Фукан цазенги - Fukan zazengi

Бастапқыда 1233 жылы шыққан Догеннің Фуканзазенгидің Тенпуку нұсқасының көшірмесі

Фукан цазенги (жапон: 普 勸 坐禪 儀), сондай-ақ ағылшын тіліндегі аудармасымен белгілі Zazen үшін әмбебап ұсыныс, тәжірибесін сипаттайтын және насихаттайтын эссе болып табылады зазен XIII ғасырда жазылған жапондықтар Дзен монах Eihei Dōgen. Оның жасалу мерзімі белгісіз және мәтін автордың бүкіл өмірінде айтарлықтай дамыды.

Дәгеннің Қытайда оқыған жылдарынан Жапонияға оралғаннан кейін көп ұзамай, оны 1227 жылы құрастырған деп болжануда. Бұл оның эссесіндегі осы туралы мәлімдемеге негізделген Бендва 1231 жылдан бастап. Алайда, оның қолжазбасы Фукан цазенги Дигеннің өз қолымен өндірілген қазіргі уақытта табылған а Колофон (баспа) 1233 жылы жазылған. Тенпуку қолжазбасы деп аталған бұл нұсқаның кең таралған «вулгейт нұсқасынан» бірқатар негізгі айырмашылықтары бар. Құрамына кіретін vulgate нұсқасы Эйхэй Кероку, мүмкін одан да кешірек күн болуы мүмкін. Карген Билефельдт, Дегеннің шығармашылығын зерттеуші, оны 1242 жылға дейін ұқсастықтар негізінде құрастырыла алмады деп санайды. Shōōgenzō кітап Зазен шин, сол жылы жазылған. Сондай-ақ, Шебегенцо кітабы бар Zazen gi, 1243 мен 1246 жылдар аралығында жасалған, ол вульгатадан материал шығаратын көрінеді Фукан цазенги және осылайша оны кейінірек жазбаған болар еді. Оның алғашқы композициясының нақты күніне қарамастан, материал автордың өмір бойы редакциялаудың көптеген кезеңдерінен өткені анық.[1]

Зазеннің іс жүзіндегі тәжірибесін сипаттайтын бөлімнің көп бөлігі Zuochan yi, жазылған медитация нұсқаулығы Чанглу Зонгзе 12 ғасырдың басында.[2]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Билефельдт, Карл (1988), Догеннің Дзен туралы медитация туралы нұсқаулық, Калифорния Университеті Пресс, 15–17, 39–41 беттер, ISBN  9780520068353
  2. ^ Бусвелл, Роберт Е .; Лопес, Дональд С. (2014), Буддизмнің Принстон сөздігі, Принстон: Принстон университетінің баспасы, б. 307, ISBN  9780691157863