. Аден.Ол тіл білімі және әдебиеттану кафедрасының профессоры болған Барселонаның автономдық университеті және лингвистикалық теория бойынша очерктер мен мақалалар жазды Серра д'Ор 1969-1972 жылдар аралығында журнал, деген атпен De causis linguaeоның ішінде Хомскян грамматикасындағы фонологиялық элементтерге негізделген метрикалық теорияға арналған жоба. Ол каталон тіліне аударма жасады Кафка Келіңіздер Сот отырысы, Тіл арқылы Леонард Блумфилд, және Декарттық лингвистика арқылы Ноам Хомский. Ол 1972 жылы сәуірде өз өмірін қиды Сант-Кугат қоспасын пайдаланып тегіс барбитураттар және алкоголь.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер